- hace 4 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30Macarena, ¿qué tal, hija?
00:00:32Muy bien. Oye, te llamo para decirte que me voy a ir de vacaciones, en un velero.
00:00:37¿Y eso? ¿Con quién te vas?
00:00:39Eh, con Simón, el chico que te comenté, ¿te acuerdas?
00:00:42Pero, ¿así de la noche a la mañana te ha salido ese plan?
00:00:45Sí, porque tenía un hueco y he dicho, pues mira, hay que me voy.
00:00:48¿Y entonces qué pasa con la comida de mañana? Con la ilusión que lo hacía tu padre.
00:00:52Ya, bueno, se lo dices tú, ¿vale? Que sabes manejarlo mejor.
00:00:56Vale, cariño. Oye, ten cuidado, ¿eh? El mar es muy traicionero.
00:01:01Sí, mamá, pero es el Mediterráneo, no el Atlántico.
00:01:04Vamos a ir a... a Formentor, a Cerdeña, a Corfu.
00:01:09Bueno, hija, pues nada. Pásatelo bien. Y llámame algún día si puedes, ¿vale?
00:01:14Es que no voy a tener mucha cobertura.
00:01:16Ah, bueno. ¿Y cuánto tiempo vas a estar?
00:01:19Macarena Ferreiro. ¿Entiende usted los delitos que se le imputan?
00:01:26¿Entiende que se enfrenta a una condena de siete años de prisión?
00:01:34¿Macarena, hija?
00:01:35Eh, no lo sé. No lo hemos pensado todavía. No creo que sea más de un mes.
00:01:43Bueno, hija, pues nada. Pásatelo bien.
00:01:46Mamá.
00:01:47¿Sí?
00:01:47Te quiero.
00:01:54Y yo también, hija. Mucho.
00:01:56Haz muchas fotos y abrígate. Y come mucho. Un beso muy grande.
00:02:00Vale.
00:02:00Y otro de tu padre.
00:02:02Adiós.
00:02:06Cuando usted quiera.
00:02:07¡No, no, no!
00:02:37Acaba de llamar la niña.
00:02:42Que se va de vacaciones con unos amigos.
00:02:45Un plan maravilloso que le ha salido.
00:02:47Pero ¿y no va a venir a la comida de mañana?
00:03:03Apágalo del todo y memoriza bien el pino.
00:03:05Puede que no te acuerdes dentro de siete años.
00:03:08Mira, todo talla 38, ¿vale?
00:03:10Y vienen seis mudas incluidas completas.
00:03:13Eh, gracias, pero me he traído mi propia ropa interior.
00:03:17Es que soy alérgica al poliéster.
00:03:22Ah, eso es una elastic band.
00:03:25Para estirar.
00:03:33¿Antipiejos?
00:03:33No, no, pero no, eso no es droga.
00:03:40No es nada raro, eso es jalea real.
00:03:44Para reforzar las defensas.
00:03:4640 pastillas.
00:03:47¿Y qué vas a hacer cuando se te acaben?
00:03:49Hombre, pues espero haber salido antes.
00:03:52No, es que realmente estoy aquí por un error.
00:03:54Voy a cambiar de abogado y lo voy a aclarar todo.
00:03:56Esta es una prisión privada.
00:03:59Está prohibido introducir efectos personales, así como usar ropa que no sea del centro.
00:04:03Un número de contacto.
00:04:06De un familiar, de un amigo, por si os surge alguna urgencia.
00:04:09Eh, ¿qué tipo de urgencia?
00:04:12Un accidente, un infarto.
00:04:14Un apuñalamiento con pincho oxidado.
00:04:15¡Rizos!
00:04:16¿Quieres callar?
00:04:18Eh, le voy a dar el de mis padres, pero no, no, llámenlo solamente, por favor, si no queda más remedio.
00:04:24Es que no les he dicho que estoy aquí.
00:04:26Venga, va.
00:04:27¿Y qué les has dicho entonces?
00:04:28Que estoy navegando en un velero.
00:04:31Es coña, ¿no?
00:04:34¿Número?
00:04:35Eh, 91, 253, 32, 23.
00:04:43Acompáñame.
00:04:58Mi nombre es Paloma Garrido, soy la jefa de módulo, aunque para todas las internas soy simplemente la gobernanta.
00:05:12Desnudaos, por favor.
00:05:14Y dejad vuestra ropa en las cestas numeradas.
00:05:18En Club del Sur el día comienza a las 7 de la mañana, así que cuando mañana oigáis la sirena tenéis 15 minutos para vestiros, hacer la cama y formar para el recuento en celda.
00:05:27Después comienzan los desayunos y los talleres de trabajo de los que seréis informadas puntualmente.
00:05:33¿Alguna pregunta?
00:05:35¿Puedo llamar por teléfono?
00:05:36Tenéis que hacer una solicitud para cada llamada, que tiene que ser aprobada por dirección.
00:05:41¿Y me puede apuntar?
00:05:43¿Algo más?
00:05:45No me han dejado pasar mi bolsa de aseo.
00:05:47¿Qué pasa con el jabón y los cepillos de dientes?
00:05:49¿Os dan aquí?
00:05:51Os hemos dado un kit básico de aseo.
00:05:52Para cualquier otra cosa hay un economato, donde podéis comprar lo que queráis.
00:05:56¿Con qué dinero?
00:05:57A mí me lo han quitado todo al entrar.
00:05:59Obtendréis cheques de la prisión a cambio de vuestro trabajo en los talleres.
00:06:02¿Algo más?
00:06:03Eh, sí, eh, ¿hay baños en las celdas?
00:06:07No, querida.
00:06:09Tenéis un baño común en cada módulo.
00:06:12Por las noches podéis hacer uso en tránsito controlado.
00:06:16Está prohibido quedarse charlando en los pasillos.
00:06:18Sois novatas.
00:06:22En cuanto crucéis esa puerta, os van a humillar para someteros.
00:06:29Intentarán que escondáis su droga, que la llevéis de un lado para otro, que la recojáis en vis-a-vis ficticios.
00:06:33No lo hagáis.
00:06:34Poned los pies sobre la línea amarilla.
00:06:43Daos la vuelta.
00:06:44Las manos apoyadas en la pared.
00:06:50Abrir las piernas.
00:06:59Os pedirán dinero y favores a cambio de protección.
00:07:04No cedáis.
00:07:05Os aconsejo que os mantengáis firmes.
00:07:12Aquí dentro, los delitos conllevan una pena aumentada.
00:07:16Y anulan inmediatamente cualquier intento de reducción de condena.
00:07:22Es que estoy con la regla.
00:07:35Fabio.
00:07:40Pasa.
00:07:50La próxima vez no serán 20 días de suspensión de empleo y sueldo.
00:07:54La próxima vez te vas a la calle.
00:07:56¿Queda claro?
00:07:58Sí, señora directora. Lo he entendido.
00:08:01Bien.
00:08:02Ahora quiero que te disculpes.
00:08:04Que zanjéis vuestras diferencias y empecéis a comportaros como compañeros.
00:08:08¿De acuerdo?
00:08:15Mira, Malbuena.
00:08:17Me equivoqué.
00:08:21Me equivoqué con lo del puñetazo.
00:08:24Dígame.
00:08:25Sí, les he llamado.
00:08:26Así que la próxima vez no será un puñetazo.
00:08:29La próxima vez te arranco la cabeza y le entierro a un mister colero.
