- 7 months ago
DVD rip by RETROVIZIJA
Category
😹
FunTranscript
00:00Et dans tes ailes, envole-toi, tu l'as au haut dans le ciel
00:06Survole l'étoile de la ville, et tu ne voudras plus toucher terre
00:12C'est Piazzinia, C'est Piazzinia
00:20C'est Piazzinia, C'est Piazzinia
00:32C'est Piazzinia, C'est Piazzinia
00:50Ce ne sont pas de bonnes nouvelles, Talbot
01:02Il semblerait que mon frère Sébastien soit sérieusement malade
01:05Je dois partir à son chevet
01:06Pendant mon absence, je remets les affaires courantes de la cité entre vos mains expertes, Talbot
01:11Sire, vous en êtes sûre ?
01:15Je veux dire, je ne connais rien aux affaires d'État
01:18J'ai une entière confiance en vous, je ne serai pas parti longtemps
01:22Et moi, alors, dans cette histoire, je compte pour du beurre en tant que sœur du Doge
01:27N'est-ce pas logiquement à moi d'assurer le pouvoir en ton absence ?
01:31Votre excellence, vous n'allez tout de même pas laisser les affaires de la cité entre les mains d'une faible femme
01:39Fut-elle votre sœur de sang ?
01:40Mon faible femme ? Moi ?
01:44Cardélia, je t'en prie, calme-toi
01:47Les choses ne sont pas si simples que ça
01:49Peut-être que Cardélia et Talbot pourraient se partager les responsabilités, Sire
01:53Excellente idée, Zinnia
01:55Voyons, que pensez-vous donc de cette proposition ?
01:58Je pensais que c'était une bonne solution
02:04Je vous en prie
02:18C'est un drôle d'oiseau, celui-là
02:20Je suis là, calme-toi, Ascari
02:34Maintenant, puis-je avoir des éclaircissements sur cette arrivée en fanfare triple but ?
02:39Non, enfin, si, patron, patron
02:41Le Doge va quitter la cité Cerdélia et Talbot qui s'occuperont de tout pendant son absence
02:46C'est parfait, il a donc bien reçu la petite lettre que je lui ai adressée en provenance de son pauvre petit frère malade
02:53Très bien, il faut te préparer, Sgari
02:58Tu as du pain sur la planche
03:00Je suis tout à fait prêt, patron
03:04Je compte sur vous pour garder le palais pendant mon absence
03:07Je crains fort qu'avec Cardélia et Talbot, il faille ouvrir l'œil
03:12Ne vous inquiétez pas pour ça, majesté
03:14Nous serons tous très vigilants
03:15Je serai de retour dès que possible
03:17Au revoir, majesté
03:20Au revoir, sœur
03:21Prenez soin de vous, majesté
03:22Des factures, des factures, encore des factures, et toujours des factures
03:38Il n'y a que des factures
03:41Regarde, qui vous a demandé de transformer ces escaliers au patinoire ?
03:52Ordre de madame Ardélia, monsieur
03:54Elle a dit qu'elle voulait que tout le palais brille comme un miroir
03:57Mais n'ont pas fatigué des miroirs, cette grosse boule d'eau
04:01Alors, qu'est-ce que tu penses de cette robe magnifique, ma chère Zilia ?
04:09Eh bien, mais... Enfin, elle est vraiment magnifique
04:13N'est-ce pas ? Et ses volants sont tout simplement étourdissants de légèreté ?
04:18C'est bien vrai
04:20Pour madame Ardélia, avec les compliments de monsieur Talbot
04:25Merci bien
04:26Mais c'est pour moi, de la part de Talbot, qui aurait pu le croire aussi délicat
04:33Cette vieille chouette n'est peut-être pas aussi gousin qu'il y paraît, après tout
04:37C'est une mythe ! Vite !
04:42Depuis-toi, c'est une mythe, c'est tout
04:44Allez, allez, petite mythe, par ici
04:45La soupe est prête
04:47Allez !
