- vor 4 Monaten
(Zeichentrickfilm für Kinder auf Deutsch, kostenloser Kinderfilm, Dingo)
In einer Stadt, die von Tieren bewohnt wird, beginnen die Tiere ein Fußballspiel, weil nichts Spannendes passiert. Die beiden Teams, die gegeneinander antreten sollen, heißen „Die wilden Hunde“ und „Die Dschungel-Könige“
In einer Stadt, die von Tieren bewohnt wird, beginnen die Tiere ein Fußballspiel, weil nichts Spannendes passiert. Die beiden Teams, die gegeneinander antreten sollen, heißen „Die wilden Hunde“ und „Die Dschungel-Könige“
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31Hey Jovi, lange nicht gesehen.
00:35Was machst du denn heute so?
00:37Weiß ich noch nicht.
00:38Wir könnten doch Freunde besuchen gehen.
00:40Warum nicht? Freunde besuchen tue ich gern.
00:42Wen wollen wir denn besuchen?
01:00Harry, ich würde gerne mal wieder Harry besuchen.
01:03Da können wir auch gleich erfahren, was es Neues gibt.
01:05Und das können wir dann unseren anderen Freunden erzählen.
01:07Einverstanden. Gehen wir zu Harry.
01:12Schauen Sie, schauen Sie doch nur, meine Damen und Herren.
01:15Haben Sie das gesehen? Nein, natürlich nicht.
01:18Sie können es ja nicht gesehen haben.
01:20Sie können mich ja nur hören.
01:21Also, hören Sie, so es herrscht ein unbeschreibliches Durcheinander.
01:25Immer mehr Tiere und noch mehr Tiere kommen angelaufen.
01:28Die ersten Sirenen sind zu hören.
01:30Krankenwagen, Polizei, Feuerwehr.
01:32Aber Harry, was redest du denn da?
01:34Ähm, ja, also...
01:36Wo ist denn der Krankenwagen und die Polizei?
01:38Und Sirenen kann ich auch keine hören.
01:40Es sind ja auch keine zu hören.
01:42Ich übe ja nur, falls irgendwann doch mal was passiert.
01:44Aber was soll denn passieren?
01:46Genau da liegt der Hund begraben.
01:47Hä?
01:48War nicht so gemeint.
01:49Aber da bin ich schon mal Reporter und es passiert nichts.
01:51Und wenn nichts passiert, kann ich auch über nichts reportieren.
01:54Hm, das sehe ich ein.
01:55Das ist schwierig.
01:56Ich habe mir wochenlang die Schuhsohlen durchgelaufen.
01:59Bin von einem zum anderen gerannt.
02:00Aber es ist überall dasselbe.
02:02Was ist überall dasselbe?
02:03Und tote Hose.
02:05Nichts los.
02:06Davon kann ich auch an dich singen.
02:08Von wegen singen.
02:09Es macht überhaupt keinen Spaß, Sänger zu sein, wenn es keine Veranstaltung gibt, auf der ich singen darf.
02:16Veranstaltung?
02:16Wo kann ich meine Süßigkeiten verkaufen?
02:22Es gibt keine Veranstaltung.
02:24Nein?
02:25Nein, es ist zum Verzweifeln.
02:26Da dü da da, da dü da da.
02:29Da dü da da, da dü da da.
02:31Da seht ihr, es passiert doch was.
02:33Hä?
02:33Halt, Gertrud, ich komme mit.
02:35Warte, Krümel.
02:35Wahrscheinlich nur eine alberne Klopperei.
02:38Naja, besser als nichts.
02:50Müsst ihr euch denn aber auch immer gleich so zurichten?
02:52Geht's nicht etwas zivilisierter?
02:54Na, macht's doch keinen Spaß.
02:56Genau.
02:57Ist das schlimm?
02:58Ach was, nur die üblichen Kratz- und Bisswunden.
03:01Weswegen habt ihr euch denn gekloppt?
03:03Deswegen.
03:04Ja und?
03:04Ich hab den Ball gefunden.
03:06Und dann wollt ihr mich nicht damit spielen lassen?
03:08Weil du nicht richtig schießen kannst.
03:10Du schießt doch einfach nur wahllos in die Gegend.
03:12Tu ich nicht.
03:13Du bist ja nur neidisch, weil ich weiter schießen kann als du.
03:15Kannst du nicht.
03:16Kann ich doch.
03:18Nein.
03:18Doch.
03:19Nein.
03:20Schieß doch einfach um die Wette.
03:22Dann wisst ihr, wer besser ist.
03:24Juvien und ich sind die Schiedsrichter.
03:25Ein Wettschießen, das ist es.
03:27Nur ein Wettschießen allein zwischen euch beiden bringt's nicht.
03:30Wir veranstalten ein richtiges Fußballspiel.
03:33Ein Fußballspiel?
03:34Ah, du meinst so richtig mit Mannschaft.
03:38Und einem echten Tor und Zuschauern und so?
03:41Klar, mit allem drum und dran.
03:42Und ich wäre der Fußballreporter.
03:45Abgemacht.
03:45Ihr habt doch noch gar keine Mannschaft und einen Namen braucht ihr auch.
03:49Einen Namen hab ich schon.
03:50The Wild Dogs.
03:51Die wilden Hunde.
03:52Die wilden Hunde, das ähnliche Lache.
03:56Meine Mannschaft heißt The Jungle Kings.
03:59Die Könige des Dschungels.
04:01Ja, das klingt gut.
04:02Spiel des Jahres.
04:03Die Wild Dogs liegen in die Jungle Kings.
04:06Heute in zwei Wochen findet die Meisterschaft statt.
04:08Abgemacht?
04:09Abgemacht.
04:09Bei so einem Fußballspiel braucht man doch auch Sanitäter, oder?
04:19Ja, soviel ich weiß, gibt es immer Verletzte.
04:21Das ist ja großartig.
04:22Ich muss sofort meinen Arztkoffer auffüllen.
