- vor 10 Minuten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:09Musik
00:00:52Ja, was zeigen die denn?
00:00:55Zeigen die vielleicht mich?
00:00:57Das geht doch gar nicht.
00:00:58Ich bin doch unsichtbar.
00:01:08Hurra, hurra, der Kobold mit dem ruten Arm.
00:01:12Hurra, hurra, der Kobold ist da.
00:01:16Hurra, hurra, der Kobold mit dem ruten Arm.
00:01:20Hurra, hurra, der Kobold ist da.
00:01:24Am liebsten auch der Schaubernack,
00:01:26läuft der Jäger nicht zu knapp.
00:01:28Schwupp, schon ist die Pfeile weg.
00:01:30Wer hat die wohl wegversteckt?
00:01:32Hurra, hurra, der Kobold mit dem ruten Arm.
00:01:36Hurra, hurra, der Kobold ist da.
00:01:40Sehen kann mich nicht jeder.
00:01:43Nein, nur der Meister jeder.
00:01:47Ja, doch dem glaubt niemand, wenn er sagt,
00:01:50dass er einen Kobold hat.
00:01:52Der Schleswig ist ein altes Lied,
00:01:54das niemand glaubt, was er nicht sieht.
00:01:57Ja, nie.
00:01:58Hurra, hurra, hurra, der Kobold mit dem ruten Arm.
00:02:03Hurra, hurra, der Kobold ist da.
00:02:27Hurra, hurra, der Kobold mit dem ruten Arm.
00:02:31Hurra, hurra, ich will allein singen.
00:02:33Aufhören.
00:02:35Hurra, hurra, der Kobold mit dem ruten Arm.
00:02:39Hurra, hurra, der Kobold ist da.
00:02:42Ja, ja, ja.
00:02:43Der Köder gibt, der kleine Truppe an Meister.
00:02:46Jeder soll sein, der ich da reißt.
00:02:48Man braucht die Bieder hin, der Lichter bleibt und schrie.
00:02:51Ah, das ist ja gepätzt, jetzt bin ich aber erleidigt.
00:02:54Äh, beleidigt.
00:02:55Hurra, hurra, der Klebebucki ist zu.
00:02:57Hurra, hurra, der Klebebucki ist da.
00:03:00Hurra, hurra, der Buben mit dem Runde, ha, hurra, hurra, der Buben mit dem Runde.
00:03:12Ho, und wir, ha, tust du an, Entschuldigung, auch wiedersehen, ich bin abgesehen.
00:03:21Oh, wie denn? Oh denn, was denn, wer denn?
00:03:24So, na ja, tschüss, ein Fütter, Fütter, Fütter.
00:03:30Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:04:03Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:04:16Ja, ja.
00:04:19Ja, heute ist doch alles welch verhext.
00:04:22Ich habe doch das Stehmeisen gerade da hergelegt.
00:04:25Kreuz, Biren, Bam, Hollerstaden.
00:04:30Das lügt's ja.
00:04:51Ja, grad hab ich doch noch das Schloss in der Hand gehabt.
00:05:14Jetzt kommt die Anno.
00:05:17Jetzt kommt die Anno.
00:05:25Guten Tag, Herr Eder.
00:05:27Grüß Gott, Frau Steinhausen.
00:05:28Ist mein Schrankkerl schon fertig?
00:05:30Nein, Frau Steinhausen, ich wär ja schon längst fertig.
00:05:33Aber heute geht mir alles schief.
00:05:35Ja, so was gibt's, Herr Eder.
00:05:37Aber Sie wissen doch, wir kriegen Besuch.
00:05:38Und dann der große leere Fleck an der Kante.
00:05:41Ja, Frau Steinhausen, ich weiß schon,
00:05:42versprochen ist versprochen.
00:05:43Ja.
00:05:44Ich krieg's schon.
00:05:45Wenn ich bloß wüsste, wo das Schloss hinkommen ist.
00:05:48Was für ein Schloss?
00:05:49Na, na, nicht an der Tür.
00:05:51Ich hab schon einen Anker da, das.
00:05:52Ja, fehlt das denn?
00:05:53Na ja, das ist auch von mir weg.
00:05:54Ich weiß auch nicht, wo das hinkommen ist.
00:05:58Tuh.
00:06:04Ach, ist es vielleicht das da?
00:06:07Ja, wie gibt's denn das?
00:06:10Wie kommt denn das da her?
00:06:12Aua!
00:06:13Was haben's denn?
00:06:14Das weiß ich doch nicht.
00:06:16Irgendwas hat mich gestochen.
00:06:17Also, ich schau dann später nochmal wieder rein.
00:06:19Ja.
00:06:19Wiedersehen, Herr Eder.
00:06:21Wiederschauen, Frau Steinhausen.
00:06:24Wiederschauen, Herr Eder.
00:06:39Tollst du, Herr Maas?
00:06:45Wiederschauen, Herr Schatz.
00:06:59Das ist eine schöne Bescherung.
00:07:11Ich glaube, ich spinn.
00:07:13Das ist doch kein Maus.
00:07:14Ich bin keine Maus.
00:07:16Ich bin der Pumuckl.
00:07:18Und ich will weg da.
00:07:19Pfui, pfi, ich will weg da.
00:07:20Komm, los, mach mich weg.
00:07:21Ja, wer weiß.
00:07:22Wenn ich dich anrühre,
00:07:23ob du nicht zerplatzt oder zerspringst.
00:07:27Unsinn.
00:07:28Kobolde zerplatzen nie.
00:07:30Zerspringen schon gar nicht.
00:07:33Mach mich doch weg.
00:07:34Ja, ja, ja.
00:07:35Das werden wir gleich haben.
00:07:38So.
00:07:42Den Leib waschen wir weg.
00:07:44Waschen?
00:07:45Kobolde waschen sich nie.
00:07:47Und kämen dürftest du dich auch einmal.
00:07:49Waschen und kämen?
00:07:51Ich bin doch ein Kobold und kein Heinzelmännchen.
00:07:53Ja, aber Heinzelmännchen wären wir eigentlich lieber.
00:07:56Die tun was und helfen und die...
00:07:58Ach, Heinzelmännchen!
00:08:00Dieses niedere Tag, wenn ich das Wort schon höre.
00:08:03Aber warum denn?
00:08:04Die arbeiten ja alle, die werken und trappeln.
00:08:07Ja, und du?
00:08:08Ich?
00:08:08Ich bin der Purmuckel.
00:08:10Jawohl.
00:08:11Was, du bist der Purmuckel?
00:08:13Purmuckel!
00:08:14Ah, ja.
00:08:15Ich bin ein Kobold, ein Nachkomme der klabauter Männer,
00:08:19die auf allen sieben Meeren und 17 drei Segelschiffe leben,
00:08:23wo der Meeressturm in die Segel blieb
00:08:27und wo die Balken krachen.
00:08:31Bei mir in der Werkstatt, da weht kein Wind.
00:08:34Was?
00:08:34Kein Wind?
00:08:35Aber Balken krachen doch bei dir wenigstens.
00:08:37Ein bisschen.
00:08:38Nein.
00:08:39Schade.
00:08:39Nein, nein.
00:08:40Nein, da kracht nix.
00:08:42Außerdem habe ich keine Balken, sondern bloß Bretter.
00:08:44Oh, dann kracht eben das da.
00:08:48Halt, halt, halt.
00:08:50Sag einmal, bist du das, der mir alles versteckt?
00:08:53Purmuckel meckt, Purmuckel versteckt, niemand was weckt.
00:08:58Merkt, meinst du wohl?
00:08:59Merke ich schon, aber reimt sich nicht.
00:09:02Oh, sichtbar sein.
00:09:04Oh, welche Koboldsschande.
00:09:07Oh, und immer, und immer noch, immer noch,
00:09:10und immer noch kannst du mich sehen.
00:09:12Aber du kannst mich doch auch sehen.
00:09:13Und ich heul deswegen nicht.
00:09:15Du, du, du, du bist ja auch bloß ein Mensch.
00:09:19Ach so.
00:09:20Aber ich, ich bin ein Unsichtbarer
00:09:24und bloß, weil ich kleben geblieben bin.
00:09:27Ach so.
00:09:28Verstehst du?
00:09:28Ja, das verstehe ich eigentlich nicht, ne?
00:09:30Also, dann pass mal auf.
00:09:32Wenn ein Kobold an einem menschlichen Ding hängen bleibt,
00:09:37dann wird er sichtbar.
00:09:38Das ist Koboldsgesetz.
00:09:40Oh, da kriege ich keine Gänseharte.
00:09:42Unsichtbar bin ich nur noch für andere Menschen.
00:09:46Koboldsgesetz.
00:09:49Das ist ein dummes Gefühl, sichtbar zu sein.
00:09:52Ein sehr dummes Gefühl.
00:09:54Oh, komm, dann geh doch wieder weg
00:09:56und komm nicht mehr zu mir,
00:09:58dann bleibst du unsichtbar.
00:09:59Ich muss aber doch bei dem bleiben,
00:10:02der mich einmal gesehen hat.
00:10:05Koboldsgesetz.
00:10:07Ja.
00:10:07Ich weiß.
00:10:08Ich weiß aber eigentlich nicht recht,
00:10:09ob mir das passt.
00:10:11Ja, das weiß ich auch nicht.
00:10:12Es ist aber so.
00:10:13Es ist ja eine schöne Bescherung.
00:10:16Und was für eine.
00:10:19Ach, das sichtbar sein so müde macht.
00:10:25Entschuldige, aber ich muss jetzt schlafen.
00:10:28So.
00:10:31Ja, aber doch nicht da.
00:10:33War gut nicht.
00:10:35Ja, wenn ich die Seckspänne wegkehren muss,
00:10:37wenn ich die Werkstatt sauber mache,
00:10:39dann werfe ich dich aus Versehen am Ende noch mit weg.
00:10:41Nein, nein, nein, das tust du nicht.
00:10:45Sichtbar sein macht müde.
00:10:47Oh, Gott behüte.
00:10:49Tö, der dichtet sogar noch im Schlaf.
00:10:53Dichtung und Komolz ist eins.
00:11:01Das glaubt mir kein Mensch.
00:11:13Tö, das glaubt mir kein Mensch.
00:11:36Dichtung und Komolz ist eins.
00:11:43Bitte schön.
00:11:48Wenn ich's euch sag,
00:11:50so groß ist er.
00:11:52Und so hoch kann er springen.
00:11:54Wenn nicht her.
00:11:56Und rote Haare hat.
00:11:58Ja, feier ruhig.
00:12:00Schade, dass du der Großvater von sieben Enkelkinder bist.
00:12:03Die hätten ein Wort Spaß an der Geschichte.
00:12:05Oh, was?
00:12:05Der Eder hat auch bloß Spaß gemacht.
00:12:07Es lässt sich alles auf der Welt auf ganz natürliche Weise erklären.
00:12:11Meine Frau hat auch Dach auf dem Speichelsang-Gespenster.
00:12:13Dabei wotten sie meist.
00:12:15Es ist aber keine Maus und auch kein Gespenst, sondern ein Kobold.
00:12:19Dann gib mir noch ein Bier.
00:12:21Wo werde ich?
00:12:22Das hast du noch geträumt.
00:12:24Denk mal noch.
00:12:25Was hast du heute Nachmittag gemacht?
00:12:27Heute Nachmittag habe ich einen Kastrl für die Kundschaft fertig gemacht.
00:12:30Es ist aber nicht fertig.
00:12:32Aber weil du eingelassen bist.
00:12:33Na, du verwechselst das Wirkliche mit dem Traum.
00:12:37Das ist doch ganz klar.
00:12:38Meine Mutter aus Königsberg.
00:12:39Die hat das auch so gehabt.
00:12:40Mei, was die uns alles erzählt hat.
00:12:45Also wenn das ein Traum gewesen ist, dann könnt sie mich heute noch im Irrenhaus abliefern.
00:12:49Nein, nein, so schlimm ist das nicht.
