Futari wa Pretty Cure español castellano (España) de Pretty Cure Sub Español - Dailymotion

Pretty Cure Sub Español

La primera temporada completa del anime Pretty Cure (también conocida como Precure) con doblaje español castellano (España)<br /><br />También puedes encontrarla junto a las demás temporadas aquí: https://prettycuresubesp.blogspot.com/

Transcript

00:00¿Cuánto tiempo vas a tenerme esperando, Bizarre?

00:03Mis... mis más sinceras disculpas, Su Majestad, Rey Haaku.

00:07Pero, a esas criaturas les rodea el poder de la creación.

00:11Estoy esforzándome para poder entregarle esa energía a usted, Majestad.

00:15Y bien, ¿dónde está esa energía?

00:18Pues esto... creo...

00:20¡No quiero oír tus excusas!

00:24¡No!

00:25¡No!

00:26¡No!

00:27¡No olvides que puedo sustituirte en cualquier momento, Bizarre!

00:35Sí, claro, Su Excelsa, Majestad Rey Haaku.

00:38No le fallaré, esta vez.

00:57¡¡¡De cura!!!

00:58¡¡¡Pretty Cute!!!

01:00Si hay un obstáculo lo saltamos

01:02No nos va a parar

01:05Somos chicas duras aunque nos vistamos

01:08Con el uniforme escolar

01:11Todos los peligros que logramos siempre superar

01:16Más valor

01:17Más valor

01:18Nos harán

01:19Alcanzar

01:23Lo mejor de ti

01:24Yo lo mejor de mí

01:25¿A quién le importa un error?

01:28Porque la majestad

01:30Tras una puerta que la risa tiene abierta

01:33¡Sin temor!

01:34Ella nos va a mostrar

01:37La vida en todo su esplendor

01:40¡Venga! ¡Vamos allá!

01:41¡¡¡Pretty Cute!!!

01:42¡¡¡Pretty Cute!!!

01:44¡¡¡Pretty Cute!!!

01:45¡¡¡Pretty Cute!!!

01:46¡Lo debemos hacer!

01:47Soy un bombón

01:48¡Quiero ayudar!

01:50¡Tengo el poder de curar!

01:54¡¡¡Pretty Cute!!!

01:55¡¡¡Pretty Cute!!!

02:08Pues claro

02:09Este fin de semana mis padres van a casa de unos parientes

02:12Ese tío raro vino a por Mepple y Meeple otra vez

02:15Y ellos dicen que han escapado del Jardín de la Luz

02:19¿De qué piedras estaba hablando Mepple?

02:22¿Por qué ese hombre las busca tan desesperadamente?

02:29Hay tantas cosas que no comprendo

02:37Así que está en el equipo de fútbol

02:39¡Lo siento! ¡Lo siento!

02:45¡Llevas aquí!

02:46¡Mucho tiempo!

02:48¿Cómo dices?

02:50¿Qué?

02:51Llegas tarde Fujipé

02:55Pero solo un poco

02:56Bueno, da igual

02:59Ya me parecía a mí

03:02¡Hola!

03:03¡Buenos días!

03:04¿Te acompañas después de clase?

03:06¡Vengamos después!

03:08¡Qué bonita mañana!

03:09Hace sol y se está muy bien

03:11Sí, ya es primavera señor director

03:14¡Ah!

03:17Pero aún hace algo de frío

03:19Sí, aún es primavera

03:21Sus directores, sus comentarios siempre igual de útiles

03:25¡No me merezco ese halago!

03:27No ha sido un halago

03:28Ya

03:30En fin, mañana vendrán algunos profesores nuevos sin prácticas, ¿verdad?

03:34Sí, claro

03:35Y todos son extraordinarios

03:37Igual que yo cuando era joven

03:40Ya, cuando era joven

03:41Muy bien, niñas

03:42Nos vamos de excursión el próximo mes

03:44Y sí, tendremos que decidir quiénes serán las guías

03:48¿A quién elegimos?

03:51He oído que los profesores en prácticas de este año son guapísimos

03:55¿Son guapos?

03:56¡Qué bien!

03:57¡Me muero de ganas de verlos!

03:59Señorita Misumi

04:00¿Sí?

04:01¿Has oído lo que acabo de decir?

04:03Sí, claro, claro

04:05Muy bien

04:06Me alegro de que aceptes el puesto

04:08¿Qué?

