00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29Tenemos que hacerlo para que el demonio negro gane la carrera ecuatorial esta vez.
01:34Por supuesto, si nosotros le damos una pequeña ayuda a mi querido Gil.
01:39¡Entiendo patrón! ¡Hagámoslo esta noche! ¡Lo tengo todo resuelto!
01:44Capítulo 8. El Planeta Blanco.
01:51Muy bien, Conrad ahora trata de acelerar.
02:03Sí, profesor.
02:06¡Dale más potencia!
02:08¡Vola!
02:09Astro, ¿cómo está la rotación de la fuente de potencia?
02:18Todo normal.
02:20Tenemos una excelente máquina y vamos a ganar la carrera este año también.
02:25Gracias, profesor. El Planeta Blanco es como mi hermano. Me gusta mucho que lo alaben.
02:29Claro que sí, muchachos. Te entiendo.
02:34Como que fue tu padre quien construyó la máquina.
02:37De manera que es como si fuera tu hermano.
02:40¡Conrad!
02:41Debemos irnos. Es hora de almorzar.
02:44El Planeta Blanco es genial. Ganaré otra vez este año.
02:48El profesor Elefante lo dice también.
02:50Entonces quiere decir que si no ganas será culpa tuya, ¿verdad? Del piloto.
02:55¡Qué simpática! ¡Espérame!
02:59Profesor Elefante, ¿quiere quedarse a cenar? Sería un gran placer.
03:02Sí, quédese por favor. Nos daría mucho gusto, profesor.
03:06Así podrá hablarnos más sobre nuestro padre.
03:08Bueno, su padre era un gran ingeniero. Fue un gran privilegio trabajar con él.
03:19¡El Planeta Blanco!
03:21¡Cúbranse!
03:26¡Conrad! ¡Cuidado! ¡No!
03:28Tengo que salvarlo.
03:36¡Conrad! ¡Yo sacaré de ahí el Planeta Blanco!
03:38¡No! ¡Mi Planeta Blanco está totalmente destruido!
03:57¿Quién pudo hacer tal cosa? ¿Quién?
04:00¡Yo quiero mi Planeta Blanco!
04:02¡No ganaré esa carrera!
04:04¡De perder esa carrera prefiero morir!
04:06¡No!
04:08¡Por favor, no hagas dramas!
04:10¡Tú me preocupas más que el Planeta Blanco!
04:12¡Cálmame!
04:13¡Meche, tú no sabes lo que significa para mí ese Planeta Blanco!
04:18¡No me entiendes, hermana!
04:20¡No!
04:22¡Planeta Blanco!
04:23Profesor Elefante, ¿no podemos hacer algo para repararlo?
04:30Es muy difícil.
04:31Es difícil por el cerebro electrónico.
04:34Es muy delicado.
04:35No existe otro igual y no podemos construir otro en tan poco tiempo.
04:40Entiendo.
04:41Pero hay una forma.
04:45Podríamos usar tu cerebro electrónico en el Planeta Blanco, solo por esta carrera.
04:49¡Claro! ¡Qué bien! ¡Seré un autorrobot!
04:51Bueno, pues casi hemos terminado. Solo falta hacer una conexión.
05:03¿Qué te parece, Astro? ¿Está bien tu cerebro electrónico?
05:06¡Sí! ¡Perfecto!
05:11Profesor, tengo que hablar con usted.
05:15Esta es la partida de la carrera en torno al Ecuador.
05:19¡La competencia va a empezar!
05:22La idea es correr alrededor del mundo.
05:26Las reglas indican que los competidores no deben alejarse a más de dos millas del ecuador,
05:31ni a más de cinco millas del suelo.
05:34¡Y ahora, la banda de los robots!
05:38En cuanto termine su número, empezará la carrera.
05:43La competencia se transmite vía satélite 194 a todo el mundo.
05:49¡Diez minutos para la salida!
05:51Esta carrera determinará cuál es la mejor escudería del mundo.