00:12:51Weißt du was?
00:12:52Du gehst jetzt heim, schaust in Ruhe nach.
00:12:54Und wenn sie nichts wird, vergiss das Ganze.
00:12:57Ich komme dann bei dir vorbei.
00:12:58Das Vorbeischauen nützt nichts.
00:13:00Bei dir ist er ja unsichtbar.
00:13:01Jetzt hört sie auf.
00:13:03Weiß, was recht ist.
00:13:04Es gibt keinen Kobold.
00:13:05Passt doch.
00:13:07Ich weiß nicht mehr, was ich denken soll.
00:13:09Ich bin ganz durcheinander.
00:13:10Ich geh jetzt heim, schreib das Bier auf.
00:13:16Ich weiß nicht.
00:13:18Er gefällt mir gar nicht, der Eder.
00:13:20Was ist denn los?
00:13:22Was hat es denn gegeben?
00:13:23Ist was passiert?
00:13:25Ein Glück, dass du nicht neugierig bist.
00:13:28Ich bin ein Glück, dass du nicht neugierig bist.
00:13:58Ja, Sackler.
00:14:01Sie sind mich jetzt erschreckt.
00:14:02Sie sind's, Frau Steinhausen.
00:14:04Herr Eder, ich wollte doch nur mal nach meinem Schrammkerl schauen.
00:14:08Ja, ja, ich muss bloß noch schnell das Schloss reinschrauben.
00:14:12Das heißt, wenn ich die Schrauben finde, das ist nämlich gut möglich.
00:14:16Vielleicht sind's die da.
00:14:18Ach, das sind's ja.
00:14:20Genauso wie es hingeliegt.
00:14:22Ach ja.
00:14:24Herr Eder, ich will Sie doch nicht drängen.
00:14:26Nein, es ist doch nur wegen unserem Besuch.
00:14:29Nein, Frau Steinhausen, deswegen hab ich nicht geseifzt.
00:14:32Au!
00:14:33Aua!
00:14:34Hat sie was gestochen?
00:14:35Nein, nein.
00:14:36Gezwickt hat er mich.
00:14:38Wer?
00:14:38Er.
00:14:39Na ja, hab ich's also doch nicht träumt.
00:14:42Wer hat sie gezwickt?
00:14:43Ich hab's ja gewusst.
00:14:45Oh, Herr Eder, da!
00:14:47Ja, was ist denn?
00:14:47Da!
00:14:48Herr Eder!
00:14:51Ja, lass es das nur.
00:14:53Ja, so, Ihre Tasche.
00:14:55Ja.
00:14:55Haben Sie das gesehen?
00:14:56Nie, dass es runtergefallen ist.
00:14:58Ja, wo kommt denn auf einmal dieser ganze Staub her?
00:15:02Na, wissen Sie, Herr Eder, das ist ja wirklich allerhand.
00:15:05Ja, das ist wirklich allerhand.
00:15:06Ihr seht sofort auf der Drung, gell?
00:15:07Ja, da hilft keinem Befehl, da muss man mal alles sauber putzen.
00:15:10Ich werd es schon putzen, den werd es alles runterputzen und den putzigen, äh, den schmutzigen, äh, Schmutz.
00:15:17Ja, gell.
00:15:18Herr Eder, äh, Herr Eder, ich glaube, es ist jetzt besser, wenn ich...
00:15:22Ja, ja, ja, ich bringe Ihnen dann den Schrank herüber.
00:15:25Sie können ja das Schrank herüberbringen, Herr Eder.
00:15:28So, so, auf Wiederschauen, komm uns kurz heim.
00:15:33Oh, Muckl.
00:15:35Herr Eder.
00:15:37Oh, Muckl, du bist ja wirklich ein Schlawiner.
00:15:39Das kannst du nicht machen.
00:15:41Da treibst du mir ja die Kundschaft.
00:15:43Oh, Muckl.
00:15:45Oh, Muckl, wo bist du denn?
00:15:47Oh, Muckl, verstehst du mich nicht?
00:15:50Oh, Muckl, sag halt was.
00:15:51Ich weiß ja, dass du da bist.
00:15:54Ich bin ja froh, dass du da bist.
00:15:56Ich werd mir ja dumm vorkommen.
00:15:58Richtig blöd werd ich mir vorkommen, wenn du nicht da wärst.
00:16:01Oh, Muckl.
00:16:03Oh, Muckl, willst du denn, dass ich mir blöd vorkomm?
00:16:06Oh, Muckl.
00:16:08Oh, Muckl.
00:16:08Muckl knallt.
00:16:09Oh, Muckl freut's.
00:16:11Niemand bereut's.
00:16:12Oh, Muckl verschwindet.
00:16:14Niemand ihn findet, weil es nicht gibt, was man nicht sieht.
00:16:18Niemand außer mir.
00:16:20Ich seh dich nämlich ganz leid.
00:16:22Oh, lass mich doch aus.
00:16:25Nein, lass dich nicht aus.
00:16:26Nein, ich bin ja froh, dass ich dich hab.
00:16:28Ich hab doch vergessen, dass ich für dich sichtbar bin.
00:16:30Lass mich bitte wieder aus.
00:16:32Nein, ich lass dich nicht aus.
00:16:33Au, zwick doch nicht.
00:16:35Lass aus.
00:16:36Ich glaub, ich muss dich einmal abstammen.
00:16:37Du bist ja ganz dreckig.
00:16:38Komm, versprichst du mir, dass du nicht davon läufst?
00:16:41Dann setz ich dich da runter.
00:16:42Dann lässt du mich dann wieder aus.
00:16:43Dann lass ich dich wieder aus und bürstel dich ab.
00:16:46Also gut, ausnahmsweise.
00:16:47Also gut, dann steh dich da hin.
00:16:49So, jetzt dreh dich um.
00:16:51Jetzt so.
00:16:54Das kitzelt ja.
00:16:57So, jetzt dreh dich.
00:16:58Ich dreh mich doch mal um.
00:17:00So ist es.
00:17:00So, ja, jetzt so haben wir es.
00:17:05Oh, oh, oh, oh.
00:17:07Entschuldigung, Herr Muckl.
00:17:11Was ist denn mit meiner Gase?
00:17:13Los, die...
00:17:14Ah, ah, ah, tschi.
00:17:16Du hast Staub in der Nase.
00:17:17Staub.
00:17:18Und, und, wenn man Staub in der Nase hat, dann muss man niesen.
00:17:21Oh, oh, oh, was man alles muss, wenn man sichtbar ist.
00:17:26Oh, oh, die...
00:17:27Ah, ah, ah, ah, ah, tschi.
00:17:34Ich wollt bloß einmal nachschauen, ob dein Anfall schon vorbei ist.
00:17:39Du schaust da wieder ganz vergnügt.
00:17:40Mhm.
00:17:41Bist wieder ganz klar im Kopf.
00:17:42Völlig klar, es ist alles in Ordnung, ja, ja.
00:17:46Ich hab's ja gleich gesagt.
00:17:47Es lässt sich alles ganz natürlich erklären.
00:17:49Auch mit dem depperten Kobold.
00:17:51Au!
00:17:51Ja, das hast du jetzt von dem depperten Kobold.
00:17:54Das hat er jetzt gehört und das hätte er nicht gern.
00:17:56Schmarrn.
00:17:58Das ist halt da vom Tisch ab und kugelt, ne?
00:18:00Ja, aber wenn's beinnt.
00:18:29Ist das Kasterl schon fertig?
00:18:38Ja.
00:18:41Ja.
00:18:42Muckl, jetzt lass einmal den Bernbacher in Ruhe, jetzt reicht's.
00:18:45Wirklich, gell?
00:18:46Übrigens, du kriegst noch fünf Mark von mir.
00:18:48Ja.
00:18:48Die hab ich neulich von dir zählen.
00:18:50Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:18:52Oh, Muckl, die Bernbacher sind mir nicht böse.
00:18:54Ich bin wirklich nicht schuld.
00:18:55Ich muss ihn wahrscheinlich erst noch erziehen.
00:18:57Ja, du hast deine fünf Mark.
00:18:59Mir pressiert's nämlich.
00:19:00Ich bin schon ein bisserl spät dran, weißt du.
00:19:02Ich geh nämlich heute noch in die Oper.
00:19:04In die Oper?
00:19:04Ja, den Karten hab ich gesehen gekriegt und da muss man ihn umziehen.
00:19:08So.
00:19:09Servus.
00:19:11Und denk immer dran, es ist alles ganz natürlich und erklärlich.
00:19:16Ah, ah, ah, ah.
00:19:18Oh, deppert und saudumm und Heinzelmännchen und hier bin ich doch.
00:19:23Und alles zu mir und, oh, den mach ich tantisch und,
00:19:26Ah, ah, ah.
00:19:27Um, okay, um, okay, du bleibst da.
00:19:32Grüß dich.
00:19:34Grüß dich.
00:19:34Spät bist dran, es ist schon höchste Zeit.
00:19:37Du musst ja noch rasieren und umziehen.
00:19:40Wo war's denn so lang?
00:19:42Reg dich nicht auf, wär leichtfertig.
00:19:44Ich hab nur noch ein Gespräch mit dem Eder geführt.
00:19:47Der spinnt total.
00:19:49Hast du die Karten?
00:19:50Freilich hab ich die.
00:19:51Ist wenigstens noch eine Kleinigkeit.
00:19:54Also was ich heute bei dem Eder erlebt hab,
00:19:56als geht auf keine Kuhhaut.
00:19:57Ja, das kannst du mir nachher verzeihen.
00:19:59Jetzt schaust, dass du fertig wirst.
00:20:04Wo ist denn der Rasierapparat?
00:20:07Wo ist denn der Rasierapparat?
00:20:09Ja, wo soll er denn sein?
00:20:10An seinem Platz halt.
00:20:12Rasierklingen sind auch keine da.
00:20:14Das ist wieder so eine Schlamperei.
00:20:16Bei mir gibt's keine Schlamperei.
00:20:19Das bist schon du selber.
00:20:20Geh, unrasiert.
00:20:22Jetzt zieh die erst an und rasier die nachher.
00:20:25Ich such dabei die Rasierklingen.
00:20:37Ist aber nur ein Socken da.
00:20:39Red kein Unsinn.
00:20:41Ich hab dir zwei hingelegt.
00:20:44Da ist nur ein Socken.
00:20:46Ach, red kein Schmarrn.
00:20:47Ich weiß genau, dass ich dir zwei hingelegt hab.
00:20:50Es sind aber keine zwei da.
00:20:52Gib ich Donnerwetter noch einmal.
00:20:53Das gibt's doch nicht.
00:21:00Gib mal Donnerwetter.
00:21:01Ja, wenn das doch die einzigen Schwarzen sind,
00:21:04außer die Weißen,
00:21:05dann zieh's dich erst oben herum an.
00:21:08Wo hast denn die Schleifen hin?
00:21:10Wo, wo, wo, wo?
00:21:11Aufs Hemd hab ich's gelegt.
00:21:13Wirst halt wieder runtergeschmissen haben.
00:21:18Es wird bei jetzt dann so blöd.
00:21:28Ja, so eine Schlampen.
00:21:30Ja, genau.
00:21:31Da ist ja der Schleifen.
00:21:33Jetzt kommt sie dich an,
00:21:34sonst wären wir nimmer fertig.
00:21:36Dann brauchen wir überhaupt nimmer gehen.
00:21:40Da, da ist gehen.
00:21:42Wie hast du denn das gemacht?
00:21:44Ich, ich, das war doch nicht ich.
00:21:46Und die Socken?
00:21:47Das weißt du ich nicht,
00:21:48wo's die hin hast.
00:21:50Jetzt mag ich nimmer.
00:21:51Ich geh nicht mit.
00:21:52Ich geh auch nicht.
00:21:53Doch, du gehst.
00:21:54Nein.
00:21:55Doch.
00:21:56Nein, ich geh nicht.