00:08:32Muchas gracias.
00:08:33Bueno, pues, ahora que ya está todo arreglado, quiero que aceptes mis disculpas.
00:08:44Pero, Malbuena, coño.
00:08:46Malbuena.
00:08:47Joder.
00:08:47¿Qué ha pasado?
00:08:54Ya se le pasará.
00:08:57Estamos rodeados de violencia, Fabio.
00:08:59Deberíamos ser un ejemplo para esas chicas.
00:09:03Ese tío es gilipollas.
00:09:04Largo.
00:09:04Módulo 3 para el módulo 2 y una para el módulo 3.
00:09:32¡Eso es.
00:09:48Ésta es.
00:09:53¡Juanas Rodríguez, Zelda 2-0-2!
00:10:23¡Juanas Rodríguez, Zelda 2-0-3!
00:10:53¡Juanas Rodríguez, Zelda 2-0-3!
00:11:24Solo estoy informando a la jefa de módulo que aquí estamos muy apretadas.
00:11:29Y que si entra una reclusa más, a lo mejor tiene que dormir en el suelo.
00:11:32¿Sí o no, chicas?
00:11:33¿Qué pasa?
00:11:33¿Qué pasa?
00:11:33¡Juanas Rodríguez, Zelda 2-0-3!
00:11:39Muy bien.
00:11:48Me llevo a la nueva para que no le amargues la vida.
00:11:51Piensas que tienes la sartén por el mango, pero estás muy equivocada, así que ten mucho, mucho cuidadito.
00:11:55¿Por qué no mira su teléfono móvil, gobernanta?
00:12:03Y después hablamos de quién tiene la sartén por el mango y quién tiene que tener cuidado.
00:12:11Disculpe, me gustaría cambiar el número de teléfono por si hay una urgencia.
00:12:31Quiero ganar el de mi hermano.
00:12:32Mi padre tiene un bypass.
00:12:34Mañana puedo solicitar el cambio.
00:12:37¿Ya te has incorporado?
00:12:38Parece que sí.
00:12:40Me alegro.
00:12:41Fabio, hazme un favor.
00:12:43Lleva la nueva a la celda 225.
00:12:45Ferreiro.
00:12:45Gracias.
00:12:47Vamos.
00:12:47Lleva la nueva a la celda 225.
00:13:01No, no, no puedo, no puedo.
00:13:05¿Qué te pasa?
00:13:07No sé.
00:13:09Creo que es un ataque de ansiedad.
00:13:12Necesito, necesito ver un médico, por favor.
00:13:15¿Tienes temblores?
00:13:18No.
00:13:19Visión borrosa, mareos, calambres, dolor en el pecho.
00:13:22No.
00:13:23Bueno, pues entonces no te pasa nada.
00:13:31Macarena Ferreiro, celda 225.
00:13:47Hola, soy nueva.
00:14:11Me llamo Macarena.
00:14:11Pues bienvenida, mi amor, aquí a la subpresidencial de la Cruz del Sur.
00:14:18Ay, qué lástima, mírala, estás pálida, niña, pero desde que habéis visto un muerto.
00:14:22Manca nieve.
00:14:23Es que ahí te lo hacías de enanito.
00:14:25Estoy cansada.
00:14:26Ah, pues aquí vas a descansar, te lo más bien.
00:14:29Es mi cama, ¿no?
00:14:29Esta, esta de abajo mía, es tu camita.
00:14:31He visto las chicas cien por cien.
00:14:34Esa cama era donde nos hacíamos las masturbaciones colectivas, pero chicas, ahora ya eso es zona privada.
00:14:39Me voy a acostar.
00:14:40¿Qué rubia eres, mijita?
00:14:42Rubia de bote, chocho, morrenote.
00:14:44Había otra que era dicerco, lo del arma es a la marca la ceja.
00:14:48¿A la ceja?
00:14:49¡A la de la priega!
00:14:52No tiene cuerpo.
00:14:53Vale, descansa, mamita.
00:14:55Descansa, que debes venir a gotadita.
00:14:56A gotadita, ¿eh?
00:14:57No tiene cuerpo.
00:14:59No tiene cuerpo.
00:15:02Nota la equivoque.
00:15:04No tiene cuerpo.
00:15:07¡No tiene cuerpo!
00:15:08Gracias.
00:15:38Gracias.
00:16:08Un reportaje.
00:16:33¿Para qué?
00:16:35Ya estáis.
00:16:36¡Que os calléis que estoy haciendo una entrevista, coño!
00:16:38A ti te lo voy a contar, ¿eh?
00:16:40Yo estoy aquí por motivos personales.
00:16:41Porque soy inocente.
00:16:43Cuando llegué a las abuelas me encontré a mi primor tuerto que quería guarrera con
00:16:48mi niña.
00:16:49Entonces que me lié a palo.
00:16:50Me lié a palo, pim, pom, pom.
00:16:51Se me cegó la cabeza.
00:16:52Yo no era persona.
00:16:53Homicidios varios.
00:16:55Pillamos un coche de un colega.
00:16:57El coche era robado.
00:16:59Y de repente empezaron a sonar todas las alarmas.
00:17:01Se lió un pollo que flipas.
00:17:03Y nos cazaron.
00:17:05El primer día aquí.
00:17:06Es que no te crea lo mejor que tú vayas tanto tiempo aquí metido, ¿sabes?
00:17:09Llegas, te meten dentro.
00:17:11Te...
00:17:12Te cachean.
00:17:14Te desnudan.
00:17:15Te palpan.
00:17:16Es como si te violaran.
00:17:18Me da más pena con ella que conmigo.
00:17:20¿Sabes lo que es tenerle que meter la mano a cuanta guarra viene por aquí?
00:17:25Pues mira, Fite.
00:17:26El primer día me sentí como una reina.
00:17:28Vamos.
00:17:29Mira, me dieron ropa.
00:17:30Me dieron toallas.
00:17:31Hasta bufé había.
00:17:32Vamos.
00:17:33Era como esta aquí en un riso.
00:17:34Sí, sí, sí.
00:17:35Pero llenadilla de la gran puta.
00:17:36No.
00:17:37No, Karen, no, hija, no.
00:17:38Mira, la sabana y la manta, las dos cositas.
00:17:39Tienen que ir metidas por dentro.
00:17:40Métela.
00:17:41Métela.
00:17:42Porque si ya esto cuelga, te ponen una falta.
00:17:43¿Y ahora qué?
00:17:44¿Y tú de dónde eres, mi niña?
00:17:45¿Yo?
00:17:46De Madrid, del centro.
00:17:47No, ¿por qué estás aquí, cariño?
00:17:48Ah.
00:17:49Es que realmente no tendría que estar aquí. Estoy aquí por un error.
00:17:50¿Cuántos años te han caído por el error?
00:17:51Siete.
00:17:52Un error muy grande, ¿no?
00:17:53Aquí todas estamos por error.
00:17:54Ya ves.
00:17:55Ya ves.
00:17:56¿Tú eres creyente, mamita?
00:17:57Bueno, fui a un colegio de monjas.
00:17:58Pues yo empecé a creer aquí.
00:17:59La verdad es que hace muy bien rezar antes de dormir.
00:18:01Padre.
00:18:02Padre.
00:18:03Padre.
00:18:04Padre.
00:18:05¿Tú de dónde eres, mi niña?
00:18:06¿Tú de dónde eres, mi niña?
