00:01The Secret Invaders, Part 2
00:06A gang of assassins suspects that one of the drivers on his way to the Twisted Turn race in Avalonia is one of them.
00:12secret police agent.
00:14Therefore, the assassins plan to get rid of him.
00:39The gang suspects that Spee may also be a police officer and, therefore, plants a bomb in his car.
00:44The front left tire is set to explode when it reaches a certain temperature.
00:48But Gorducho warns Spee over the radio.
00:58Get down!
01:04The story really began when I arrived in the exotic and mysterious city of Ambrosia for one of the most famous races.
01:10of the world, the Mystic Grand Prix.
01:12I didn't know it at the time, but a gang of assassins was planning to take over the country, eliminating its ruling monarchs, the
01:18Prince Snowier and Princess Grécius.
01:20When their highnesses arrived at the royal box for the race and the assassin was pointing at one of them, one of
01:25The race car drivers, a secret agent, reflected the mirror back at the assassin, ruining his aim.
01:30I located the killer and fought him on the roof of a building.
01:43The Mystic Grand Prix was cancelled, so I went to the Twist and Turn race.
01:47to be held in the country of Avalonia.
01:49The gang of assassins thought I could be a secret agent for international police, so along the road
01:55They tried to get rid of me, but I escaped.
01:57Now the gang was trying to take over the country of Avalonia by planting a time bomb in President Montebank's house.
02:03I didn't have much time to save him.
02:09Meanwhile, at President Montebank's residence, the welcoming speech for the pilots who had already arrived was beginning.
02:15And time was running out.
02:19I have to get there before the bomb explodes, I really need to.
02:32I have to get there before the bomb explodes, I really need to.
02:51I have to get there before the bomb explodes, I need to.
03:16Where are you?
03:22The police are investigating the attempted murder.
03:25She believes that a gang of assassins wants to kill President Montbank and take over Wallonia.
03:30President Montbank's life was saved by Speed Racer, one of the competitors in the next Twist and Turn race.
03:35Speed was seriously injured.
03:39The injured driver Speed Racer is currently recovering in a hospital room.
03:46Mr. Vice President, we have arrived.
03:58We are here to visit President Montbank.
04:00Sorry, but nobody can see President Montbank.
04:02What's gotten into you, doctor? Didn't you realize this is Vice President Duper?
04:05And he has to see President Montbank.
04:08The president's condition is too serious for anyone to enter, whoever they may be.
04:12So his condition is very serious?
04:14Unfortunately, that's the case.
04:15So let's leave him alone.
04:17But since we're here, I'll visit another victim.
04:32Who is it?
04:33Representative of the vice president.
04:35It's a great honor. Thank you for coming.
04:38You took a big risk. How do you feel? Better?
04:40I'm feeling much better. I can move my arm again.
04:44Excellent.
04:45On behalf of the vice president, I want to thank you for saving the president by risking your life.
04:50Thank you, I'm glad I was able to do it.
04:52Please come to Vice President Duper's house tomorrow. I'll see you there.
04:56Yes, sir. Thank you for your visit.
04:58You know what? I don't like that man's face.
05:02Cortucho, he represented the vice-president. You shouldn't speak of him like that.
05:14Hi, come in, Hall X.
05:16Hey.
05:17I brought some flowers for you.
05:19Thanks.
05:20And this one's for you, fat.
05:21Thank you, Runner X.
05:23So, Spirit, how are you feeling?
05:25The doctor said he can leave today.
05:27I'm very happy to hear that.
05:29We've just been invited to Vice President Duper's house tomorrow.
05:33Go to Vice President Duper's house?
05:35So the man who was here pretended to be the vice president's representative?
05:40Well, I'm very happy to know that you're doing well.
05:42See you later.
05:43He changed his mind when I said I was going to the vice president's house.
05:45Could he be the secret agent?
05:52This is number nine.
05:53Calling Paris.
05:57Chief, Agent Nine is calling.
06:00This is the boss.
06:01Go ahead, Agent Nine.
06:02I'm listening.
06:02From what I've discovered, the gang of assassins will take over the country of Avalonia very soon.
06:06But how are these men going to do that?
06:08I just found out that he has one of the official government documents.
06:11Like this?
06:11What is the man's name?
06:12Vice-President Duper.
06:14The vice president?
06:15Are you sure about that, Runner?
06:16Come, sir.
06:17He becomes president if President Montnick does not survive.
06:20That makes sense, doesn't it?
06:24Vice President Duper with the assassins, huh?
06:26He must have hired them to do his dirty work.
06:29If they are not stopped, the country of Avalonia will be lost.
06:39Vice President Duper invited me.
06:41Of course, Mr. Haver.
06:43See what awaits you.
06:44If you follow me, I will show you the way.
06:51Strange, the vice president lives in the basement.
06:53Ever since the bomb exploded at the president's house, he's been being careful.
06:58I know.
07:00I'm sorry, Mr. Hacer, but you'll have to wait here.
07:12In other words, they messed up the plan once.
07:14That's why I'm warning you.
07:15I hope they don't ruin it again.
07:19You're locked in.
07:20Why did he lock me up?
07:27Who is it?
07:29It's coming.
07:31Corridor X?
07:32Hi, I came to talk to Speed.
07:34I'm sorry, but he's not here.
07:36Where did he go?
07:37He went to the vice president's house.
07:39So I arrived too late.
07:42Any problems?
07:45Every time we see Runner X, he runs away.
07:48What could he want?
07:49Where is he going this time?
07:50Why are you in such a hurry?
07:57I'm sorry to keep you waiting here.
08:18You didn't need to pull a gun.