04:52Le coup des mythe, c'est vraiment limite
04:56Qu'est-ce que c'est vacarme à faire mal ?
05:03Comment veut-on que je fasse du bon travail dans ce rassu ?
05:07Oh, le nom de qui, vous permettez-vous de...
05:13Madame Ardélia qui a décidé d'adopter ce nouvel uniforme pour la garde du palais
05:17Pardon ?
05:26Le plan du patron semble coller parfaitement à...
05:30Au plan du patron, quoi
05:32Je ne sais pas ce qui se passe au palais en ce moment
05:38Mais Ardélia est verte de rage
05:40Ça, ça n'est pas nouveau
05:42Mais les mythes, j'avoue
05:43Que ça ne ressemble pas tellement à ce cher Talbot, en fait
05:46Attendez, ce n'est pas tout
05:48Il m'a demandé de préparer un minestrone pour le dîner
05:50Ça ne lui ressemble pas non plus
05:52Il essaie sûrement d'arranger les choses
05:54Le minestrone, c'est le plat favori d'Ardélia
05:56Je crois que je suis en train de prendre goût à la fonction, moi
06:00Il faut dire aussi que ça représente des avantages appréciables
06:04Pas étonnant qu'il y en ait certains qui se battent pour ça
06:08Garde, amenez-moi une petite tranche de table et...
06:11J'ai oublié de vous le préciser, monsieur
06:13Madame Ardélia a ordonné quelques modifications au trône
06:16Aussi, je ne tirerai pas sur ce ruban si j'étais à votre place
06:19Et dépêchez-vous de servir pendant que c'est chaud
06:30Et ça, pour être chaud, ça va être chaud
06:35Mais alors, très très chaud
06:38Madame, il servit
06:45Je suis fort du minestrone
06:50C'est mon péché mignon
06:52Je vous souhaite un bon appétit, madame
06:54Merci
06:55C'est toujours le même garde
06:57Il travaille tout le temps, celui-là
06:59C'est Talbot qui a décidé lui-même du menu
07:03Il me vient un soupçon
07:16Tu vas payer cher ta petite plaisanterie, vieille chouette
07:22Madame, cette attitude est parfaitement déplacée
07:29Après votre tentative d'empoisonnement, vous avez un culot extraordinaire
07:33Espèce de monstre débravé
07:35Cette histoire n'est pas terminée, vous pouvez me croire
07:39Hé, vous-là, venez voir ici
07:44Zépi, je suis sûre que ce garde est un imposteur
07:48Regarde, il portait une perruque
07:55C'est donc lui qui était derrière tous ces événements étranges
07:58On peut le rattraper, vite
07:59Attention derrière
08:10Est-ce que vous avez vu quelqu'un sortir ?
08:17Regarde, du palais, c'est tout
08:18Ouais, il courait comme un canard sans tête
08:20C'était Moine
08:25Patron, la première partie de votre plan est un succès
08:36C'est bien, Sgari, très bien
08:38On peut donc attaquer la phase suivante
08:40J'ai d'accord
08:41C'est quoi cette phase 2, déjà ?
08:45C'est un autre travail pour toi, Sgari
08:47Pour lequel King Rat va te donner un coup de patte
08:51Maintenant, écoute-moi attentivement
08:54Voilà, je vais te dire comment cela va se passer
08:57Il ne s'est pourtant pas évanoui dans la nature
09:05Je suis vanné
09:10Celui-là, il a bien réussi son coup en montant Ardellia et Talbot l'un contre l'autre
09:15Dieu merci, le Doge ne va pas tarder à rentrer
09:17Je n'y comprends rien du tout
09:22Sébastien ne m'a jamais écrit cette lettre et il est en excellente santé
09:25Je ne sais pas quoi penser
09:27C'est bien compris
09:28Tout est bien clair
09:30Rapide
09:31Un, on saute sur le Doge
09:33Deux, on le baille un et on le ligue un
09:35Non ! Non ! Non ! Et non !
