00:01Race Against Time, Part One
00:21The story began on that hot, dusty day when I was competing in the first stage of the Sahara Race.
00:44Race against the Sahara Race.
01:00Race against the Sahara Race.
01:23Race against the Sahara Race.
01:29But I've only had problems since I started looking for her.
01:47For many years, I have been studying the ruins of ancient Egypt.
01:51Last spring, my daughter Calcia came here with my assistant, Splint Femur.
01:57They came to investigate some of the ancient ruins and sent me this photo.
02:02Saying they had found Cleopatra's tuba.
02:06Do something for me, try to find them.
02:08I beg you, it's my last wish.
02:12With God
02:13Dr. Bone?
02:39I know what the letters that Dr. Bone wrote mean.
02:42The first letter represents the ruins of Saqqara.
02:45And they are located on the banks of the Nile.
02:47So the T stands for the ruins of Temal and Mal.
02:51That's it, Trixie.
02:53And the other T must stand for Tutankhamun's tomb.
02:56You've discovered the secret Dr. Bone was trying to tell me.
02:59The direction and location of Cleopatra's own tomb.
03:03Tonight I'm going out to do some investigating.
03:05Tonight, Speed?
03:12But he will miss the second stage of the race.
03:14And just because you want to go looking for the old ruins
03:16Dr. Bone's story about his daughter is none of your business.
03:19I'm going to try to win the next race.
03:21But right now I have something more important to do.
03:23Even though I didn't help Dr. Bone when I was alive.
03:25Perhaps it's still possible.
03:26I imagine he must have discovered a very important secret.
03:28That's why whoever was on the plane attacked him.
03:30Did you hear what he said, Jaquinha?
03:32Until later
03:35Speed
03:35I want to go with you.
03:39He comes
04:04In this direction along the Nile
04:05We will reach our imperial oils.
04:07And in that area we should find what we are looking for.
04:12A real desert
04:38Too late
04:39It's getting cold.
04:41I'm going to close the cockpit.
04:57Whoever it is, they've already taken the first step.
05:04I failed.
05:06Doctor 5 is heading towards my oils.
05:24Fabulous, fabulous
05:28The ruins are not on any map.
05:31Can you imagine what all this was like thousands of years ago?
05:35Do you think Calcia, Dr. Bone's daughter, is here?
05:39She might be, Trix
05:40Let's take a look inside.
06:03I don't see anyone here, Speed.
06:06I feel like we're being watched.
06:22This is not the oldest building of the imperial dynasty.
06:24This shows the influence of the Petlemus dynasty.
06:26And it must have been built during Cleopatra's time.
06:29I feel like we're two thousand years in the past.
06:38This charm is the same one Calcia was wearing in the photo.
06:41So she must be around here.
06:45Look, someone's been digging around here recently.
06:49Whoever it was, they left behind some fairly new equipment.
06:54What's the problem, Trix?
06:56Look!
06:58A snake?
07:01Don't worry
07:02Snakes usually only defend themselves.
07:03Therefore, if we don't get any closer
07:05She will not attack us.
07:06That's the biggest snake I've ever seen.
07:08Is she guarding the place in the same way her ancestor did?
07:14I think someone is coming.
07:15Did you hear?
07:21Trix, let's go!
07:23Let's go!
08:03Wait a moment, come back here!
08:27I can't catch you now!
09:03Wait a moment, come back here!
09:11Wait a moment, come back here!
09:12Wait, are you hurt?
09:13My feet trapped me!
09:14I'm coming, wait!
09:16No, no, Trix!
09:17Step away!
09:18I'll help you!
09:19The snake is near me.
09:20You have to stay away!
09:39Ah!
10:21Trixie, thank you.
10:23Are you well?
10:24Yes.
10:38Who are you and what does all this mean?
11:02I already know. You're Dr. Bonnie's daughter.
11:04I could recognize him anywhere.
11:07Silence. You are in the presence of the queen.
11:08From the queen?
11:09Leave me alone!
11:11You're mistaken. I am Cleopatra, Queen of the Nile.
11:16I will not forgive them for entering my sacred palace without my permission.
11:19They can lock them up.
11:20Yes, Your Majesty. Take them away from here.
11:36I don't understand.
11:37I'm sure she's Calcia, Dr. Bonnie's daughter. But why is she pretending to be Cleopatra?
11:42Something happened to her.
11:44You might be right about that. Do you remember when I found that necklace of hers?
11:48Uh-huh.
11:50There was a pile of fallen rocks around him, and I noticed.