00:21:57Du gehst.
00:21:58Nein.
00:21:59Du gehst nicht.
00:22:02Opa und Karten sind auch nimmer da.
00:22:04Ach, da machst du das mit.
00:22:12Schlipp, schlipp, schlipp, da bin ich wieder.
00:22:14Ich bin ja da.
00:22:15Ja.
00:22:16Was hast du denn angestellt?
00:22:16Gib's gleich zu.
00:22:17Ach, alles war weg.
00:22:19Die Schleife, die Seife, die Knöpfe, die Schapfe.
00:22:24Die Socken, die Locken, der Rasier und das Papier.
00:22:28Das Papier.
00:22:30Ja, die Karten.
00:22:31Das war ja das Allerschönste.
00:22:33Die Karten.
00:22:34Die waren auch noch weg.
00:22:35Und jetzt sitzen sie alle zu Hause und dann machen sie.
00:22:39Also, weißt du, Pumuckl, das geht schon wirklich so weit.
00:22:43Nichts gegen ein bisschen Tratzen, aber das mit den Karten, das ist nimmer lustig.
00:22:47Gib's gleich zu, wo du es hinversteckt hast.
00:22:49Sag mir's.
00:22:49Kann ich aber nicht, weil die sich von alleine versteckt haben.
00:22:53Pumuckl Pitschin lügt mich nicht an, gell?
00:22:55Bei meiner Klappe auf der Ehre.
00:22:57Die haben, also, ich habe sie nie gehabt.
00:22:59Oh, da, da liegt was Grünes.
00:23:02Pfei Gott, da lieg's ja.
00:23:03Ja, ja, ja, alles zerreißen, zerreißen.
00:23:06Nein, nein, nein, jeder Spaß hört da auf, wo ein anderer Schaden davon hat.
00:23:09Das musst du ja merken.
00:23:10Ich trage ihm jetzt die Karten rüber.
00:23:12Na ja, dann laufst du nur.
00:23:13Du kannst ihm ja sagen, dass die Rasierklingeln unter dem Rasierpinsel liegen
00:23:17und dass die Perücke unter dem Bögel reißen liegt.
00:23:19Ich werde ihm gar nichts sagen.
00:23:21Ganz, ja, ja, ganz natürlich liegen sie dort.
00:23:24Und das mit den Karten, das lässt sich wirklich sehr natürlich erklären.
00:23:27Oh, ungebührlich, übergebührlich, natürlich liegen die da.
00:23:32Leider, ja, sehr leider.
00:23:35Ja, wer kommt denn jetzt schon wieder?
00:23:38Ah, grüß dich.
00:23:38Grüß dich, Schorsch, ich möchte ja bloß die zwei Karten bringen, die hast du bei mir verloren.
00:23:42Du, jetzt glaube ich auch bald an den Kobold.
00:23:45Die Karten bei dir, das kann nicht wahr sein.
00:23:48Doch, das ist ganz natürlich und erklärlich.
00:23:50Das habe ich mit meinem Kobold nichts zu tun.
00:23:52Sag einmal, Eder, bist du jetzt auch bald geheilt?
00:23:54Guten Abend.
00:23:54Guten Abend.
00:23:56Von der Kobolderei, ha?
00:23:57Nein, warum?
00:23:59Die Karten sind da.
00:24:00Ja, ein Eder, sein Hausgeist hat es gehabt.
00:24:03Nein.
00:24:04Ich habe das doch schon gesagt, das hat mit dem Pumuckl nichts zu tun.
00:24:07Na ja, ich meine, wir brauchen das jetzt deswegen nicht streiten, ne?
00:24:10An allem ist dein Pullackl schuld.
00:24:11Du, ich glaube jetzt fast auch an deinen Puttackl.
00:24:14Ja, glaub, was du magst.
00:24:15Ich gehe jetzt wieder.
00:24:16Ich wünsche dir einen schönen Abend.
00:24:17Ich danke schön, Eder.
00:24:18Es war nett, dass du die Karten vorbeibraucht hast.
00:24:25Ja, wer kommt denn jetzt schon wieder?
00:24:27Oh, ich glaube nicht, Herr Berndacher.
00:24:29Ich habe auch den Puttackloss reingekommen.
00:24:31Wie ist es Gott?
00:24:32Sag einmal, warte, ist die Frau Steinklissen?
00:24:33Ja, ich habe die Karten dafür.
00:24:35Um Gottes Willen, um Gottes Willen.
00:24:37Steine davor, mein Verrücken ist auch kaputt.
00:24:39Ja, das habe ich schon gesehen.
00:24:40Was?
00:24:47Ja, das habe ich schon gesehen.
00:25:26Und noch, du Brassi.
00:25:35Ja, das habe ich schon gesehen.
00:26:02und noch, du Brassi.
00:26:37Guten Morgen!
00:26:43Siehst du mich?
00:26:44Ja natürlich, ganz deutlich sogar.
00:26:46Ach ja, ach ja!
00:26:50Oh, oh, oh!
00:26:53Was ist denn mit meinem Bauch?
00:26:55Oh, oh, oh, der ist ja ganz hohl und leer!
00:26:59Ja, du wirst heute den Hunger haben.
00:27:00Geh mal frühstücken.
00:27:02Frühstücken?
00:27:03Was tut man denn, wenn man stückt?
00:27:05Ja, man ist eben was.
00:27:07Aha, geht dann da das dumme Gefühl im Bauch weg?
00:27:10Ja, ganz bestimmt. Auf der Stelle.
00:27:13Oh nein, nein, nein.
00:27:15Also, was man alles muss, wenn man sichtbar ist.
00:27:19Ja, jetzt komm nur. Die Treppen kannst du ja selber raufgehen.
00:27:22Ja, aber natürlich. Sogar wenn ich sichtbar bin.
00:27:24Oh, Treppe!
00:27:28So, jetzt komm nur rein. Nur rein in die Küche.
00:27:32Na, hast du gesehen, wie gut ich die Treppen hochgekommen bin? Was?
00:27:34Ja, ausgezeichnet.
00:27:38Oh, das sieht aber lecker aus.
00:27:40Sag mal, kann man auch Spätstücken?
00:27:42Nein.
00:27:43So, da hast du jetzt den Teller.
00:27:45Ich würde lieber Spätstücken.
00:27:46Da hast du eine Kasse.
00:27:48So.
00:27:49Ja, sag mal, was trinkst denn du eigentlich?
00:27:53Ja, sag mal, was trinkst denn du eigentlich?
00:27:55Ja, ich trinke einen Kaffee.
00:27:57Oh, ja, dann trink ich auch einen Kaffee.
00:27:59Auch einen Kaffee. So.
00:28:01Ui, was ist denn das?
00:28:02Ui, ja, ja.
00:28:04Magst du auch einen Milch und einen Zucker in den Kaffee?
00:28:07Ja, ja, ja, Zucker, das ist sehr gut.
00:28:09Nein, nein, nein.
00:28:10Ich mag lieber den Kaffee in den Zucker, da.
00:28:12Alles, was süß ist, ist gut.
00:28:16Also geh, Pumuckl, das geht wohl nicht.
00:28:18Du kannst nicht überall am Finger da reinstecken.
00:28:20Und dann setz dich mal ein bisschen gescheit hin.
00:28:23So, schau mal, jetzt sitz ich aber sehr gescheit.
00:28:26Hast du eigentlich schon mal meine sehr gescheiten Pumucklbeine gesehen?
00:28:30Sehr gescheite Beine.
00:28:32Ähm, was machen wir denn da?
00:28:34Ja, was machen wir denn da?
00:28:36Ah, ja, ich weiß.
00:28:39Ja, was machen wir denn da?
00:28:41Ja, was machen wir denn da?
00:28:42Ja, was machen wir denn da?
00:28:43Ja, was machen wir denn da?
00:28:44Dann schmeißen wir uns das alles einmal raus.
00:28:46Ja, und ich mach mal eine Probe von der Marmelode.
00:28:49Ach, das sind ja die Schlüssel, die ich schon so lange gesucht habe.
00:28:52So, ja.
00:28:54Ich hab die aber nicht da hin.
00:28:57Hä?
00:28:57Nein, großes Klabauter-Ehrenwort.
00:29:00Damit hab ich nichts zu tun.
00:29:01So, und jetzt setz dich mal da drauf.
00:29:03Oh, das ist aber weit drüben da.
00:29:06Ach so, ja, da müssen wir noch weiter her.
00:29:07So, jetzt kannst du rüber.
00:29:09So, so, so ist es sehr schön.
00:29:11So ist es sehr schön.
00:29:12Sehr schön.
00:29:13Ah, die Oh.
00:29:14Oh, sehr bequem.
00:29:16Sehr bequem.
00:29:18Ja, aber jetzt komm ich ja nicht mehr an den Kaffee.
00:29:21Hey, jetzt ist der ja ganz...
00:29:22Ach so, ja.
00:29:23Ja, jetzt komm ich schieb dir die Tasse hin.
00:29:25So.
00:29:25Das ist nett.
00:29:27Dankeschön.
00:29:33Das ist alles groß für dich.
00:29:36Ähm.
00:29:37Pass auf, ich bring dir was.
00:29:39Ja, bring mir was.
00:29:39Jetzt pass aber auf.
00:29:42Ah ja.
00:29:44Schau.
00:29:46Da hab ich einen Eierbecher.
00:29:48Und der hat grad die richtige Größe für dich.
00:29:51Da schütte ich dir jetzt den Kaffee hinein.
00:29:54So.
00:29:57Du hast ja gekleckert.
00:29:59Ja, ja.
00:30:00Du hast ja gekleckert.
00:30:02So.
00:30:03Mh.
00:30:06Mh.
00:30:08Mh.
00:30:10Mh.
00:30:12Mh.
00:30:12Mh.
00:30:12Mh.
00:30:12Mh.
00:30:13Mh.
00:30:13Dann ess ich jetzt erst mal Wurst.
00:30:14Tja, ist der Wurst.
00:30:16Ja, ess ich Wurst.
00:30:17Oh, die Wurst schmeckt aber fabelhaft.
00:30:19Mach's auch an Käse.
00:30:21Käse, kippe.
00:30:22Mh.
00:30:22Mh.
00:30:24Käse.
00:30:24Das ist ja faule Milch.
00:30:26Also, nein.
00:30:27Also, nein.
00:30:27Nie wieder Käse anbieten.
00:30:30Das ist, mh.
00:30:31Das ist ja schlimmer als wir Einzelmännchen.
00:30:33Mh.
00:30:35Jetzt beruhig dich wieder.
00:30:36Da.
00:30:36Da kriegst jetzt eine Marmelade aufs Brot.
00:30:39So.
00:30:40Ja.
00:30:41Da.
00:30:42Ja, Marmelade.
00:30:43Jetzt hast du es.
00:30:44Da.
00:30:44Guten Appetit.
00:30:47Hopp.
00:30:49Oh.
00:30:50Ah.
00:30:51Ah.
00:30:52Ah.
00:30:52Mh.
00:30:53Mh.
00:30:54So.
00:30:55Jetzt lass das gut schmecken.
00:30:56Oh.
00:30:57Mei.
00:30:58Puh, Muckl.
00:30:58Ich müsst mir ja gleich waschen, wenn du einmal eine Marmelade isst.
00:31:01Nein.
00:31:02Nein.
00:31:02Nein.
00:31:03Wasser ist nur dazu da, dass man mit einem Schiff drauf herumschwimmt.
00:31:07Weißt du?
00:31:07Weißt du?
00:31:07So, so.
00:31:08Hui.
00:31:09Und dann doch vielleicht so.
00:31:10Hui.
00:31:10Ich fürchte auch, wir werden ums Waschen nicht drum herumkommen.
00:31:22Und jetzt wird gearbeitet.
00:31:24Oh ja.
00:31:24Oh ja.
00:31:25Ich arbeite auch.
00:31:26Also zuerst, zuerst, zuerst werfe ich die Pfeile runter.
