- 2 days ago
Flying the Coop
Krel i Dadblank zostają zaatakowani przez tajemniczego łowcę nagród, który rani Dadblanka. Aja i Krel zostają wezwani przez członka rady szkolnej o imieniu „Birdie” w celu okazania dokumentów tożsamości. Dadblank i Momblank otrzymują imiona Ricky i Lucy. Birdie atakuje i okazuje się, że to łowca nagród, który wcześniej zaatakował Krel i Dadblanka. Zadra i ruch oporu odkrywają tożsamość zdrajcy, który pomógł w zamachu stanu.
Krel i Dadblank zostają zaatakowani przez tajemniczego łowcę nagród, który rani Dadblanka. Aja i Krel zostają wezwani przez członka rady szkolnej o imieniu „Birdie” w celu okazania dokumentów tożsamości. Dadblank i Momblank otrzymują imiona Ricky i Lucy. Birdie atakuje i okazuje się, że to łowca nagród, który wcześniej zaatakował Krel i Dadblanka. Zadra i ruch oporu odkrywają tożsamość zdrajcy, który pomógł w zamachu stanu.
Category
📺
TVTranscript
00:04DZIĘKI ZA OBSERWACIE
00:50DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:00DZIĘKI ZA OBSERWACIE
01:12Trójka! Nie zdraj ziemi!
01:28Chwała!
01:29Trenujesz ze mną pierwszy raz w życiu i jeszcze nie spotkała cię potworna śmierć!
01:34No co ty? Chcesz mnie zabić?
01:36Gdyby Varvatos chciał cię zabić, to by cię zabił!
01:40Bo Varvatos zawsze wygrywa!
01:43Atakuj!
01:44I nie próbuj się wycofywać!
01:46Czekam aż się w końcu odsłonisz!
01:48Nie chciałabym cię...
01:50Zrobić krzywdy!
01:54Bojownik musi czasem zrobić sobie krzywdę!
01:56Pamiętaj! Ból jest nieodzowny!
01:58Bólu nie możesz się bać!
02:00Coś ty mi zrobił!
02:02Ziemianie nazywają to kopem!
02:04Varvatos jest wyborowym wojownikiem i opanował ten cios do perfekcji!
02:09Ale po co w ogóle kopać, kiedy można seratorem?
02:16Ale ty jesteś!
02:18No nie weź!
02:20Delikatnie...
02:21Powoli...
02:22Spokojnie...
02:24Powolutku...
02:24Spokój...
02:25Spokój?
02:26Marzy ci się cisza i spokój?
02:27Zapraszamy do lasu!
02:28Cicho!
02:29Możecie być cicho?
02:30To tylko zwykłe paliwo plutonowe do macierzy Daxiala!
02:33A nie tam żadna pompa!
02:35Ej!
02:36Dałem za to fizykowi w Tichuanie dwieście krestonów!
02:39I obiecałem catering na imprezkę siostrzenicy!
02:42No dobra!
02:42Mamy co trzeba od Zeronów!
02:44Jeśli uda nam się połączyć ten gluton...
02:46Rozpuszcz się pońcuszy!
02:48Jak się uśmiechniesz do świata, to i świat uśmiechnie się do ciebie!
02:52A to co na Gajlena?
02:54O nie!
02:55Taka piękna walizka!
02:56Taka strata!
02:57Chodź!
02:57Zeroni wrócili!
02:58Musimy się ukryć!
02:59Ukryć powiedziałeś?
03:01Nic lepiej nie ukryje pryszczy i wyprysków niż za smarowator XL!
03:06Matko!
03:07Strzela do nas!
03:08Kiedyś się daję ci cytryny, zrób celeboniadę!
03:10Kuczaj!
03:12Poszedł sobie?
03:14Czekaj Tygrysie!
03:15Pozwól, że Jastrząb się rozejrzy!
03:17Tygrysie!
03:18Nie!
03:18Nie!
03:20Nie!
03:20Pozwól, że Jastrząb się!
03:23Nie!
03:28Czekaj Tygrysie, Rysie!
03:30Wyświejmy Rysie!
