00:01Frank Stein Jr. em Os Retratos Relivivos.
00:08Há anos que o inventor louco vem criando inventos diabólicos
00:11para usá-los contra nossos heróicos defensores da justiça.
00:15Bob Conroy e Frank Stein Jr.
00:19Lá está o laboratório do inventor louco, Frank Stein Jr.
00:23Vamos lá dar uma olhada.
00:24Sir Bob.
00:25Lá está ele, ocupado com um dos seus planos sinistros.
00:35Agora posso realizar os meus planos malignos sem que me fejam.
00:42O meu raio apagador está perfeito.
00:46Vulcões invisíveis.
00:48Temos que contra-atacar com o negativo raio apagador.
00:51Certo, Frank Stein?
00:52Sim, certo, Bob.
00:55E assim, mais uma vez, nossos amigos conseguiram sobrepuxar o inventor louco
01:01e anular seus truques maus.
01:04Mas como todo um vilão, era apenas uma questão de tempo
01:07antes do inventor louco entrar em ação novamente.
01:12Estão chamando, é o pânico fone.
01:14Eu atendo, papai.
01:16Laboratório Conroy.
01:17Falando Bob Conroy.
01:19Bob, o inventor louco acaba de limpar o banco da cidade cívica e ninguém sabe como ele conseguiu isso.
01:26Pode deixar, chefe.
01:28Nós pegaremos aquele bandido.
01:30Filho, só há um jeito de descobrir como ele roubou o banco.
01:34Tem razão, papai.
01:36Com a nossa máquina reversora.
01:39São 11 horas agora, papai.
01:42Nós vamos fazer o tempo voltar uma hora.
01:44Lá está ele com seu laboratório morro parando junto ao banco.
01:50Puxa, lá está o presidente do banco.
01:52E a câmera satânica está batendo uma chapa dele.
01:55E agora colocarei o retrato do presidente do banco em minha nova invenção.
02:04O meu projetor duplicador de dupla identidade.
02:08Projeto sua imagem no espaço.
02:10Aperto o botão de ação viva.
02:13E imediatamente a sua imagem morta torna-se a imagem viva.
02:18Completamente sob o meu sinistro controle.
02:21Com mil gatos meadores.
02:24Foi assim que ele fez.
02:25O presidente do banco em duplicata apenas ordenou aos guardas que lhe dessem o dinheiro.
02:34Cristóvão Columbo.
02:36Com uma descoberta dessa, ele pode dominar o mundo.
02:40Papai, é hora de dar um alô ao Fante 10 Júnior com o meu anel radar.
02:44Qual o problema, Bob?
02:52O inventor louco está exigindo a lei novamente.
02:56Então é hora de darmos um golpe pela justiça.
03:02Alacazão!
03:03Alacazão!
03:08Enquanto isso, o inventor louco está pronto para atacar de novo.
03:11Desta vez, usarei uma nova forma para os meus truques desonestos.
03:16Honestos!
03:33Agora quero vê-los explicar isso.
03:37Maçãs sofredoras!
03:39Mais invenções malucas do inventor louco!
03:42E não há só isso, Bob.
03:45Veja.
03:46Que miserável!
03:48Ele vai indo para o Fort Knox.
03:51Nós temos que pegar essa duplicata satânica o mais depressa possível.
03:57Hã?
03:59Maldição!
03:59E aí vem o garoto inventor e o seu maldito robô.
04:04Mas desta vez eles não terão uma chance.
04:06Jogarei uma dupla imagem neles.
04:08Uma criatura combinada e lá vai a dupla.
04:16Veja que coisa horrorosa!
04:19Puro polvo!
04:21E isto não é só!
04:23Agora farei a minha monstruosidade tamanho família.
04:28Ou meu super aumentador.
04:30Rápido!
04:36Use sua pistola com ela tudo!
04:44Com isso nós ganhamos metade da batalha.
04:47Agora a outra vai ser fácil, Frank Sten.
04:49Espere aqui, Bob.
04:51Certo, amigo.
04:52Usarei meu cinto de gravidade.
04:55Agora, sapital.
04:56Oh, não posso ver o que está acontecendo.
05:05Frank, você está bem?
05:07Puxa, você está todo amarrado.
05:11Firme aí, Frank.
05:12Eu vou fazer alguma coisa.
05:16Se eu puder alcançar o botão de super expansão...
05:18Bolas!
05:39Bolas!
05:40Ele aterrou o meu duplo demônio.
05:43Oh, não!
05:44Agora não tem mais figuras.
05:46E o que é isso?
05:48Agora você não tem mais sorte.
05:52Puxa, Frank.
05:53Você acabou mesmo com os pesadelos desse inventor louco.
05:57E assim, mais uma vez...
05:59Os super-heróis estão com a situação controlada.
06:02Pois impediram o inventor louco de pôr suas mãos satânicas nas barras de ouro.
06:07Colocando-o no lugar dele.
06:08Atrás das barras da prisão.
06:10Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