09:37Vous n'en faites pas, Monsieur Yagor
09:39Moi, je sais exactement ce que je dois faire
09:42Allez, en avant, en toute !
09:48Pourquoi c'est toujours les mêmes qui font le seul boulot ?
09:55Non !
09:55Aïe !
09:58Vas-y !
09:59Non !
10:00Mais alors, tu y es, espèce de poté !
10:03Qu'est-ce que tu en penses ?
10:05Si on ait changé nos places tous les deux ?
10:07Objectif en plus !
10:13Hé ! C'est pas le moment de faiblir ! Accélère un peu ! Allez, baignons !
10:20Un peu, vite !
10:22Mes chers concitoyens
10:31Mon frère bien-aimé Sébastien
10:35Est encore très faible
10:37Et sa pauvre santé ne cesse de décliner
10:40Je dois, malheureusement, demeurer plus longtemps que prévu à son chevet
10:45Ha ha ha ha !
10:47Ha ha ! Ha ha !
10:59Qu'est-ce qui se passe ?
11:01Qu'est-ce qui se passe ?
11:05Nous vous prions de nous excuser pour cet inconfort provoqué par des turbulences.
11:10Inattendu, il n'y a pas de raison de s'inquiéter, nous avançons maintenant dans un ciel calme.
11:18Et c'est signé votre Doge Chillo 2, voilà.
11:22Oh, mon cher Yagor, tu as un sacré talent d'écrivain.
11:26Avec un peu de chance, à l'heure qu'il est, le Doge doit être entre de bonnes mains.
11:31Et puis, je vous offrir une boisson, monsieur. Cadeau de la maison.
11:38Je vous remercie beaucoup. Très rafraîchissant.
11:46Le marchand de sable est passé.
11:56D'abord, les radicaux. On y va.
12:01Excellent. Vraiment excellent. Ça, c'est de la précision.
12:16Bien joué, les gars. Très, très bien joué.
12:29Retardez-le, monsieur Yagor. Il dort comme un vrai bébé.
12:33Et maintenant, le cachet de l'autorité.
12:42Portez-le à l'intérieur. Allons-y, les amis.
12:44À l'heure où la misère est en ces ravages dans le monde,
12:47la Venise d'en haut va s'enrichir d'un nouveau maître.
12:51Moi.
12:51Une lettre pour monsieur Talbot. C'est urgent.
13:02Ce sont des nouvelles du Doge ?
13:04Non, des canards à trois pattes. Oui.
13:07Et elles ne sont pas bonnes, voyez.
13:10Le Doge doit repousser la date de son retour.
13:12Son frère n'est pas guéri.
13:14Il ne sait pas quand il pourra rentrer.
13:16Ça, alors...
13:17Le Doge, Chirillo propose que je continue à partager le pouvoir
13:21avec sa sœur Ardélia.
13:22Et ça, mes petits amis, c'est parfaitement hors ma question.
13:26Dans ce cas, il vous demande de lui trouver un remplaçant
13:29en organisant un tournoi électoral.
13:31C'est une vieille coutume appelée le tournoi du Doge.
13:34Mais la loi prévoit qu'il faut au minimum trois candidats à l'élection
13:37et qu'ils soient tous de réputation honorable et de descendance noble.
13:41Si je comprends bien, hormis notre Doge Chirillo,
13:44sa sœur Ardélia et notre ami Talbot,
13:46la seule personne qui remplisse toutes les conditions,
13:50c'est le comte Yagor.
13:51Ça semble curieux que le Doge n'ait pas pensé à ça.
13:54Pourtant, c'est bien son sceau qui figure là, n'est-ce pas ?
13:57En tout cas, ça y ressemble étrangement.
13:59Je suppose qu'il doit être très perturbé par la maladie de son frère.
14:02Qu'il soit donc fait selon ses volontés,
14:05Yagor ou pas Yagor,
14:06je suis prêt à relever le défi.
14:10Mesdames et messieurs citoyens et citoyennes,
14:12comme vous le savez certainement,
14:14notre Doge a suggéré que nous désignons un remplaçant
14:17qui gouvernera la cité jusqu'à son retour.
