Zum Hauptinhalt springen
  • vor 1 Woche
Die drei Holzfäller, auch als Strohhalm, Bastschuh und Blase bekannt, (russisch Три дровосека Tri drowosseka) ist ein sowjetischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1959. Er entstand im Studio Sojusmultfilm unter der Regie von Leonid Amalrik nach Motiven eines russischen Märchens. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte am 10. Februar 1961[1] im Programm des Deutschen Fernsehfunks.

Handlung
Ein Strohhalm, ein Bastschuh und eine Blase leben gemeinsam in einem Haus. Es ist Winter und kein Holz im Haus und daher kein süßer Brei auf dem Tisch. Die drei Freunde ziehen los, um Holz zu holen. Sie kommen an einen Fluss. Blase will sich nicht als Schwimmgefährt zur Verfügung stellen, und auch Strohhalm mag nicht als Brücke über den Fluss dienen, weil er befürchtet, aufgrund von Bastschuhs Gewicht zu zerbrechen, worauf dann die schadenfrohe Blase vor Lachen zerplatzen würde. Also stellt sich Bastschuh als Boot zur Verfügung. Am anderen Ufer angekommen, ist Bastschuh durchnässt und erkältet. Die anderen beiden machen ein Feuer, über dem sie den an einen Spieß gebundenen Bastschuh trocknen. Als Blase das Drehen des Spießes zu mühsam wird, macht sie ein Nickerchen und Strohhalm muss den angesengten Bastschuh löschen.

Danach machen sich die drei ans Bäumefällen und Holzhacken. Auch dabei muss Blase gelegentlich mit der Verheißung von süßem Brei aus dem Schlaf geweckt und zum Arbeiten animiert werden. Auf dem Heimweg schleppt jeder sein Bündel Holz. Blase ist ihr Bündel allerdings zu schwer und sie wirft nach und nach alle Scheite von sich; der hinter ihr laufende Bastschuh sammelt sie pflichtschuldig auf und steckt sie in sein immer schwerer werdendes Bündel. Sobald Blase ihr Holz losgeworden ist, wird sie übermütig und hüpft unbeschwert durch den Schnee; da sie nun aber so leicht ist, weht sie der aufkommende Schneesturm davon und landet in den Baumwipfeln, wo ihr auch noch die Luft entweicht. Sie fällt als leere Hülle auf den Boden und wird von Strohhalm wieder aufgeblasen.

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Es waren einmal ein Strohhalm, ein Bastschuh und eine Blase.
00:08Die lebten gemeinsam, wie eine Familie in diesem Haus.
00:14An einem Wintermorgen...
00:17Heda, Freund Blase! Heda, Bastschuh! Ihr Faulpelze steht auf!
00:21Schon? Ach, ich hab solche Bauchschmerzen!
00:25Das ist aber schade. Es gibt süßen Brei.
00:33Süßen Brei! Wo ist mein großer Löffel?
00:39Ach, Nanu, der Topf ist ja leer.
00:44Und warum ist er leer?
00:45Warum wohl? Weil du keinen Brei gekocht hast.
00:48Und warum hab ich keinen gekocht?
00:51Warum? Na, weil du den Ofen noch nicht geheizt hast.
00:54Und warum hab ich ihn nicht geheizt?
00:56Ach, warum, warum? Darum! Weil kein Holz mehr im Hause ist.
01:01Erraten. Aber das ist ja bei euch nichts Neues.
01:05Merkt euch endlich, wer essen will, der muss auch arbeiten.
01:10So zogen die drei Freunde los, um Holz zu holen.
01:14Und auf ihrem Wege kamen sie an einen Fluss.
01:17Was meinst du, Freund Blase?
01:24Du bist doch am leichtesten.
01:26Sollten wir nicht auf deinem Rücken hinüberschwimmen?
01:28Oh, da habe ich einen besseren Vorschlag.
01:33Du, Strohhalm, legst dich quer über den Fluss wie eine richtige Brücke und wir kommen trocken hinüber.
01:38Was du nicht sagst.
01:40Weißt du auch, Faulpelz, was passiert, wenn ich auf deinen klugen Vorschlag eingehe?
01:44Was denn?
01:44Das will ich dir sagen.
01:45Wenn der Bustschu mich betritt, breche ich sofort durch und er fällt plups ins Wasser.
01:51Und du, schadenfroh wie du bist, lachst so darüber, dass du zerplatzt.
01:55Tja, dann müsst ihr wohl oder übel auf mir hinüberschwimmen.
02:02Und du, schadenfroh wie du bist, schadenfroh wie du bist, schadenfroh wie du bist.
02:32Nein, Bustschu, so gehst du keinen Schritt weiter.
02:43Vor allem musst du trocknen, sonst erkältest du dich.
02:46Und du, Freund Blase, zünde schnell ein Feuer an.
02:48Und du, tryinst du dich deshalb zu helfen.
02:53Nein, Edu, du, Steve.
02:59Und du, Freund, blaseik der Behandlung.
03:09Das tut gut.
03:29Da riecht doch was versehnt.
03:39Ach, jetzt bin ich aber schön durchgewärmt.
03:58Hey Freund Blase, es gibt süßen Brei.
04:02Oh, es gibt süßen Brei, wo ist mein großer Löffel?
04:09Hey Freund Blase, hilf uns die Zweige.
04:39Hey Freund Blase, es gibt süßen Brei.
04:56Süßen Brei, wo ist mein großer Löffel?
04:59Wie kann man nur so ungeschickt fallen?
05:10Passt du lieber auf, dass du nicht platzt.
05:28So werdet ihr wohl nie zu eurem Brei kommen.
05:30He, he.
05:31He, he.
05:31Okay.
05:33He, he.
05:33He, he.
05:37Untertitelung des ZDF, 2020
06:07Untertitelung des ZDF, 2020
06:37Untertitelung des ZDF, 2020
07:07Bitte verzeih mir Strohhalm, ich werde mich bessern, bestimmt
07:16Ist es dir auch wirklich nicht zu schwer?
07:28Ich nehme dir gerne etwas ab
07:29Nein, nein, vielen Dank
07:31Ich habe keine Lust nochmal davon zu fliegen
07:34Das ist ja wunderbar
07:38Seht nur, der Fluss ist zugefroren
07:41Und das zweite kalte Bad
07:59Ach, ein Glück, dass du lebst, Bastenschuh
08:02Aber der Strohhalm, wo ist unser Strohhalm?
08:05Ach, ein Glück
08:15So kamen unsere drei Freunde
08:44schließlich wieder zusammen nach Hause, heizten ihren Ofen und wärmten sich.
08:59Na, glaubst du immer noch, dass wir nie zu unserem Brei kommen?
09:03Esst und lasst es euch recht gut schmecken.
09:07Hier, Freund Blase, ist auch dein großer Löffel.
09:14Untertitelung des ZDF, 2020