04:24Ich muss das Spiel bekannt machen.
04:32Pressemitteilung schreiben, Flugblätter drucken, oh je, und das alles in nur zwei Wochen.
04:35Schade, aber ich glaube, wir können nicht in derselben Mannschaft spielen.
04:39Jacko würde mich nie für die Könige des Dschungels kicken lassen.
04:41Und mich würden die wilden Hunde auch nicht mitspielen lassen.
04:46Naja, macht nichts.
04:48Wir können ja trotzdem Freunde bleiben.
04:50Ganz bestimmt, Krümel.
04:51Ist ja auch nur für das Fußballspiel.
04:53Also dann, Jovi, bis nach dem Spiel.
04:56Bis dann, Krümel, mach's gut.
05:10Heute in zwei Wochen findet das größte Fußballspiel aller Zeiten statt.
05:14Die Profikicker der Wild Dogs treffen auf die Champions der Jungle Kings.
05:19Stimmt das auch?
05:20Natürlich stimmt das.
05:21Ist doch sicher mordsviel Arbeit, das alles zu organisieren.
05:24Na, das kannst du mir glauben.
05:25Als erstes muss ich alle Flugblätter hier verteilen.
05:28Ich weiß gar nicht, wie ich das schaffen soll.
05:30Wenn du willst, übernehme ich die Organisation.
05:32Würde mir Spaß machen.
05:34Ich kann ja helfen, die Flugblätter zu verteilen.
05:36Klar, das wäre hervorragend.
05:38Dann könnte ich mich in aller Ruhe für meinen Auftritt als Sportreporter vorbereiten.
05:42Was hören wir da?
05:43Du willst Sportreporter werden?
05:45Und ein Parteischer dazu?
05:47Du, du bist doch ein Fan der Wild Dogs.
05:50Wenn es euch nicht passt, werdet doch auch Reporter.
05:53Klar, Jungs.
05:54Wir werden Reporter der Jungle Kings.
05:56So gut wie der da sind wir alle mal.
06:00Viel besser.
06:01Das wird sich noch zeigen.
06:03Die und Reporter.
06:06Und wirklich überall abwerfen.
06:08Keine Angst, im Umkreis von 100 Kilometern wird sich keiner vor diesen Flugblättern retten können.
06:13Wir wollen's hoffen.
06:14Heute in zwei Wochen findet ein Fußballspiel statt.
06:39Na sowas.
06:40Ein Fußballspiel.
06:59In zwei Wochen gibt's eine Fußballmeisterschaft.
07:02Hey Schwestern, kommt mal her.
07:04Ich hab da eine Idee.
07:07Die Wild Dogs spielen gegen die Jungle Kings.
07:09Heute in zwei Wochen.
07:11Auf was warten wir noch?
07:20Hey Leute, alles herkommen.
07:22Wir haben was zu besprechen.
07:28Jacko und ich haben beschlossen, eine Fußballmeisterschaft zu veranstalten.
07:32Echt geil, ey.
07:34Eine Fußballmannschaft.
07:36Das ist cool.
07:36Nennen tun wir uns The Wild Dogs.
07:42Und die anderen?
07:43Wie heißen denn die anderen?
07:44The Jungle Kings.
07:46Dass ich nicht lache.
07:47Die Könige des Dschungels.
07:50Na die machen wir fertig.
07:51Von wegen Könige.
07:52Die werden nach dem Spiel ganz schön alt aussehen.
07:55Wer ist dabei?
07:55Wer will mitspielen?
07:56Wir brauchen Verteidiger, Stürmer.
07:58Verteidiger.
08:00Ich werde Verteidiger.
08:02Gut.
08:03Dann bin ich Stürmer.
08:04Ich kann auch gut stürmen.
08:05Und ich kann schnell rennen.
08:06Na schön.
08:07Du bist zwar etwas klein geraten, aber dafür kommst du zwischen allen Beinen durch.
08:11Ich bin links außen.
08:12Und ich recht außen.
08:14Aber ich würde auch gern mitmachen.
08:15Gibt's denn was, wo man nicht so viel rennen muss?
08:17Na klar.
08:19Fällt mir zwar im Moment nicht ein, aber ich krieg da bestimmt noch eine Idee.
08:24Und ich?
08:24Was darf ich sein?
08:26Nee, Krümel.
08:27Du bist wirklich eine Nummer zu klein.
08:28Wir sind ja schließlich kein Kindergarten.
08:30Aber ich hatte die Idee.
08:32Nichts da.
08:33Wir wollen gegen die Jungle Kings gewinnen.
08:35Und das können wir nicht, wenn wir auf dich aufpassen müssen.
08:37Aber die Jungle Kings lassen Jovi bestimmt mitspielen.
08:40Und er ist auch nicht größer als ich.
08:43Jovis Vater ist ja auch der Oberlöwe.
08:44Das ist was ganz anderes.
08:45Bei uns spielst du jedenfalls nicht mit.
08:48Nachdem das also geregelt ist, können wir ja mit dem Training beginnen.
08:52Wir üben zuerst einmal Tore schießen.
08:54Los!
08:54Halt, wir brauchen doch einen Torwart.
09:19Oh nee, das hätten wir ja fast vergessen.
09:22Batscher!
09:23Batscher soll Torwart werden.
09:25Der bewegt sich nicht gerne und hält eine Menge aus.
09:28Batscher!
09:28Wo steckt der nun schon wieder?
09:30Los, Krümel!
09:31Jetzt kannst du dich mal nützlich machen.
09:33Hol Batscher!
09:34Immer muss ich alles machen.
09:35Nur weil die anderen größer sind.
09:37Los, Gulb!
09:38Versuch mal das Tor zu treffen.
09:40Welches Tor?
09:41Na da!
09:41Hallo Batscher!
10:04Krümel, schön, dass du mal wieder vorbeikommst.
10:08Batscher!
