15:45Je suis descendu à l'étage voulu. Largage quand vous voudrez.
15:49Attention, le passage est étroit. Go.
16:05Goldorak. Go.
16:24Attention, professeur. Il va bientôt arriver sur la chute.
16:27La vie hérénitaire peut nous écraser. L'avenir du genre humain, tu l'as dans tes mains.
16:39Viens défendre notre terre de justice et d'amour.
16:45Goldorak, il a réussi à s'échapper. Concentrer toutes les forces sur la chute.
16:51Il faut absolument lui barrer le chemin du retour.
16:54La liberté de notre planète, c'est la seule vérité.
17:06Pulmonium.
17:11Missile Gamma.
17:15Va combattre ton ennemi. Il est moins vaillant que toi.
17:21La nitro.
17:22Pour notre vie, je suis sûr que tu vaincras.
17:28Toi, le prince de l'espace, le champion de la terre, tu vas sauver notre race.
17:37Qu'est-ce que ça veut dire ?
17:38Pour donner la lumière.
17:39Un Golgoth reconstruc-tible.
17:42Pour l'amour des bras, et pour l'amour des enfants, tu vas vainqueur.
17:49Un vainqueur, des géants, des péchants.
17:54Goldorak, go !
17:56Goldorak, tu es plus fort que les anges de la mort.
18:02Goldorak, go !
18:03Goldorak, tu es plus fort que la mort.
18:29goldorak, bu !
18:34Goldorak, tu es plus fort que la mort de toi.
18:39Goldorak, tu es plus fort ?
18:39J'ai dit, pose ce poignard.
18:44A me réduire en miettes.
18:46Vulgure au point.
19:00Mégavolt.
19:07Maricogis.
19:12Il faut que je détruise l'antenne.
19:16Arnaud, c'est lui.
19:25Oh, non.
19:32Pas le corps.
19:37Mégavolt.
19:46Mégavolt.
20:09Pardonne-moi, Actarus.
20:10J'ai désobéi à ton père, mais je n'ai pas pu résister.
20:13Je sais que tout ce qui est arrivé l'a été par ma faute.
20:16Pardonne-lui, mon fils.
20:17Quand tu avais son âge, j'ai dû bien souvent modérer ton art d'air à toi aussi.
20:21Presque la moitié du centre a été détruite.
20:23Tu obtiendras ton pardon en nous aidant à la réparer.
20:26J'accepte avec joie, Actarus, pourvu que je ne ressente plus les effets de leur drogue.
20:31Il ne faudra pas plus de douze heures pour te débarrasser entièrement de tout effet secondaire.
20:35C'est vrai.
20:42Actarus, tu joues toujours les inspecteurs des travaux finis.
20:45Où étais-tu passé encore ?
20:47Riegel, tu veux un coup de main ?
20:48Je te remercie, Alcor.
20:50Actarus, tu devrais prendre exemple sur lui fainé en barrage.
20:53Pour lui faire une telle proposition, on sait que tu n'es pas encore complètement désintoxiqué.
20:58Souviens-toi un peu de ta jeunesse, sale gosse.
21:01Actarus, je t'interdis de frapper Alcor.
21:03Tu ferais mieux d'aller t'occuper de tes chevaux.
21:20A Taurus, dans ton Goldorak, tu n'as jamais peur de rien.
21:25Quand l'armée de Vega attaque, tu lances tes fulgures au poing.
21:33Toi, le prince de l'espace, le champion de la terre.
21:40Tu te moques des menaces avec ton rétro-laser.
21:47Pour l'amour des oiseaux, des fleurs, et pour l'amour des enfants,
21:54Tu seras vainqueur des géants et des vichants.
22:01Goldorak, tu es plus fort que les anges de la mort.
22:09Goldorak, tu es plus fort que la mort.
Commentaires