- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00МАЛКО
00:06МАЛКО
00:07Ето.
00:09Малко е студено.
00:11Но малко.
00:12Така.
00:13Студено е, но ще ти помогне.
00:19Я да видим какво показва.
00:28Хайде. Ела кая.
00:30Ела, миличък. Ела при мен.
00:32Хайде. Сега
00:33ще те изкъпем
00:35със студена вода.
00:38Но ти обещавам, че ще се почупстваш
00:40много по-добре.
00:42Ще видиш. Сега стой тук.
00:44Така кая. Сваляме това.
00:46Много добре.
00:47Браво.
00:52Готов ли си?
00:54Хайде. Едно, две, три.
00:56Уф.
00:59Извинявай, съжалявам.
01:02Но трябва
01:03да свалим
01:05температурата, миличък.
01:10И накрая главата.
01:12Последно главата.
01:16Извинявай.
01:18Извинявай.
01:19Вече си добре, добре.
01:21Хайде.
01:23Зейно.
01:24Приготви се. Тръгваме.
01:26Добре.
01:29Зейно.
01:30Зейно, моля те, помогни ми да настане кая.
01:33Бътре.
01:34Хайде.
01:35Спокойно, спокойно, спокойно.
01:37Хайде.
01:38Хайде, качвай се.
01:53Извинявай, чия е колата?
01:56Извинявай, под дяволите.
02:00Ехо!
02:02Какво ще правя?
02:07Аслан.
02:09Аслан?
02:11Добре ли си?
02:12Кая е болен.
02:14Кая е болен?
02:15Да.
02:16Какво му е?
02:17Има температура.
02:19Кая, кажи какво става.
02:22Девин той гори.
02:23Знам, не успях да сваля температурата.
02:26Добре, измери ли я?
02:27Измери ли я?
02:28Да, беше над 40 градуси и не падаше.
02:31Над 40?
02:32Качвайте се в колата.
02:33Хайде.
02:33Добре.
02:34Качвай се.
02:35Миличка, качвай се.
02:37Бързо, бързо.
02:38Качи ли се?
02:41Така.
02:42Дръж главата на брат си.
02:43Добре, бойчо.
02:44Аслан, отиваме при татко.
02:46При баща ти?
02:48Да, Аслан.
02:48Кого друг ще намеря по това време?
02:50Качвай се.
02:55Кая?
02:56Добре ли си?
02:57Кая?
03:07Здравейте, дайте го тук.
03:12Аслан, как си?
03:14Да го сложим тук.
03:15Така, добре.
03:16Добре дошъл.
03:17Стой.
03:18Как си?
03:22Защо плачеш?
03:24Брат ти е добре, не плачи.
03:27Всяко дете се разболява понякога.
03:29Доведохме го тук и ще го излъкуват.
03:31Не се тревожи.
03:33Нищо няма да му се случи.
03:35Не съм сторила нищо.
03:41Девин.
03:42Не съм сторила нищо.
03:44Погледни ме.
03:45Не съм сторила нищо.
03:46Слушай, нищо не си сторила.
03:48Нямаш вина.
03:49Спокойно.
03:49Не съм аз.
03:50Нали, Аслан?
03:51Не.
03:51Не е заради мен.
03:52Всяко дете боледува.
03:54Ти го доведе при баща си и той ще го излекува.
03:57Нали?
03:58Когато Леля го видя днес, тя знаеше, че ще се разболе.
04:01Аз не казах нищо.
04:03Не направих нищо.
04:04Той не се е разболял заради теб.
04:06Поспокой се.
04:07Спокойно.
04:08Стига.
04:10Добре.
04:13Добре.
04:32Да, нечо.
04:34Добър вечер.
04:35Хакнах социалните меди на един на име Борак.
04:37Не, нямаше нужда.
04:39Вече не ни трябва.
04:41Благодаря ти и много.
04:42Благодаря.
04:43Благодаря, но и без друго нямаше нищо.
04:46Как така?
04:48Ами, той е женен и много щастлив.
04:50Току-що му се е родило бебе.
04:52Излагал е, че има връзка с Ямор.
04:54Проверихме съобщенията.
04:56Но те си говорят съвсем официално.
04:59Да знаеш.
05:01Ало, е Крем.
05:03Много ти благодаря.
05:27Е, Крем, добре ли си?
05:29Станало ли е нещо?
05:30Добре съм.
05:33Всичко е наред.
05:41Децата тръгнаха ли си?
05:45Ще дойда, но ще спя при тъпи.
05:47Сутринта ще отидем заедно в офиса.
05:50Добре, до скоро.
05:56Това не знаем как ще стане.
05:58Няма значение.
05:59И се едно може да го направим.
06:17Ей, момиче.
06:21Хайде, лапри нас.