10:09Die anderen wollen, dass du Torwart wirst.
10:11Oh, Torwart?
10:14Warum denn Torwart?
10:15Die Wild Dogs spielen gegen die Jungle Kings und da brauchen die einen Torwart.
10:19Ich will aber nicht Torwart sein.
10:21Da kriege ich die ganzen Bälle ab und das tut bestimmt weh.
10:25Warum sagst du immer die?
10:27Weil die mich nicht mitspielen lassen.
10:29Die sagen, ich sei noch zu klein.
10:31Oh, du bist doch nicht zu klein.
10:33Und vor deinen Bällen hätte ich auch keine Angst.
10:37Weißt du was?
10:38Ich sage denen einfach, dass ich nur dann den Torwart mache, wenn du mitspielen darfst.
10:43Wirklich?
10:44Dann müssen die mich mitspielen lassen.
10:46Komm, Batscher!
10:47Der wisst, worum es geht.
11:01Ich bin zu alt.
11:03Ich werde nicht mitspielen.
11:06Aber ich werde euch trainieren.
11:10Einverstanden?
11:11Jawohl, du bist unser Trainer.
11:13Du, Giacco, wirst unser bester Stürmer.
11:16Vor dir haben die Wild Dogs Angst.
11:19Das sollen sie auch.
11:23Wer spielt noch mit?
11:25Kann ich in der Abwehr spielen?
11:26Warum nicht?
11:28Ich bin gut im Mittelfeld.
11:31Kann man beim Fußballspiel auch mit dem Kopf spielen?
11:34Klar doch.
11:35Du machst die ganzen Kopfbälle.
11:38Und ich?
11:40Was darf ich sein?
11:41Juvie ist noch zu klein.
11:43Er schafft es schon.
11:45Ich werde mit ihm üben.
11:47Wir sind sonst zu wenige.
11:49Ich kann doch auch mitspielen.
11:52Und wer ist Torwart?
11:55Ich.
11:56Ich halte jeden Ball.
11:57Ja, hey, Samson.
12:11Hä?
12:11Hast du schon von dem Fußballspiel gehört?
12:14Na klar.
12:16Jeder redet doch davon.
12:18Fantastisch.
12:19Wenn jeder davon redet, heißt das, dass auch viele kommen.
12:22Und das heißt wiederum, du musst ganz viele Süßigkeiten kochen.
12:26Ich werde die tollsten und schönsten Leckereien zaubern, die du dir vorstellen kannst.
12:32Mhh.
12:34Popcorn.
12:35Und Zuckerwatte.
12:37Und Bonbons.
12:38Ja, das klingt nicht schlecht.
12:53Nur mit dem Schlagzeugsohle hapert es noch etwas.
12:56Noch einmal bitte.
13:00Aufhören.
13:01Aufhören.
13:01Wir brauchen ein Fußballlied.
13:03Ihr müsst sofort anfangen zu üben.
13:05Was meinst du, was wir hier tun?
13:06Auf die Idee sind wir schon selbst gekommen.
13:08Entschuldigung.
13:09Es hätte ja sein können, dass ihr noch nichts von der Meisterschaft wisst.
13:12Geht wohl kaum.
13:14Der Pelikan bombardiert einen ja förmlich mit seinen Flugblättern.
13:17Und jetzt lass uns in Ruhe.
13:19Wir müssen arbeiten.
13:22Und eins, zwei, drei, vier.
13:25Ich kann das besser, wenn ein richtiger Torwart dabei ist.
13:41Wo bleibt denn Batscher?
13:46Na endlich.
13:48Das hat ja gedauert.
13:49Los Batscher, stell dich ins Tor.
13:50Na, ich spiele nur mit, wenn Krümel auch mitspielen darf.
13:54Der spielt nicht mit.
13:55Der ist zu klein.
13:56Na, warum müsst ihr euch eben einen anderen Torwart suchen?
13:59Nun habt dich nicht so, Batscher.
14:01Nö.
14:02Du kannst aber auch stur sein.
14:04Na schön.
14:05Krümel kann mittrainieren.
14:06Als Ersatzspieler.
14:08Was meinst du, Krümel?
14:10Einverstanden.
14:10Wenn wir erst einmal sehen, wie gut ich bin.
14:12Können wir jetzt endlich anfangen?
14:14Batscher, geh ins Tor.
14:15Oh nein, voll getroffen.
14:31Au, au.
14:32Das habe ich doch gewusst, dass das weh tut.
14:34Au, au.
14:37Du störst.
14:38Ich gehe ja gleich wieder.
14:40Hab nur eine kurze Frage.
14:41Wollt ihr den Schiedsrichter oder den Linienrichter stehen?
14:45Schiedsrichter.
14:46Ich wäre gerne Schiedsrichter.
14:47Dann muss ich nicht so viel rennen.
14:48Das mag ich nämlich gar nicht gerne.
14:50Okay.
14:51Dann stellt ihr den Schiedsrichter und die Juni-Könige den Linienrichter.
14:56Jetzt bin ich dran.
14:59Oh.
15:01Nicht so viel.
15:03Aber Juvie, das ist doch ein Spiel.
15:06Und das Spiel geht so, dass du den Ball nicht für dich alleine haben kannst.
15:11Ich hab doch gleich gesagt, dass er nicht mitspielen soll.
15:14Er lernt es schon noch.
15:16Man muss es ihm nur richtig erklären.
15:19Du gibst mir jetzt auf der Stelle den Ball.
15:22Genau so habe ich mir immer eine richtige Erklärung vorgestellt.
15:27Die Wild Dogs üben schon Tore schießen.
15:30Weil Tore schießen ist das Wichtigste beim Fußball.
15:34Also sollten wir das auch tun.
15:37Wer fängt an?
15:38Ich.
15:48Bravo, Richard.
15:49Bravo.
15:50Davon soll denn bravo.
15:51Meine Bälle soll Richard doch nicht halten.