06:02Todos los competidores han pasado rigurosos pruebas,
06:05pero hasta ahora no hemos visto al Planeta Blanco cinco veces campeón de esta carrera.
06:10Se acabó el Planeta Blanco, ahora sí el Demonio Negro ganará la carrera.
06:18¡Sí!
06:18¿Qué es eso?
06:22¡Ahí lo tienen!
06:23¡El Planeta Blanco!
06:25¡La máquina del siglo que busca su sexto título consecutivo!
06:28¡¿Quién?
06:31¿Quién?
06:31¿Quién, patrón?
06:33¿Qué está pasando?
06:34¿Cómo puede estar en la meta el Planeta Blanco?
06:36No lo entiendo, patrón.
06:38Yo me deshice de él.
06:40Estoy seguro de que lo destruí.
06:42Está bien.
06:43Lo que quiero que hagas es vigilar ese Planeta Blanco, pase lo que pase.
06:46¡Tienes que destruirlo!
06:49Entendido, patrón.
06:53Profesor Olefante, gracias a usted he podido participar.
07:00¡Qué extraño!
07:02¿Meche no está?
07:03Quizás aún está enojado.
07:08Y ahora, damas y caballeros, la salida.
07:11Diez, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno, cero.
07:21¡Arranca!
07:23¡Ha ocurrido un accidente terrible!
07:26¡Es un terrible accidente!
07:28¡Hay un incendio en la pista!
07:29¡La partida es una catástrofe!
07:41¡El demonio nuevo está en primer lugar!
07:43¡Guadamur en segundo!
07:45¡El Otus en tercero y la araña en cuarto!
07:48¡Pero aún no vemos al Planeta Blanco!
08:03¡Pero hablando de él, ahí lo tenemos!
08:06¡Está avanzando!
08:07¡Vas muy bien, astro!
08:10¡Eso es, perfecto!
08:12¡Los primeros autos se acercan a Melanesia!
08:15El demonio negro que ocupó el segundo puesto hace un año sigue en la delantera.
08:19Seguido por Guadamur, el Otus y la araña.
08:22El Planeta Blanco lo sigue, pero perdió mucho tiempo en la salida.
08:30¡No!
08:37¡El satélite 194 fue desconectado!
09:00¿Qué vamos a hacer?
09:01¡Debemos solucionar esto de inmediato!
09:03La censura no aprobaría lo que vamos a hacer.
09:09¡Eso es cierto!
09:10Muy bien, ahora el siguiente paso.
09:13¡El mejor de mí!
09:17Queremos pedir una disculpa ya que tenemos un pequeño desperfecto.
09:21Parece que el satélite 194 fue destruido y aún no conocemos la causa.
09:26¿Pero qué fue lo que pasó?
09:27¡Es muy varo!
09:29¡Gracias!
09:59¡Gracias!
10:29Muy bien, llegarán en cualquier momento
10:41Aquí vienen
10:42Bien, eso es, demonio negro
10:50Sería malo que nos encontraran
10:53Sí, descendamos
10:54¡A la orden!
10:56¡Ay, espérenme!
10:59Escúchenme, cuando llegue el planeta blanco
11:14Subiremos a atacar
11:16¡Prepárense!
11:19¡Los tenemos en la mira!
11:29Muy bien, ahora subamos a la superficie, muchachos
11:35¡A la orden!
11:37¿Sí?
11:38¡Eh, dije que subiéramos, no que bajáramos!
11:43¡Arriba, arriba, que no entienden!
11:45¡Eso ya no lo subimos!
11:50¿Nos acaba de rebasar algo?
11:53Sí, sí, ya lo oí
11:54¡Pagarás muy caro por esto!
12:09¡Ah!
12:10¡Oh, pero esto es increíble!
12:34¡Oh, pero esto es increíble!
13:04¡Cianos!
13:20¿Qué hace aquí un pulpo mecánico?
13:29¡Toma!
13:34¡Lo logré!
13:46¿El pulpo mecánico desapareció? ¡Estoy salvado!
13:50Debo darme prisa.
