02:32¿Eres un robot?
02:33Sí, señor. Mi nombre es Pecos Pit y soy el comisario de este condado.
02:39¿Cómo te llamas?
02:41Mi nombre es Astro. Mucho gusto.
02:44Fíjate que se estrelló un avión y vinimos a ver si había sobrevivientes.
02:48¿Qué dices? ¿Un avión?
02:53¿Puedes caminar?
02:54Eso creo.
02:56Entonces ven conmigo. Te daré ese cartucho de energía. Sígueme.
03:00Discúlpame. ¿Qué haces tú por aquí, Pecos Pit?
03:15Ya te lo dije. Soy el comisario del condado. Mi trabajo es proteger a las aves y a los animales.
03:21¿Por qué?
03:22Porque si no lo hiciera, morirían. Como puedes ver, este lugar es un desierto.
03:27Aquí... ¡Ay!
03:28Mira, mira eso. Se ha secado completamente.
03:34¿Y qué había?
03:35Este era un bello oasis con agua fresca. Hasta ahora.
03:40¡Cielos!
03:41Pobrecillo. Debe haber muerto de sed.
03:49¿Era una fuente de agua fresca?
03:51Sí. Y había ríos por aquí, pero todo se está secando.
03:55Este era un lugar muy hermoso, ¿sabes? Con árboles, pastos y todo.
04:00Bueno, vámonos.
04:01Yo no puedo.
04:17Pero si ya casi llegamos. Mira, ahí está mi casa.
04:25¿Por qué no entras?
04:26No puedo entrar. El hoyo es muy pequeño.
04:29No, tu cuerpo es muy grande.
04:31Bueno, te buscaré el cartucho. Solo dame la mano.
04:37¿Qué tal?
04:39Es demasiado pequeño.
04:40¡Crimos, nero y con garrota! ¡Qué muchacho! Es lo más que puedo hacer por ti.
04:45Pero no ajusten el contacto.
04:47Bueno, entonces te buscaré otro.
04:50¿Dónde lo puse? ¿Dónde lo puse? No, no, este no es.
04:55Ah, sí, aquí está.
05:00Es viejísimo. No creo que funcione.
05:03Este me queda.
05:06Se lo compré hace un año a un vendedor ambulante robot.
05:10Veamos cómo funciona.
05:14Ah, sí, aquí está.
05:30¡Aguas! ¡Aguas, aguas, aguas!
05:33¡Mira! ¡Hallé un río subterráneo! ¡Hallé un río subterráneo!
05:41¡Qué trabajo! ¡Te mereces una medalla!
05:44Eres un gran robot. Muchas gracias, muchachillo.
05:59Ahora lo recuerdo.
06:01Yo vine a investigar este sitio.
06:04Esta zona empezó a secarse hace un año.
06:07¿No es así?
06:08Sí, y los animales tuvimos que ir de un lugar a otro buscando agua.
06:15Y la Organización Internacional para la Protección del Medio Ambiente envió equipos de investigadores.
06:21Pero aún no han descubierto nada.
06:24Y ninguno de los investigadores ha vuelto con vida.
06:27Me pidieron que investigara lo que está pasando.
06:36Al volar sobre el desierto, nos tocamos con algo extraño.
06:40Y fuimos derribados.
07:00Es todo lo que recuerdo.
07:21Oye, eso que mencionaste puede ser relacionado con todo esto, ¿no te parece?
07:26¿Qué?
07:26Hay un gran hoyo en medio del desierto.
07:29¿Un hoyo dónde?
07:31Ahí está, mira. Ese es el hoyote.
07:34Algo está pasando y voy a ver de qué se trata.
07:41¡Ten cuidado, muchachos!
07:42¡No!
08:04Es duro, muy duro.
08:25Vaya, no lo aceptan ni los rayos láser.
08:44¿Qué?
08:45¡No!
08:46¡No!
08:46¿No!
08:47¡No!
08:57¡No!