15:53Wir gehören doch zur gleichen Mannschaft.
15:55Er darf nur die Bälle der anderen halten.
15:57Unsinn.
15:58Ich bin Torwart und als Torwart muss ich jeden Ball halten.
16:03Also, ich finde, der Kuh hat recht.
16:07Wie sollen wir Tore schießen, wenn Richard den Ball immer hält?
16:13Ich muss mal kurz unterbrechen.
16:17Die Wild Dogs stellen den Schiedsrichter, also müsst ihr den Linienrichter stellen.
16:21Was meinst du, Luise?
16:24Du hast doch nichts zu tun.
16:26Linienrichter, das wäre doch was für dich.
16:29Na schön.
16:31Wenn es sonst keiner macht, bin ich eben Linienrichter.
16:36Das wäre also auch erledigt.
16:39Hallo, Krömel.
16:39Ich habe gehört, euer Torwart soll etwas ängstlich sein.
16:42Naja, aber nur ein bisschen.
16:44Er lernt es schon noch.
16:45Hör zu, wir brauchen Trikots.
16:47Kannst du uns Trikots machen?
16:49Trikots?
16:50Na klar.
16:51Ich nähe euch so viele Trikots, wie ihr wollt.
16:53Meine Schwestern und ich brauchen aber auch Trikots.
16:56Ihr?
16:56Wieso braucht ihr denn Trikots?
16:58Das verrate ich nicht.
16:59Das wird eine Überraschung.
17:01Blödsinn.
17:01Trikots für Schweinchen.
17:03Die spinnen ja.
17:04Also, was braucht ihr genau?
17:05Du weißt, ich nähe alles.
17:07Also, es ist so.
17:08Ich brauche noch.
17:09Ich brauche noch.
17:10Oh je, hoffentlich klappt alles.
17:34Hoffentlich habe ich nichts vergessen.
17:35Die ganze Welt schaut auf uns.
17:39Ach, du liebe Zeit.
17:45Fritz!
17:46Hey, Fritz!
17:47Stimmt was, Nick?
17:48Na, das kann man wohl sagen.
17:49Schöchle Nachricht.
17:50Ein Schwarm Holi-Gänse ist im Anflug.
17:52Ah, ich krieg die Krise.
17:54Die haben mir gerade noch gefehlt.
17:56Das gibt nur Ärger.
17:57Hi, wo geht's denn hier zum Fernblock der Wild Dogs?
18:00Hm?
18:00Wieso Wild Dogs?
18:02Ich denke, wir sind für die Jungle Kings.
18:04Du vielleicht.
18:05Ich halte zu den Wild Dogs.
18:06Wen haben wir denn da?
18:09Ab mit euch in die Südkurve.
18:11Und wenn ihr euch nicht benehmt, mache ich auf der Stelle Gänse klein aus euch.
18:16Alter Autoritärer.
18:18Wichtig, Tor.
18:19Und nun, meine sehr verehrten Damen und Herren, reißen wir Sie willkommen zum Fußballspiel
18:31des Jahres.
18:32Die Weihnachts.
18:34Gegen die Jungle Kings.
18:36Die Langeweile, ja, die haben wir gründlich satt.
18:42Das Fußballspiel des Jahres findet endlich statt.
18:46Ja, jetzt geht's los, jetzt hauen wir drauf.
18:48Unser Sturm bricht vor.
18:50Dem Gegner in den Kasten, dem Richard in das Tor.
18:53Ja, wir werden Champions.
18:55Die Tore schießen wir.
18:57Kastor, Grün und Schalig und alle sind sie hier.
19:00Der Ball ist rund, das Spiel, macht Spaß.
19:03Den Jungle Kings ins Tor.
19:04Und wir alle singen, Wild Dogs, Hoi.
19:16Eins, zwei, drei.
19:18Unsere Mannschaft ist dabei.
19:20Vier, fünf, sechs, sieben.
19:22Die Jungle Kings, die werden siegen.
19:25Acht, neun, zehn.
19:26Ja, die Wild Dogs müssen gehen.
19:28Und nach dieser wunderbaren Einlage unserer Cheer Girls...
19:38...kann es endlich losgehen.
19:41...mit den Wunder-Trikots in die Wild Dogs.
19:44Mit Nummer eins, Richard, Torwart der Jungle King.
19:49Mit der Nummer sieben, Jocko der Stürmer, und...
19:52...mit der extravaganten Kappa...
19:54...Charlie, der stürmischste Stürmer aller Zeiten.
19:59Mit der Outerhose.
20:00Ah, ihr seid ruhig, wir sind dran.
20:02Mit der Nummer fünf, der allseits gefürchtete Albert.
20:06...im Tour der Wild Dogs, im Batsch...
20:09...tatt's recht, es geht los.
20:11Tatsächlich, der Schiedsrichter trifft zur Pfeife und...
20:14...aber doch nicht von den Füßen der gegnerischen Mannschaft.
20:24Kastor hat jetzt den Ball und...
20:26Jawohl, Kastor, schießt ihn zum Mund.
20:30Viel Pass.
20:31Die Jerry Kings haben den Ball übernommen und presche zum gegnerischen Tor um vor.
20:34Vorsicht, lasst er nicht weglaufen, bleib stehen.
20:36Und der Schiedsrichter entscheidet auf Eckball.
20:47Die Ecke wird scharf hereingegeben.
20:50Und oh!
20:53Juhu, Sascha, der kleine Sascha, half Amu, den Ball abgenommen.
20:58Amu, Sascha, und auf, auf!
20:59Oh, aber da kommt Jocko, Jocko, der Stürmer, und...
21:03Jocko hat Sascha geschickt gestoppt, er hat ihm das Leder abgenommen.
21:09Es war ein Foul, ein Foul!
21:12Warum pfeift, wenn der Schiedsrichter nicht...
21:14Ach, das muss doch eine rote Karte geben!
21:17Halt die Klappe, Harry!