06:42Семейните се прибират, ергените празноват хай.
06:46Това не е, момче.
06:52Заповядай.
07:01Имаш какво да полееш, така ли?
07:07Налей.
07:14Защо ти се пие?
07:17Историята е дълга и сложна.
07:20Казвай. А ако разказваш добре, ще слушам.
07:28Страдаш заради онзи, който те заряза, а?
07:32Значи знаеш за екран имен.
07:35Разбира се.
07:40Днес го видях.
07:52Пиенето ще те замае, но няма да го върне. Не тъжи за него.
07:59Той не заслужава. Не дей.
08:04Същото ли казваш на всичките си приятелки?
08:06Не се налага.
08:10А ако обичам някоя, ама наистина я обичам, никога не бих я натъжил.
08:22Трябва да разказваш любимата си.
08:25Иначе или не си човек, или не я обичаш.
08:31За какво говориш?
08:33Стига афоризми.
08:35Мили Боже, не говоря на диалект. Пак ли не разбра?
08:41Исках да кажа, че който има любим,
08:44любимия ще издъкува раните му,
08:46а който няма, кучета го яли.
08:59Благодаря.
09:03Баше мило.
09:07Венаги.
09:32Каяш да оживее ли?
09:34Що за въпрос е това?
09:36Просто е настинал, ще му дадат лекарство и ще се оправи.
09:40Не се тревожи.
09:41Няма защо.
09:42Не дей.
09:48Девин, добре ли си?
09:57Как е той? Добре ли е?
10:00Нищо сериозно.
10:01По-добре е.
10:03Може ли да видя кая?
10:05Разбира се.
10:06Той пита за теб.
10:07Бягай.
10:08Температурата падна ли?
10:10Направих му антипиратик и постепенно ще я свалим.
10:13Има вирусна инфекция.
10:15Нищо притеснително.
10:17Нали?
10:18Давай му тези хапчета.
10:20Много ти благодаря.
10:22Девин.
10:23Не си му давала нищо, нали?
10:27Да не съм дете, татко.
10:29Не бих застрашила живота му.
10:31Не казах това.
10:33Само попитах да даде ли му нещо.
10:35Не съм.
10:36Достатъчно.
10:37Достатъчно, господин Ергион.
10:38Каза, че не е.
10:40Бог да ви поживи за помощта ви.
10:43Ти ли се грижиш за децата?
10:46Аз да.
10:47Проблем ли е за теб?
10:49Не се връща и към своето детство.
10:52Щом не мислиш за себе си, мисли за децата.
10:56Благодаря, татко.
10:58Винаги съжалявам като дойда при теб.
11:01За Бога.
11:04Кая, добре ли си?
11:07Вървете в колата, аз ще платя.
11:11Нищо не ми дължиш.
11:14Хайде.
11:15Виж, искам да поговорим спокойно.
11:19Става ли?
11:22Тази жена имаше проблем.
11:25Обади се на теб.
11:26И не само се обади, а дойде при теб.
11:29Така ли е?
11:30Очевидно беше без помощта.
11:32Защо продължаваш да я тормозиш, когато е дошла при теб за помощ?
11:36Не разбирам.
11:37Обичаш ли дъщеря ми?
11:41Обичам я повече от живота си.
11:43Защо?
11:44Не я оставя и да носи това бреме сама.
11:48Нейното детство изстига.
11:50Не беше лесно.
11:52Все гледаш да се изкараш праведният.
11:55Но ще ти задам един въпрос.
11:58Кой направи детството и трудно?
12:01Виж, аз само си дръгнах.
12:04Не си прерязах китките като майка и пред 8-годишната си дъщеричка.
12:14Да.
12:16Не знаеш всичко за семейството ни.
12:20За това ще ти кажа само едно.
12:24Ако наистина обичаш жена си,
12:26не позволявай тя да носи това бреме сама.
12:31Стигай вече.
12:32Поне се достатъчно като дете.
12:48Хиулия Суикан
13:00За прегледа.
13:20Опитай това.
13:21Много е хубаво.
13:22Престани.
13:24Не си прав.
13:26Най-хубаво си е на нашата боляна.
13:29Защо?
13:30Тук има хубави жени.
13:33Вижте тези трите.
13:34Ще ги поканим.
13:43Моля?
13:44Покани онази.
13:45С голия гръб и червената рокля.
13:49Да дойде тук.
13:51Без червената рокля.
13:53Защо не?
13:54Тя седи на онази маса.
13:56А това е масата на шефа.
13:58Не ми пука за шефа.
13:59Пока ни, която казвам.
14:04Чухте ли го този?
14:16Молчета, какво има?
14:32Елате ми!
14:34Хайде!
14:35Елате!
14:50Молчета.
15:09Затварям заведението.
15:24Следиш ли ме, старче?