04:09Así que, niñas, la señorita Misumi será vuestra guía en la excursión del próximo mes

04:14¡Bien!

04:16¡Bien!

04:18¿Yo, yo sola?

04:21Sí, cierto

04:22Sería demasiado trabajo para ella sola

04:24¿Qué ha querido decir con eso?

04:26Y entonces, ¿a quién pongo como su ayudante?

04:30¡Ah!

04:31Señorita Yukishiro

04:32¿Sí?

04:33Preparará con la señorita Misumi las anotaciones para la próxima excursión

04:37Sé que está muy ocupada como presidenta de la clase y todo eso, pero...

04:46¡Cuidado con el guapo profesor en prácticas!

04:57Creo que esta tarde voy a ir a la peluquería

05:00¡Eso es!

05:01¿Por qué, por qué, por qué los profesores en prácticas llegan mañana?

05:04¡Correcto!

05:05¡No puede ser!

05:06Tal vez debería de ir yo también

05:08¡Los dos os estáis pasando un montón!

05:12¡Está cerca!

05:13¡Mipel, Mipel!

05:16¡Mipel!

05:17¡Estoy aquí, Mipel!

05:21Pero, pero, pero...

05:22¿Has oído una voz extraña?

05:24No he oído nada

05:26¿Lo has oído tú, señorita Yukishiro?

05:29Es tu imaginación

05:30No lo creo

05:32Venía de por aquí

05:34¡Eh, Nagisa tiene el mismo bolso!

05:36¡Vaya!

05:37¡Qué coincidencia!

05:38¿Verdad, señorita Misumi?

05:40¡Sí!

05:41¡Menuda casualidad!

05:43Bueno, señorita Misumi

05:45¿Será mejor que quedemos para preparar la excursión?

05:49Señorita Misumi

05:50¿Te apetece venir ahora mismo a mi casa y lo hablamos?

05:53¡Por supuesto!

05:55¡Puede ser maravilloso!

05:57¡Claro!

05:58¡Hasta luego!

05:59¿Y estas dos cuándo se han hecho tan amiguitas?

06:02No sé

06:05¡Mipel!

06:06¡Tienes que callarte en el colegio!

06:08¡Van a descubrirte!

06:09¿Cuándo te has despertado?

06:11Es que no puedo estar dormido todo el rato, Mipu

06:17Esta es mi casa

06:19¡Vaya!

06:20¿Me estás diciendo que vives aquí?

06:22Entra, por favor

06:24¡Muy bien!

06:25¡Entra, por favor!

06:27¡Muchas gracias!

06:29¡Hola, Jutaro!

06:30¡Qué grande, eh!

06:34¡Ay, Mipu!

06:38¡¿Qué está haciendo Mipu?!

06:40¡No puede hacerme esto!

06:41¡A mí soy un héroe!

06:42¡Mipu!

06:43¡Mipu!

06:44¡Mipu!

06:49Esto es muy tranquilo

06:50Mis padres no están en casa, se han ido

06:52¿A trabajar?

06:53Sí, están en el extranjero

06:56¿En el extranjero?

06:58Solíamos tener un ama de llaves

07:00Pero ahora solo estamos mi abuela y yo

07:04Esta es mi habitación, pasa

07:07¡Vaya!

07:08¡Es muy grande!

07:09¡Es dos veces mi habitación!

07:17Ahora mismo vuelvo

07:18¡Claro!

07:24¿Vosotros dos no paráis nunca?

07:28¿Eh?

07:29Una foto

07:30Tal vez un novio

07:33Doctor Braxton

07:35¿Quién es ese?

07:41Tan acaramelados como siempre

07:43Sí, siempre están así

07:46Chicos

07:47¿Por qué a veces parecéis teléfonos móviles

07:49y a veces parecéis muñecos de peluche?

07:52¡Una pregunta estúpida!

07:53¡Y no somos muñecos de peluche, Mipu!

07:56Siempre somos así en el jardín de la luz, Mipu

07:59Pero como estamos en otro mundo

08:02Tenemos que tener este aspecto, Mipu

08:05Solo podemos estar así

08:07Un ratito, Mipu

08:09En cualquier caso tenéis una cola muy rara

08:12¡No la toques, Mipu!

08:13¡Es algo muy preciado, Mipu!

08:16Ahí guardamos las piedras prisma, Mipu

08:19¿Piedras prisma?

08:20Son las piedras de las que nos hablaban el otro día, ¿verdad?