03:32Ryzie, Kryzie!
03:34Ryzie, Kryzie!
03:37O!
03:41O!
03:43O!
03:44O!
03:44Jak tam, żyjesz?
03:46Ależ u mnie, słupcio pupcio!
03:48Wystarczy?
03:49Kawki!
03:50Zabawki!
03:51A zaraz poczujesz się sobą!
03:55No żartujesz!
03:57Strzelał do Was?
03:58Jak Ty się czujesz w porządku?
03:59No tak!
04:00Chyba tak!
04:01Jak widzisz, Pustak dostał!
04:03I niestety usmażyło mu Chipa!
04:05Za szybko to go nie naprawimy!
04:07Czas, czas, czas, czas, czas!
04:08Na nowy zegarek!
04:09Tylko loksusowy luk froy!
04:12I to jest właśnie życie!
04:14Tyka tik tak!
04:15Aż tu nagle cisza!
04:17Przerwa!
04:18Zapada mrok!
04:20Wszystko znika!
04:21Tak nagle!
04:23A Ty pewien jesteś, że tylko Chipa mu usmażyło?
04:26Spokojnie! Mamusia wyliże rany!
04:28Dobry stek pomoże nawet przy najpaskudniejszych opuchli z laty!
04:32Ale wiesz, że z robotami to nie zadziała?
04:35No pewnie!
04:36Varvatos chyba wyraźnie prosił, żeby mieć się na baczności, trzymać w cieniu i korzystać z bocznych uliczek!
04:42Bractwo, Zeron!
04:43Ale my uważaliśmy!
04:44Zaatakował z ukrycia!
04:45Może Zeroni postanowili zmienić styl?
04:48Bądź stylowy i patrz na ten świat przez okulary Słońce Góro!
04:54Lepiej.
04:55Czy życie Pustaka to jedyna możliwa opcja?
04:58Nie znam odpowiedzi na to pytanie.
05:01Jeśli Zeroni postanowili atakować z nienacka, ciężko będzie przewidzieć ich ruchy!
05:06Książę i księżniczka zostają na pokładzie aż do odwołania. Koniec ze szkołą!
05:10Co? Najpierw ktoś do nas strzela, a teraz mamy szlaban?
05:14Ja mam w tej szkole przyjaciół. Ta szkoła jest tak jakby trochę jak dom, wiesz?
05:19Bez urazy, matko.
05:20Bez urazy, księżniczko.
05:22Nie będziemy żyć w strachu.
05:24A kto mówił ostatnio, że ból jest nieodzowny, bólu nie możesz się bać!
05:28Obracasz przeciwko mnie moje własne słowa!
05:31Nie tego, zdaje się, planował cię nauczyć Varvatos!
05:36Ale Varvatos bez sensu się martwi.
05:39Przecież wszystko będzie dobrze, tylko nie możemy się po prostu za bardzo wychylać.
05:43Adja i Krell Taron, proszę się natychmiast zgłosić do gabinetu dyrektora!
05:48Adja i Krell Taron, proszę się natychmiast zgłosić do gabinetu dyrektora!
05:52Nie wychylać się, tak?
05:54Dzień dobry, jesteśmy, wzywał pan.
05:57Nie ja wzywałem, ona wzywała.
06:00Dzień dobry, panie Taron i pani Taron.
06:03A pani to?
06:04Jestem Berta Flanagan, ale przyjaciele mówią mi ptaszyna.
06:09Jestem doradcą specjalnym rady tejże szkoły.
06:12Rada wzywa mnie tylko w bardzo szczególnych przypadkach.
06:16Uuu, kiedy my nie przypadki, my tu jesteśmy specjalnie.
06:20To się jeszcze okaże.
06:21Pan Taron w każdym teście z matematyki uzyskuje maksimum punktów.
06:26Wyjątkowo rzadka rzecz w tym wieku.
06:28Nie! Tutaj stop!
06:29Jeśli zamierza pani stawiać bezpodstawne zarzuty, to proszę opuścić tę szkołę.
06:34Przykro mi, że musicie przez to przechodzić.