14:20Le vice-Doge sera désigné à l'issue du tournoi du Doge
14:22qui consiste en une série de tests.
14:25C'est une épreuve complète qui exige sans froid,
14:27honnêteté et courage de la part des candidats.
14:29Nous commencerons donc par évaluer le sang-froid et le calme des prétendants.
14:33Ce sont des qualités indispensables pour faire un bon Doge.
14:36Ou une Doge-esse !
14:37Je vous demande de vous asseoir et de rester sans bouger la moindre plume
14:41aussi longtemps qu'il vous sera possible.
14:42Ah ! Quelle horreur !
14:58Eh bien, toutes mes félicitations, Contiagor.
15:12Il semblerait que vous ayez remporté la première épreuve.
15:15Merci beaucoup.
15:17J'aimerais ajouter que ce fut pour moi une épreuve tout à fait reposante.
15:22Et maintenant, nous allons passer à l'épreuve d'honnêteté.
15:25C'est une des qualités essentielles pour faire un bon Doge.
15:28Chacun d'entre vous va devoir compter avec la foule.
15:31En précision, le contenu de sa cassette.
15:34Allez-y !
15:34Oh ! Oh ! Oh ! Comme c'est cruel !
15:38Oh ! Oh ! Oh !
15:40Oh, ça, c'est du 80% cacao !
15:43Courage ! Ne cèlons pas à la tentation !
15:45Non, d'une pipe en bois !
15:47Regardez-moi ça !
15:48Il y en a pour une fortelle pièce d'or !
15:50Ça y est ! J'ai compté toutes les pièces d'or !
16:03Bien joué, Talbot !
16:05Mais ce n'est pas le plus important.
16:06Ce qui importe réellement, c'est de montrer le contenu de vos pas.
16:10Je te demande pardon !
16:11Il faut vous exécuter, Talbot, sinon vous risquez l'élimination.
16:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:21Talbot !
16:22J'ai toujours pensé que Talbot louchait beaucoup trop pour être quelqu'un de vraiment honnête.
16:28Oh ! Oh !
16:30Qu'est-ce que ces chocolats font dans ma poche ?
16:35Hélas, c'est une triste caractéristique de notre époque.
16:38On ne sait plus à qui faire confiance.
16:41Le vainqueur est cette fois encore le comte Yagor.
16:49Ce serait une véritable catastrophe si Yagor remportait l'épreuve de courage demain matin.
16:54Il y a quelque chose de tordu dans cette histoire.
16:57D'abord ce garde-bidon qui sème la zizanie au palais.
16:59Ensuite, l'absence du doge qui s'éternise de plus en plus.
17:04Je vais vérifier quelque chose.
17:06C'est bien ce que je pensais.
17:08L'aérodrome a perdu tout contact avec le ballon dirigeable.
17:11Le dernier signal reçu est au niveau de la mer des brumes.
17:15C'est l'endroit idéal pour un détournement de dirigeable.
17:18Ce n'est pas idiot.
17:19Et si je me souviens bien, c'est là que se trouve le château des Sarazins.
17:24On devrait peut-être y aller faire un tour.
17:25On dirait qu'il garde l'entrée.
17:40Vous deux, essayez de faire diversion pendant que Zinia et moi on essaie de rentrer dans le château.
17:48Ben donc ils sortent, c'est de là.
17:50Bonjour, gentilhomme.
17:51Nous aimerions trouver le gîte et le couvert dans ce château.
17:54Tu te crois ouf, vieux machin, dans un club de vacances ?
17:57Nous devrions montrer à ce cuistre ce que les gars de la hôte pensent des manants dans son genre.
18:01Viens-y pour voir.
18:02Tout de suite.
18:03Je rêve ou on dirait qu'on a de la visite.
18:25Eh les gauches !
18:27Revenez-vous tout de suite, espèce de vieux machin !
18:34Arrêtez-vous !
18:39Vous allez voir ! Vous allez voir !