00:18:07¿Yo?
00:18:08De Madrid, del centro.
00:18:09No, ¿por qué estás aquí, cariño?
00:18:10Ah.
00:18:11Es que realmente no tendría que estar aquí.
00:18:12Estoy aquí por un error.
00:18:13¿Cuántos años te han caído por el error?
00:18:14Siete.
00:18:15Un error muy grande, ¿no?
00:18:16Aquí todas estamos por error.
00:18:17Ya ves.
00:18:18Sí.
00:18:19La verdad es que hace muy bien rezar antes de dormir.
00:18:21Padre.
00:18:23Voy a pedirte por la nueva.
00:18:25¿Qué pasa?
00:18:26Padrecito, por favor.
00:18:27¿Para qué ella aprende a arrepentirse?
00:18:28Porque nadie le cae en siete años por nada.
00:18:30Eso es.
00:18:31No le hagas ni puto caso.
00:18:32Chica, ¿qué estás rezando, coño?
00:18:33Perdón.
00:18:35También voy a pedirte por Yolanda.
00:18:37Eso.
00:18:38Que ya dentro de tres semanas se nos va de aquí.
00:18:40Que no la volvamos a ver nunca más, por favor.
00:18:42Mira la bella de puta.
00:18:43Ahí me vaya a estar a beber.
00:18:44Vamos.
00:18:45Y por último te voy a pedir por Anabel.
00:18:47Padre, porque si yo necesité una luz para encontrar el camino,
00:18:50esta mujer necesita el alumbrado público de la Navidad.
00:18:53Amén.
00:18:54Amén.
00:18:56Mira ahí Teresa de Calcuta que asó a su marido.
00:18:58¿Te quieres callar?
00:19:01¿Asaste a tu marido?
00:19:03Bueno, hija.
00:19:04Después de dieciséis años soportando golpes, patadas, escupitajos, maltrato,
00:19:08pues lo encontré con mi mejor amiga en la cama.
00:19:14¿Tú sabes a qué huele un hombre quemado?
00:19:17No.
00:19:20A panceta de cerdo.
00:19:22¡A bacon!
00:19:24¡Qué rico!
00:19:25Eso estaba hecho a pendent.
00:19:26¿A ti te gusta el bacon, Macarena?
00:19:28¿Sabe que tienen en común a la y Cristo?
00:19:37No.
00:19:38Que los dos están en casa de todos y todo lo ven.
00:19:39Así deben de sentirse ahí arriba, ¿eh?
00:19:40¿Ahí arriba dónde?
00:19:41¿Ahí arriba dónde?
00:19:42En la sala de control.
00:19:43En la sala de control de cámaras.
00:19:44En la sala de control de cámaras.
00:19:45¿Qué?
00:19:46En la sala de control de cámaras.
00:19:47En la sala de control de cámaras.
00:19:48¿Qué?
00:19:49¿Qué?
00:19:50¿Qué?
00:19:51¿Qué?
00:19:52En la sala de control de cámaras.
00:19:53En la sala de control de cámaras.
00:19:54¿Qué?
00:19:55¿Qué?
00:19:56En la sala de control de cámaras.
00:19:57¿Qué?
00:19:58No.
00:19:59¿Qué?
00:20:00¿Qué?
00:20:01¿Qué?
00:20:02No.
00:20:03No.
00:20:04No.
00:20:05No.
00:20:07No.
00:20:08¿En la sala de control de cámaras?
00:20:30Oye, ¿tenéis unos expedientes de seguro?
00:20:33No, no, no. No, no tengo.
00:20:34¿De verdad?
00:20:35¿De verdad?
00:20:39Has tenido suerte con la celda, digo.
00:20:43Hay otras bastante más chungas.
00:20:45¡Que te vayas de aquí, Joaquín de mierda!
00:20:47¡Vete! ¡Que te vayas!
00:20:50¿Por qué estás aquí?
00:20:52Tenía un negocio con mi madre, unos bares de chicas.
00:20:55¡Qué valor!
00:20:57Y yo también tenía un chiringuito de coca.
00:21:00¿Por qué no te vas a dar una vuelta, Joaquín?
00:21:02Porque no me sale de la flor.
00:21:04Y nada que les joda más a los hombres que ver a las mujeres tronfar desde abajo.
00:21:07Es verdad.
00:21:08Y tú y tú me empezaron bien de abajo.
00:21:10Desde las chuchas.
00:21:11Mira, Macarena, esta es la madame.
00:21:12Esta tenía 11 burdeles.
00:21:14Se traían las chicas desde Rumanía en micrófono.
00:21:16Trabajadoras y putas, pero libres.
00:21:20A ninguna se le quitaba el pasaporte.
00:21:22Ya te vale.
00:21:23¿Ahora que vas de empresaria a Finoli?
00:21:25Si tú lo que tenías es un mercadeo de coñitos caliérseos.
00:21:28Se folletó, vamos.
00:21:29Pero mira, la que tiene una historia de película es la Yoli.
00:21:31¿Ella? ¿Yolanda?
00:21:33Sí, ahí donde la ves. Es la más vista de la cárcel.
00:21:36En tres semanas la ves en Brasil en un hotel de cinco estrellas.
00:21:39Y así...
00:21:44¿Y tú por qué estás aquí, cariño?
00:21:46Robo, tráfico, prostitución...
00:21:48No, no, pues estoy por un error, de verdad.
00:21:50Sí, de hecho necesito un nuevo abogado, pero me han dicho que hasta el miércoles.
00:21:54Si lo necesitas yo te lo puedo conseguir.
00:21:56¿Ah, sí?
00:21:57Mañana mismo.
00:21:58Pues la verdad es que mi primera regla de la cárcel, no se piden favores.
00:22:02¿Verdad, Anabel?
00:22:03Bueno, yo sí pido favores, yo sí pido favores, porque estoy desesperada.
00:22:07Y es que yo necesito salir de aquí.
00:22:15Mañana por la mañana tienes tu abogado.
00:22:18Y otro consigo.
00:22:20Gracias.
00:22:37La primera noche es la peor.
00:22:58Aquí dentro se escucha todo.
00:23:01Todo.
00:23:03Los pasos, las puertas, la cadena de hervates, los ronquillos.
00:23:08Se escucha todo.
00:23:10Pero luego te acostumbra.
00:23:12No.
00:23:13No.
00:23:22Tranquila.
00:23:24Niña, ya está.
00:23:26No llores, es que lloramos todas la primera noche.
00:23:29No.
00:23:40Toma.
00:23:42Pa' que te proteja.
00:23:43Pa' que te proteja.
00:23:46Pa' que te proteja.
00:23:50Pero la vieja en gran Macarena.
00:23:53Pa' Macarena.
00:23:56Gracias.
00:23:58De nada.
00:23:59Qué bonito.
00:24:01El infinito.
00:24:03Es un 8.
00:24:05El número de la suerte en China.
00:24:07A mí me vale en China porque no me vale aquí, ¿no?
00:24:09Digo yo.
00:24:11Si quieres me puedes coger la mano para dormir.
00:24:13A mí no me importa.
00:24:16Te vas a sentir más tranquila, ya verás.
00:24:17Ya está.
00:24:19Ya está.
00:24:21Ya está.
00:24:23Ya está.
00:24:33No he cumplido el objetivo.
00:24:35Pero no es suficiente.
00:24:37Como bien saben, nuestra situación sigue siendo delicada.