21:19Und es geht alles über links, meine sehr fährten Arm und Hand.
21:23Oh, ein grober Fett, das kann passieren, darf aber nicht passieren.
21:28Ja!
21:29Nein, nein!
21:30Geist, geh!
21:35Nein, nein, nein, nein, nein!
21:36Eierlauf scheut sich hier unten aufzutun, ein Eierlauf meinesordoern auf!
21:38Das ist nicht das schwereste, die erwartet haben!
21:42Ah, hier, hier, die erste richtige Tor-Chance für die Jungle Kings,
21:45also wenn es da kein Tor gibt...
21:47Ohhhh!
21:49Eierlauf.
21:50Ja, so ist das Lächeln.
21:51Es geht ins Bein.
21:55Jetzt ist es ein Mann, der Schiedsrichter bei der Defendant.
21:57Warum denn nicht vorhin?
21:59Jetzt nicht vorhin.
22:01Das ist doch verfeucht.
22:02No, no.
22:04Warum diskutiert er da noch lange rum?
22:06Da gibt es nichts zu diskutieren.
22:07Das war ein eindeutiges Fall.
22:09Das muss einen Elfmeter geben.
22:14Der Schiedsrichter entscheidet auf Elfmeter.
22:17Eine Fehlentscheidung bei der Defendant.
22:20Eine Fehlentscheidung, wie sie die Chronisten der Fußballera noch nie gesehen haben.
22:25Und sind die Entscheidung mal die einzig richtige?
22:27Aber wer wird den Elfmeter in das erste Tor verwandeln?
22:31Es ist Dingo.
22:35Der Reckens, der Reckens, der Reckens, der Reckens.
22:38Und im Tour der Wild Dogs scheinen es Probleme zu geben.
22:41Ich kann es im Moment nicht genau erklären.
22:42Ich kann es nicht genau sehen von der Tribüne der Rapporte aus.
22:47Ich gehe einmal näher ran.
22:48Einen Moment bitte.
22:49Bei einem Elfmeter bleibe ich aber nicht im Tor.
22:52Da habe ich Angst.
22:53Wehe, du gehst weg.
22:54Du bleibst im Tor und hältst den Ball.
22:57Aber ich will nicht.
22:58Grümel soll schießen.
23:00Dann habe ich keine Angst.
23:01Was ist denn?
23:02Können wir endlich weitermachen?
23:04Die Spannung wächst ins Unenträgliche.
23:06Wird es Dingo gelingen, das Führungstor zu schießen?
23:09Und er läuft an.
23:10Dingo holt Anlauf und...
23:12Das darf doch nicht wahr sein.
23:23Habe ich das richtig gesehen?
23:25Batscher hat sich tatsächlich versteckt.
23:28Das wird ein Nachspiel haben.
23:32Aber das Spiel geht weiter.
23:34Und jetzt zeigen die Wild Dogs, was sie können.
23:35Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
23:40Hier, Albert hat übernommen und...
23:42Ja, kannst du denn nicht spielen?
23:43Du drum kommst, das hättest du noch sehen müssen.
23:45Gut, muss du abgeben.
23:46Gib den Ball doch an.
23:48Kastor scheint verletzt zu sein, liebe Hörerinnen und Hörer.
24:02Kastor wird vom Feld geführt.
24:05Ein schwerer Schlag für die Wild Dogs.
24:07Der simuliert doch nur, meine sehr verehrten Damen und Herren.
24:10So schlimm kann das doch gar nicht sein.
24:11Die ganz große Frage, die alle bewegt.
24:14Wer wird Kastor ersetzen?
24:17Kribbel, es ist Kribbel.
24:19Der beste Ersatz bei der Wild Dogs.
24:21Applaus für Kribbel.
24:27Der Schiedsrichter hat doch tatsächlich für einen Strafstoß entschieden.
24:30Die Verletzung war doch nicht echt.
24:32Das kommt davon, wenn man einen Dackel zum Schiedsrichter macht.
24:34Der fällt auch auf alles rein, meine sehr verehrten Damen und Herren.
24:37Ein Strafstoß.
24:38Das ist endlich, kann ich da nur sagen, meine lieben Zuhörerinnen und Zuhörer zu Hause
24:42und unterlegt seine Radiogeräte.
24:43Das ist die Chance für die Wild Dogs zum Ausgleichstreffer.
24:46Ja, Gulp wird der Torschätze sein.
24:48Konzentriere dich, Gulp.
24:50Und, und, und Schuss.
24:51Schuss, schuss, schuss.
24:52Ach, du blauwe, du.
24:54Beigeschossen.
24:56Halt, fertig, halt.
25:01Halbzeit.
25:01Der Ball ist weg.
25:16Das machen meine Nerven nicht mit.
25:18Ich kann nicht mehr.
25:191, 2, 3, unsere Mannschaft ist dabei.
25:244, 5, 6, 7.
25:26Die Jungle Kings, die werden siegen.
25:298, 9, 10.
25:30Ja, die Wild Dogs müssen gehen.
25:32Juhu.
25:33He, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he, he.
25:45Albert, Ding und Joby machen uns nicht bang.
25:49Wenn Jaco stürmt, dann rufen wir, ach, schaff, fang.
25:52Der Kastro schießt, der Krümel kickt, wir sind überall.
25:56Die Jungle Kings, die staunen nur, wo ist denn der Ball?
25:59Ja, wir werden Champions, die Tore schießen wir.
26:03Kastro, Grün und Charlie Duh, alle sind sie hier.
26:07Der Ball ist unter Spiel, macht Spaß, den Jungle Kings ins Tor.
26:11Und wir alle singen, Wild Dogs War.
26:19Also was, was fällt dir eigentlich ein?
26:21Du, du, du, kann ich doch nichts dafür,
26:24wenn der Ball direkt in meinen Maul geschossen wird.
26:26Popcorn, Luftballons, wer will schöne, bunte Luftballons?