15:28Ние сме от тази дана.
15:30Може би е кръвта.
15:32Казах ти да не продължам.
15:35Казах ти да не продължам.
15:36Ставаш така.
15:39Прекалено си агресивен.
15:42И аз бях като теб.
15:44Но така става като растеш без баща.
15:52Не дей да пилееш таланта си.
15:56Давам ти последен шанс да дойдеш при мен.
16:00Помисли.
16:03Тръгвам.
16:08Казах за сега.
16:09Казах бях бяхи.
16:13Тръгвам.
16:38Абонирайте се!
16:44Успя да унищожиш моя живот, за да изградиш своя.
16:53Сега си плащаш.
17:21Абонирайте се!
17:29Абонирайте се!
17:39Абонирайте се!
17:48Абонирайте се!
17:56Абонирайте се!
18:26Абонирайте се!
18:33Абонирайте се!
18:50Абонирайте се!
18:58Абонирайте се!
19:01Абонирайте се!
19:31Абонирайте се!
19:35Абонирайте се!
19:53Абонирайте се!
19:55Много съжалявам!
19:58Не трябваше!
20:00Не трябваше да го казвам!
20:01стига!
20:06Дай ми и унеси!
20:14Абонирайте се!
20:17Бях някъде на шест, а лейля на десет.
20:22Чичо...
20:24Чичо беше отишъл до Германия по работа.
20:31Върна се с два големи пистолета и грачки.
20:36Един за Джихан и един за мен.
20:39А лейля получи къща за кукли.
20:41Точно като тази.
20:45Лейля...
20:46Бояди са къщата черна.
20:48Всички части една по една и започна да я сглобява.
20:54Аз отидох да ѝ помагам и я сглобихме заедно.
21:00Ако помня добре, къщата беше готова преди вечеря.
21:08Татко се прибра.
21:11Беше пияна.
21:13Можеше да избухне от нищо.
21:16Видя как струя с лейля.
21:19Ти какъв си?
21:22Какъв си, момиче ли си?
21:24Какво правиш с нея?
21:25Блъсна ме настрани.
21:28После отиде при къщата.
21:33И с ритници
21:35я направи
21:37на парчета.
21:43Странно.
21:45Всякаш историята се повтаря.
21:49Сега майка ти направи същото.
21:52докато лейля си строеше дом.
21:55Тя разруши нейната къща.
22:01И пак не я подкрепи.
22:03Кого?
22:04Лейля?
22:06Аз ли не я подкрепям?
22:12Бих дал живота си за нея.
22:15Аслан знам го, но не в момента.
22:18бих направил всичко за лейля.
22:21Всичко.
22:22Тогава защо позволи майка ти да говори пред пресата, как е затворила лейля и унищожила дома й?
22:31Защото ми е познато.
22:34Преживявал съм същото.
22:37Когато
22:38някой от семейството отиде при пресата, стават лоши неща.
22:42Пресата означава кръв.
22:45Кръвта привлича акулите.
22:47И ако до сега съм научил едно нещо, една истина тя е, че не искам повече акули.
22:53Не ми показа акулите, Аслан.
22:56Това, което искам, е тези деца да се съберат с майка си.
23:00Нищо друго.
23:03Семейството е...
23:05Мястото, където злото се върши с добри намерения.
23:12Ти правиш точно това.
23:16Бих приел целият свят да тръгне срещу мен.
23:20Без колебания.
23:21Ти е, но не и ти.
23:25Заедно преживяхме толкова трудности.
23:28Заслужаваме да сме семейство.
23:30Нека да бъдем семейство.
23:32Нека да бъдем такова.
23:34Не си го изкарвай на мен.
23:41Не дей да ме съдиш.
23:44При толкова погрешна любов, нека да не бъдем сами.
23:57Добре ли си, мила?
23:59Много е хубава.
24:01Хубава ли е?
24:03Да.
24:05Какво има, миличка?
24:07Искаш ли нещо?
24:09Да, гладна съм.
24:10Боже!
24:12Гладна си.
24:14Не знам ще се справим ли.
24:15Каквото има в кухнята, това трябва да прегладнеш.
24:18Хайде, дай пет.
24:20Хайде.
24:22И аз идвам.
24:34И аз ще докато е топло.
24:40За първи път закусам след като слънцето е залязно.
24:44Закуската няма нищо общо с слънцето, мила.
24:46Именно.
24:48Всичко е въпрос на щастие.
24:50Натопи хляба в яйцата да видим колко си щастлива.
24:56Кая?
24:58Миличък.
25:01Не можеш да заспиш, не?
25:06Или ти си гладен, а?
25:09Хайде сяде.
25:10Ще стане силен като бик, щом си изяде яйцата.
25:13Или като лъв, нали?
25:15Ела тук.