09:03¡No!
09:06¡No!
09:07¡No!
09:09¡No!
09:11¡No!
09:12Es increíble
09:40Son seres humanos
09:42Me pregunto de dónde salieron
09:44Bienvenido Astro
09:54Sí, yo sé quién eres
09:56El robot más famoso del mundo
09:59Soy Libyan
10:07Este es mi castillo
10:10Digamos que es el castillo de Atlas
10:13Y mío también
10:14¿Dijiste Atlas?
10:16Yo recuerdo que luché con él una vez
10:18¿Entonces tú construiste a Atlas?
10:21No
10:21Yo soy un robot también
10:23Atlas es mi amigo
10:25Un minuto
10:27Un minuto
10:30No
10:31No
10:32No
10:33No
10:33No
10:33No
10:33No
10:34No
10:34No
10:35¡Gracias!
11:05¡Hablas!
11:11¡Astro!
11:20Nos volvemos a encontrar, Astro.
11:22Claro que yo sabía que vendrías.
11:24El doctor Elefante te pidió que vinieras, ¿no es así?
11:27Sí, pero ¿cómo lo sabes?
11:30Porque yo lo sé todo.
11:32Por eso te invité a venir.
11:33Tú hiciste que el avión se estrellara.
11:37Le quitaste la energía con tu espada.
11:40Así es.
11:41Veo que no has olvidado lo que puede hacer mi poderosa espada.
11:48No temas que por ahora no pienso hacerte daño.
11:51Pero debes saber que he desarrollado otros poderes desde nuestro último encuentro.
11:56Te mostraré dónde estás ahora.
11:58El Castillo de Cristal.
12:01Mi castillo.
12:04¿Ven?
12:05¿Qué te parece?
12:06Este castillo puede trasladarse a cualquier parte de la Tierra y aún al espacio mediante campos magnéticos.
12:12Y por si te interesa, también puede bajar al subsuelo.
12:15Así que los ríos se secan y todos los animales mueren de sed.
12:19¡Por tu culpa!
12:20Así es.
12:21Yo seque los ríos porque necesitaba el agua.
12:26Pero por tu culpa los animales se mueren de sed.
12:29El uso de campos magnéticos hace que el interior se caliente mucho.
12:38Y necesito grandes cantidades de agua para evitar que el cristal se seque.
12:42Ahora ya lo sabes.
12:45Pero los robots pueden vivir sin agua.
12:48Tú lo has dicho.
12:49¿Los robots?
12:50Pero los humanos no.
12:52Sin agua se secan y mueren.
12:54Dime, ¿por qué tienes a tantos humanos aquí?
12:58Los utilizo como esclavos.
13:00Yo soy su amo.
13:01Me obedecen.
13:02Hacen todo lo que yo les ordeno.
13:05Y los domino con mi controlador supersónico.
13:08¿Recuerdas que una vez te dije que mi único deseo era dominar al mundo y apoderarme de todas sus riquezas?
13:29Pues ahora estoy cerca de lograr mi propósito.
13:32Y cuando sea el amo del mundo obligaré a los humanos a dejar de pelear entre sí.
13:36¿Pero no entiendes que los animales se mueren por tu culpa?
13:40En toda gran conquista debe haber sacrificios.
13:43Pero puedes estar seguro de que también haré un paraíso para los animales.
13:48Dime, ¿qué opinas?
13:51Pues no lo sé.
13:53No es correcto.
13:54¿Y qué tiene de malo que un robot asuma el control?
13:59Tú también eres un robot, ¿ya lo olvidaste?
14:03Escucha, Astro.
14:04Unamos nuestras fuerzas y juntos dominaremos al mundo.
14:08¡No!
14:09Yo no quiero involucrarme en esto.
14:11Déjame salir.
14:12Déjame salir de aquí.
14:14Tontuelo, trata de encontrar la salida tú mismo.
14:20Astro, nunca podrás salir de este lugar.