06:36Radę zainteresował również fakt, że ptaszki wy moje, pojawiliście się znikąd
06:42i się do tej szkoły nie zapisaliście.
06:45Nie zapisaliśmy?
06:46Ptaszki moje?
06:47Ciekawe, że nie ma na wasz temat żadnych danych.
06:50Jakbyście pewnego dnia po prostu spadli z nieba, ale nie ma się czego obawiać.
06:56Kilka papierków, dacie radę.
06:58Ja wiem, czy takie znowu kilka.
07:01A więc będą mi potrzebne odpisy aktów urodzenia,
07:04historia szczepień, oceny z poprzedniej szkoły, opinie nauczycieli,
07:08bilingi telefoniczne z komórek również, lista obecności i treść wszystkich smsów,
07:12jak również rodzic czy opiekun opieczy mi waszą sytuację domową i językową.
07:18O, no tak byłabym zapomniała. Proszę o zezwolenie na pobyt.
07:23Bez zezwolenia daleko nie zajdziemy.
07:25Hmm, zazwyczaj szkoła nie prosi uczniów o tak dokładne dane.
07:29Wyobrazi pan sobie, że nowa rada obawia się, żeby tak zwani nielegalni przybysze...
07:35To?
07:36Nie ukrywali się w Arkadii.
07:38Przybysze?
07:39Nielekalni? W mojej szkole nie życzę sobie takich sformułowań.
07:42Ależ, panie Ul, z tego co pamiętam pełni pan tylko obowiązki dyrektora.
07:47Rada szkoły zamierza znaleźć kogoś na stałe, kogoś chyba bardziej skornego do współpracy.
07:53My dostarczymy te wszystkie dokumenty, ale to trochę potrwa, dobrze?
07:57Parę Keltonów co najmniej.
07:59Do końca dnia mają być na biurku, jasne?
08:02Oj, oj, oj.
08:04Kiedy Warbatos Vex zawsze wygrywa!
08:06Ale nie tym razem.
08:07Ani żadnym razem. Ty wiesz, że jeszcze ani razu nie wygrałeś?
08:10Gdyby tylko można było bardziej łomotać!
08:13Kiedy nie o łomoty tu chodzi.
08:15Słuchaj, żeby chronić króla to no co, no czasem trzeba coś poświęcić.
08:18Tracisz pionka, ale bitwę wygrywasz.
08:20I takie coś nazywa się taktyka.
08:22Taktyka?
08:23W wojsku mnie tego nauczyli.
08:24Ooo, dzień dobry!
08:30A kim jest ta srebrnowłosa bogini?
08:33Tato?
08:34To nasza Nancy Domzalski.
08:38Nancy Domzalski.
08:40Zostawiam.
08:43Zostawiam.
08:44Do końca się.
08:51Zostawiam.
08:53Zostawiam.
08:58Zostawiam.
08:59I zabiłem.
09:05Zostawiam.
09:06Zostawiam.
09:09Jak jest znowu ten Teges?
09:11Weks żadne Teges.
09:13Weks albo ten, albo Teges. Jasne to jest.
09:15Uuu, a jakże pan prześmiesznie mówi.
09:20Kategorycznie tak.
09:22No dobrze, pionek na F4.
09:26Na to Varvatos Weks przesuwa pionek na E6.
09:32Varvatos, potrzebujemy pomocy.
09:33Później, w tej chwili Varvatos jest na wojnie.
09:36I nic nie stanie mu na drodze do...
09:38Uuu, szachmat?
09:39Co? Niedorzeczność!
09:42Babcia Domzalski mówi, dzięki za grę.
09:46Następnym razem zagramy o ciasteczka.
09:48Musimy już iść.
09:50Nie dość, że posiada pani zdumiewający tapir,
09:52to jeszcze ten niezwykły analityczno-strategiczny umysł.
09:56Pani miejsce jest na polu bitwy, miła moja.
09:59U mego boku!
10:01Moich włosów nigdy nie komplementuję.
10:04A co to za nonsens?
10:06Varvatos był przekonany, że ludzkość weszła już w erę cyfrową.
