- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
01:43¡Hola, Lucero!
01:45¿Dónde está tu mamá?
01:47¡Por ahí con las otras!
01:49¡No!
02:02¡Vámonos de aquí, Lucero!
02:04¡Sí, vámonos!
02:06¡Tienen cosas muy lindas ahí!
02:14¿Dónde son robots?
02:15Papá dice que los robots son máquinas
02:18Si yo soy una máquina, ¿qué es un humano?
02:20¡Un humano es un humano!
02:25¡Vaya, qué bien!
02:27Mira esos robots, Mary, son graciosos
02:31¿De qué te ríes?
02:32Tú eres un robot, no es así, y ellos también lo son
02:36Vamos, yo soy un robot especial, y ellos son juguetes
02:39¿Y cuál es la diferencia?
02:41Si yo soy como una escalera, ¿sabes lo que tú eres?
02:43eres? Soy. Vamos, dímelo, Lucero. Tú eres. Vamos, dilo. Eso es. Eso es. Oye, tú. Ven acá.
03:03¿Qué está pasando aquí? No lo sé. Quédate donde estás. Lucero. Ah, ahí estás.
03:13Te tengo. Eso es. Eso es lo que tú eres. Ah, tengo caracha. Ay, ¿qué pasó aquí?
03:29Capítulo treinta y dos. La búsqueda de Lucero. ¿Por qué Lucero siempre se mete en problemas?
03:38Me alegra que estén dispuestos a olvidarlos y pagamos lo que rompió. Creo que ese
03:42no es el final de la historia. Es el papá de Mary. Le ordené a mi hija que no juegue más
03:49con Lucero. No, lo lamento mucho. ¿Qué sucede? Lucero, tú insultaste a mi hija llamándola
03:56cucaracha. ¿Cómo te atreves a decir algo tan horrible? Las cucarachas son animales y
04:01Mary también. ¿De qué hablas? Las cucarachas y la gente son diferentes. Los robots y las
04:06escaleras también son diferentes. Lucero, a veces dice cosas inconvenientes. Es muy
04:12joven. Los humanos y las cucarachas son iguales. ¿Qué cosa has dicho? Que los humanos, las
04:18cucarachas y los robots están formados por átomos, ¿no es así? Tienes toda la razón.
04:23Todos los robots están locos y no puedo decirle que enseña a sus hijos a comportarse porque
04:28usted no es mejor que ellos. Tienes razón. Siempre trato de enseñarle cosas a Astro, pero
04:32es un chico tan listo que él termina enseñándome a mí. Les advierto, mi familia no volverá
04:39a hablar con ustedes jamás. Ay, qué pena. No lo entiendo. ¿Por qué tuvieron que disculparse?
04:47Porque la ley no nos permite defendernos, aunque nos insulten. Los padres de Mary piensan que
04:53los humanos son superiores a los robots. Muchos piensan lo mismo. ¿Pero por qué? Porque
04:57los humanos nos hicieron. Sin ellos no estaríamos aquí. ¿Quién hizo a los humanos? Respóndeme.
05:04Mi amor. Nunca lo había pensado. Dicen que a los humanos los hizo Dios. Al menos es lo
05:09que he escuchado. Bueno, ¿y en dónde vive? Quisiera conocerlo personalmente. Vamos con
05:14el profesor olefante. ¿Quieren saber dónde vive Dios? Es una pregunta difícil. Profesor
05:21olefante, quiero saberlo. Bueno, pues yo pienso que vive en el corazón. ¿Dónde?
05:27Déjeme verlo. No, es la niña. Yo creí que el profesor era un gran científico, pero
05:33ni siquiera sabe dónde vive Dios. Sí, es un gran científico, pero eso no significa
05:37que lo sepa todo. Sí, cómo no. Lucero, no seas cruel.
05:40Él. Tengo que descubrir dónde vive Dios para poderle preguntar por qué creo a los
05:53humanos. Pero el problema es por dónde empiezo a buscar. Necesitaré mucha suerte.
06:00Aquí está. Los dioses del mundo. Gracias.
06:10Las religiones del mundo, parte primera. Jesucristo nació en Belén, hijo de la Virgen
06:24María. A los 30 años, Jesús fue bautizado por Juan Bautista y se dedicó a enseñar.
