00:00Frankenstein Jr. contra o monstro elétrico Choque.
00:06Esta é a estranha ilha de Ion, por beleza do maior inimigo da Terra.
00:12O maligno cérebro mestre eletrônico, o diabólico Dr. Choque.
00:17E agora Igor, com a minha monstruosa máquina de misturas,
00:21eu trocarei as moléculas de seu corpo pelos elétrons desta monstruosa massa de energia.
00:30Você será o mais poderoso monstro elétrico que o mundo jamais viu.
00:44Fantástico!
00:46Quanto mais eletricidade eu fizer, maior ele ficará.
00:51Magnífico! Incrível!
00:53Agora ele está absorvendo toda a corrente do laboratório.
00:57Ha ha ha ha ha ha!
00:59Bem, meu obediente monstro, precisamos arranjar-lhe novas fontes de energia.
01:08Ah, aquele navio poderá saciar-lhe o apetite.
01:12Vamos usar este para praticar.
01:14Agora ninguém poderá deter-me.
01:25Dentro de 24 horas a Terra toda estará paralisada.
01:29E é aí que eu entro.
01:31Ha ha ha ha ha ha!
01:32Enquanto isso, há milhares de quilômetros, as atividades diabólicas do Dr. Choque já chamaram a atenção de dois brilhantes cientistas.
01:43Professor Conroy e seu bravo filho Bob.
01:46Toda a força caiu, papai.
01:49É chocante?
01:50Tem razão, filho.
01:51Se isso continuar, em breve a Terra não terá mais força.
01:54Sabe, isso está me cheirando a serviço daquele bruxo eletrônico, o Dr. Choque.
02:00Isso há um meio de detelo, filho.
02:02Sim, papai.
02:03É hora de usarmos nossa pequena invenção.
02:07O destimido campeão da justiça, Frankenstein Jr.
02:10Olá, Bob.
02:18O Dr. Choque está usando seus truques novamente.
02:21E precisamos cortar o circuito de seus planos destrutivos.
02:25Certo, Buzz.
02:28Se precisar de auxílio, Buzz, use o anel de radar.
02:32Certo, papai.
02:33Vamos decolar.
02:36Ferrando contra o tempo.
02:38Nossos heróis.
02:39Bob e seu amigo Frankenstein Jr.
02:42Seguem o pérfido plano paralisador do Dr. Choque.
02:45Quando subitamente...
02:47Olhe!
02:49Pelo cinto de gravidade.
02:51É um enorme monstro elétrico absorvendo toda a força da cidade.
02:56E tudo está paralisado.
02:58Olhe só, lá vai ele.
03:02Vamos direção à Bahia.
03:03Temos que correr.
03:04Júnior, cuidado, mergulhe.
03:12Não se preocupe, Júnior.
03:14Eu estou o segurando.
03:15Eu estou o sujeito bastante satânico para criar tal monstro.
03:27Isso mesmo, guri cientista.
03:29Eu.
03:30Com mil bobinas.
03:32É o Dr. Choque em pessoa.
03:35Agarre o Júnior.
03:36É incrível.
03:42Ele desapareceu.
03:44Muito bem, meu obediente monstro.
03:48Com todos os relâmpagos, fuja, Júnior.
03:51Oh, não.
03:52Eu cuidarei daquele saqueador mecânico.
04:03Escute, eu não falaria nada se fosse você.
04:06Olhe o seu monstro.
04:07A luta suboltou da sua força.
04:10Ele precisa ser recarregado e eu conheço o lugar.
04:14Oh, não.
04:16Será a usina Boulder?
04:17Correto, guri cientista.
04:19Vá, meu obediente monstro, a usina Boulder.
04:24Precisamos chegar primeiro e depressa.
04:26Para onde, Bob?
04:28Usina Boulder.
04:29E não gaste energia.
04:38Por todos os Deltrons.
04:41Olhe só para eles.
04:42Está consumindo toda a força magnética.
04:45Poxa, vou mostrar-lhes.
04:47Ninguém faz de bobo, Frankenstein, Júnior.
04:50É assim que se fala, Júnior.
04:51Sobe.
04:52Vem, seu monstro.
04:54Já fui macio com você.
04:56Pronto.
04:57Vê se esse serve.
04:59O que é o que é o que é o que é o que é o Júnior?
05:02Vamos acabar com ele.
05:04Vou usar o magnetizador de energia.
05:09Isso lhe mostrará que nós também absorvemos força.
05:12Com mil demônios?
05:21Mas é o assistente do Doutor Choque, Igor.
05:24Agora acabou.
05:26Júnior conseguiu de novo.
05:29E dessa vez creio que afundamos o Doutor Choque para sempre.
05:32Tenho boas novas para você.
05:38Estou terminando minha obra prima, guri cientista.
05:42Um gigantesco monstro de gelo que resfriará toda a terra.
05:47Eu também tenho uma boa para você, seu demônio.
05:50Aqui estaremos para desgelá-lo.
05:52Veja só.
05:53Vamos atacar, Júnior.
05:54Certo, Bob.
05:55E enquanto Frankstein, Júnior e Bob dirigem-se para casa, enviam seu aviso.
06:09Cuidado, malfeitores, porque voltaremos.
06:12Vamos atacar, Júnior e Bob dirigem-se para casa, enviam seu aviso.