00:24:40Por lo que se hace indispensable, acudir a una ampliación de capital.
00:24:43A continuación, nuestra responsable financiera nos va a informar del proceso de recapitalización.
00:24:51Macarena, por favor.
00:24:53Como ha dicho el presidente, necesitamos músculo financiero.
00:24:57Cash.
00:24:59Para afrontar el pago a proveedores y entidades bancarias.
00:25:06En las previsiones de los dos próximos trimestres,
00:25:09la empresa no podrá sobrevivir sin aporte adicional de nuevos capitales.
00:25:17Aquí vemos un ejemplo.
00:25:20Como pueden ver...
00:25:26Yoli.
00:25:28Yoli.
00:25:30¿Estás dormida?
00:25:32Más o menos.
00:25:35Vamos a echar un piti al baño.
00:25:37Que he tenido un mal día.
00:25:38No tengo tabaco.
00:25:52Ya sé.
00:25:53Tengo tabaco.
00:25:54Yo sí.
00:26:06La directora te la tiene jurada, ¿eh?
00:26:09Es obligado a daros las manitas como niños buenos, todo eso.
00:26:12Una escena de patio de colegio.
00:26:13Tienes que temblar con Balboena.
00:26:16Y maras perezas.
00:26:18Que a mí sus gilipolleces me entran por un oído y me salen por el otro.
00:26:20Punto final.
00:26:23Que no puedes entrar al trapo.
00:26:25No merece la pena, Fabio.
00:26:27Prométemelo.
00:26:28Que sí, que no voy a volver a entrar al trapo.
00:26:31Igual deberías de pensar en pillarte una baja y meditar un poco.
00:26:35¿Meditar qué?
00:26:36¿Qué te pasa con las normas?
00:26:39Soy el único compañero del curo con el que te llevas bien y no hemos quedado nunca a tomar una caña, por ejemplo.
00:26:43¿Te parece eso normal?
00:26:44Pero cuéntate algo, joder.
00:26:46¿Qué hace la puerta de la lavandería abierta?
00:26:53¿Hola?
00:26:57¿Hay alguien ahí?
00:27:13¿Eh?
00:27:14¿Cómo has entrado aquí?
00:27:15A ti te va a caer una de aislamiento.
00:27:17Hostia.
00:27:24Joder.
00:27:26Pero...
00:27:27¿Qué le ha pasado?
00:27:31Tiene los ojos blancos.
00:27:36No las tires.
00:27:36Venga, vamos fuera.
00:27:37Paloma, cierra celdas.
00:27:43Tenemos un problema.
00:27:48Miranda, siento haberte despertado.
00:27:51No estaba dormida.
00:27:54Vale.
00:27:55Verás, es que...
00:27:57Creo que deberías venir.
00:27:59Ha ocurrido algo grave.
00:28:01Desde luego, no parece que haya muerto de muerte natural, ¿no?
00:28:04Por supuesto que lo he hecho.
00:28:11Dios, Dios, Dios, Dios.
00:28:13¿Qué le han hecho?
00:28:20No lo sé.
00:28:22No se ha llevado la asesina.
00:28:23Aquí está Rosa.
00:28:25De acuerdo.
00:28:28No pasa Rosa, tranquilo.
00:28:30Fuera todo el mundo.
00:28:31La policía ya está de camino.
00:28:49Pues me gustaría...
00:28:51Pues tener niños, que me gustan.
00:28:54Me gustaría...
00:28:56Tener una casa con un patio bonito.
00:28:58Poder viajar a lo menos un poco, que no conozco mucho.
00:29:01Nada más tan ceuta.
00:29:03A lo mejor...
00:29:06No sé, digo enamorarme, pero...
00:29:09Sí, supongo, no sé.
00:29:12Tener niños.
00:29:28Ok, recuento correcto.
00:29:55Podéis ir a las duchas.
00:29:56Pero, ¿cómo que correcto?
00:29:57¿Tú estás ciego?
00:29:58Aquí falta Yolanda.
00:30:01¿Yolanda?
00:30:05Yo la vi salir anoche con...
00:30:08Esa chica morena.
00:30:09¿Con cuál?
00:30:11¿Con Zulema?
00:30:12Eh...
00:30:12Sí.
00:30:16Bueno, venga, a las duchas.
00:30:18No, yo no me encuentro bien.
00:30:19Me voy a quedar aquí.
00:30:20Mi amor, este es el talego.
00:30:22Aquí nadie se siente bien.
00:30:23Ten mucho cuidado con lo que tú vas diciendo por ahí.
00:30:32No voy a hacer que termines de criada.
00:30:35¿Qué es una criada?
00:30:36Una criada es una desgraciada que no pagó un favor a tiempo.
00:30:42O que traicionó a una poderosa.
00:30:45Y pide que un favor.
00:30:47Asegúrate de que lo vas a poder pagar cuanto antes.
00:30:50¿Sí?
00:30:51Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
00:30:55Asegúrate de que lo vas a poder pagar.
00:31:25Lo he dejado.
00:31:30Me he dejado a mi mujer.
00:31:32Por fin.
00:31:34Ya está.
00:31:41Te quiero.
00:31:49Te he ido, ¿no?
00:31:50Ponme un poco de crema.
00:31:51Ponme un poco de crema.
00:31:52Más fuerte.
00:32:02Zulema.
00:32:09Zulema.
00:32:11¿No veo?
00:32:13Traes la veo.
00:32:15Tú.
00:32:18Vamos.
00:32:20Por favor, Zulema. Por favor, Zulema. Por favor, no.
00:32:22Por favor, no. Por favor, por favor, por favor.
00:32:24Venga.
00:32:27Venga.
00:32:31Pues nada, Casper, que no es para tanto.
00:32:46Hola, Rubia.
00:32:48Hola.
00:32:49¿Me emprestas un poco de gel, por favor?
00:32:51Sí, claro. Gracias.
00:32:53Yo soy Estefania. Bueno, aquí me llaman Rizos.
00:32:56Ah, yo soy Macarena.
00:32:57¿Macarena?
00:32:58Encantada.
00:33:07¿Y cuántos te han caído?
00:33:08Estoy esperando el juicio, pero me pidas siete años.
00:33:12Pues, pues, siete años aquí sin pareja no se hace largo. Yo lo he dejado hace unos días.
00:33:20Lo siento.
00:33:21No, no, no, no, no, que va. Está bien. Era una mierda. Necesitaba cambiar.
00:33:29Oye, ¿tú quieres salir conmigo?
00:33:32¿Qué?
00:33:32Que si quieres salir conmigo.
00:33:34Gracias.
00:33:34No, no, no, no, no, que te lo agradezco, que me halaga la propuesta. Pero es que no puedo porque a mí no me gustan las mujeres. Soy heterosexual.
00:33:50Pero aquí todas somos heterosexuales. No pasa nada. Bueno, pero que no hace falta que me contestes hoy, que me lo puedes decir otro día. Pero piénsatelo, ¿vale?
00:34:00Piénsatelo, ¿vale?
00:34:03Vale, vale, vale.
00:34:19Mi Teresita.
00:34:20Es que me acabas de preguntar.
00:34:21¿Qué te han preguntado a ti?
00:34:24Es que me acabas de preguntar.
00:34:25¿Estás hablando bien?
00:34:26Por mi vida sexual.
00:34:27Tú estate tranquilita. No seas guarranda.