06:30Las religiones del mundo, parte segunda. El budismo fue fundado por Gautam, quien se convirtió
06:41en Buda cuando fue iluminado bajo un árbol. Más tarde, esta religión se extendió a varios
06:47países de Asia. Las religiones del mundo, parte tercera, islamismo, también conocida
06:54como Mahometanismo, dada por Mahoma hacia el año 610 después de Cristo, cuando recibió
07:01la palabra de Allah. Hinduismo, la palabra hindú, es el equivalente en persa de la palabra
07:07sánscrita Shindú, que significa río, específicamente el río Indo en la India. Zoroastro fundó
07:15una religión hacia el siglo V o VI antes de Cristo.
07:24No sabía que existieran tantos dioses en el mundo. Es muy confuso. Pero ahora entiendo
07:31al dios robot mucho mejor. Pero ¿dónde puedo encontrarlo? No sé por dónde buscar al dios
07:36que vivían este robot. No tengo la menor idea.
07:37No sé por qué. No sé por qué. No sé por qué. No sé por qué. No sé por qué.
07:41Sí. No sé por qué. No sé por qué. No sé por qué. No sé por qué. No sé por qué.
07:48Oshaka-sama. Oinari-sama. Hachimanda-bosatsama. Ibisha-no-kamisama. Kingzu-no-kamisama. Amateraku-oro.
08:04Amaterasu Omi Kamisama, como daishisama,
08:12Kadoe kide naiwa, niñen no kamisama wa,
08:19Daibage, osiete ura no kamisama,
08:25A nata wa doko ni iru no ya.
08:31¿Te estás buscando al yorobo niña?
08:33¿Por qué no vas con el Dr. Sarr a la tierra de los niños?
08:36¿El Dr. Sarr?
08:37¿La tierra de los niños?
08:51Creo que ahí es.
08:58¡Tengo una pregunta, Dr. Sarr!
08:59Dígame por qué son rojos los ojos de mi conejo.
09:08Es muy sencillo.
09:10Los ojos de tu conejo son rojos porque los capilares de sus ojos son transparentes.
09:17¿Y qué son capilares?
09:19Son los vasos sanguíneos del calibre de un cabello.
09:23¡El que sigue!
09:25¡Gracias!
09:31¿Cuál es tu pregunta?
09:32Es muy sencilla.
09:35Quiero saber dónde vive el dios robot.
09:37El dios robot.
09:38Por favor, dígamelo.
09:40El dios robot vive...
09:42¿Qué sucede?
09:43¿No lo sabe?
09:44Así que no lo sabe todo, ¿verdad?
09:47Yo lo sé todo.
09:50Entonces responda.
09:52Creo que lo sé todo.
09:54Muy bien, responde entonces.
09:57Al menos, creo saberlo todo.
10:01No suena muy seguro de sí mismo.
10:03No lo sabe, ¿verdad?
10:04¿Por qué no lo admite?
10:06El dios robot está...
10:09Usted no lo sabe todo.
10:10Estoy perdiendo el tiempo.
10:13¡Me voy!
10:13¡Oiga, no quise insultarlo!
10:20El dios robot vive aquí.
10:22Yo soy el dios robot.
10:24Oh, vamos.
10:25No lo creo.
10:27Soy todopoderoso.
10:28Lo sé todo.
10:29Yo soy el dios que estás buscando.
10:33No porque me vea pequeña piense que soy una tonta.
10:39¡Se ha descompuesto!
10:40¡No es verdad!
10:42¡Los dioses no se descomponen!
10:48Muy bien.
10:48Si usted es el dios robot, denme una prueba.
10:51Porque no confío en su palabra.
10:53Yo controlo la tierra de los niños.
10:55Cuando uso mi poder, los humanos y los robots caen a mis pies.
10:59¡Ja, ja, ja!
11:10Se ha descompuesto la computadora.
11:21¡No responde!
11:22Iré a ver.
11:30¡Cartantes, eres una computadora!
11:32¡Yo puedo detenerlo!
11:33¡Ja, ja, ja, ja!
11:36¿Comprendes mi poder?
11:38¡Controlo la tierra de los niños!
11:40¡Atro, ayúdame!
11:43¿Dónde se habrá metido un lucero?
11:46Quisiera que se quedara en casa.
11:52¿Eh?