00:31:29Dann verstecke ich den Hammer weg.
00:31:30Und dann schmeiße ich die Nägel runter.
00:31:32Und, und, und.
00:31:33Und, und.
00:31:33Ja, das geht mir gerade doch.
00:31:34Das untersteht ich, gell?
00:31:36Kannst sicher derweil ausruhen vom Frühstücken.
00:31:38So.
00:31:38Ausruhen?
00:31:39Ist das, ist das auch arbeiten?
00:31:41Ja.
00:31:47Oh.
00:31:48Ja.
00:31:51Ja.
00:31:53Ja.
00:31:56Ja.
00:31:57Ja.
00:31:58Nein.
00:31:58Nicht, nicht zusammenkehren.
00:32:00Hör auf.
00:32:01Wo soll ich denn schlafen, wenn du alles wegkehrst?
00:32:03Du kannst doch nicht im Abfall schlafen.
00:32:05W-w-w-w-warum denn nicht?
00:32:06Weil ich dich vielleicht aus Versehen, äh, in den Ofen schmeiß.
00:32:09Ha, macht nichts. Da hüpfe ich einfach wieder heraus.
00:32:12Ja, als unsichtbarer vielleicht. Aber als sichtbarer verbrenzt.
00:32:16Oh, ja, da musst du die Hobelspäne dahin tun, wo du sie nicht zusammenkehrst. Jawohl!
00:32:23Du Pumucke, ich hab's.
00:32:25Was hast du?
00:32:26Ich baue dir ein Bett.
00:32:28So?
00:32:28Jetzt geh mal runter da von den Bresen.
00:32:30Hoppla!
00:32:31Ja, entschuldige.
00:32:32Ja, ja, haben denn alle Sichtbaren so ein Bett?
00:32:35Freilich.
00:32:36So, ja. Auch die Vögel?
00:32:38Auch die Vögel. Die haben ein Nest.
00:32:41Und die Hunde?
00:32:42Die Hunde, die haben ein Bett in der Hundehütte. Oder sie haben ein Körberl.
00:32:46Körberl? Ja, ja, ja. Und die Mäuse und die Hasen und die Katzen?
00:32:50Ja, die haben alle einen sauberen Platz, wo sie drin schlafen können.
00:32:55Ui, ui, ui, dann machen wir auch schnell ein Bett. Ich will ein Bett, schnell!
00:32:58Ja, und das sieht dann so aus und dann wird das noch schön bunt angemalt.
00:33:03So, so sieht das aus.
00:33:05Ja.
00:33:06Ob du mir nicht vielleicht doch lieber ein Vogelnest machst?
00:33:08Oder, oder eine Hundehütte.
00:33:11Ah, eine Hundehütte. Das wär schön.
00:33:13Du, weißt du, so, so mit so einem Dach da, weißt du, so einem schrägen.
00:33:16Ja, und dann hätte ich eine Hütte in der Hütte.
00:33:21Und da könnte ich dann drinsitzen und rausschauen.
00:33:24Ja, das sehen wir dann alles, ja.
00:33:29Ein Brat und ein Brat gibt ein Bett, wenn ich's schon hätt, das wär nett.
00:33:36Fett, Wett, hätt, Brat, Fett, Fett, Fett, Fett, Fett, Fett, Fett.
00:33:39Ja, jetzt ist es trocken. Jetzt kannst du's haben, Pumuckl.
00:33:43Da, schau hin. Schön warm, gell?
00:33:45Oh, oh, das ist ja ein richtiges Bett für den Kobalk, Pumuckl, aus dem Geschlecht der Klabau.
00:33:52Ja.
00:33:53Na ja, na ja, ich hab dir ja auch sehr geholfen.
00:33:57Äh, was hast du?
00:33:58Ja, ja, ja, sehr. Ja, ich hab keinen Fahrtropf umgeworfen, keine Pfeile weggeschleppt,
00:34:03keine Lösung versteckt, dich nicht gepeet, dich gezwickt und dafür Bett gekriegt.
00:34:07Ja, da bin ich dir schon sehr dankbar.
00:34:09Ja, ja, ja, das kannst du auch.
00:34:11Bett gekriegt, bald drin gelegt, in Schlaf gewiegt, wenn's eher vergnügt.
00:34:17Eigentlich ist das aber sehr hart hier.
00:34:20Hobelspäne sind weicher.
00:34:21Ja.
00:34:21Oder das Nest von einem Vogel. Das ist auch viel schöner.
00:34:24Ja, aber da fehlt ja noch das Bettzeug.
00:34:26Ach so. Ja, na ja, na, da tun wir jetzt vielleicht noch ein paar Hobelspäne rein.
00:34:29Hobelspäne?
00:34:30Ja, ja, das ist gut.
00:34:31Ja, das ist gut. Schneller, schneller. Ein paar Späne.
00:34:34Ja, so.
00:34:34Späne, Späne, Späne.
00:34:36Da hast du Späne, so.
00:34:38Ich hab gedacht, mehr Späne und schneller Späne.
00:34:40Mehr Späne, ja.
00:34:40Ja, halt, den Kruppel will ich nicht, den kannst du wieder wegchen.
00:34:43Also weg. Ja, so, so, so ist es schön.
00:34:45So ist es schön.
00:34:51Grüß Sie Gott, Herr Eder.
00:34:52Grüß Gott, Frau Bauer.
00:34:54Ach, Herr Eder, ich bräuchte ein Geschenk für meine kleine Nichte.
00:34:59Könnten Sie ihr vielleicht so ein kleines Schrankerl
00:35:01für Ihre Puppenstube machen?
00:35:03Ja, freilich kann ich das machen, aber in der Woche geht's nimmer.
00:35:07Ähm, wenn Sie in der nächste Woche noch lang, dann...
00:35:09Ja, Jana, ich fahr ja erst Ende nächster Woche.
00:35:12Ja, ähm...
00:35:12Ja, aber was ist denn das?
00:35:14Och, ein Puppenbettchen.
00:35:17Frau Bauer!
00:35:18Aua!
00:35:19Aua.
00:35:20Ach, Herr Eder, das Bettchen ist ja ein noch viel schöneres Geschenk.
00:35:27Wissen Sie was?
00:35:28Das kaufe ich Ihnen ab.
00:35:34Och!
00:35:37Hey, ich geb's ja mit her!
00:35:40Och, bitte doch!
00:35:41Ähm, Frau Bauer, wissen Sie, das ist ein Modell.
00:35:46Also eine Vorlage, und das brauch ich nur, wenn ich so ein bisschen mitmachen soll.
00:35:50Das müssen Sie mir schon da lassen.
00:35:52Äh, vielleicht dann für die nächste Woche, ne?
00:35:55Äh, ja, aber Sie machen mir eins.
00:35:57Ja, ja, ich mach's Ihnen ja schon.
00:35:59Och, das ist nett.
00:36:00Also gut, Herr Eder, dann komm ich Ende nächster Woche nochmal vorbei.
00:36:04Jawohl, ja, auf Wiedersehen, Frau Bauer, auf Wiedersehen.
00:36:09Ach, äh, Herr Eder, tsch, was ich noch sagen wollte.
00:36:13Ich müsste ja doch ein Kopfkissen, naja, und eine Zudecke nähen lassen für das Bettchen.
00:36:19Oder machen Sie das auch?
00:36:22Na, ich bin ja schließlich ein Schweiner, ne?
00:36:24Tja, äh, wissen Sie, ich habe nämlich zwei Zwillinge.
00:36:28Nein, äh, ich meine zwei Nichten.
00:36:31Und, äh, denen würde ich doch auch so gern so ein Puppenböttchen schenken.
00:36:35Hm.
00:36:37Frau Bauer, darf ich Ihnen einen Vorschlag machen?
00:36:40Ja.
00:36:40Ähm, ich mach Ihnen drei so Bettel.
00:36:44Ui.
00:36:45Und Sie machen mir dafür auch so ein Kissen und eine Zudecke für mein Bettchen.
00:36:49Ja.
00:36:50Also wissen Sie was, Herr Eder, ich verlass mich ganz auf Sie und Sie verlassen sich auf mich.
00:36:56Jawohl.
00:36:56Sie verlassen sich auf sich und ich verlass mich auf...
00:37:00Auf Wiedersehen.
00:37:02Oh, Jäger.
00:37:03Oh, das war aber knapp.
00:37:06Ja, wie schaust du denn zu aus?
00:37:08Wütend, jawohl, wütend sehe ich aus.
00:37:11Alle, alle, alle, alle wollen mein Bett haben, jawohl.
00:37:13Ich hab's ja nicht hergegeben, nicht?
00:37:15Ja, das ist ja auch mein Bett.
00:37:16Ein Pumucklbett.
00:37:18Und kein Nichten oder Töchter oder, oder Zwilling oder sonst was.
00:37:22Ja, ist schon gut, aber jetzt wollen wir erst einmal den Rus abwaschen.
00:37:24Was? Waschen?
00:37:25Hab ich dir nicht schon gesagt?
00:37:27Kobolde wäscht man nicht.
00:37:28Sein altes Kobold.
00:37:30Das hätte man schon denken.
00:37:32Aber was macht man denn mit Kobolde, wenn sie dreckig sind?
00:37:34Hihi, man bläst sie ab.
00:37:36Schau mal, so.
00:37:37Ja, das nutzt aber schon gleich gar nichts, gell?
00:37:40Ja, überall, wo du hinlagst, wird ja alles voll Rus.
00:37:43Ja, das stört mich aber überhaupt nicht.
00:37:46Ja, aber mich?
00:37:46Hihi, meine Hand an der Wand, allerhand, rap, rap, rap.
00:37:52Jetzt gehen wir abwaschen.
00:37:53Komm.
00:37:53Nein, nein, nein, lass mich, lass mich wieder aus.
00:37:56Ich will nicht.
00:37:56Da schau dich an.
00:37:57Was ist denn das?
00:37:57Siehst du, da schau dich an.
00:37:59Oh, hihi, oh, da schau ich immer sehr schön aus.
00:38:03Sehr interessant, ja, sehr interessant, ja.
00:38:06Oh, wie gefällt sich der Pumuckl wie ein Räuber.
00:38:10Ja, ja, wie ein Räuber.
00:38:12So will ich immer aussehen.
00:38:14Nase schwarz, Stirne schwarz und dann noch die Haare schwarz.
00:38:18Und nur die Zunge, die Zunge ist noch rot schade.
00:38:21Also ehrlich, du bist lange nicht so schön wie ich.
00:38:24Du solltest deine Nase auch ein bisschen schwarz machen.
00:38:27Also so vielleicht so.
00:38:30Oh, ja, jetzt siehst du schon viel besser aus mit der schwarzen Nase.
00:38:35Ja, das nutzt jetzt alles nichts.
00:38:37Du wirst jetzt gewaschen, ja, Bastard.
00:38:39Und ich werde nicht gewaschen, Oberbastard.
00:38:41So, da setz dich rein, ich gehe dabei rauf und hole ein warmes Wasser.
00:38:45Und ich laufe davon.
00:38:46Ich will nämlich nicht gewaschen werden.
00:38:48Du bleibst da.
00:38:48Ich will nicht gewaschen werden.
00:38:49Du wirst nicht gewaschen werden.
00:38:50Nein, nein, nein, meine ganze Haut geht beim Waschen eben nicht kaputt.
00:38:53Jawohl, die meisten Kobolde sterben sogar daran.
00:38:58Wenn man sie wäscht, und ich bin ja jetzt schon tot.
00:39:01Mausetot.
00:39:02Ja, ja, das ist ein guter Gedanke.
00:39:04Ich stelle mich einfach mausetot.
00:39:07Dann tue ich dem Meister Eder leid.
00:39:09Und wenn einem jemand leidtut, dann wäscht man ihn nicht.
00:39:13Das ist eine gute Idee von mir.
00:39:15Jawohl, das mache ich sofort.
00:39:17Ups.
00:39:19So, Dallye.