00:34:30Todo te veo.
00:34:32Lo que pasa, ¿no? Entre mujeres por los cariños. Ese es de menos. Un abrazo, un beso, qué sé.
00:34:37Aquí hay mucha bollera de palo, tía. Yo lo soy de toda la vida de Dios. Quiero en cariño. Y ya está.
00:34:45¿Y tú eres nerviosa?
00:34:47Sabes que hay tías o funcionarios. Y si te pones ahí a comparar un poquito, pues al final, pues no te quedas con las tías.
00:34:55Tú sabes también que la gente tampoco te desea.
00:34:59Y entonces te sientes libre. De la cintura para abajo estoy con un velorio.
00:35:03No siento nada. No tengo el más mínimo deseo. Ni siquiera, mira, ni Mr. Finger.
00:35:08Mira, un cacho tengo ya.
00:35:10Pero pues no.
00:35:11Pues ya está. Vamos a pensar que no me la quites, hombre.
00:35:13Si es que ya quién me van a ver malamente.
00:35:16Pero si es mío.
00:35:17Tere.
00:35:19Tere.
00:35:20Está con la puta, vaya puta, la drogata esta. No se muriera ya.
00:35:23Corta, corta.
00:35:24Corta, corta.
00:35:54¿Qué tal está tu mujer?
00:35:55Bueno, pues ahí anda, poco a poco. Acostumbrándose a su nueva vida.
00:36:01Se te echa de menos en comisaría.
00:36:05Me han puesto de ayudante un puñetero chino que no encuentra una prueba ni aunque se la pongan dentro de un círculo fosforito.
00:36:11¿Por qué no te vas a tomar por culo, Castillo?
00:36:15¿Qué me puedes decir de la chica?
00:36:18La cocieron.
00:36:20¿La cocieron?
00:36:21Con vapor.
00:36:30A 90 grados.
00:36:31Gracias.
00:36:41Gracias.
00:36:41¿Qué coño haces aquí?
00:36:45Lo que me da la gana.
00:36:47Puto.
00:36:48A ver, ¿qué pasa contigo?
00:36:50Te levantas.
00:36:51Que no le toques.
00:36:53Que no le toques.
00:36:54Que no le toques.
00:36:55No le toques.
00:36:57Ya está bien.
00:36:58Es que no tengo hambre.
00:37:26No es que esté en huelga ni nada.
00:37:29Es que de verdad no me entra.
00:37:30Esto no me entra.
00:37:32Mira, si quieres luego vas al baño, te metes los dedos y vomitas.
00:37:35Pero ahora tienes que comértelo todo.
00:37:37Es obligatorio.
00:37:38Pero si no puedo ni con la cuchara.
00:37:39Todo.
00:37:51Todo.
00:37:59Bien.
00:38:00Perdón.
00:38:10Anoche hice una amiga.
00:38:11Bueno, una amiga.
00:38:13Se llama Yolanda.
00:38:14Esta mañana no estabas.
00:38:16¿Sabes si le pasa algo?
00:38:17¿Está castigada o le ha pasado algo?
00:38:20Ha fallecido.
00:38:20¿Cómo que ha fallecido?
00:38:27¿Qué?
00:38:29¿Un accidente o...?
00:38:30Lo están investigando.
00:38:32Por cierto, tú la viste salir noche de la celda.
00:38:36Uy.
00:38:37Dios, perdón.
00:38:38Buenos días.
00:38:40Perdón.
00:38:41Térmínate el desayuno.
00:38:42¿Te importa?
00:39:05Hasta hace diez horas mi amiga estaba ahí arriba diciendo chorradas.
00:39:15¿Te importaría llevarte sus cosas un poco más tarde, por favor?
00:39:20Como que me hace falta un poquito de duelo.
00:39:24Es que necesitamos las camas libres.
00:39:28Hasta mañana no entran las nuevas.
00:39:30Por favor.
00:39:33Un poco de humanidad.
00:39:35La vida de Yolanda cabe en una caja de 60 centímetros, ¿eh?
00:39:53La de todas.
00:39:56Deberíamos de dejar esta foto aquí.
00:40:05Que pasa, miñe.
00:40:32Me han dicho que ha fallecido, Yolanda.
00:40:45¿De qué ha muerto? ¿Sale?
00:40:46Si no es por enfermedad en la cárcel, el zorro se mueren de dos cosas.
00:40:50De suicidio o asesinato.
00:40:55Aquí mucha gente quería matar a Yolanda.
00:40:59¿Por qué?
00:41:00Yolanda hizo un atraco de película.
00:41:04Disculpe, pero no conozco todos los detalles.
00:41:07Viene todo especificado en el informe.
00:41:09Yolanda y su novio compraron dos coches siniestro total en un chatarrero.
00:41:14Y despegaron fuego en mitad de la carretera por la que sabían que pasaría un furgón blindado con nueve millones de euros.
00:41:20Tiene el plan perfecto.
00:41:22Que a cualquiera se le ocurra entrar a un banco con una pistola y con una media en la cabeza.
00:41:27Pero lo que ella hizo...
00:41:28Los vigilantes se encontraron un accidente mortal y dos víctimas.
00:41:34Un hombre ensangrentado que llevaba en sus brazos lo que parecía ser una mujer moribunda.
00:41:39¡Ayuda!
00:41:39¡Vamos!
00:41:40¡Ayúdenme, por favor!
00:41:41¡Ayuda!
00:41:43¡Chieta!
00:41:43Era Yolanda.
00:41:44¡Ayuda mi puta!
00:41:44Consiguieron que abrieran la puerta, les encañonaron y se llevaron los nueve millones de euros.
00:41:48Tenían la pasta, pero también tenían dos patrullas pisándole los calones.
00:41:53Entonces, ¿la cogieron?
00:41:57Pero primero ella los entretuvo tremendos ratos.
00:42:02La fuga duró 39 minutos por carreteras comarcales y terminó con un tiroteo.
00:42:08Su novio murió.
00:42:13Cuando la detuvimos, no había ni rastro del dinero.
00:42:16Lo habían enterrado en algún lugar entre Madrid y Segovia.
00:42:19¿Y nunca encontraron el dinero?
00:42:21Se lo llevó a la tumba.
00:42:23Y no porque no buscaran.
00:42:25Fue más lista que la policía, más lista que los perros, más lista que los inspectores, más lista que nadie.
00:42:33Yolanda cambió la tarjeta SIM de su teléfono a última hora, cuando ya veía que los iban a detener.
00:42:39Y supongo que la otra se la tragó.
00:42:43¿Te la comió?
00:42:44¿Y cómo puede usted estar tan seguro de eso?
00:42:48Porque la tarjeta que apareció en su teléfono no era la misma que utilizó minutos antes para bajar datos y orientarse en la huida.
00:42:58No lo supimos hasta que cruzamos datos con la operadora telefónica.
00:43:02En la tarjeta que se llevó tuvieron que quedar las pistas del escondite del dinero.
00:43:05No sé si las coordenadas, fotos, en fin, lo que fuera.
00:43:11Todo el mundo piensa que ella guardó alguna pista aquí adentro.
00:43:14Que se metían en la celda.
00:43:15O sea, la cabrona.
00:43:17Y buscaban y rebuscaban y lo rebomían todo.
00:43:22¿Está insinuando que una presa la mató para conseguir la información?
00:43:27Eso es lo que quiero que entienda, directora Aguirre.