08:24Las piedras prisma son piedras de la vida

08:26Que albergan el poder de la creación

08:29El jardín de la luz, de donde venimos

08:32Estaba protegido por el poder de las siete piedras prisma, Mipu

08:37Pero cuando la zona Dotsuku nos atacó

08:40Nos robaron cinco de las siete piedras, Mipu

08:44Así que la reina y el jefe del consejo

08:47Nos confiaron a nosotros las dos piedras que quedaban

08:50Y escapamos al jardín de los arcoiris, Mipu

08:55¿Jardín de los arcoiris?

08:56¿Así es como llamáis a la tierra?

08:59Si las siete piedras prisma cayesen en manos de la zona Dotsuku

09:03El jardín de la luz perdería el poder para sobrevivir

09:06Y sería dominado por la zona Dotsuku, Mipu

09:10Os lo rogamos, Mipu

09:12Tenéis que protegernos de la zona Dotsuku

09:15Esa es la misión de las Pretty Cure

09:17Las legendarias luchadoras del jardín de la luz

09:20Mipu

09:22Eso es muy fácil de decir, pero...

09:25Si la zona Dotsuku se hace con todas las piedras prisma

09:28Nada podrá detenerlos

09:30Una vez que hayan destruido el jardín de la luz

09:32El jardín de los arcoiris será el siguiente, Mipu

09:35Y pronto todos los mundos perderán el poder de la vida

09:38Y serán sepultados por la oscuridad, Mipu

09:41Así es, Mipu

09:43Las únicas que pueden impedirlo son las Pretty Cure

09:46Las legendarias luchadoras que poseen el poder de la luz, Mipu

09:51Esto es un asunto serio

09:53Es demasiado cansado estar así en el jardín de los arcoiris, Mipu

09:58Está mucho mejor así, Mipu

10:01Mipu

10:03¿Pero por qué la malvada zona Dotsuku necesita tan desesperadamente conseguir las piedras prisma?

10:08Onoka

10:12¿Qué quieres, abuela?

10:14Os he traído unas galletas

10:17Gracias

10:19Hola, ¿qué tal?

10:21Bienvenida a nuestra casa

10:23Mi compañera, la señorita Misumi

10:25Hola, soy Nagisa Misumi

10:27Pero qué chica tan guapa y simpática

10:30Soy Sanae, la abuela de Onoka

10:33Hacía mucho tiempo que no traías una amiga a casa

10:37Mi nieta siempre está sola leyendo un libro

10:41¿En serio?

10:43Bueno, es que me gusta

10:45Ah, vuestras polveras son iguales

10:49Abuela, nos disculpas

10:51Nos pillas en medio de un trabajo

10:53Por supuesto, os dejaré solas

10:58Señorita Nagisa

11:01Gracias por hacer compañía a Onoka

11:19Oh, el profesor en prácticas

11:21Creí que se había resfriado y no podía venir

11:24Me alegro de que haya llegado

11:27Estoy deseando conocerlas a todas

11:30Él es el nuevo profesor en prácticas, el señor Naoto Yamaguchi

11:34Bueno, yo creo que es bastante bueno

11:36Gracias, señor

11:38Gracias, señor

11:40Gracias, señor

11:42Gracias, señor

11:44Gracias, señor

11:46Gracias, señor

11:48Gracias, señor

11:58Oh, ella es muy bonita

11:59¡Es guapísima!

12:04Deben de andar por aquí cerca.

12:09Señor Kazama, ¿querrá decirles unas palabras?

12:19Te encontré.

12:29¡Hijo! ¡Ese profesor se me ha quedado mirando!

12:32¿Qué? ¿Lo dices en serio?

12:39¿Cómo? ¿Ha acabado?

12:41Tal vez estuviese demasiado nervioso después de todo su primer día.

12:48¡Qué guapo!

12:50¡Qué guapo!

12:52¡Qué guapo!

12:54¡Qué guapo!

12:56¡Qué guapo!

12:58¡Qué guapo!

13:00Así debió de ser el señor subdirector cuando era joven.

13:03¡Es guapo y muy misterioso!

13:12Señor Kazama, soy Yoshimi Takenuchi, su consejera encantada.

13:16¿De conocerle?

13:20Puede llamarme Yoshimi, si quiere.

13:23¡Qué casualidad el habernos encontrado como profesores en este colegio!