26:33Es geht weiter.
26:34Haschoff, nehmen Sie bitte Ihre Platze wieder ein.
26:37Es geht weiter.
26:40Die Pausern, den Mannschaften, offensichtlich nicht gut getan.
26:43Die Wild Dogs stürmen los.
26:46Sie wollen ein unbedingter Tor schießen.
26:47Oh, ein wunderschöner String, was Krümel übernimmt.
26:52Aber, ah, er kickt den Ball doch tatsächlich zu Jovi.
26:55Krümel, das ist doch kein Freundschaftsspiel.
26:57Jovi spielt zu Rosa, meine Damen und Herren.
27:00Oh, sehr schön, Rosa.
27:04Ja, was ist denn das?
27:06Das hat die Welt doch nicht gesehen.
27:07Wir sind doch hier nicht im Zug aus.
27:09Kopfball von Rosa, und das wird ein Tor.
27:13Bravo, bravo.
27:14Potscher hat gehalten, Potscher hat sich nicht gehalten.
27:16Also, ich glaube, Potscher, nein, Potscher hat seine Angst überwunden und den Ball gehörten.
27:22Und das Leder wird nach vorne gegeben.
27:27Ja, ja, nein.
27:30Aber jetzt, aber, mit dem Ball.
27:32Und jetzt, Schuss, Schuss.
27:35Oh, oh, oh.
27:38Oh, das war gefährlich.
27:40Jawohl, Charlie.
27:41Charlie hat die Gelegenheit genutzt und sich den Ball zurückgeholt.
27:43Und er stirbt, es stirbt, es stirbt, es stirbt, es stirbt, Charlie.
27:46Das gibt ein Tor, Tor, Tor.
27:50Potscher hat den Ball elegant gehalten und gibt ihn zurück aufs Spielfeld.
27:53Und es geht weiter.
27:54Ein schnelles Spiel, wie lange die Mannschaften dieses Tempo wohl noch durchhalten können.
27:59Oh, ein Konter, gefährlich in die Spitze.
28:02Das war nicht gefährlich, das war eher ein ankullernder Ball, den meine Großmutter vielleicht noch reingeholt hätte.
28:09Oh, ein gefährlicher Angriff über die Flügel.
28:13Ja, Kümmel, so ist es gut, Kümmel, voll rennt und rennt, entschätzt, Kümmel, schießt, schießt, schießt, da rennt sie.
28:22Stopp, stopp, stopp, Krümmel hat das Ausgleichs vorgeschossen.
28:26Kurz vor dem Abpfiff hat Krümmel noch ein Tor geschossen.
28:29Das ist ein menschliches Schicksal, meine Damen und Herren, was sie hier abspielt, was sie hier nicht sehen können.
28:34Da verpassen sie was, da verpassen sie was.
28:36Aber dafür gibt es ja uns.
28:38Was ist denn das, meine sehr verehrten Damen und Herren?
28:41Chaos, Anarchie.
28:42Aufhören, so geht das nicht.
28:44Schießrichter.
28:44Da spiel es aus, aus und vorbei.
28:51Ein klares, ein klares, deutliches, verdientes, unentschieden.
28:55Ja, die Weidstocks.
28:57Und die Jungle Kings.
28:59Hey, Spiel, hey, Spiel, hey, Spiel.
29:02Ruhe, Leute, seien ruhig.
29:03Der Löwe will was sagen.
29:04Wieder erwarten sind die Jungle Kings nicht eindeutig Sieger geworden.
29:10Deshalb habe ich soeben beschlossen, in sechs Wochen findet das Rückspiel statt.
29:27War ein schönes Spiel.
29:29Wunderschön.
29:30Jetzt können wir wieder Freunde sein.
29:32Bis zum Rückspiel.
29:33Genau, aber das sind ja noch sechs lange Wochen.
29:40Vögel.
30:10So geduldet euch doch, Willi muss jeden Augenblick kommen.
30:36Ist ja gut, Babybel, du bekommst ja gleich was.
30:40Frau Antje, ihr nicht auch noch? Ihr seht doch, es geht keiner mehr rein. Wir warten alle auf Willi.
30:47Die alte Bubbelmaus hat sich mal wieder verspätet. Na, der kriegt was zu hören, wenn er hier auftaucht.
30:53Ja, er wird von mal zu mal und zu verlässiger.
30:59Aber diesmal kann er wirklich nichts dafür. Willi ist überfallen worden.
31:03Äh, was? Wie? Überfallen?
31:06Er ist ausgeraubt worden. Der Käsetransporter ist ausgeraubt worden. Es gibt keinen Käse.
31:12Keinen Käse?
31:15Ihr müsst nicht alles glauben, was die beiden euch erzählen. Die wollen euch doch nur veräppeln.
31:21Aber extra Blatt, extra Blatt, dreister Überfall auf Käsetransport. Extra Blatt.
31:29Gib her. Ich dachte, du bist pleite.
31:31Da, seht ihr? Wir haben nicht gelogen. Es ist sogar ein Bild von uns in der Zeitung.
31:36Bis vor.
31:37In den frühen Morgenstunden des heutigen Tages wurde Willi Appenzell, der Käselieferant, kurz hinter der Minigolfanlage von dreisten Gangstern in seinem Käsetransporter überfallen.
31:49Nur der tatkräftigen Hilfe von Sophie und Max Emmental ist es zu verdanken, dass er unverletzt befreit werden konnte.
31:55Für Hinweise, die zur Ergreifung des oder der Täter führen, ist eine Belohnung ausgesetzt.
32:02Das gibt's doch nicht. Ein Überfall in unserer friedlichen Stadt.
32:08Kein Käse. Ich hab absolut keinen Käse mehr im Regal. Nur noch dieses Stückchen harten Parmesan.
32:15Kein Käse kann ich nicht essen. Ich hab doch keine Zähne mehr.
32:26Psst, Baby Bail. Vielleicht hat Frau Antje ja noch einen Käselützer für dich.