18:47Où sont passés ces petits troubles faites ?
18:58C'est ridicule serpent à plumes.
19:02Essaie de nous jouer le vieux coude.
19:04Je me planque dans l'armure.
19:06Avec moi, ça ne prend pas.
19:08Rendez-vous, mon oiseau décharné !
19:10Allez ! Je vais vous déchirer !
19:12C'est moi que vous cherchez ?
19:15Je vais me faire un oreiller avec tes plumes, mon petit pigeon.
19:23Cette fois, on les a eus !
19:24Tu es fait comme un rat.
19:27On est entre nous maintenant et on va bien s'amuser, mes gars et moi.
19:31Par quoi on commence, ninjo-dourami ?
19:33Je préfère commencer par manger un morceau.
19:36En entrée, je me ferai bien un pigeon en croûte.
19:40Il faudra m'attraper d'arrêt.
19:42Un peu d'exercice va me méguiser l'appétit.
19:45C'est vrai qu'un peu d'effort te ferait du bien, gras double.
19:50Tirez-moi de là, mon poteau !
19:52Vous voyez pas que je suis coincé, non ?
19:54J'espère que nos chers amis les rats n'ont pas peur dans le noir.
19:56Maintenant, il faut retrouver le doge.
20:00Le voilà !
20:02Sire ! Réveillez-vous !
20:04Oh, c'est fermé à clé.
20:05Pas de problème. Ça, c'est mon rayon. Laisse faire.
20:07Sésame, mon petit sésame, ouvre à ton ami Gabi.
20:10Ah ! Vastache !
20:13Votre excellence, réveillez-vous !
20:16Il va falloir y aller.
20:17On a dû lui faire avaler des tonnes de samedi-fer.
20:20Je vais essayer un truc.
20:23Croissant chaud, tout juste sorti du coup.
20:26Des croissants ?
20:27Mais où est-ce que je suis, moi ?
20:29Venez, sire. Dépêchons-nous. On vous expliquera tout en route.
20:38Je ne peux pas attendre plus longtemps. On commencera sans eux.
20:42La dernière épreuve est un test de courage.
20:45C'est une qualité primordiale chez un doge.
20:47Tu l'as dit, bouffé.
20:49Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha !
20:52Grâce à ça, il va tirer plus vite que son ombre
21:22Loupé !
21:31Ce n'était pas régulier, on devrait peut-être recommencer
21:35Ça ne sera pas nécessaire
21:36Notre doge est de retour ! Vive notre doge !
21:47Il semblerait que j'ai été la victime d'un complot aussi sournois qu'ingénieux
21:54Mon frère Sébaston n'était pas malade, il va même très bien
21:57Vous voilà de retour votre excellence, c'est la seule chose qui compte pour nous
22:02Cette vieille baisse d'étalbot a raison pour une fois
22:05Tu es y remplaçable mon grand frère Théry
22:08Comme c'est émouvant
22:10C'est un tel soulagement de vous voir à nouveau régner sur notre cité
22:15Tu parles d'un vieil hypocrite ce Yagor
22:18Il est gonflé parce que je suis persuadé qu'il n'est pas étranger à tout ce micmac, ce cher Yagor
22:24Un super croissant pour fêter votre retour pour Minus
22:30Après toute cette agitation, il est temps de passer aux choses sérieuses
22:34Merci à tous de tout cœur
22:36J'aimerais tellement voir la tête de Yagor à l'heure qu'il est
22:39Le pauvre, je le plains, échouer si près du but, ce doit être vraiment insupportable
22:44C'est qu'il a bien failli être dole cette fois
22:46Enfin, c'est la vie !
22:48Et dans tes ailes, envole-toi
22:52Tu l'as au haut dans le ciel
22:55Se vole l'étoile de la ville
22:58Et tu ne voudras plus toucher terre
23:01C'est pi et zinia
23:05C'est pi et zinia
23:08C'est pi et zinia
23:11C'est pi et zinia
23:14C'est pi et zinia
Be the first to comment