00:43:32Se está preparando una fuga.
00:43:36¿Eres ferreiro?
00:43:40Sí.
00:43:41¿Tienes visita?
00:43:42Cuatro, dos.
00:44:01Cuatro, tres.
00:44:02Ricardo Guzmán.
00:44:15Encantado.
00:44:16¿Macarena?
00:44:16Sí.
00:44:17Soy el abogado de Anabel.
00:44:20Bien.
00:44:22He leído por encima su caso.
00:44:24Y he visto que le imputan cuatro delitos y le han impuesto prisión preventiva.
00:44:32¿Es así?
00:44:32Sí, pero soy inocente.
00:44:34Tiene que sacarme de aquí, por favor.
00:44:37Bien.
00:44:38Necesito que me cuente cómo ha llegado a esta situación.
00:44:41No sé cómo lo vamos a hacer con Lupe.
00:44:51¿Con tu mujer o el qué?
00:44:54En cuanto nos sentemos con el divorcio, hacer lo que sea con tal de desplomarme.
00:44:59Maltrato, abandono del hogar.
00:45:02Pero me da igual.
00:45:04Empezaré de cero.
00:45:05Otra vez.
00:45:06Mientras esté contigo.
00:45:15No.
00:45:18No es justo.
00:45:20¿En qué?
00:45:23Pues que llevas toda la vida trabajando.
00:45:25Ahora no puede ser que te vayas a quedar sin nada.
00:45:27Es que no es justo.
00:45:28¿Y qué quieres quedar?
00:45:31¿Que cambia la titularía de los bienes?
00:45:34No sé.
00:45:36No.
00:45:40Bueno, hay gente que lo hace.
00:45:50¿Macarena?
00:45:55Conseguirá que me saquen de aquí, ¿verdad?
00:45:57No sé.
00:45:58Que me rebajen la fianza.
00:46:00Un indulto.
00:46:01¿Indulto?
00:46:02Se le imputa estafa, alzamiento de bienes, blanqueo y robo.
00:46:09Dos millones de euros.
00:46:11Lo raro es que no le hayan pedido el doble de fianza.
00:46:14Que le estoy diciendo que soy inocente.
00:46:16Oiga, soy inocente.
00:46:17Eso ahora es irrelevante, Macarena.
00:46:19¿Tiene usted un millón de euros o no?
00:46:27No.
00:46:29No.
00:46:30No tengo un millón de euros.
00:46:35No tengo nada.
00:46:36Mi casa, mi cuenta, si hasta la jaula del canario la tengo intervenida.
00:46:45Pues, si no tiene el dinero,
00:46:48me temo que tendrá que continuar en prisión.
00:46:52No.
00:46:52No me encuentro muy bien.
00:47:04La veré otro día.
00:47:19Está bien.
00:47:21No, ningún problema.
00:47:23Mi amor, ¿sabes que me encanta hacer el asado?
00:47:26Dale.
00:47:27Sábado medio de día.
00:47:28Perfecto.
00:47:30Escúchame una cosa.
00:47:31Si te cruzas o hablas con Carmen,
00:47:32decirle que esta vez de la chincana de los chicos me encargo yo.
00:47:36Bueno.
00:47:37Yo también te quiero.
00:47:39Dale.
00:47:40Te dejo que estoy con gente.
00:47:41Chao.
00:47:42Dale.
00:47:43Chao.
00:47:45Perdón.
00:47:47Soy Carlos Sandoval.
00:47:48Soy tu doctor.
00:47:49Macarena Ferreiro.
00:47:50Encantada.
00:47:51Bueno.
00:47:52¿Qué ha pasado?
00:47:54Que me he mareado y no podía respirar.
00:47:57¿Sentías algún tipo de presión en el pecho o algo así?
00:47:59Sí, sí.
00:47:59Todavía sigo.
00:48:00Podría ser un cuadro de ansiedad.
00:48:02Seguro.
00:48:03Bueno, quítate la camisa y siéntate en la camisa que yo ya esté contigo.
00:48:06¿Sí?
00:48:07Sí.
00:48:08A ver.
00:48:11Macarena Ferreiro.
00:48:12Celta 225.
00:48:16Prisión preventiva por estafa, alzamiento de bienes y rojo.
00:48:21Bueno, por lo que veo, el fiscal sí considera que deberías estar por aquí.
00:48:25Sí.
00:48:26Bueno, te voy a escutar un poco a ver cómo están esos pulmones.
00:48:30Toma aire por la boca.
00:48:32Bien.
00:48:33Los pulmones están bien.
00:48:35De todas maneras, te voy a poner un tranquilizante porque veo que el pulso lo tenés un poco acelerado.
00:48:39¿Sí?
00:48:40Decime, ¿sus alérgica a algún tipo de medicamento?
00:48:44No.
00:48:45¿Y a los pinchazos?
00:48:46Bueno.
00:48:47Bueno, muy bien.
00:48:50Cierra el puño.
00:48:52Ahí vamos.
00:48:55Listo.
00:48:57Muy bien.
00:48:58Bueno, túmate.
00:48:59Eso.
00:49:05Que sepas que puedes contar conmigo para lo que necesites.
00:49:08Si vas a cambiar de abogado, por ejemplo.
00:49:10Un informe médico que te ayude a dedicar un nuevo juicio.
00:49:13O para pedir un tercer grado.
00:49:15O alguna reducción.
00:49:17Gracias.
00:49:18O fármacos para sentirte mejor.
00:49:24Ansiolíticos, somníferos.
00:49:26O una dieta equilibrada.
00:49:29Una celda con pistas al mar.
00:49:36Yo puedo ser tu papá Noel.
00:49:45Y tú, uno de mis reinos.
00:49:47No.
00:49:47No.
00:49:47No.
00:49:48No.
00:49:48No.
00:49:50¿Qué pasa?
00:50:20Yolanda Montero. Con las reducciones le quedaban tres semanas para el tercer grado. Seré directa. ¿Quién coño estaba de guardia anoche?
00:50:39¿Qué pasa?
00:50:44Fabio y yo estuvimos en la sala de control hasta las doce. Luego hicimos la ronda habitual hasta que encontramos al cadáver. Eso es todo.
00:50:53¿Alguien mató a esa chica mientras tú mirabas los monitores y me dices que eso es todo?
00:50:58No, no, no. Era yo. Era yo quien miraba los monitores. Estaba sacándome la leche pero no vi nada raro.
00:51:06La cuestión es, señora directora, ¿por qué esa chica podía estar dando paseos a la una de la mañana?
00:51:11Fabio, por favor, no lo debíamos del tema.
00:51:14No, no estoy desviando el tema. ¿Por qué se dejan las celdas abiertas por la noche? ¿Por qué? ¿Qué es esto? ¿Una residencia de estudiantes? ¿La fiesta del pijama?
00:51:21La directiva europea aconseja el libre tránsito controlado. Somos la prisión con menos suicidios. No podemos encerrarlas 20 horas seguidas.
00:51:28¿Pero qué se ha creído? ¿A la Mahatma Gandhi de las prisiones?
00:51:30No. Pero creo que podemos hacer las cosas de otra manera.
00:51:35Bueno, si se ha creído que por dejarles hacer un documental y por colocarles conciertos de violín van a ser más felices es que no tiene ni puta idea de lo que ocurre ahí dentro.
00:51:43Dignidad. Eso es lo que intento que tengan. Derecho a la intimidad sin tener que defecar en grupo en una celda de 5 por 5.