32:31Wir können es ja mal mit dem Stückchen Parmesan versuchen.
32:34Das hat keinen Sinn, Frau Antje. Den spuckt Baby Bail garantiert wieder aus.
32:42Es gibt eine Belohnung. Komm.
32:45Ja, ja, ich habe verstanden. Gewiss doch. Nein, nein, ist schon richtig so. Ja, ja, ja. Er wird alles bekommen, was er braucht.
33:12Onkel Theobald. Was ist denn los?
33:15Sie haben mir den Fall entzogen. Eben hat Münster angerufen und gesagt, sie hätten einen Kommissar hierher geschickt, der den Fall übernehmen soll.
33:25Da passiert mal was Spannendes und dann darf ich den Fall nicht mehr aufklären. Das ist doch...
33:30Psst. Kein Wort von dem, was ich eben gesagt habe. Das sollte schon sein.
33:37Ich bin Kommissar Chester aus Münster. Der sieht viel echter aus als Onkel Theobald.
33:41Aber was haben denn Kinder auf der Polizeiwache zu suchen?
33:44Das sind wichtige Zeugen. Ohne die beiden würde Willi Antje immer noch gefesselt im Gebüsch liegen.
33:50Nun gut. Ich werde die beiden später befragen. Jetzt will ich erst einmal den Tatort besichtigen. Sie begleiten mich.
33:58Das geht nicht. Ich muss am Telefon bleiben und auf Hinweise aus der Bevölkerung warten. Steht so in der Zeitung.
34:04Wir können ihn doch begleiten und ihm alles zeigen.
34:07Nun gut. Sherlock Holmes hatte schließlich auch einen Assistenten. Komm, bitte.
34:11Ich werde mir doch nicht die Pfoten ablaufen, wenn ich den Fall sowieso nicht lösen darf.
34:20Sollt ihr doch sehen, wie er fertig wird. Kommissar Chester.
34:24Großstadt-Heini.
34:25Großstadt-Heini.
34:26Großstadt-Heini.
34:27Großstadt-Heini.
34:28Großstadt-Heini.
34:29Großstadt-Heini.
34:30Großstadt-Heini.
34:31Großstadt-Heini.
34:32Großstadt-Heini.
34:33Großstadt-Heini.
34:34Großstadt-Heini.
34:35Großstadt-Heini.
34:36Großstadt-Heini.
34:37Großstadt-Heini.
34:38Großstadt-Heini.
34:39Großstadt-Heini.
34:40Großstadt-Heini.
34:41Großstadt-Heini.
34:42Großstadt-Heini.
34:43Großstadt-Heini.
34:44Großstadt-Heini.
34:45Großstadt-Heini.
34:46Großstadt-Heini.
34:47Großstadt-Heini.
34:48Großstadt-Heini.
34:49Großstadt-Heini.
34:50Großstadt-Heini.
34:51Großstadt-Heini.
34:52Bladimir, Bladimir!
35:06Großfürstin!
35:06Bladimir, und du bist dir wirklich auch ganz sicher, dass du alle Koffer reingepackt hast?
35:10Und du hast doch keiner meiner Hutschachteln vergessen?
35:13Nein, Großfürstin, das fragt er mich übrigens schon zum fünften Mal.
35:17Ach, lieber einmal zu viel gefragt als einmal zu wenig, sagte mein Verstorbener,
35:20mein Gott, hab ihn seelisch immer ernestbar.
35:22Ach, wäre sie doch endlich, Frau.
35:25Und du, mein Sohn, du willst mich dieses Jahr wirklich nicht nach Paris begleiten, no?
35:29Ich kann Moskau beim besten Willen nicht verlassen.
35:32Das Volk plant eine Revolution.
35:35Sie wollen mich vertreiben, mich, den Zaren von Russland.
35:40Das soll sich mal einer vorstellen.
35:41Das Volk will sich selbst regieren, ha!
35:44Das Volk ist dumm!
35:45Ihr müsst gerade was sagen.
35:47Ihr habt die Weisheit auch nicht mit Löffeln gefressen.
35:49Aber Mutter...
35:52Wirklich, mein Sohn?
35:53Du brauchst einen Berater, auf den du dich verlassen kannst.
35:56Und ein Berater, Rasputin, hat das Gesicht eines Verräters.
36:01Anastasia, komm her!
36:02Wit, wit!
36:03Ja, Oma?
36:04Ähm, Großfürstin meine ich natürlich.
36:06Solange ich weg bin, wirst du diesen Anhänger immer um den Alst tragen,
36:11damit du mich nicht vergisst.
36:12Comprima, petit!
36:13Ich würde dich auch bestimmt ohne Anhänger nicht vergessen.
36:16Keiner von uns.
36:19Also dann, au revoir, meine Lieben!
36:22Au revoir!
36:22Und Anastasia, vergiss nicht beim Essen sitzen zu bleiben, bis alle fertig sind.
36:26Und du, mein Sohn, hilf dir dich davor, Rasputin zu sehr zu vertrauen.
36:29Und du, mein Sohn, hilf dir dich.
36:59Da hat keiner überlebt.
37:22Die sind alle tot.
37:23Das kann mir nicht helfen, aber das sieht sehr nach Franz Fischung aus.
37:26Schau mal da drüben, die Kleine muss doch frieren.
37:32Das Kind ist ja voller Ruß, ist bestimmt im Palast gewesen.
37:37Wahrscheinlich das Töchterchen von einer Bediensteten.
37:41Da soll mich doch der Teufel holen.
37:44Anastasia ist noch am Leben.
37:45Na, warte, das werde ich gleich ändern.
37:48Na, na, nicht weinen.
37:54Wie heißt du denn, meine Kleine?
37:57Aber du musst doch einen Namen haben.
38:00Ich weiß nicht, wie ich heiße.
38:02Ich weiß gar nichts.
38:04Sie weiß nicht mehr, wer sie ist.