13:27¿Verdad que sí?

13:29No cree que ha sido el destino.

13:35¡Es usted tímido! ¡Es que no me va a decir nada!

13:41Señor Kazama, ¿debemos darnos prisa o llegaremos tarde?

13:54No me mire usted así.

13:57Traeme a esa chica ahora.

14:07Te esperaré ahí dentro.

14:09Sí.

14:10Señorita Misumi, ¿puede echarme una mano ahí fuera?

14:15¡Claro!

14:16¡Ah!

14:19¡Eh, señor Kazama! ¿Por qué no está usted en clase? ¡Oiga!

14:26¡Discúlpeme!

14:29¡No importa!

14:34¿Por qué tardan tanto?

14:36¡No lo sé! ¡No lo sé! ¡No lo sé!

14:38Voy a mirar.

14:42¿Qué estamos haciendo en el gimnasio?

14:44Ahora lo verás.

14:51Estaba esperándote, guapa jovencita.

14:54¿Eh? ¡Es el profesor en prácticas!

14:58Entrégame las piedras Prisma, ahora.

15:00¿Qué piedras Prisma? ¡Eres tú!

15:03Has tardado en darte cuenta.

15:06¡Ah!

15:08¡Ah!

15:09Dame las piedras enseguida.

15:11O si no, ¿sabes lo que le ocurrirá a ella?

15:14¡Señorita Yoshimi!

15:16Es inútil, no puede oírte.

15:17¿Qué le has hecho a nuestra profesora?

15:19Solo dame las piedras.

15:21Yo no las tengo, te lo prometo.

15:23¡No mientas!

15:25¡Ay, no!

15:27¡De verdad que no las tengo!

15:30De ti depende.

15:32¡Alto ahí!

15:35¡Señorita Yukishiro!

15:37Toma, yo tengo lo que buscas. ¡Aquí está!

15:43Tráemelo aquí.

15:45¡Señorita Yoshimi!

15:49¡Y ahora basta de juegos!

15:55¡Señorita Yoshimi! ¡Señorita Yoshimi!

15:58¿Tenéis que transformaros mi pa?

16:00¡Sí!

16:01¡Señorita Misumi!

16:02¡Ay, ¿qué está ocurriendo?

16:05¡Mepel, vamos allá!

16:06¿Qué? ¿Ahora Mepu?

16:22¡Doble Aurora Boreal!

16:32¡Double Aurora Boreal!

16:35¡Double Aurora Boreal!

16:38¡Double Aurora Boreal!

16:41¡Double Aurora Boreal!

16:44¡Double Aurora Boreal!

16:47¡Double Aurora Boreal!

16:53¡Double Aurora Boreal!

16:56¡Double Aurora Boreal!

16:59¡Double Aurora Boreal!

17:03¡Double Aurora Boreal!

17:12¡Guardiana de la Luz, Cure Black!

17:15¡Guardiana de la Luz, Cure White!

17:19¡Juntas somos Pretty Cure!

17:23¡Siervos del poder de la oscuridad!

17:26¡Es hora de que volváis a casa!

17:28Hoy será vuestro último día.

17:31¡Colérico monstruo del cielo, Zakena!

17:34¡Muéstrales los horrores del terrible poder de la oscuridad!

17:38¡Adelante, Zakena!

17:48¡Ve, Zakena!

17:50¡A cargo!

17:59¡Zakena!

18:02¡Cuidado, Mepo!

18:21¡Señorita Yosemite!

18:23¡Dios mío!

18:28¡A tu izquierda, Mepo!

18:35¡Señorita Yosemite!

18:37¿Está usted bien?

18:39¡Señorita Yosemite!

18:41¡Ve, Zakena!

18:43¡Cuidado!

18:48¡White!

18:50¡Estoy bien!

18:53¡Zakena!

18:55¡Zakena!

18:56¡Zakena!

19:10¡Líbrate de ella, Zakena!

19:13¿Qué?

19:19¡Zakena!

19:22¡Estos hombres de Omegu!

19:27¡Me hago!

19:31¡Socorro!

19:35¡Acaban con ellas!

19:57¡Señorita Yosemite!

19:59¿Está usted bien?

20:02¿Cómo le ha hecho esto?

20:04Se lo ha buscado.

20:07¡Hagámoslo!

20:08¡Sí!

20:11¡Trueno negro!

20:13¡Trueno blanco!