10:09Jeśli nie wpadniemy na genialny plan,
10:11to ptaszyna Flanagan, pan Uli, cała policja pojawią się z samego rana pod naszym domem.
10:16I łowcy będą nas mieli na talerzu, a mieliśmy się ukrywać.
10:19W takim razie rozbijemy tej ptaszynie czaszkę.
10:22Jeśli jest podobna do gołębi Jerego, to z miłą chęcią.
10:25Varvatos pokazał już tym przebrzydłym szkodnikom, że na niego detekować nie wolno.
10:31Nie, żadnego rozbijania.
10:33A rozczłonkować można? Krwi upuścić?
10:35Stuart, w jakiej temperaturze topi się ludzka skóra?
10:38Nawet nie próbuj odpowiadać.
10:40Jestem w stanie załatwić wam te dokumenty, jeśli chcecie.
10:43Nic nie mówiłem.
10:45Załatwić? Jak w bitwie?
10:46Nie, jak podrobić.
10:48Fałszywki.
10:49Rozszarowań. Liczyłem na potyczkę.
10:51No co ty? Podrobisz nam dokumenty?
10:53Tak, ale nie mogę o tym mówić.
10:56Bo kiedyś pracowałem dla rządu.
10:58Nie tego tutaj, meksykańskiego rządu.
11:00Stąd mam mój wóz.
11:01Ale to sprawy cichosza.
11:03To psikret.
11:03Tajne, poufne, że ani mru mru.
11:05Że ani mru mru.
11:08Ty, a jest coś, czego nie robiłeś?
11:10Hydraulikiem nie byłem.
11:11Hehe, ale to nic. Uda się. Nic straconego.
11:14Varvatos Vex wcale nie popiera tego pomysłu.
11:16Znacznie bardziej podoba mu się unicestwianie.
11:19Jak unicestwimy, to ściągniemy z eronów.
11:21Nie tak postępuje prawdziwy wojownik.
11:23Prawdziwy wojownik nigdy nie boi się atakować.
11:26Nie boi?
11:28Zabrali mi moją planetę.
11:29Moi rodzice leżą nieprzytomni.
11:31Łowca nagród strzelał do mojego brata.
11:33A teraz baba ptak chce zabrać coś,
11:35co choć trochę zaczęło przypominać dom.
11:37Chyba jasne, że się boję.
11:39Ty też byś się bał.
11:41No dobra, znalazłem aparat.
11:43Tak, potrzebne będą fotki do dokumentów.
11:45Ooo, jaka piękna złość.
11:47W gniewie ci do twarzy mała.
11:49To co, chodźmy, zrobimy jeszcze jedno.
11:50Mówimy gargonski.
11:52A co ty robisz?
11:54Proszę natychmiast wracać.
11:56Ała!
11:57Jak krzyczałeś na rodziców, też cię nie słuchali, pamiętasz?
12:01Okej, super.
12:03To chyba to mamy.
12:04Dzięki, świetna robota.
12:05Kończymy na dziś.
12:06Dobrze, to ty idź i pilnuj tej swojej siostry.
12:09Varvatos Vex już zajmie się tą całą waszą kobietą ptakiem.
12:14Ale obiecaj, że jej nie zabijesz, dobra?
12:15No może odrobinę.
12:18Czym jesteśmy?
12:19Dlaczego tu, a nie gdzie indziej?
12:21Gdzie pomieszkuje nasza dusza?
12:23Kto nas właściwie stworzył?
12:25A może to ja? Kapitan statku zwanego przeznaczeniem?
12:28Jak się nie przestaniesz wiercić, to trafisz na złom i tyle będzie z przeznaczenia.
12:34Adza, możesz mi proszę podać pręd plazmowy?
12:36Adza!
12:37Bo uwierzę, że Varvatos to się nigdy w życiu nie ma.
12:40Podło?
12:41Ojej, marnie koteczko.
12:44Siostra, przydałaby się mała pomoc.
12:46Ojej.
12:48W każdej chwili można mnie przecież zastąpić.
12:50Wszystkie pustaki są takie same.
12:52Puste w środku.