00:39:23Jetzt komm her, Pumucke.
00:39:27Einmal Wasser.
00:39:30Seife.
00:39:32Ja, was ist denn jetzt los?
00:39:34Jetzt ist er plötzlich reingeschlafen.
00:39:37Ja, dies ist prima.
00:39:38Da kann er nicht so zappeln wie den Waschen.
00:39:41So, jetzt er kommt.
00:39:43Aber ich kann mich doch nicht waschen.
00:39:44Ich bin doch tot.
00:39:45Nein, du bist nicht tot.
00:39:46So tue ich dir denn gar nichts.
00:39:47Das ist mir jetzt los.
00:39:48Jetzt komm, jetzt gehen Sie ins Wasser.
00:39:49Nein, nein, nein, nein, nicht, nicht, nicht waschen.
00:39:52Aber geh, stell dich doch jetzt so an.
00:39:54Hilfe, ich kann es nicht.
00:39:55So, ja, schön ist das.
00:39:57Komm, stell dich doch jetzt so an.
00:39:59So, da schau mal, wie gut es sei für dich.
00:40:02Da, schau jetzt.
00:40:03So, Wasser.
00:40:04So, hoppla, au, hei.
00:40:07So.
00:40:08Ja, ja, ja, bist schon da.
00:40:11Siehst du es?
00:40:11Jetzt bin ich bald wieder.
00:40:12Ja, jetzt hast du es ja hinter dir.
00:40:14Jetzt komm raus.
00:40:15Ich will nicht mal gebraten werden.
00:40:16Dann tu mir dich schön abtrocknen.
00:40:18So, jetzt stell dich einmal her.
00:40:20So, und lass dich abtrocknen.
00:40:22So, schön abtrocknen.
00:40:25Das musst du doch gut tun, das Abtrocknen.
00:40:28So, jetzt bin ich ganz kaputt vom Waschen und blöd gewaschen.
00:40:31Jawohl.
00:40:32Jetzt.
00:40:33So, jetzt muss ich aber ein bisschen schaufeln.
00:40:36Ich bin nämlich ganz blöd gewaschen.
00:40:38Ein bisschen gewaschen.
00:40:39Ja, die Hubserchen.
00:40:43Oh, Gottes Willen, was hast du jetzt schon wieder?
00:40:46Mein Gott, was machst du denn da drunten?
00:40:49Die Lampe ist ja auch wirklich keine Schaukel.
00:40:52Das gehört doch nicht da rein.
00:40:54Jetzt kann ich die Nummer waschen.
00:40:56Bist du schon wieder dreckig.
00:40:57Also, erst kriege ich ein Bett, das andere haben wollen.
00:41:00Dann werde ich kaputt gewaschen und jetzt fall ich da auch noch runter.
00:41:02Pass auf.
00:41:03Komm, jetzt mach ich dir einen Vorschlag.
00:41:05Wenn du mir versprichst, dass du dich immer schön waschen lässt.
00:41:08Nein, nein, nein, nie wieder.
00:41:10Nein, nein, nein.
00:41:10Lass mich doch auf, ey.
00:41:11Nein, ich lass dich nicht ausreden.
00:41:14Nein, pass auf, ich baue dir eine Schiffsschaukel.
00:41:17Ein, ein was?
00:41:18Ich baue dir eine Schiffsschaukel.
00:41:19Die im Wasser fährt.
00:41:21Eine Schaukel im Wasser.
00:41:21Nein, nein, eine Luftschiffsschaukel.
00:41:23Die schaukelt wie ein Schiff.
00:41:26Wie ein kleines Meereschiff.
00:41:27Wie ein Meereschiff.
00:41:28Ja, die schaukelt dann so in der Luft.
00:41:30Ja, und da kann man sich reinsetzen.
00:41:32In der Luft, ohne Wasser.
00:41:33Ohne Wasser, da kann man sich reinsetzen, ja.
00:41:35Und die besten Nachdenker Gedanken haben.
00:41:37Die baue ich dir noch irgendwo hin in der Werkstatt.
00:41:40Ganz fest, dass du nicht mehr runterfallen kannst.
00:41:42Pass auf.
00:41:43Fang mal an.
00:41:43Lass das doch rein.
00:41:45Jetzt muss ich es erst schon mal messen.
00:41:46Ich seh nicht so lange.
00:41:47Ein Lied.
00:41:48Also ich fange jetzt mit dem Anfang von dem Lied an.
00:41:50Nein, nein, nein.
00:41:51Nein, nein, nein.
00:41:51Nein, nein, nein.
00:41:51Schau mal zu.
00:41:52Das geht so.
00:41:57Und wenn die Balken krachen.
00:42:02So, ich steige mal aus zu singen, damit ich es festmachen kann.
00:42:06Ja.
00:42:06Komm.
00:42:07Oh.
00:42:08So.
00:42:09Oh, es wird so schön schaukeln, dass ich dabei die schönsten Gedichte machen kann.
00:42:16Und wenn ich nachdenke, dann werde ich die besten Nachdenker Gedanken haben, die es gibt.
00:42:23So.
00:42:23Ja, was, was, was machst du jetzt noch?
00:42:27Jetzt kannst einsteigen.
00:42:28Ja, ja, jetzt steige ich jetzt ein.
00:42:31Also.
00:42:34Eins, zwei, drei.
00:42:42Schaukelschiff, schaukelschiff, fährst gar niemals auf ein Riff, schaukelst hoch und höher, kommst dem Himmel näher.
00:42:55Habe ich nicht gesagt?
00:42:56Oh, oh, oh, oh, oh.
00:43:02Wünsche einen guten Morgen.
00:43:04Grüß Gott.
00:43:04Wenn ich nicht irre, sind Sie der Schreinermeister Ederer.
00:43:08Eder, ja, das bin ich.
00:43:10Wir haben nämlich da ein wertvolles Stück und lassen bitten, die etwas Beschädigten in Tarsien wieder zu ergänzen.
00:43:19Die Feuchtigkeit auf dem Schloss.
00:43:21Ja, ja, das hast du ein bisschen verzogen, aber das kriegen wir schon wieder hin.
00:43:25Die Frau Gräfin möchte das Stück nicht allzu lange in ihrer Werkstatt werden.
00:43:30Ja, ja, das ist mir doch lieber.
00:43:31Ich bin froh, wenn ich es wieder draußen habe.
00:43:32Ähm, übermorgen können Sie es wiederholen.
00:43:35Da wären wir Ihnen aber sehr zu Dank verpflichtet.
00:43:38Auf Wiedersehen, Herr Ederer.
00:43:39Wiedersehen.
00:43:41Grüßens, die Frau Gräfin schön.
00:43:43Ich werde es hier bestellen.
00:43:45Oh, ich wäre Ihnen zu äußerstem Dank verpflichtet, wenn Sie auch von mir einen Gruß an die Frau Gräfin übermitteln
00:43:52möchten.
00:43:53Ich bin nämlich auch aus dem 1600. Jahrhundert und meine Innereien leiden unter dieser Feuchtigkeit.
00:44:00Du hast aber gut aufgepasst, ja.
00:44:02Was ist das eigentlich in Dingsbums?
00:44:07In Tarsien?
00:44:08Ja, in Tarsien.
00:44:08Ja, weißt du, das sind so Einlegearbeiten.
00:44:12Da, schau her.
00:44:14Das Holz da, das Muster.
00:44:16Das hat einmal ein Schweiner vor ein paar hundert Jahren angeschnitzt und dann eingeeckt.
00:44:20Die Frau Gräfin hat auf ihrem Schloss viele alte Sachen, schöne Sachen.
00:44:24Da hat es gestaunen, wenn du sie sehen kannst.
00:44:26Sogar all die Ritterrüstung steht in der Ecke.
00:44:30Und was ist eine Ritterrüstung?
00:44:32Das ist ein Gewand aus Eisen, das glänzt wie Silber.
00:44:35Oh, ich möchte auch ein Gewand aus Silber.
00:44:38Oder du machst mir eins, ja?
00:44:39Nein, nein, gewiss nicht, das kann ich nicht.
00:44:41Du, weißt du was?
00:44:42Das will ich mir alles anschauen.
00:44:44Wenn du das Kästchen zurückbringst, gehe ich mit.
00:44:48So schau es aus, du bleibst da.
00:44:50Verstanden?
00:44:52Ja, verstanden habe ich es schon.
00:44:54Mein Einverständnis zum Verstönen kann ich dir aber leider noch nicht übermitteln.
00:44:59Da braucht man heute nicht streiten, das hat noch Zeit bis übermorgen.
00:45:02Ja, ja, ja, ja.
00:45:21Wünsch, guten Morgen, Herr Ederer.
00:45:24Grüß Gott.
00:45:25Eder.
00:45:26Ja.
00:45:26Ja.
00:45:26Sie kommen genau richtig.
00:45:28Ich bin gerade fertig, Sie können es gleich mitnehmen.
00:45:30Scheint aber wirklich recht wohlgeraten zu sein.
00:45:38So.
00:45:39Warten Sie, ich helfe Ihnen.
00:45:40Das ist aber sehr nett.
00:45:41Das ist aber sehr nett.
00:46:11Ein bisschen mehr rechts.
00:46:31Noch ein bisschen weiter mehr rechts.
00:46:33Und noch ein bisschen weiter mehr links.
00:46:36Und jetzt vielleicht noch ein bisschen weiter mehr weg.
00:46:41Kieße.
00:46:49Oh, schön.
00:46:52Ob das schaukelt?
00:46:53Ob das klingelt?
00:46:56Das ist Musik.
00:46:58Oh, Volksmusik.
00:47:01Mit Geflüster.
00:47:03Sitze ich im Lüster, Meister Eder, jetzt müsste er, die Stirne runzeln düster.
00:47:12Hey, hey du, steh doch nicht so dumm da, du Silbermann.
00:47:20Du knickst aber sehr hohl. Soll ich mal in dich reinklettern?
00:47:27Das geht aber schwer.
00:47:32Oh, das ist zu dunkel da drin. Oh, da. Oh, zwei Messer. Das wäre aber gut für den Meister Eder,
00:47:41zum Wurst runterschneiden.
00:47:47Hallo, Jakob. War er das?
00:47:51Greif ihn wünschen.
00:47:53Was war das für ein Krach?
00:47:58Oh, oh, oh.
00:48:02Die Degen. Die Degen. Die Degen. Greif ihn. Das geht nicht mit rechten Dingen.
00:48:15Pumuckl.
00:48:16Pumuckl.
00:48:17Hast du den Hut gesehen? Von dem Lakai.
00:48:23Pumuckl.
00:48:25Pumuckl.
00:48:27Pumuckl, wo bist du denn?
00:48:31Der wird doch nicht wirklich mit auf das Schloss gefahren sein.
00:48:35Hey, warum läufst du denn so schnell?
00:48:38Lass dir Zeit. Lass dir doch Zeit, sonst geht doch der Tag so schnell vorbei.
00:48:45Nimm dir doch mal ein Beispiel an der Tag.
00:48:48Was?
00:48:49Du willst nicht folgen. So, das hast du jetzt davon.
00:48:53Zur Strafe, jawohl. Man muss warten lernen, sagt der Meister Eder immer.
00:48:58Ja, die rennen ja alle so. Das ist ja höchst ungemütlich.
00:49:02Ach, das erinnert mich ja an Heizelmännchen.
00:49:07Und wenn ich etwas nicht leiden kann, dann sind das Heizelmännchen.
00:49:10Alle werde ich euch anhalten. Jawohl.
00:49:12So, zuerst einmal dich. Und jetzt dich. Und dann noch dich. So.
00:49:17Und dich auch. Jawohl. Jawohl. Dich auch. So.
00:49:22Nur die Große darf tacken. Jawohl.
00:49:27So ist es gut. So ist es eine Wohltat.
00:49:47Wo ist es?
00:49:47Wo ist es?
00:49:57Wo ist es?