20:27¡La rectitud y la pureza del alma de Pretty Cute!

20:31¡Expulsan a la mente maligna!

20:35¡Rayos de mármol Pretty Cute!

20:56¿Qué?

20:58¡No!

21:02¡Zakena!

21:08Esas cosas otra vez.

21:15¡Eh!

21:16¿Dónde se habrán metido esas tres?

21:18¿Qué están tramando?

21:20Bueno, no hay clase.

21:21Tenemos mucha suerte.

21:23Sí, desde luego que sí.

21:27¡Señorita Yoshimi!

21:29¡Señorita Yoshimi!

21:30¿Está usted bien?

21:32Señor Kazama.

21:35¡Señorita Yoshimi!

21:37¿Dónde está el señor Kazama?

21:39Menos mal.

21:40¿Cómo?

21:41¡Eh, chicas!

21:42¿Qué estáis haciendo aquí?

21:44¿Qué?

21:45Esto, pues...

21:46Se supone que debíais de estar en clase.

21:48Sí, hemos venido a ayudarle.

21:50Tú eres la presidenta de la clase.

21:53¡Y ahora vaos prisa!

21:55¡Vamos, volved las dos!

21:57Parece que no se acuerda de nada.

22:00Deja de farfullar y camina.

22:01¡Deprisa, deprisa!

22:03¡Es increíble!

22:22¡Eh!

22:23¡Eh!

22:24¡Eh!

22:25¡Eh!

22:26¡Eh!

22:27¡Eh!

22:28¡Eh!

22:29¡Eh!

22:30¡Eh!

22:31¡Eh!

22:32¡Eh!

22:33¡Eh!

22:34¡Eh!

22:35¡Eh!

22:36¡Eh!

22:37¡Eh!

22:38¡Eh!

22:39¡Eh!

22:40¡Eh!

22:41¡Eh!

22:42¡Eh!

22:43¡Eh!

22:44¡Eh!

22:45¡Eh!

22:46¡Eh!

22:47¡Eh!

22:48¡Eh!

22:49¡Eh!

22:50¡Eh!

22:51¡Eh!

22:52¡Eh!

22:53¡Eh!

22:54¡Eh!

22:55¡Eh!

22:56¡Eh!

22:57¡Eh!

22:58¡Eh!

22:59¡Eh!

23:00¡Eh!

23:01¡Eh!

23:02¡Eh!

23:03¡Eh!

23:04¡Eh!

23:05¡Eh!

23:06¡Eh!

23:07¡Eh!

23:08¡Eh!

23:09¡Eh!

23:10¡Eh!

23:11¡Eh!

23:12¡Eh!

23:13¡Eh!

23:14¡Eh!

23:15¡Eh!

23:16¡Eh!

23:17¡Eh!

23:18¡Eh!

23:19¡Eh!

23:20¡Eh!

23:21¡Eh!

23:22¡Eh!

23:23¡Eh!

23:24¡Eh!

23:25¡Eh!

23:26¡Eh!

23:27¡Eh!

23:28¡Eh!

23:29¡Eh!

23:30¡Eh!

23:31¡Eh!

23:32¡Eh!

23:33¡Eh!

23:34¡Eh!

23:35¡Eh!

23:36¡Eh!

23:37¡Eh!

23:38¡Eh!

23:39¡Eh!

23:40¡Eh!

23:41¡Eh!

23:42¡Eh!

23:43¡Eh!

23:44¡Eh!

23:45¡Eh!

23:46¡Eh!

23:47¡Eh!

23:48¡Eh!

23:49¡Eh!

23:50¡Eh!

23:51¡Eh!

23:52¡Eh!

23:53¡Eh!

23:54¡Eh!

23:55¡Eh!

23:56¡Eh!

23:57¡Eh!

23:58¡Eh!

23:59¡Eh!

24:00¡Eh!

24:01¡Eh!

24:02¡Eh!

24:03¡Eh!

24:04¡Eh!

24:05¡Eh!

24:06¡Eh!

24:07¡Eh!

24:08¡Eh!

24:09¡Eh!

24:10¡Eh!

24:11¡Eh!

24:12¡Eh!

24:13¡Eh!

24:14¡Eh!

24:15¡Eh!

24:16¡Eh!

24:17¡Eh!

[Español Castellano] Futari wa Pretty Cure - episodio 3

Categoría

Transcripción

Futari wa Pretty Cure español castellano (España)

Recomendada