12:53Nie mam nawet imienia.
12:55Roboty nie mają imion, ale posiadasz swoje symbole.
12:58Symbole?
12:59A więc jak brzmią moje symbole?
13:01R-K łamane na Y.
13:03Możesz być Riki.
13:04R-K łamane na Y.
13:07Riki.
13:07Riki.
13:08Riki.
13:09Riki pustak.
13:10Adza.
13:11Adza Taron.
13:12I Krel.
13:14A to L-U łamane na C.
13:15No to mamy Lucy.
13:17Lucy.
13:18Lucy.
13:19Lucy.
13:19No cześć, jestem Lucy.
13:21Hej, jestem Lucy.
13:23Riki.
13:23Riki pustak.
13:24Riki pustak.
13:26Popsułeś nam przybranych rodziców.
13:27Dzień dobry.
13:28A kto im wymyślił imiona?
13:29Riki, Riki, Riki, Lucy, Lucy, Lucy, Lucy.
13:31Riki.
13:32Niech pani spocznie.
13:33Taronowie niebawem się stawią.
13:35Jaka pani.
13:37Jestem ptaszyna.
13:39Zdecydowanie najwyższy czas przerobić tego ptaszka na...
13:43śmierć.
13:43Jak Varvatos z ptaszkiem skończy, to nie będzie ptaszka.
13:50Ja cię kręcę.
13:52Pan się przewrócił.
13:52Pomóc.
13:58O, a pan to kto?
13:59Przepraszam.
14:00Varvatos Vex.
14:02Jedymy dziadek Adży i Krelataronów, który nie boi się likwidować swoich wrogów.
14:07A, jak rozumiem przyniósł pan dokumenty.
14:12O, proszę i mamy adres.
14:16Dziękuję.
14:17Zdaje się, że wszystko jest w porządku.
14:19I to tyle?
14:22No tak.
14:23Bardzo dziękujemy za współpracę.
14:24Do widzenia.
14:25Może pan odejść.
14:27Mam wszystko, czego mi trzeba.
14:34No dobra, kolego.
14:35Jesteś jak nowy.
14:37O, nie!
14:39Życie przelatuje mi przed oczami!
14:41To tylko wspomnienia.
14:44Czekaj, zatrzymaj!
14:51Czyli to nie byli Zeroni.
14:53No to mamy kolejnego łowcę.
14:55Kto to?
14:56Nie wiem, nie widać wyraźnie.
14:59Musimy iść po Varvatosa.
15:02Vex?
15:04Varvatos zwyciężył.
15:05Super, bo pojawiło się właśnie kolejne zagrożenie.
15:08To nie Zeroni mnie zaatakowali.
15:10To był ktoś inny.
15:11Dobry wieczór.
15:13Chciałam tylko tak oficjalnie powitać was w naszym mieście.
15:17No zobacz, a może to ona strzelała.
15:19Co? Nie no, widziałaś na nagraniu.
15:21To było wielkie, straszne, nieludzkie...
15:24Varvatos rozmawiał z ptaszyną.
15:26To niegroźna starucha.
15:27I Varvatos udowodni teraz, że prawdziwy wojownik to nawet nie słyszał co to strach.
15:33Przepraszam, że tak późno, chyba nie przeszkadzam.
15:36Chciałam po prostu przeprosić, bo nie byłam zbyt miła.
15:40Aha! Ciasteczko na zgodę?
15:43Dziękujemy.
15:43Te ciasteczka, stare wierniki mają słabość do ciasteczek.
15:47I co? Nie ma się czego bać.
15:51O nie, miałaś rację. Poczekaj! Nie!
15:56A to zbyt szkoła.
16:00Czyli to ty! Ty do mnie strzelałaś!
16:02Prawda jest taka, że zazwyczaj działam inaczej.
16:07Preferuję pełne rozeznanie, a potem unicestwianie.
16:15Luke! Nie!
16:16Generał Morando życzy was sobie żywych lub martwych.
16:21Ja osobiście wolałabym tych drugich!
16:26Jak dacie mi rdzenie rodziców, gwarantuję szybką i bezbolesną śmierć.