14:24Quiero que permanezcas aquí para siempre.
14:26¡No!
14:26¡No!
14:26Bien, ¿cómo va el trabajo?
14:36Terminado en un 95%, señor.
14:40Es el nuevo cuerpo de Astro.
14:44Ese es el nuevo cuerpo de Astro.
14:48Renacerá como mi hermano menor.
14:50¿Dónde está Astro?
14:54¡Encuéntrenlo!
14:55Sí, señor.
14:57Ahí está Astro, buscando la salida.
15:02Es inútil, Astro.
15:04Jamás encontrarás la salida.
15:05Te lo suplico, Atlas.
15:21Por favor, Lidia, no insistas, ya lo he decidido.
15:24Por favor, déjalo.
15:25No, será transformado.
15:27Mañana.
15:29¿Eh?
15:30Será como yo en todos los aspectos y trabajará aquí.
15:33Atlas, tú dijiste que solo querías invitarlo.
15:36¿Cómo puedes pensar en hacer tal cosa?
15:40Silencio.
15:41Yo estoy al mando y puedo hacer lo que yo quiera con Astro.
15:45Algún día todos los robots y todos los humanos te verán como un enemigo.
15:50No me importa lo que piensen.
15:52Libyan, mientras te tenga a ti.
15:55¿Qué dices a mí?
15:57Sí, Libyan.
15:58Cuando supe que Walpurgis te había destruido, sentí una gran ira dentro de mí.
16:04Fue cuando comprendí cuánto te necesito.
16:09Y por eso te reconstruí.
16:14Libyan, por favor, quédate conmigo.
16:17Aléjate de mí, eres diferente a los otros robots y a veces me das miedo.
16:22Walpurgis dijo que te incorporó el factor Omega.
16:25Tal vez es eso.
16:27No sé qué otra cosa pueda ser.
16:29Libyan.
16:30Por favor, aléjate, déjame.
16:33Libyan.
16:34Libyan, si te vas me quedaré solo.
16:55No tendré a nadie para compartir mi vida.
16:57Libyan.
17:04Astro.
17:07Lo escuché todo.
17:09Astro, por favor, debes darte prisa.
17:11El castillo de cristal se irá de la tierra.
17:14Atlas planea reconstruirte cuando lleguen a un lugar del que nunca podrás escapar.
17:20Te enseñaré la salida secreta.
17:22Sígueme.
17:25¿Qué pasará contigo?
17:26¿Qué pasará contigo?
17:34¡Apártate de mi camino!
17:50¡Apártate de mi camino!
17:50¡Apártate de mi camino!
18:20¡Escapa!
18:32¡Ah, no!
18:34¡No podrá escapar!
18:51Libyan, no te atrevas a tocar eso.
18:53¡Es una orden!
18:54¡Libyan!
19:08¡Eres una tonta!
19:10¡Regresa al castillo, astro!
19:31¡No!
19:32¡Muy bien!
19:33Entonces ha llegado tu hora
19:40¡No!
19:50¡No!
19:52¡No!
19:54¡No!
19:58¡No!
20:00¡No!
20:04¡No!
20:18¡Por favor, ya basta!
20:19¡Deténganse!
20:20¡Los dos van a morir!
20:21No te das por vencido, ¿eh?
20:35Astro, mira esto
20:37Me siento mal, mi cerebro electrónico va a estallar
20:44Es un oscilador tridimensional, te hará pedazos
20:47Libyan
20:54Libyan
21:17Libyan, yo te reconstruiré, te lo prometo
21:36Astro, no he terminado contigo, no lo olvides, te estaré esperando
21:41Astro
21:43Astro
21:44Astro
21:46Astro
21:48Astro
21:50Astro
21:52Astro
21:54Astro
21:56Astro
21:58Astro
22:00Astro
22:02¡Suscríbete al canal!
22:32¡Suscríbete al canal!
23:02¡Suscríbete al canal!
23:32¡Suscríbete al canal!