00:50:00Herr Ederer, wenn ich nicht irre.
00:50:03Eder.
00:50:04Ederer.
00:50:04Ich komm nur, weil ich vergessen hab.
00:50:06Ähm.
00:50:08Die eine Schublade abzubobeln.
00:50:10Aha. Die Klemm-Twist.
00:50:11Das ist in einer Minute erledigt.
00:50:13Bitte.
00:50:14Danke.
00:50:14Treck Sie ein.
00:50:25Dreht ihr ein!
00:50:30Herr Ederer möchte noch gerne an der Schublade von der Kommode etwas richten.
00:50:36Führe ihr den Herrn in den Salon.
00:50:39Sehr wohl, Gräfin.
00:50:42Hoppla!
00:50:43Wahoo!
00:50:45Ach so, das ist ja nur die Stolperpilze.
00:51:03Hier geht's weiter, bitte.
00:51:17Bitte, Herr Ederer.
00:51:19Ah, da ist ja das Schrankerl.
00:51:22Ja, das werden wir gleich haben.
00:51:27Äh, was ich Sie fragen wollte, ist Ihnen eigentlich irgendwas aufgefallen?
00:51:34Also, ich weiß nicht, wo Sie hinaus wollen, Herr Ederer.
00:51:38Ja, das klingt vielleicht dumm.
00:51:42Aber ist Ihnen ja nichts runtergefallen oder sowas?
00:51:48Sind nicht vielleicht die Messer da an der Wand runtergefallen?
00:51:50Herr Ederer, hat es bei Ihnen auch gespuckt?
00:51:56Das ist bestimmt, Ägidius, ein auf geheimnisvolle Weise umgekommener Vorfahr unserer Gräfin.
00:52:05Von mir aus nennen Sie ihn Ägidius, ich nenne ihn Pumuckl.
00:52:09Das wird er Ihnen aber übel vermerken.
00:52:12Pumuckl, das ist kein würdiger Name.
00:52:15Nein, ich glaube eher, dass es übel vermerkt, wenn Sie ihn Ägidius nennen.
00:52:19Was macht man denn für Gesichter?
00:52:21Man schaut rein, als ob man was aushäcken würde.
00:52:25Wenn Gräfin schon etwas bemerkt haben, so erlaube ich mir zu sagen, dass Herr Ederer Ägidius bemerkt hat.
00:52:35Da haben sich die zwei Richtigen zusammengefunden.
00:52:38Man verzeihe mir, aber ich halte die beiden für Kindsköpfe.
00:52:42Ja, ich verstehe Sie gut, Frau Gräfin, aber in dem Fall haben Sie nicht recht.
00:52:47Es ist zwar nicht der Ägidius, aber das ist ja letztlich wurscht.
00:52:51Was ist es denn, Herr?
00:52:54Ederer.
00:52:56Bloß ein Kobold.
00:52:57Pumuckl heißt er.
00:52:58Und wenn Sie mich jetzt allein lassen würden, dann wird er sichtbar und ich kann ihn mitnehmen und Sie haben
00:53:03ihre Ruhe.
00:53:04Genug. Höre er mit der Kinderei auf.
00:53:06Ist die Schublade in Ordnung?
00:53:08Ja, ja, schon.
00:53:10Danke. Schicke er mir die Rechnung?
00:53:12Aber, Frau Gräfin, jetzt sind Sie mir doch nicht so böse. Ich will ja bloß, dass Sie Ihre Ruhe haben.
00:53:16Glaub er mir. Meine Ruhe verschaffe ich mir schon selber.
00:53:23Pumuckl.
00:53:26Pumuckl, komm.
00:53:28Pumuckl, seid scheit.
00:53:30Pumuckl.
00:53:32Aber, Herr...
00:53:33Ederer.
00:53:35Tja, halt dann nicht. Ich wollte jetzt allein, aber ich bin da nicht schuld. Auf Wiederschauen.
00:53:43Bring er den Herrn raus.
00:53:46Wie Gräfin wünschen.
00:53:50Oh.
00:53:54Jetzt bin ich nicht da gewesen.
00:54:18Jetzt bin ich aber auch nicht da gewesen.
00:54:22Fahre zu Pumuckl, Meier.
00:54:23Beeile sich.
00:54:42Grüß Gott, da wäre ich noch einmal, wegen dem Pumuckl.
00:54:47Herr Ederer, bitte nehmen Sie nicht dieses äh, vulgäre Wort in den Mund.
00:54:52Nicht im Zusammenhang mit dem gräflichen Ahnen. Es wird tiefer übel.
00:54:58Aber ich habe Ihnen doch schon gesagt, mein Pumuckl ist ein Kobold und kein Gespenst.
00:55:01Nehmen Sie zur Kenntnis, Kobolde entsprechen keiner vornehmen Tradition.
00:55:06Von mir raus, er ist ja auch kein gräflicher Kobold, sondern bloß einer, der bei mir haust.
00:55:11Ein ganzer Schlichter.
00:55:11Mag sein, dass bei Ihnen solches Gelichter haust, bei uns nicht.
00:55:16Sie, mein Pumuckl ist kein Gelichter, gell? Das ist ein ganz netter Kerl.
00:55:19Und wenn Sie mich jetzt hineinlassen, dass ich allein sehen kann, wo er ist,
00:55:23dann werden Sie sehen, wie schnell Ihr Egidius verschwunden ist.
00:55:25Ich glaube, Sie wollen uns verhöhnen.
00:55:27Nein, ich will meinen Pumuckl wieder hauen, sonst nix.
00:55:30Bedauere, aber in Abwesenheit der Gräfin darf ich niemanden ins Schloss einlassen.
00:55:38Dann eben nicht.
00:55:40Oh, Gelichter, hat er gesagt.
00:55:44Ich und ein Gelichter, eine Gemeinheit und keine vornehme Tradition.
00:55:51Das fordert Rache, fürchterliche Rache.
00:55:56An seinem eigenen Verstand soll der liebe Jakob zweifeln.
00:56:00Jawohl!
00:56:01Nicht Egidius geht um, der Pumuckl geht um.
00:56:06Dagegen gibt's Tage, an denen alle schief gehen.
00:56:09Ja, da könnte man schon eher an den Kobold vom Herrn Ederer glauben.
00:56:12Bitte.
00:56:13Ich bin so frei.
00:56:15Au!
00:56:17Ui, wir haben's nicht das gemacht.
00:56:19Ich weiß ja gar nicht, wie das gegangen ist.
00:56:23Ich hab wohin gestoßen und weiß nicht, wohin.
00:56:28Oh nein, ein Gespenst vielleicht.
00:56:30Achso, holen Sie halt den Putzlumpen.
00:56:40Wo ist denn jetzt mein Putzlumpen?
00:56:42Schatz, wo ist er denn?
00:56:46Also holen Sie doch erst einmal Besen und Schaufel.
00:56:59Wie schauen denn Sie überhaupt aus?
00:57:02Sie sind ja ganz voller Butter.
00:57:04Meine schöne Liebere, die Gnädige wird schelten.
00:57:09Haben Sie denn kein Fleckmittel?
00:57:14Halt, das ist das selber.
00:57:25Jetzt schmeißt das Benzin auch noch auf den Boden.
00:57:30Ich bin doch an den Benzin gar nicht hingekommen.
00:57:34Da ist er schon heruntergefallen.
00:57:36Geh, hörst du mit dem Schmarrn auf.
00:57:38Von alleine fällt nix herunter.
00:57:41Und wenn ich jetzt nicht den Putzlumpen finde, werde ich narrisch.
00:57:44Der liegt doch bei Ihnen am Boden.
00:57:50Tatsächlich.
00:57:52Jetzt glaube ich aber selber ein Gespenster.
00:57:59Entschuldigen Sie, die Störung, Herr Ederer.
00:58:03Ist was passiert?
00:58:04Ist was nuntergefallen?
00:58:05Ja.
00:58:06Woher wissen Sie das?
00:58:08Mei, ich kenne halt meinen Pumuckl.
00:58:10Die Art, wie Sie über ihn gesprochen haben, die mag er nicht.
00:58:13Sie könnten allein über die Räume verfügen.
00:58:18So, und Sie von dem Gelichter befreien.
00:58:20So haben Sie doch gesagt, nicht?
00:58:21Bitte, ich habe das nicht so gemeint.
00:58:24Ich meine, am besten meine ich gar nichts mehr.
00:58:27Ja, das ist am besten.
00:58:29Waschen Sie sich gar mit.
00:58:31Da, da bin ich aber froh.
00:58:36Bitte.
00:58:39Da hinauf.
00:58:40Gut, dass Sie kommen.
00:58:41Ich gehe zum Einkaufen.
00:58:42Ein bisschen frische Luft.
00:58:43Die tun mir bei dir.
00:58:45Ich glaube, ich lasse lieber bei das Spänze ab, der Lein.
00:58:49Also jetzt, wenn ich jetzt allein wäre, hätte ich schon erwischt.
00:58:52Ähm, äh...
00:58:57Ägidius!
00:58:58Ägidius!
00:58:59Na, so geht das nicht.
00:59:00Ich muss allein in der Wohnung sein.
00:59:02Das müssen Sie doch verstehen.
00:59:04Ich versuche es zu verstehen.
00:59:06Wenn meine Abwesenheit der Sache dienlich ist,
00:59:10werde ich, werde ich meine Angelegenheit
00:59:13vertrauensvoll in Ihre Hände legen.
00:59:22Pumuckl.
00:59:23Pumuckl!
00:59:25Pumuckl!
00:59:29Pumuckl!
00:59:31Pumuckl!
00:59:36Ach, da bist du ja.
00:59:38Ja, der Pumuckl geruht in dem Lust da zu ruhen.
00:59:42Du musst es schon arg kreislich getrieben haben,
00:59:44dass sie mich sogar geholt haben.
00:59:46Nein, ich triebte es nicht kreislich,
00:59:49sondern grauselig.
00:59:51Du wirst ja so ein paar Sie sein.
00:59:53Komm jetzt runter, ich hab Hunger
00:59:54und du sicher auch.
00:59:55Hunger?
00:59:55Oh, bitte nehmen Sie nicht
00:59:58dieses vulgäre Wort in den Mund.
01:00:00Er wird es Ihnen tief verübeln.
01:00:03Du, wenn du jetzt nicht gleich runterkommst,
01:00:04dann fang ich an, was tief zu verübeln.
01:00:07Oh, das würde nicht
01:00:09unserer vornehmen Tradition entsprechen.
01:00:11Ich bin kein Gelichter.
01:00:13Ich bin kein Gelichter.
01:00:15Ah, ich bin kein Gelichter.
01:00:16Also, wenn man in so einer Lampen sitzt
01:00:18unter lauter Lichtern
01:00:19und sich so aufführt wie du,
01:00:22dann weiß ich nicht,
01:00:23ob das Wort Gelichter
01:00:25nicht vielleicht doch stimmt.
01:00:27So, hopps.
01:00:29Bin ich jetzt immer noch ein Gelichter?
01:00:31Nein, jetzt bist du kein Gelichter.
01:00:33Jetzt kommst du in meine Tasche.
01:00:34Hey, hey, da komm ich nicht rein.
01:00:36Das ist zu eng.
01:00:37Wart, ich helfe dir.
01:00:38Ja.
01:00:41So, jetzt.
01:00:42So.
01:00:44So, ja.
01:00:47Und jetzt gehen wir.
01:00:48Ja, aber bitte für nehmen.
01:00:49Für nehmen.
01:01:00So, jetzt ist alles in Ordnung.
01:01:05So.
01:01:07So.
01:01:08Oibu.
01:01:10Also wirklich,
01:01:12alles in Ordnung.
01:01:14Ja, wenn ich es Ihnen sag.
01:01:15Da bin ich Ihnen aber sehr
01:01:17zu Dank
01:01:20verpflichtet.
01:01:24Mich stimmt,
01:01:25der Herr Lalladingspumpf
01:01:26bequemt sich,
01:01:27an erlauchte Kobolde zu glauben.