00:51:49Pues la próxima vez intente protegerlas de ellas mismas. ¿Por qué no son estudiantes de Erasmus? Son asesinas. Ya lo ha visto.
00:51:55No me vuelvas a decir lo que tengo que hacer.
00:51:59Compañeros, tirándonos mierda entre todos no vamos a llegar a ningún sitio y mucho menos a una solución.
00:52:08¿Podemos centrarnos en esto?
00:52:11¿Qué es lo que ha pasado con las cámaras de seguridad?
00:52:13Alguien colocó dos imanes en los rack de los discos duros. La policía lo está investigando. Fueron borradas premeditadamente.
00:52:20Pero en la sala de control solo entran funcionarios.
00:52:22Espero que no. Porque si no, uno de nosotros sería cómplice de ese crimen.
00:52:27Fabio, ¿qué sabemos de la autopsia?
00:52:31Pues parece que tienen una ligera idea. A la chica la cocieron con una plancha de vapor a 90 grados.
00:52:38¿Pero por qué iban a hacer algo así?
00:52:41Para torturarla.
00:52:43La pregunta es... ¿Dejo algo de los 9 millones?
00:52:46Eh, ¿qué pasa?
00:52:52Eh, ¿qué pasa?
00:52:56¡C start!
00:52:58¡Ey, cierta, cierta!
00:53:00¡Qué bien, mi nombre!
00:53:03¡Qué bien, mi nombre!
00:53:05¡Vieron por la cara y quítame la...
00:53:06¡Ya, ya, ya!
00:53:30¿Qué te pasa?
00:53:33Hoy estás pálida.
00:53:35Necesito descansar.
00:53:38¿Quieres un porrito?
00:53:40Pero con necesites a una vez te lo consigues.
00:53:42Bueno, y si quieres un trabajo a salir de aquí,
00:53:45yo con esta carita te saco hasta 10.000 al mes.
00:53:48Y con esta, un mojón que te comas.
00:53:51Puta.
00:53:56¿A esa señora qué le pasa?
00:53:58Bueno, pues que alguien le ha quitado
00:54:00la novia a alguien.
00:54:02No.
00:54:03Las rizos.
00:54:04No.
00:54:04En la ducha.
00:54:06Niña, pero lo tuyo ha sido llegar y ser el santo.
00:54:08Que no, que no, que no.
00:54:10Que yo no le he quitado la novia a nadie.
00:54:11Bueno, pues que me da igual.
00:54:12Que hagan lo que quieran, que recuperen su relación.
00:54:14Que me dejen en paz, por favor.
00:54:16No, y no puedes ser mi novia porque yo soy heterosexual.
00:54:19¿Vale?
00:54:21En la cárcel es mejor ser la novia de una
00:54:23que no la novia de todas.
00:54:31¿Qué tal te fue con el abogado?
00:54:34Mal.
00:54:35No me va a servir de nada.
00:54:37Lo siento, mi niña.
00:54:42Bueno, pero el favor ya te lo hice.
00:54:44Ah, sí.
00:54:44Y gracias, ¿eh?
00:54:45¿Sabes lo que puedes hacer por mí?
00:54:51Mira, esta noche a las 9 y 10 tienes que ir al patio.
00:54:54Alguien te dará una cosita.
00:54:55Solo tienes que traérmela.
00:54:57Pero a las 9 cierran el patio, no puedo estar ahí.
00:55:00Bueno, no habrá problema.
00:55:02¿Y qué es?
00:55:02Una cosita.
00:55:04No, una cosita no.
00:55:05Me gustaría saber qué es y quién me lo va a entregar.
00:55:07Bueno, no, no.
00:55:08Bastantes preguntas.
00:55:12Toma.
00:55:13Con esa tarjeta podrás abrir la puerta del patio para volver a la celda.
00:55:19Con mi recado.
00:55:23No.
00:55:25No voy a hacerlo.
00:55:29No.
00:55:32Sí.
00:55:36Sí lo vas a hacer.
00:55:38¿Y sabes por qué?
00:55:39Porque le puedo decir a Zulema que
00:55:43vas contando que vino anoche a buscar a Yolanda
00:55:46antes de que apareciera muerta.
00:55:51¿Y sabes lo que hace Zulema con las chivatas?
00:55:58Las mata.
00:55:59Lo vas a hacer muy bien.
00:56:09Las presas ya saben lo de Yolanda.
00:56:28No hablan de otra cosa.
00:56:33Mirad la 10.
00:56:34Creo que se han pasado un pincho o algo así.
00:56:36¿Yolanda?
00:56:36Mira.
00:56:43Mierda.
00:56:44Voy a parar esto ahora mismo.
00:56:51Gracias.
00:56:53Los guisantes ni se te ocurra, ¿eh?
00:56:56Son jodidamente gordos y fulforitos.
00:57:00Yo creo que los traen de Fukushima.
00:57:02Atención, registro.
00:57:07Todas en pie.
00:57:09Quietas.
00:57:10Las manos apoyadas en la cabeza.
00:57:12Quiero a todas en fila india.
00:57:14Quien tenga un pincho va de cabeza a aislamiento.
00:57:19Paloma, ¿qué cojonazos tienes?
00:57:21Con lo chiquitita que es, ¿eh?
00:57:22Mírala.
00:57:22Oh, Hernanda, si no tengo nada, lo sabe de sobra.
00:57:30Con lo bien que me estoy portando últimamente.
00:57:31Calla, títate la vuelta.
00:57:35¿Qué haces?
00:57:36Te has un pincho.
00:57:38No.
00:57:39Peor.
00:57:40Tengo una tarjeta de sal con la que se abren las puertas.
00:57:43Con la mosquita puerta, ¿no?
00:57:44Vale, a la de tres te deshaces de ella.
00:57:49¿Qué?
00:57:50Una.
00:57:52Dos.
00:57:55¿Eh? ¿Qué haces?
00:57:56¿Eh? ¿Qué tocas?
00:57:57¿Qué haces?
00:57:58¡Eh, eh, eh!
00:57:58¡Atención!
00:58:00Pelea en el comedor.
00:58:00¡Ah!
00:58:07¡Ah!
00:58:21¡Ah!
00:58:22¡Abuso!
00:58:23¡Abuso!
00:58:24¡Esto es un abuso!
00:58:26¡Ya ni pa' qué digo, coño!
00:58:28¡Abuso!
00:58:29¡Cuidado! ¡Sinancio!
00:58:32¡Sinancio!
00:58:33¡Todas en fila!
00:58:36Gobernanta.
00:58:37¿Qué?
00:58:39¿Esto qué coño hace aquí?
00:58:45Una tarjeta magnética.
00:58:48A ver, un momento.
00:58:59¡Sinancio!
00:59:15¡Qué mona tu hija, eh!
00:59:20¿Cuántos añitos tienes?
00:59:21Siete.
00:59:24Papá.
00:59:25Toma.
00:59:27Mamá.
00:59:29Aunque no esté Macarena, lo que os queríamos decir, Lidia y yo, así, sin preámbulos, es que...
00:59:35Nos vamos a casar.
00:59:40¡Ay, qué alegría, hijo!
00:59:42Arriba se brindis, ¿no?
00:59:43¡Que vivan los novios!
00:59:44¡Que vivan!
00:59:51Guapa.
00:59:54Ya se lo ha dicho tu hermana, pero ¿cuándo?