08:20I can go wherever I want.
08:21The way he acts suggests he's hiding something.
08:51Speed is in danger.
08:53I hope I find him in time.
09:02See you later.
09:16It's Speed Racer.
09:27I heard that Speed Racer is in there.
09:29I want to see him.
09:30I'm sorry, but he's already left.
09:32Has it left yet?
09:34There's something strange about that.
10:03Speed Racer is in there.
10:17Speed Racer is in there.
10:42Opening
11:19Opening
11:21Speed, this funeral is yours.
11:22I know, but I'm fine.
11:24Let's get out of here before they see you.
11:29Why do you want everyone to think you're dead?
11:31Why all this, Speed?
11:33Reply!
11:33I was captured by a gang of murderers who want to take over this country.
11:36They tried to get rid of me, and if they think they've succeeded...
11:39I can learn more about them.
11:41Listen to my advice and don't mess with them anymore.
11:43I'm sure those men are dangerous.
11:45After all, they tried to get rid of the president.
11:47And what if you fall into their hands again?
11:49They will do everything to make sure you don't escape this time.
11:51I'm going to take the risk.
11:52Okay, if that's how you think, then I think that's better.
11:55We both worked together on the case.
11:56So that we can get them arrested, do you agree?
11:59Yes
11:59Great, that man over there is the leader.
12:05Hey boss, I just heard that President Montbank
12:08Will you take a trip to La Mamba?
12:10It should be better.
12:11It's better now.
12:12That's why he's going to La Mamba on vacation.
12:14I am happy to hear
12:25This is station 12, group A is ready, sir.
12:28Our plans are complete.
12:29Everything is ready to eliminate President Montbank once and for all.
12:32It won't be long before the new president of Avalonia is appointed.
12:36I will be the new president thanks to you.
12:37And don't forget, as soon as you become president
12:39You will follow my orders, otherwise we'll get rid of you anyway, understand?
12:43Yes sir
12:53This is number 9, I'm calling Paris.
12:55This is the International Police Headquarters.
12:58I'm following all the instructions on the Mamba screen, I will execute them.
13:26I'm following all the instructions on the Mamba screen, I will execute them.
13:36President Montbank is strolling through the garden.
13:39He'll be back in a little while.
13:40Could you wait here?
13:43Excuse me
13:47Sir, what is your opinion on land reform?
13:51What's your opinion on agrarian reform?
13:53And what about a more secure social security system?
13:57Ah, I haven't thought about that yet.
13:59I'm going to get some fresh air outside, I'll be right back.
14:03I'll give my opinion in a minute.
14:08Listen, you imbecile, tell him you've already thought about it and you're in favor.
14:11He has to think you have brains.
14:14After careful consideration, I am in favor of all types of reform.
14:18Excellent
14:18And you don't?
14:19I am
14:21I'll have to watch this imbecile every second and tell him everything he needs to think.
14:26Group A, all set?
14:27All
14:28Now be careful
14:34They are preparing
14:36I am quite impressed with your opinions.
14:39You would be a good president if something happens to President Montbank.
14:42I'm not that stupid.
14:44The president is returning from his outing.
15:15I'm being quite serious.
15:16That's not fair!
15:16Give a lot!
15:18Trixie, let's get them!
15:39Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
15:45Ah!
15:49Ah!
15:52Ah!
16:09Ah!
16:12I'll get it.
16:16I'll finish him off.
16:24Ah!
16:47I don't understand what this means. What happened to President Montbank?
16:51Don't worry, sir. President Montbank is safe elsewhere.
16:56As you can see, this was all a trap to catch the big killers.
16:59What? I'm very happy to hear that.
17:01Vice President Dupper, we know you were involved in the whole scheme.
17:04What? Who's speaking?
17:06You can call me a warrior of justice. The plot to assassinate President Montbank.
17:09And taking Wallonia was a complete failure. And I'm going to take the gang leader to prison.
17:19Careful!
17:20Come in here, Dupper. Quick.
17:27I can't let them get away.
17:38Ah, the spirits are following me.
17:41It doesn't seem like it's easy.
17:50It doesn't seem like it's easy.
17:51It doesn't seem like it's easy.
17:52This is our chance.
18:01We're going to use oil.
18:07Go ahead.
18:10Go ahead.
18:43It's no use. Stop the car. We're going to surrender.
18:46Don't be a coward.
18:48Listen, I'm the cowardly vice president.
18:50I know.
19:09It's the end of that terrible gang of assassins.
19:11They attempted to assassinate Princess Gracels of Ambrosia and later President Montebank of Avalonia.
19:16But they failed both times.
19:18It's the end of the gang.
19:19But there will be others.
19:20As long as men seek power illegally, terrible things will happen in the world.
19:24But I will do everything I can to ensure that these men never triumph.
19:27If everyone did this, it would be a more peaceful world.
19:32It's a beautiful day here in the capital of Avalonia, where we are celebrating the tenth anniversary of our country.
19:38with the start of the great Winston-Turk race.
19:41The race is about to begin.
19:54Speed, we worked together to take down those killers.
19:56But now we are professional drivers again and I will do everything I can to win.
19:59I'm going to try to defeat you.
20:00I'll try to win.
20:02Good luck.
20:03The president is arriving at the VIP box to begin the race.
20:16For more matches.
20:19For more matches!
20:20For more matches!
20:37In a race, it's every man for himself.
20:40If he hadn't helped me, I wouldn't be here today.
20:42But the race belongs to the best driver.
20:44I have to prove that it's me.
20:49More excitement, more adventures ahead.
20:52Don't miss the next episode of Speed Racer.
Comentários