01:01:30Doch dieser werde es sich
01:01:31angelegen sein lassen,
01:01:33ihm nie mehr
01:01:34zu erscheinen.
01:01:36Da bin ich dir aber
01:01:37sehr zu Dank
01:01:38verpflichtet.
01:01:39Ja.
01:01:54Eda.
01:01:57Eda.
01:02:01Eda.
01:02:07Eda.
01:02:13Ja, was ist?
01:02:16Gut, dass ich das sehe.
01:02:17Ich habe morgen Geburtstag.
01:02:19Da gratuliere ich dir.
01:02:20Ja, danke schön erst morgen.
01:02:21Und da habe ich mir
01:02:21einen Sporfeikel gekauft
01:02:22und mein Bruder,
01:02:23der braucht es in seiner Wirtschaft.
01:02:25Ja, der hat mal einen
01:02:25Ruhetag
01:02:26und da sind wir ganz unter uns.
01:02:27Haha, dann steigt also
01:02:28dein großes Fest
01:02:29nicht bei dir daheim,
01:02:30sondern in der Wirtschaft.
01:02:31Ja, genau.
01:02:32Ja, und wann soll ich kommen?
01:02:33Ja, um halb acht.
01:02:34Auf Nacht, nicht,
01:02:35dass du schon in der Früh kommst.
01:02:36Ja.
01:02:37Ja, ist recht.
01:02:38Tut da freu mich schon drauf.
01:02:39Du, ein Sporfackel
01:02:40habe ich schon lange
01:02:40nicht mehr gegessen.
01:02:41Wenn das gut macht es,
01:02:43das kann ganz was
01:02:44Delikates sein.
01:02:45Das ist was Gutes.
01:02:46Ja.
01:02:46Also, du kommst.
01:02:47Ja.
01:02:47Pfiat den auch.
01:02:48Ja, alles gut.
01:02:49Pfiat den, servus.
01:02:56Oh, oh,
01:02:58ich will auch
01:02:59sowas essen,
01:03:00sowas
01:03:00Deli,
01:03:01Deli,
01:03:03Katerhaftes.
01:03:03Ich,
01:03:04jawohl,
01:03:05ich habe nämlich noch nie
01:03:06ein Sporfackel gegessen.
01:03:08So.
01:03:08Was ist denn das eigentlich?
01:03:10Ein Sporfackel?
01:03:11Ein Sporfackel,
01:03:12das ist ein Spanferkel.
01:03:13Ein Späneferkel.
01:03:15Das ist ja großartig.
01:03:19Wo ich Hobelspäne doch so gern habe,
01:03:22da wird mir Späneferkel besonders gut schmecken.
01:03:25Das hat jetzt gar nichts zu tun.
01:03:26Doch, doch,
01:03:26ein Schokoladenferkel
01:03:28wäre mir zwar lieber,
01:03:29aber mit dir
01:03:29esse ich sogar Späneferkel.
01:03:32Mit mir?
01:03:33Jawohl.
01:03:33Du meinst mir,
01:03:34dass du morgen
01:03:35ein Micken darfst?
01:03:35Ja, aber sicher.
01:03:37Davon war überhaupt
01:03:37gar keine Rede.
01:03:39Doch,
01:03:39davon war schon die Rede.
01:03:40Aber überhaupt nicht.
01:03:42Ich bin eingeladen
01:03:42zum Geburtstag.
01:03:43Aber wenn man
01:03:44zum Geburtstag eingeladen wird,
01:03:46dann wird der Kobold
01:03:47immer mitgenommen.
01:03:48Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
01:03:50So viel Spannferkel
01:03:51ist vielleicht gar nicht da.
01:03:52Doch, doch, doch,
01:03:53für mich ist immer etwas übrig.
01:03:55Das denkst du, ja.
01:03:55Auf alle Fälle komme ich mit
01:03:57und hasse Hexen.
01:03:58Haxen.
01:03:58Du, ich will nicht,
01:03:59dass ich da hingehe
01:04:01und du machst deine Faxen
01:04:03und isst deine Haxen
01:04:04und ich habe überhaupt keine Ruhe.
01:04:06Nein, nein, nein, nein.
01:04:06Du, das reimt sich.
01:04:08Das reimt es gut.
01:04:09Wenn man mit Faxen Haxen ist,
01:04:10dann ist das gut
01:04:11und gar kein Mist.
01:04:12Ja, ja, ja.
01:04:12Nein, nein, nein, nein.
01:04:13doch, doch.
01:04:14Und ich gehe mit,
01:04:15du bleibst daheim.
01:04:17Basta.
01:04:17Ich gehe mit,
01:04:18Oberbasta.
01:04:19Du schrei hier nicht so rum.
01:04:20Geh, du bleibst daheim.
01:04:21Haha.
01:04:21Ja, klar, wenn ich nicht einmal
01:04:23alleine ausgehen könnte.
01:04:25Das wäre ja,
01:04:26das wäre ja noch mehr.
01:04:27Haha, gelacht,
01:04:28wenn ich nicht einmal
01:04:29mehr mitgehen dürfte.
01:04:30Ich bin nämlich
01:04:30ein Mitgegen.
01:04:31Oberbastung.
01:04:32Du führ dich nicht so auf.
01:04:34Ich habe dir versprochen,
01:04:35ich bring dir was mit.
01:04:36Wenn du führst ruhig.
01:04:37Führ mich auf,
01:04:37weil ich nämlich gleich mitgehe.
01:04:39Jawohl.
01:04:39Du gehst nicht mit.
01:04:40Jawohl.
01:04:40Doch, ich gehe mit.
01:04:42Ich komme mit.
01:04:43Jawohl.
01:04:46Jawohl.
01:04:47Jawohl.
01:04:47Jawohl.
01:04:48Jawohl.
01:04:48Ich bin ein Mitge-Kobalt.
01:04:52Ein Mitge-Kobalt.
01:04:55Ich will...
01:04:57Ich will...
01:05:03Ich will ein Spanwerkel haben.
01:05:08Jawohl.
01:05:11Jawohl.
01:05:25Pumuckl.
01:05:26Ja.
01:05:27Pumuckl, also ich gehe jetzt.
01:05:29Sei schön brav.
01:05:30Du hast es versprochen.
01:05:31Was ist denn da drin?
01:05:33Geschenk für den Bernbacher.
01:05:34Ich will aber wissen,
01:05:34was drin ist.
01:05:35Das geht dich gar nicht san,
01:05:37gell.
01:05:37Also, ich gehe ins Essen.
01:05:39Na ja, geh du nur Essen.
01:05:40und hab's jetzt hier ganz vergessen.
01:05:43Ja, ja, ja, ja.
01:05:44Ich wein gleich mit, gell, ja.
01:05:47Bleib jetzt schön brav,
01:05:48dann bring ich dir auch ein Stück
01:05:50von Spacharte mit.
01:05:51Ja, ja, und 17, 15, 30 Schluck Bier.
01:05:54Wie viel?
01:05:5518, 90, 4 Schluck.
01:05:57Ja, ist schon drin.
01:05:58Also schön brav bleiben, dann kriegst du was.
01:06:00Gute Nacht.
01:06:01Gute Nacht.
01:06:01Halt, lass das Licht an!
01:06:03Nein, das Licht lasst...
01:06:04Doch!
01:06:05Ach du!
01:06:24Einsam sitz ich in der Schaukel.
01:06:27Die Welt ist traurig und voll Gaukeln.
01:06:31Ganz und gar.
01:06:35Mögen andere dick und satt sein.
01:06:38Nein, ich krieg nichts
01:06:40vom schönen Späne-Schuh-Wein.
01:06:46Also weinen ist ja sehr schön,
01:06:48aber langweilig, wenn's keiner sieht.
01:06:50Da muss ich was anderes tun, die...
01:06:51Ah, ah, ja.
01:06:52Pfff, pfff.
01:06:56Also ich weiß noch was Besseres.
01:06:58Ich geh jetzt einfach hier weg.
01:07:05Lalalalalalalalalala.
01:07:11Lalalalalalalala.
01:07:14Lalalalalalalala.
01:07:15Lalalalalala.
01:07:15So, sind wir dann gleich so weit.
01:07:16So.
01:07:17Lalalalalalalala.
01:07:18Läut, ich sag's euch,
01:07:20sowas Gutes habt ihr überhaupt so nie gegessen.
01:07:22Aber es dauert noch ein bisschen. Es ist noch nicht ganz durch.
01:07:24Ja, es ist nicht so.
01:07:27Wie lange dauert es denn noch?
01:07:2920 Minuten sowas. Das ist doch größer, als viel, wie wir gemeint haben.
01:07:33Was, noch 20 Minuten?
01:07:36Hast du schon Hunger, Eder?
01:07:38Nein, nein, am Hunger liegt es nicht. Aber es wird halt zu spät.
01:07:41Dir kann doch nichts wurscht sein.
01:07:43Weil dir ist doch niemand daheim, dir auf dich warten.
01:07:45Tja, habt ihr eine Ahnung?
01:07:46Ich so, Ray.
01:07:47Ja, sehr schön.
01:07:48Du, aber wenn's da in der Mitte noch zum Geburtstag draufschreiben tätsst.
01:07:53Das ist keine net.
01:07:54Ah ja, dann mach halt irgendwas anderes.
01:07:57Ja, was ist denn das?
01:07:59Das da?
01:07:59Ja, das ist gemeint.
01:08:01Ja, danke schön.
01:08:07Verlass mich mal durch.
01:08:11Runter, dummer Knopf.
01:08:14So, so ist's gut.
01:08:16Das gibt doch ein feines Licht.
01:08:19Na jetzt, fang endlich an zu reden.
01:08:21Hopp, hopp.
01:08:22Prinzess, ich bin von dir gegangen, ohne Arsch.
01:08:25Meine Augen bleiben trocken, doch jetzt möchte ich weinen.
01:08:29Weinen.
01:08:30Weinen.
01:08:30Weinen, oh, oh, oh, oh, oh.
01:08:31Ich weine mit.
01:08:32Ich auch.
01:08:33Ich gehe.
01:08:34Ich gehe.
01:08:35Nein, nein, nein, nein, das geht nicht, das geht nicht, nein.
01:08:37Das geht nicht, da muss ich was anderes machen.
01:08:38Schnell was anderes suchen.
01:08:40Oh, das ist aber ein feiner Knopf.
01:08:41Da dringt man wieder so rüber.
01:08:50Die singt aber schön.
01:08:52Ob der Meister Eder das auch kann?
01:08:54Denn der muss mir mal vorsingen, wenn er kommt.
01:08:57Und dann singe ich mit.
01:09:04Ich weiß nicht, ich glaube, ich nehm kannst, das ist was falsch.
01:09:17Ich weiß nicht.
01:09:19Das kommt aus der Werkstatt vom Eder.
01:09:21Aber beim Eder brennt doch gar kein Licht.
01:09:24Da ist doch gar niemand zu Hause.
01:09:26Es muss von woanders herkommen.
01:09:28Ah, das kommt von da drin.
01:09:31Ja, du, das ist da drin.
01:09:34Da muss irgendein Viech eingesperrt sein.
01:09:37Nein, nein, nein, das kommt von einem Radio.
01:09:41Da ist doch eine Musik dabei.
01:09:43Ja, schon, aber das andere.
01:09:45Oh, da muss irgendjemand was wehtun.
01:09:48Oh, ich doch.
01:09:51Komisch ist das schon.
01:09:55Uns geht das nichts an.
01:09:56Komm, wir gehen.
01:09:58Ja, was heißt denn das?
01:09:59Das geht uns nichts an.
01:10:00So passieren immer wieder alle Unglücke,
01:10:02weil jeder sagt, das geht uns nichts an.
01:10:05Ja, was willst du denn jetzt anfangen?
01:10:07Nachschauen!
01:10:10Also, die Frau Eichinger putzt beim Eder.