38:06Das ist gut.
38:07Und so wie sie aussieht, kommt keiner auf die Idee, dass sie die Tochter des Zaren ist.
38:11Sie weiß nicht, wer sie ist.
38:14Gibt's denn sowas?
38:16Allein kann ich dich hier nicht herumstehen lassen.
38:19Du kommst jetzt erst einmal mit mir nach Hause.
38:21Und wenn du ausgeschlafen hast, wirst du schon wieder wissen, wo du hingehörst.
38:26Hm, einverstanden?
38:27Ich bin Peppa.
38:53Wer von euch ist Pino?
38:54kreischte es mit seiner schrecklichen Babystimme.
38:57Alle schauten Pino an.
39:02Du also!
39:04Von heute an hast du als Lieblingsspielzeug ausgedient.
39:08Der kleine Junge wird sich nur noch um mich kümmern.
39:10Pemper fing an zu brüllen.
39:13Halt die Klappe!
39:15ging ein Jumping-Gag an.
39:16Game over!
39:18Game over!
39:19schimpfte Charlie Chip.
39:20Von wegen Game over!
39:23lachte Pemper.
39:24Ich fang ja gerade erst damit an!
39:26Und er warf den Turm um.
39:27Aua!
39:30Aua!
39:31Diamanten die Bauklötzchen.
39:32Au!
39:33Das doofe Ding hat meinen Turm kaputt gemacht, heulte Pino.
39:37Oh je, es kann ja heiter werden, säuptste Knuddel.
39:41Roller fing an zu schimpfen.
39:43Du hörst jetzt auf der Stelle auf, uns zu ärgern, sonst...
39:46Ich bin ein Baby und Babys dürfen alles.
39:49Du wirst schon sehen.
39:51In diesem Moment kam der kleine Junge ins Kinderzimmer.
39:54Denn auch am Geburtstag wird es einmal Zeit, ins Bett zu gehen.
39:57Er hörte sein neues Spielzeug.
39:59Sofort nahm er es in den Arm.
40:02Na, was hab ich dir gesagt?
40:03Grinste Pemper Pino triumphierend an.
40:06Ich an deiner Stelle würde freiwillig verschwinden, bevor man dich hinauswirft.
40:09Und ohne Pino seine alte Lieblingspuppe zu beachten, nahm der kleine Junge Pemper mit zu sich ins Bett.
40:16Das Baby hat recht.
40:18Keiner hat mich mehr lieb.
40:19Ich störe nur.
40:21Bestimmt wünschen sich alle, ich wäre nicht mehr da.
40:24Pino beschloss davon zu laufen und nie, nie mehr wieder zu kommen.
40:28Er packte seinen Beutel und kletterte aus dem Fenster.
40:31Vor lauter Denken und sich Mut zureden, achtete er überhaupt nicht auf den Weg.
40:39Er kam immer weiter in die Stadt hinein.
41:01Aua, das ist ja gemein, eine Bananenschale einfach so wegzuschmeißen.
41:11Schau nur, Mumpf, kicherte Mumpf.
41:13Ich glaube, der liegt goldrichtig bei uns.
41:15So wie der ausschaut, hätte er längst bei uns landen müssen.
41:19Sollen wir ihn uns schnappen?
41:21Fragte Mumpf.
41:22Pino schaute erschrocken.
41:24Hört auf, ich hab euch doch gar nichts getan.
41:27Neugierig beugte sich die Straßenlaterne vor, um zu sehen, was da vor sich ging.
41:31Kriegst du ihn oder kriege ich ihn?
41:32Fragte Mumpf ihren Bruder.
41:34So leid es mir ja tut, ich hätte ihn ja wirklich gerne bei mir gehabt.
41:37Aber in mich dürfen nur wiederverwertbare Abfälle.
41:40Und der hier ist garantiert nicht wieder zu verwerten.
41:44Er gehört dir, Schwesterchen, sagte Mumpf großzügig.
41:47Na, dann komm, mein Kleiner.
41:49Ab in den Restmüll und dann zur Müllverbrennung, dachte Mumpf.
41:53Na, nun stell dich nicht so an.
41:55Es ist sehr gemütlich bei uns hier drin, blockte Mumpf.
41:58Und es duftet so herrlich.
42:01Pino wurde ganz starr vor Schreck, als er die Mülltonnen so reden hörte.
42:08Und jetzt kamen auch noch die Ratten näher und überlegten,
42:11ob sie Pino sofort anknabbern oder noch ein bisschen Katz und Maus mit ihm spielen sollten.
42:17Die Straßenlaterne bekam Mitleid mit dem armen Pino.
42:20Schnell, Kleiner, hau ab, bevor dich die Ratten zwischen die Zähne bekommen, rief sie ihm zu.
42:24Pino erwachte aus seiner Erstarrung, nahm die Beine in die Hand und rannte so schnell er konnte davon.
42:30Ohne sich umzudrehen, rannte er, bis ihn seine Beine nicht mehr tragen wollten.
42:40Oh je, wo bin ich denn hier gelandet?
42:44Schluchzte er und schaute sich um.
42:49Sie haben alle recht gehabt.
42:51Ich gehöre eben doch auf den Müll.
42:52Pino hatte Angst und weil sein Beutel weg war, hatte er nichts zu essen und zu trinken
42:57und sein Magen knurrte immer lauter.
43:01Das machte alles noch viel schlimmer.
43:03Ich will nach Hause.
43:04Ich will zurück zu Knuddel und Pronto und Roller und Charlie Chip und Jumping Jack.
43:12Verzweifelt ließ er sich auf ein altes, ausrangiertes Sofa fallen.
43:15Wäre ich doch nur zu Hause geblieben, auch wenn der kleine Junge mich nicht mehr so lieb hat wie früher.
43:21Aber die anderen haben mich vielleicht noch lieb.
43:24Langsam weinte er sich in den Schlaf.
43:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
43:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017