00:59:56Se lo habíamos quedado a comer y...
00:59:59Ya has visto que no le ha dado ninguna importancia.
01:00:03Sí.
01:00:04Sí.
01:00:05Sí, la que le haría ilusión que se casara en Macarena, que es su ojito derecho.
01:00:08Oye...
01:00:08Pero...
01:00:09No, no, no, da igual, da igual.
01:00:10Así vamos, no sé, ensayando bodorrios, ¿no?
01:00:12Bueno, ya es el segundo que ensayo ya, ¿no?
01:00:14¿Por qué no me lo coges?
01:00:22Dígame.
01:00:23Eh...
01:00:23Mamá.
01:00:24Macarena, hija.
01:00:26¿Cómo estás?
01:00:28¿Tienes un minuto?
01:00:31Cuéntame.
01:00:32¿Te acuerdas de cuando me metieron un pájaro muerto en... en la mochila del colegio?
01:00:42Y...
01:00:42Cuando...
01:00:44Me pegaban...
01:00:46Las páginas de los libros con chicles marcados.
01:00:49Claro que me acuerdo, cariño.
01:00:51¿Te acuerdas que...
01:00:52Que siempre te enfadabas porque nunca te decía nada?
01:00:55Sí, claro, pero...
01:00:57¿Qué te pasa?
01:00:58Mamá, yo...
01:00:59Yo nacía porque...
01:01:02Porque no podía verte sufrir.
01:01:04¿Pero qué tiene que ver todas ahora, mi niña?
01:01:07Que...
01:01:07Poco a poco...
01:01:09Me acostumbré a contarte...
01:01:11La mitad de mi vida.
01:01:14La pequeña parte bonita.
01:01:19Pero es que ya no me queda nada bonito que contar, mamá.
01:01:22Lo siento, mamá.
01:01:24Lo siento mucho.
01:01:28Mamá.
01:01:30Estoy en la cárcel.
01:01:37Mamá, dime algo, por favor.
01:01:41Me enamoré de un hombre casado y...
01:01:44Y me engañó.
01:01:45Te buscaremos un buen abogado, cariño.
01:01:47Él será tu abogado.
01:01:49Tienes que estar tranquila.
01:01:51Confiar.
01:01:51En la pista preliminar, yo asumiré la responsabilidad del desvío de capitales.
01:01:57Te han engañado, recurriremos.
01:01:59Adelante.
01:02:00Mamá, no, no.
01:02:01Me han caído siete años, cuatro delitos.
01:02:04Todo se va a poder explicar, cariño.
01:02:10Ya se había hecho la transferencia.
01:02:12Con estos doscientos mil, sumamos un millón ochocientos.
01:02:15Pero, Simón, estamos dejando un bancarrote a la filial de componentes.
01:02:21No sé, Maca.
01:02:23Pero hay que hacer todo lo posible por salvar a esta empresa.
01:02:25Te han engañado y todo se va a poder explicar, ya verás.
01:02:28No, mamá.
01:02:30No lo voy a poder explicar.
01:02:32No lo voy a poder hacer nunca.
01:02:34Dime.
01:02:35Hola, Maca.
01:02:35¿Dónde estás?
01:02:36En el parque.
01:02:37Por favor, bájame dinero de la caja.
01:02:39Ahora.
01:02:40Hice transacciones ilícitas por poderes.
01:02:42Al final lo más fácil va a ser llevar la parada.
01:02:46¿Qué? ¿Qué dices?
01:02:48Desfalqué la empresa, la liquide.
01:02:50Me traen una bolsa y bájalo.
01:02:51Yo misma saqué el dinero en diferentes días.
01:02:54Maca.
01:02:55Te quiero.
01:03:01Han desaparecido casi dos millones de euros.
01:03:05Está probado que yo lo sube.
01:03:12Pero ¿cómo vas a robar tú dos millones de euros, hija?
01:03:19Si no hay más que verte a los ojos,
01:03:21que eres la cosa más buena de este mundo.
01:03:26No, mamá.
01:03:27No lo soy.
01:03:30Si pides algún favor,
01:03:32asegúrate de que lo vas a poder pagar
01:03:33cuanto antes.
01:03:34¿Cómo ha podido llegar esto a manos de las presas?
01:03:58No lo sé, directora.
01:03:59No tengo ni idea.
01:04:00¿No tienes ni idea?
01:04:01Si las presas pueden tener tarjetas y borrar cámaras,
01:04:04¿cómo puedo garantizar su seguridad?
01:04:06Ese es tu trabajo.
01:04:08Y esto significa que no lo estás haciendo bien.
01:04:10No, no, no, estoy bien.
01:04:35Me está costando, pero estoy bien.
01:04:36Necesito que organizes un registro en todas las celdas.
01:04:51Esta misma noche.
01:04:54Ahora mismo.
01:04:55Ahora mismo.
01:04:55Ahora mismo.
01:05:06Ahora mismo.
01:05:07No, no, no.
01:05:07No, no.
01:05:08Doc.
01:05:15¿Qué pasó?
01:05:16Atención, todas las reclusas del módulo 2 tienen que formar en la puerta de sus celdas.
01:05:41Se va a proceder a un registro.
01:05:46Atención, todas las reclusas del módulo 2 tienen que formar en la puerta de sus celdas.
01:05:58Debajo, genera un registro.
01:06:05Todas quietas en las puertas.
01:06:08Atención, registro.
01:06:10Atención, registro.
01:06:39¿Dónde va?
01:06:45¿Qué está pasando?
01:06:45Aquí no hay nombre.
01:06:47¡Qué bueno!
01:06:48Ferreiro, sal.
01:06:51Ferreiro.
01:07:01¿Dónde está Ferreiro?
01:07:09Alta Ferreiro, la nueva.
01:07:18No me jodas, Fabio.
01:07:30Voy a la lavandería.
01:07:31Buscadla inmediatamente.
01:07:44¡No, no, no!
01:07:56¡Vamos, al barrio!
01:08:01¡Déad!
01:08:27¡Socorna!
01:08:29¡Socorna!
01:08:30¡Sacarla!
01:08:51Ya está, ya está.
01:08:52Alguien me encerró.
01:08:54Ya va, tranquila.
01:08:55Alguien me encerró y no podía salir.
01:08:57¿Qué pasa?
01:09:00¿Puedes andar?
01:09:06Pues andando.
01:09:13¿Pero dónde está ese hombre que te engañó?
01:09:16¿Quién es?
01:09:17¿Es cierto que mantenía una relación sentimental con la acusada?
01:09:20Absolutamente falso.
01:09:30¿Dónde estaba?
01:09:49La habían encerrado.
01:09:50¿Dónde?
01:09:51Afuera, en el patio.
01:09:52En el cajón de los balones.
01:09:53Regístradla.
01:10:01Se enamoró.
01:10:15Y luego se obsesionó.
01:10:16Y si no a usted cree el robo y el desfalco, ¿podrían estar motivados por su rechazo?
01:10:36Sí, señoría.
01:10:37Por despecho.
01:10:39Eso es lo que creo.
01:10:58Aislamiento.
01:10:58Por favor.
01:11:08Por favor.
01:11:10No.
01:11:17No me gusta la quiesa, hermanas.
01:11:19¿Tiene usted un millón de euros?
01:11:49Bueno, si no tiene el dinero, me temo que tendrá que continuar en prisión.
Comentarios