25:17Войчо, защо масата в къщи е толкова голяма?
25:22Отлично наблюдени. Обясни, Войчо.
25:25Защо сте сложили маса за заседания, а не за хранене?
25:30Ние сме голямо семейство.
25:32Ти, аз, баба ти, прабаба ти, Девин.
25:39Трябва да може всички да седнем на масата заедно,
25:44за да можем да споделяме и щастието, и тъгата, и трудностите си.
25:49Така не се налага някой да се бори сам с проблемите си.
25:53Няма такова нещо.
25:56Нали така, Войно?
25:58Много добре го обясни, Войчо.
26:01Войчо ви пак започна с големите приказки, както обича.
26:05Напълни ни главите.
26:06Хайде да ядем.
26:09Войчо.
26:11Кажи.
26:12Чудесе, ще останаш ли тук тази вечер?
26:25Може би, да останали.
26:28Ти...
26:30Може би.
26:32Вогти, да мушеш.
26:36Оооо, ме би.
26:39Войчо.
26:39Ёжо.
26:48Чудесе, чудесе.
26:52Войчо.
26:53Войчо.
27:09Ибо, помниш ли, какво каза?
27:13Че преди години избрах грешния брат.
27:17Но не си го признавам.
27:22Беше прав.
27:28Не направих верния избор.
27:31Нито си го признах.
27:37Сега го признавам.
27:46Не си отивай, Ибо.
27:51Толкова съм самотна.
27:56Не си отивай.
27:59Не иди.
28:00Сега го признавам.
28:16Сега го признавам.
28:26Хюлия Суикан.
28:32Да не би да виждам чувства на лицето ти.
28:56Сега го признавам.
29:00Обитах се.
29:01Обитах се.
29:01Но ти не ми позволи.
29:02Помниш ли?
29:27Сега го признавам.
29:32Ще ти кажа какво ще се случи после.
29:51ще стоиш при мен.
29:52Нали?
29:57Кайя...
30:03Винаги ще съм до теб.
30:05Винаги ще съм до теб, милечък.
30:24Винаги ще с этим.
30:46Абонирайте се!
31:12Абонирайте се!
31:33Абонирайте се!
31:54Абонирайте се!
32:25Абонирайте се!
32:47Абонирайте се!
32:49Абонирайте се!
32:50Абонирайте се!
33:15Абонирайте се!
33:24Абонирайте се!
33:38Абонирайте се!
34:05Абонирайте се!
34:34Абонирайте се!
34:58Абонирайте се!
35:24Абонирайте се!
35:44Абонирайте се!
35:46Абонирайте се!
36:18Абонирайте се!
36:28Абонирайте се!
36:37Абонирайте се!
36:48Абонирайте се!
37:17Абонирайте се!
37:43Абонирайте се!
38:06Абонирайте се!
38:08Абонирайте се!
38:33Абонирайте се!
38:34Абонирайте се!
38:40Абонирайте се!
38:54Абонирайте се!
38:55Абонирайте се!
38:55Но няма да ви помогне!
38:57Ако е нужно, ще го стоим!
39:00Чуй ме!
39:01Ти успя да се сипеш своите деца!
39:04Но се кълна в бок!
39:07Няма да докоснеш малките!
39:17Забали колата и ме чакай!
39:20Добре госпожо!
39:43Абонирайте се!
39:45Заповядайте господин Кая!
39:50Готово!
39:52Госпожо Недред!
39:53Хюлиани се обади!
39:55Какво?
39:56Каза!
39:57Какво да каже!
39:59Тя няма душа!
40:00И камъните са по-чувствителни!
40:05Радвам се, че дойдохте!
40:08Дете мое!
40:09Когато си готов за път,
40:11Създателят ще ти го покаже!
40:13Бог да поживя Асуман, че ни каза!
40:15Иначе нямаше да разберем!
40:17Госпожата Вин им събра багажи
40:19и напусна къщата с децата!
40:21Значи ги е отвлякла, а така ли?
40:23Какво искате да направим?
40:28Изчакай 24 часа!
40:30Аз ще уредя всичко!
40:33Щеше да си в беда сега!
40:37Все едно!
40:39Има нещо по-важно!
40:40С нощи Кая проговори за първи път!
40:46Нормално говори само с Лейля!
40:48А сега и с мен много съм щастлива!
40:50Тимо развърза езика!
40:52Бог ще ти се отплати за всичко, мила!
40:55Благодаря!
40:56Задължена съм ви!
40:58Девин!
40:59Аз съм до теб!
41:01Ако ти трябва нещо, веднага ми кажи!
41:06Мога да обърна всеки камък в тази страна!
41:10Да!
41:11Добре, благодаря ви!
41:12До скоро!
41:14Дякую!
41:16Дякую!
41:16Дякую!
Comments