01:10:13Jetzt ich einen Schlüssel.
01:10:15Ja, aber du kannst doch nicht zu mir nichts, dir nichts,
01:10:17doch hineingehen.
01:10:18Oh, wie's tut.
01:10:20Nein.
01:10:22Ich hole einen Schlüssel, da kannst du sagen, was du willst.
01:10:24Ja, wirklich.
01:10:25Außerdem haben wir dann einen Zeugen, uns hinzutreten.
01:10:27Da machst du was mit.
01:10:30Ui, ich glaube, ich suche mir was anderes, was besser klingt.
01:10:33Ui, ja!
01:10:38Ui, ja!
01:10:48Ich glaube, es ist doch besser, dass wir reinschauen, schauen, wo's da los ist.
01:10:54Ja, ja, Moment.
01:10:56Ja, Moment.
01:11:05Da, dass du Radio spielt.
01:11:09Ganz allein.
01:11:10Nein.
01:11:12Aber da war doch, da war doch zuerst was anderes.
01:11:15Das hat ganz anders getan.
01:11:17Ich hab doch gleich gewusst, dass da herin nichts los ist.
01:11:20Aber die Frauen mit ihrer Fantasie und so einer Sensationslust.
01:11:24Na also, das hat überhaupt nichts mit Sensationslust zu tun.
01:11:27Mit was dann?
01:11:28Also, gell, Frau Eichinger, Sie haben das doch auch gehört.
01:11:30Das hat vorhin ganz anders.
01:11:32Sicher?
01:11:33Jawohl, ich hab's auch gehört.
01:11:37Ja, was machen Sie denn da, Frau Eichinger?
01:11:40Ja, ich? Ja, wieso ich?
01:11:43Ja, wer denn?
01:11:44Tja, also.
01:11:54Jetzt lassen Sie's, wenn Sie's nicht können.
01:11:59Wackelkontakt.
01:12:01Wackelkontakt?
01:12:02Ja.
01:12:02Ja, aber was sagen wir jetzt denn, Eder, dass wir so mir nichts, dir nichts da hereingegangen sind?
01:12:07Er soll froh sein, wenn wir ihm sein Radio ausgedreht haben.
01:12:10Ja.
01:12:11Kostet doch alles Geld.
01:12:12Jedenfalls, wir gehen jetzt.
01:12:14Ja.
01:12:17Na, Schatz!
01:12:20Na?
01:12:22Tatsächlich ein Wackelkontakt.
01:12:24Hab ich doch gleich gesagt.
01:12:26Mir glaubt ja keiner.
01:12:27Sind wir froh, dass nix Ernstes wackel.
01:12:29Jetzt geht's endlich weiter.
01:12:40Spor-Fackel!
01:12:42Ich komme!
01:12:48Ja, musst erst du beim Essen auch rauchen.
01:12:50Kannst erst dein Gucksofer nicht ausmachen.
01:12:53Ja, du siehst deine ganze Bude da.
01:12:55Ja, da ist doch nicht so viel Platz.
01:12:57Das ist zu viel Platz.
01:12:58Prima!
01:12:59Ja, das ist doch nicht die Schöndre.
01:13:01Ja, lass mich lieber her setzen.
01:13:02Nein, das darf ich wirklich nimmer.
01:13:14Gebt weiter, warte, bis alle was haben.
01:13:17Das gehört sich nicht.
01:13:18Ja, ich hab doch Geburtstag.
01:13:19Nein, ich hab doch Geburtstag.
01:13:21Wunderbar aus.
01:13:22Das ist gut.
01:13:23Also, vielen Dank.
01:13:25Vielen Dank.
01:13:26Vielen Dank.
01:13:28Vielen Dank.
01:13:30Vielen Dank.
01:13:31Vielen Dank.
01:13:31Sehr gut.
01:13:32Geh, tun wir mal die Soße her.
01:13:36Du, Peerbacher, den Schweinskopf, wenn's gießt was darf, ist bestimmt immer nicht.
01:13:42So, come on, wer wollen's jetzt ist?
01:13:49Ach, schminkt.
01:13:50Oh, hey, ich weck's gleich.
01:13:53Oh, hey, ich weck's gleich.
01:14:04Oh, oh, jetzt is mir der Gnieter.
01:14:10Oh, mein Gott, mein Gott, die ganze Dichteknödel.
01:14:14Geht er, den Kegel mit den Knödel.
01:14:15Zum Essen sind's da.
01:14:18Oh, hey, pssch.
01:14:20Also, Gummiknödel sind's ja eigentlich nicht.
01:14:23Mein Gott, die schöne Dichter.
01:14:25Wie dann wird rechter und in einer Dichteknödel.
01:14:28Ja, welche Sau hat denn mir da das Kraut ins Büro?
01:14:33Na, okay, das ist aber leider nur so.
01:14:36Ich hab ja nicht wüssten, Peter, dass ihr seine Facken seid.
01:14:39Geht, du, das ist mein Bier, hör auf, was gehört.
01:14:42Was machst du denn?
01:14:44Ja, herrschaft Zeit, wenn das meine kaputt ist.
01:14:46Aber jetzt, was du da hinschmeißt, du.
01:14:48Ja, herrschaft, was heißt denn, gell?
01:14:52Das muss der Gnieter, der hat jetzt gesagt, der wird der Gnieter weg ist, aber ein gescheiter
01:14:57Hering.
01:14:58Hey, was hast du denn jetzt gemacht?
01:15:00Jetzt hab ich heut so eine linke Hände, jetzt ist mir das Pflegger-Sache.
01:15:03Ja, geh.
01:15:04Ich brauche ein neues Pflegger-Sache.
01:15:05Ja, ja, ein neues Pflegger-Sache.
01:15:07Ja, so was.
01:15:08Ah!
01:15:11Ja, herrschaft Zeit, du kannst den du nicht besser aufpassen und alles auf meine Hosen
01:15:16hängen und du hast dir so gepackt.
01:15:19Was?
01:15:20Ich bin doch gar nicht hingekommen an den Glasl.
01:15:22Du, du schaffst Zeit, du weißt das, was umgefallen ist.
01:15:25Bitte, Richtung, Richtung, Richtung, die kann sich gar nicht gewissen sein.
01:15:30Schreiz doch nicht, ich bring eine frische Halbe, wir haben's ja.
01:15:34Ich hol ein heißes Wasser.
01:15:36Also sag einmal, ist da wirklich keiner hingekommen an das Gnieter?
01:15:38Ja, er, ich nicht.
01:15:41Na, ich auch nicht.
01:15:42Ja, wenn ich nicht ganz sicher wär, dass ich nicht sein kann.
01:15:46Na, was, dass du?
01:15:47Was, dass du?
01:15:48Ich.
01:15:48Na, ich kannst du nicht gewesen sein.
01:15:50Ich weiß auch nicht.
01:15:51Von dir redet ja gar keiner.
01:15:53Aber er da, mit seiner Gaudi.
01:15:55So, Opa, da schau her.
01:15:57Da haben wir jetzt das Handtuch, gell?
01:16:00Und dann haben wir's gleich.
01:16:04Ja, B ist gut, B ist gut.
01:16:07Das kenn ich schon.
01:16:09Lass das Gute.
01:16:11Gibt's ein Glühloch?
01:16:12Ja, ich mag auch nur ein Glühloch.
01:16:18Ja, sag mal, dann halt auch nicht, der Gott.
01:16:20Ja, so was hab ich an meinem Leben noch nie gesehen.
01:16:28Also jetzt hab ich eigentlich keinen Zweifel mehr, dass mir der Pumuckl rausgekommen ist.
01:16:33Ich bin gleich wieder da.
01:16:34Ja, wenn uns die Klopfen runterfallen, dann musst du doch nicht gehen.
01:16:37Fangst du jetzt schon wieder mit dem Pumuckl-Schmarrn an?
01:16:39Ich komm ja gleich wieder.
01:16:41So.
01:16:43Ich glaub, ich weiß, was los ist.
01:16:44Ja, was denn?
01:16:44Ja, was denn?
01:16:46In dem seiner Haut möchte ich nicht stecken.
01:16:53Pumuckl.
01:16:56Pumuckl.
01:17:00Pumuckl, du hast mir doch versprochen.
01:17:03Herr Eder.
01:17:04Herr Eder.
01:17:05Herr Eder.
01:17:07Herr Eder.
01:17:08Gott, hab ich gesehen, dass Sie wieder da sind.
01:17:10Ach, ich wollte Ihnen bloß sagen, dass wir vorhin bei Ihnen eingebrucht g'sint.
01:17:16Was?
01:17:17Ihr Radio hat so laut gespielt.
01:17:20Ja, da haben Sie bei mir drückt.
01:17:21Sie, das hat sich von draußen angehört, wie wenn ein Viech eingesperrt wär.
01:17:25Direkt Angst hat einem wehren können, sind's nicht böse.
01:17:29Aber wir haben die Schlüssel geholt und die Frau Eichel.
01:17:32Mhm.
01:17:33Ja, dann wundert mich gar nichts mehr.
01:17:35Wieso?
01:17:35Was ist denn?
01:17:37Ausgekommen ist er mir.
01:17:39Da war also doch ein Viech da, Herr Eder.
01:17:40Ach, ich hab's ja gleich gesagt.
01:17:42Ach, Herr Eder, das tut mir aber leid, dass das jetzt ausgekommen ist.
01:17:45Was war's denn?
01:17:46Ach, Herr Eder, wir werden das schon wiederkriegen.
01:17:48War's eine kleine Katze?
01:17:50Nein.
01:17:51Ein Maus.
01:17:52Was ein Maus?
01:17:54Um Himmels Willen.
01:17:55Na hoffentlich läuft die nicht ins Vorderhaus.
01:17:57Nein, die läuft ins Wirtshaus, aber die holen wir gleich.
01:17:59Was ist ins Wirtshaus?
01:17:59Da können sie nicht drauf verlassen.
01:18:01Jetzt gehen wir, die kennen nämlich.
01:18:02Die gehen gerne ins Wirtshaus.
01:18:05Ist noch was runtergefallen, würde ich?
01:18:08Ja, um Gottes Willen.
01:18:11Ich glaube, wir müssen uns alle chemisch reinigen lassen.
01:18:15Also ist er doch da.
01:18:17Pumuckl!
01:18:18Pumuckl!
01:18:20Pumuckl!
01:18:21Pumuckl!
01:18:22Pumuckl, komm, jetzt hast du deinen Spaß gehabt.
01:18:24Und gesehen hast du auch alles.
01:18:26Jetzt geh schön heim und tu mir nicht den ganzen Abend verderben.
01:18:29Ah, was ist denn noch?
01:18:30Sonst sieht's aus mit unserer Freundschaft.
01:18:33Ja, so ist's recht.
01:18:35So ist es brav, ja.
01:18:38So.
01:18:42Jetzt hören wir wieder auf, wir glauben das schon.
01:18:44So, jetzt fällt uns nix mehr runter.
01:18:47Ah!
01:18:48Ah!
01:18:49Und ein schöner, ein schöner Gruß an den Pumuckl!
01:18:54Ah, bin ich jetzt allein zu Haus.
01:18:59Der Mond schaut wie ein Knödel aus.
01:19:03Oh!
01:19:04Und weh, er liegt am Himmel droben.
01:19:07Ich stupste ihn, er leg am Boden.
01:19:12Doch so folg ich jetzt hier im Stillen dem Eder und der Freundschaft willen.
01:19:19Bestimmt seh ich jetzt dann im Traum einen riesengroßen Knödelbaum.
01:19:28Und das gebe ich deinenочеarnochen.
01:19:37Tch!ér
01:19:46impressier du so fast? Ja,
01:19:52wirklich nein!
01:19:56So, jetzt komm.
01:20:05So, Knödel.
01:20:09Jetzt schlaf gut.
01:20:15Gute Nacht, du Barzi.
01:20:46Jetzt schlaf gut.
01:21:02Untertitelung des ZDF, 2020