11:53¿Sucede algo?
12:02¡Ay, ay, ay, ay, ay!
12:05¡Atro!
12:06¡Lucero!
12:07¡Ay, ay, ay, ay!
12:10¡Ahí voy!
12:18¡Ahí voy!
12:19¡Ay, ay!
12:22¡Ay, ay!
12:23¡Ay!
12:23¡Eso es mi hermano! ¡Le has dado una buena paliza!
12:43Nadie me da palizas a mí, aún tengo el control de esto
12:46Es solo una computadora tonta
12:49Astro lo puede derrotar con una sola mano
12:52Tienes que aprender a respetarme, robot
12:54¡Serás castigada!
13:02¿Dónde estoy?
13:06¿Lucero?
13:07¡Lucero!
13:22¡Es araña!
13:27¡Ay no!
13:27Estoy bajo el parque de la tierra de los niños
13:29Así es
13:34Y esa araña es tu guardián
13:36Solo me obedece a mí
13:37Esto no es nada
13:43Solo son hilos
13:44¡Toma!
13:51¡Vaya araña tonta!
13:54Yo soy el que buscas
13:56Admítelo o morirás
13:58¡No!
13:59¡Nunca!
14:00¡Ay!
14:12¡Las mariposas no muerden!
14:16¡Auxilio!
14:17¡Astro!
14:18¡Son mariposas, robot!
14:21¡A absorberán tu energía y te dejarán sin poder!
14:26¡Ayúdame, astro!
14:27¡Esos flamos de lucero!
14:31¡Y bien en el subsuelo!
14:32¡Muy bien!
14:34¡Ah!
14:35¡Ay!
14:36¡Ay!
14:41¡Toma eso!
14:42¡Astro!
14:43¿Estás bien, lucero?
14:45Sí
14:46¿Qué sucedió?
14:46¿Cómo llegaste aquí?
14:48La computadora de la tierra de los niños
14:50Dice que es el dios de los robots
14:51Como no le creí, me atacó
14:53¿Van a creerme?
14:55Mis poderes son mayores que los tuyos
14:57No, solo eres una vieja computadora
15:00Soy el dios de los robots
15:03Veremos que tan grande eres cuando te desconecte la energía
15:06Hazlo, si puedes
15:08Por supuesto que puedo
15:09Este debe ser el parque mágico
15:25¡Astro!
15:26¡Estamos flotando!
15:27¡Lucero!
15:28¡Ayúdame!
15:29¡Ayúdame!
15:31¡A un lado!
15:38¡Ay, astro!
15:40¡Lucero!
15:46¡Ah!
15:47¡Ay!
15:47¡Astro! ¡Estamos flotando!
15:56Además es solo un simulador de gravedad
15:58No pueden escapar de Dios
16:01Acéptenlo o morirán
16:03Aquí hay más de mil espejos
16:14¡Astro!
16:16¡Cero!
16:17¡Astro!
16:21Lucero, ¿dónde estás?
16:23Aquí estoy, Astro, tengo miedo
16:25Por favor, ven
16:27¡Ya voy!
16:33No puedo hacer esto
16:35Cada vez que rompo un espejo
16:36Pierdo energía
16:38Por favor, date prisa, tengo miedo
16:41Ya no te muevas, te encontraré en un momento
16:43Si no puedo confiar en lo que veo
16:45Usaré mi oído
16:46¿Dónde estás?
16:56Está oscura y tengo miedo
16:58¡Lucero!
17:02¡Astro!
17:02Escucha, es la computadora
17:06Debe estar bajo el piso
17:08Cuidado, hermanita
17:10Es el cuarto principal de la computadora
17:21Así que me encontraste, Astro
17:24Tus circuitos están dañados
17:26Te apagaré
17:27¿Cómo te atreves a hablarme así?
17:29¿Cómo te atreves a hablarme así?
17:30Escucha, yo solo quiero ayudarte
17:32Solo quiero cortar el interruptor principal
17:34Así podrán repararte
17:35No te acerques
17:36No te acerques
17:36Soy el dios de los robots
17:38Te voy a apagar
17:40No puedes conmigo
17:45¡Te equivocas!
17:53¡Astro!