14:02¡Oh! ¡Mi energía!
14:04¡Ay! ¡Astro se ha quedado inmóvil!
14:18¡S.O.S. de Astro! ¿Qué diablos estará pasando?
14:22Patrón, disculpe la interrupción, pero hay más problemas.
14:25El monstruo mecánico fue destruido.
14:27¡Ay, no!
14:29¡Está bien! ¡Preparen la siguiente operación!
14:31¡No!
14:31¡No!
14:31¡No!
14:32¡No!
14:32¡No!
14:32¡No!
14:32¡No!
14:33¡No!
14:33¡No!
14:47¡No!
14:47¡No!
14:47¡Gracias!
15:17¡Gracias!
15:47¡Gracias!
16:13¿Gracias?
16:14Me alcanzó, peor para él
16:17A ver a quién te sabe esto
16:27Así que piensas que es fácil, ¿eh?
16:44Te das por vencido
17:00¿A qué?
17:09No te saldrás con la tuya
17:11No creas que te voy a dejar pasar
17:14Muy bien, si así lo quieres
17:25¿Por qué no te rindes?
17:27¿Dónde se fue?
17:35¡Es imposible!
17:40Está bien, no creas que estoy acabado
17:44¡Demonios!
17:52¡Demonios!
17:54¡Lo logré!
17:55¡Demonios!
17:56¡Qué torpe, Skale!
18:15No puedes hacer nada bien
18:17Vayamos al siguiente paso
18:26¡Qué bien!
18:38El planeta blanco en primer lugar
18:40¿Qué es eso?
18:44Torpedos nucleares
18:45¡Conrad, alerta!
18:48Ten mucho cuidado
18:49¡Conrad!
18:50Han lanzado torpedos contra el planeta blanco
18:53Van a explotar en el punto B
18:55¡Cambia de curso!
18:57¡A un lado!
19:12Así que tú eres el que me está causando problemas
19:16Si le vaso el punto B antes de la explosión
19:27¡Ganaré!
19:30Muy bien
19:30Los controles no responden
19:35¡Será mejor que no me contraríes más!
19:45¡Conrad!
19:54¡Te haré pagar por esto!
19:56¡No!
20:06¡Me voy más rápido!
20:07¡No!
20:08¡No!
20:08¡No!
20:09¡No!
20:09¡No!
20:10¡No!
20:10¡No!
20:11¡No!
20:11¡No!
20:12¡No!
20:12¡No!
20:13¡No!
20:27¡No!
20:28¡No!
20:28¡N!
20:29¡No!
20:29¡No!
20:29¿Qué es lo que pasa?
20:34¡Tengo que hacer algo!
20:51¡Corra! ¡Corra!
20:59¡Ah!
21:05Vamos, hermanito, no puedes fallarme ahora.
21:08Tienes que resistir, solo un poco más.
21:10¡Oye, no seas tan brusco!
21:12¡Astro! ¿Qué es lo que estás haciendo aquí?
21:15Debes tener más cuidado, Conrad, o destruirás a Meche.
21:19¿Qué estás diciendo?
21:21Cuando tu padre construyó al planeta blanco, hizo un cerebro electrónico de repuesto.
21:26Y usó el cerebro para hacer un robot muy especial.
21:29¿Cómo? ¿Entonces quieres decir que esto...
21:32Sí, ella es tu hermana Meche.
21:35Es un robot.
21:36¿No lo sabías?
21:38Ella nos dijo que quería dirigir el planeta blanco.
21:41Es lo que ella decidió.
21:45Entiendo.
21:46Ella lo hizo para salvarme.
21:48Y esa velocidad, por su cuera...
21:53Rebasó todos los límites.
21:57Meche...
21:58Gracias.
22:00Adiós.
22:07Adiós.
22:08Adiós.
22:08Adiós.
22:09Adiós.
22:21Adiós.
22:22Adiós.
22:23Adiós.
22:23Gracias por ver el video.
22:53¡Suscríbete al canal!
23:23¡Suscríbete al canal!