11:53That's right. And Calcia may have been hit by one of them when they fell. It may have affected her mind.
11:59But what happened to Splint Femur, her father's assistant? We haven't seen him yet.
12:03I bet he could solve this whole mystery. We have to try to find him. Maybe he can help us.
12:12It's a femur splint.
12:14All they had to do was continue the race, but they tried to find out about me. They fell into a trap.
12:20How it is?
12:21Without any problem, I discovered this place and found Cleopatra's treasures. But you all showed up and now I have to...
12:26Get rid of you here, where the police will never find out.
12:29Are you working with Calcium?
12:31That's right. We came here together and discovered Cleopatra's tomb together.
12:35But then, just as they had guessed, a stone fell from the ceiling and hit Calcia on the head.
12:41And from the moment she was affected, she thinks she is Cleopatra, the Empress of the Nile.
12:46I intend to let you continue to think that. I won't tell you the truth.
12:49She can't keep living a lie. She needs to go back to her own country for treatment, Femur.
12:54Speed is right. We're not thinking about ourselves, we're thinking about her.
12:57Silence! We haven't unearthed the treasure yet. And if I don't keep it here, the slaves won't help me dig it up.
13:03the treasure.
13:05Femur, wait!
13:06Be quiet. Soon they will be quiet permanently, when I get rid of them all forever.
13:22Femur, bring one of the prisoners.
13:47That's right, Speed Racer. You've been sentenced to fight the kingdom's best swordsman.
13:52He will fight Takonkin as punishment for illegally entering His Majesty's Palace.
13:58If you win, you will be freed. Start fighting!
14:04Come here. First, take the sword.
14:18Come over here.
14:18I'm going to turn you into lion bait.
14:20Oh, really?
14:37Go.
14:37Go.
14:37Go.
14:40Go.
15:00No.
15:10He's not fighting fair.
15:12He's not fighting fair.
15:58He's not fighting fair.
16:11You are an amazing and wonderful young man, and therefore I grant you the honor of...
16:16Wait! I must speak with Your Majesty.
16:21He is well?
16:23His Majesty decided to put her to another test.
16:26Another one?
16:27Yes. In a pyramid like this one, there is a statue of Isis.
16:30It's 160 kilometers north of here.
16:33Grab the statue before a shadow falls on this one's eyes.
16:36It's only 160 kilometers and you should be back in two hours.
16:41Travel 320 kilometers in just two hours if you want to succeed.
16:44Two hours. All the time you'll have. Two hours, and that's it.
16:49If she fails, she will pay with her life.
16:52You will never go to the village again.
16:55320 kilometers in two hours?
16:57I have to manage to do it in Metro 5.
17:00Calcia, I mean, Your Majesty, could you grant me just one favor?
17:04What?
17:05May I use Metro 5?
17:07That steel carriage that transported us to his palace.
17:11No, you can't use it.
17:13That wouldn't be fair. You have to go without a car.
17:15Quiet, Femur!
17:16A carriage made of steel looks quite interesting.
17:19Therefore, my boy can use it.
17:20This won't help you. You won't arrive in time.
17:30No no.
17:42He only has one more hour.
17:45Has he managed to get the Mises statue yet?
17:48I wouldn't know, Aldeja.
18:43Ah!
18:44Ah!
18:45Ah!
18:46Ah!
18:46Ah!
18:46Ah!
18:58This will destroy him.
19:01Wrong!
19:02Ah!
19:03Ah!
19:05Ah!
19:07Ah!
19:10Ah!
19:10Ah!
19:10Ah!
19:14Ah!
19:15Ah!
19:16Ah!
19:16And in the eyes of the statue, Speed won't succeed.
19:20Speed...
19:33Calling headquarters, Speed is still on his way.
19:36We couldn't stop him.
19:42There it is.
19:43It is the pyramid of the remainder on the right.
19:45I have to take her back to the statue of Isis to save Trixie.
19:48But I have less than an hour to do this.
20:02He will not return in time, Your Majesty.
20:05Do what needs to be done.
20:07Bring your torches here and light the bonfire.
20:10Yes sir.
20:32I still have to take the statue there.
20:34Speed, don't worry about me and don't come back here. Save yourself.
20:37But the last Sonic...
20:48Thank you for my money.
20:54Theme
20:56Recurrito
20:56Big
20:5604
20:575
20:58In concert
20:5808
21:0408
21:0507
21:25Will Speed be able to get the statue back in time to save Trixie, or will this attack succeed?
21:32Don't miss the next episode of Speed Racer.
21:36Speed Racer