17:53Ríndete, Astro
17:55Tus poderes no son suficientes
17:57Para atravesar mi campo de fuerza
17:58Eso es lo que tú crees
18:00Pero no es así
18:01Podemos hacerlo si combinamos
18:03Nuestras fuerzas, hermanita
18:04De acuerdo
18:05¡Vamos!
18:10Es inútil
18:11Ríndanse
18:12¿Estás bien, Astro?
18:14Tu energía se está acabando
18:16¿No es así?
18:17Les he dado la oportunidad
18:19De creer en mí
18:20Ahora voy a poner fin
18:21A su existencia
18:22¡Atrás, Astro!
18:38¡No puedes vencer a mi robot!
18:45¡Suéltame, hermano!
18:46¡Aléjate!
18:48¡Ah!
18:49¡Ay!
18:50¡Ay!
18:51¡Luciero!
19:01No tengo suficiente energía
19:03Estás derrotado, Astro
19:07Ahora pagarás el precio
19:08De tu desobediencia
19:09¡Destruyanlo!
19:11¡No!
19:11¡No puedes hacer eso!
19:12¡No puedes destruir a mi hermano!
19:16¡Toma!
19:16¡Ay!
19:18¡Ay!
19:18¡Ay!
19:19¡Brucero!
19:25¡Brucero, salta!
19:34¡No pueden hacerme esto!
19:42¡Oh, Dios mío!
19:45¡Cuidado!
19:49¡Ya lo tenemos!
19:51Tengo que encontrar
19:52El interruptor principal
19:53¡No!
19:55¡No lo hagas!
19:56¡No lo hagas!
19:58¿Eh?
19:58¡Sí, ya está!
20:00¡No, por favor, no!
20:02¡Por favor, no me apagues!
20:05¡Soy el Dios de los robots!
20:08¡El Dios!
20:09¡El Dios!
20:27¡Le ganamos!
20:28¡Sí, pero no entiendo lo que pasó!
20:30¿Por qué una computadora pensó que era Dios?
20:33¡No!
20:33¡No!
20:33¡No!
20:33Es muy interesante
20:43Dices que la computadora se descompuso cuando Lucero le preguntó sobre Dios
20:47Sí, pero no fue sólo culpa de Lucero
20:50¡Yo no hice nada!
20:51¡Sólo quería saber dónde vive Dios!
20:53¿Qué tiene de malo eso?
20:55Dios es invisible, Lucero
20:57Significa muchas cosas para la gente
20:59Nadie entiende completamente lo que es
21:01Es un misterio
21:02Profesor olefante
21:03¿Quiere decir que los humanos no pueden ver al Dios que los creó?
21:07Lo único que tenemos que saber es que los humanos nos hicieron para trabajar juntos y ayudarlos
21:11Muy bien
21:12¿Quién me hizo a mí?
21:13El hombre que está frente a ti
21:15¿El profesor olefante?
21:20¿Entonces debo pensar que él es mi Dios?
21:23Eso supongo
21:24Si quieres verlo en esa forma
21:26¡No!
21:29Te dije que era mejor no descubrir quién es tu creador porque podrías decepcionarte
21:33Sí
21:34No es para tanto, Bern
21:36¡Ey, Lucero, dame cuidado!
21:38¡He buscado por todas las...
21:39¡Aven acá!
21:41Sí
21:41¡Vámonos, Mary!
21:43¡Ey, te dije que te alejaras de ella, Mary!
21:46Quisiera que fuéramos como los niños
21:48¿Eh?
21:49¿Quién inventó los pleitos?
21:51No fue un niño
21:52Mire la forma en que se reconcilian
21:54Como si nada hubiera sucedido
21:55No importa si una es humana y la otra robot
21:58Así es, ¿eh?
22:00Crecerán y perderán la inocencia
22:02Pero si permanecen juntas como amigas
22:04Algún día los robots serán iguales a los humanos
22:06Doctor Ulefante
22:09Descubrimos la causa de la falla de la computadora
22:12Fue esta cucaracha
22:13Entró al mecanismo y provocó un corto círmico
22:15¿Qué?
22:16¿Un insecto hizo que la computadora se creyera Dios?
22:20En esto hay una moraleja
22:21Pero no sé cuál es
22:23¿Un insecto hizo que la computadora se creyera Dios?
22:53¡Suscríbete al canal!
23:23¡Suscríbete al canal!