16:32Nigdy!
16:32Aaaa!
16:38Varvatos! Proszę cię, staruchu! No proszę, obudź się!
16:42Ciasteczko!
16:47Varvatos! Varvatos!
16:50Krew!
16:52Co mi tu dajesz? Nie znam się na tym!
16:54To ty cały czas się bijesz i walczysz!
16:55Prowadź do rodziców!
16:58A to kto?
17:00Nowy pustak?
17:02Nowy pustak, który ma zastąpić mnie?
17:05Wiedziałem, że ten dzień kiedyś nadejdzie.
17:07Statek matka rdzenie!
17:10Nie, nie, nie!
17:11Ja też coś czuję.
17:13Ciasteczkowa śmierć!
17:20Jako królowa oczekująca z rodu Taronów
17:23rozkazujecie mnie natychmiast puścić!
17:26Już nie jesteś żadną królową z żadnego rodu, dziewczyneczko!
17:45Ciasteczka się palą!
17:48Na Akiridionie panuje teraz nowy władca. Może coś słyszałaś?
17:54Zadam tam sobie nie wojak czy wojownik, ale...
17:57Ona dała mi imię!
18:02Jestem Riki Pustak i mam ochotę sobie porzucać!
18:07O nie! Riki Pustak! Pustak! Pustak!
18:18Pustak! Pustak! Riki Pustak!
18:22Pustak!
18:24Krell!
18:26Jest jej król i królowa!
18:37Ani mi się da sztykać moich rodziców!
18:51A jaka waleczna ta nasza księżniczka!
18:56A jaka waleczna ta nasza księżniczka!
19:18Zobaczcie!
19:30Barwato Svex się przebudził!
19:33Zobaczcie!
19:36Co jest?
19:39Skopa!
19:45Co? Co ma być? Co to za dziwna tarcza?
19:54No!
19:55Puszczaj!
19:57Puszczaj, no puszczaj!
20:10Niech mnie Seklos i Gajlen! Ależ chwalebny triumf! Możemy przejść do bardziej zaawansowanych treningów!
20:17Nie, nie...
20:19Chyba nigdy w życiu się tak nie bałam.
20:22I nadal się boję.
20:24No pewnie, że się boisz. A kto się nie boi?
20:28Warwato Svex bez przerwy przecież o was drży i się boi.
20:32Ale strach cię nie sparaliżował i to było piękne. Walczyłaś jak lewica i Warwato Svex jest z ciebie bardzo dumny.
20:41O!
20:42A to... to jakiś nowy ciostak?
20:45Ściskanie i przyduszanie żołądka?
20:48Chodź do mnie, mały.
20:50Bardzo przepraszam za te flanagan i wszystkie nieprzyjemności.
20:54Proszę, tu macie legitymacje uczniowskie.
20:57Od teraz nikt nie ma prawa już was o nic pytać.
21:03Bienvenidos w naszej małej, arkadyjskiej rodzinie.
21:08Dziękujemy!
21:09A widział pan gdzieś panią ptaszynę?
21:11Od wczoraj nie dała żadnego znaku życia.
21:14Pewnie się ptaszyna wybrała za jakieś morze.
21:21Siedza morze. To mi się udało.
21:24Chyba nawet zapiszę, jak ta sujka, bo sujka też ptaszyna.
21:29Sektor siódmy.
21:31Czekajcie dla mnie!
21:32Sektor siódmy.
21:34Uszkodzenia były spore, ale pustak odtworzył kartę pamięci.
21:38I jak? Mamy jakieś nagrania?
21:40No tak, owszem, mamy nagrania.
21:42Ale to, co zobaczysz, może ci się nie spodobać.
21:45Patrz! Dane z dnia poprzedzającego przewrót.
21:48Tak długo służysz swemu królowi i królowej.
21:51Co z tego masz?
21:53Jutro podczas wielkiej ceremonii opuścisz tarczy.
21:56Wpuścisz do miasta moje wojska, a nikomu nie stanie się krzywda.
22:01Co ty na to, przyjacielu?
22:05Zekolos i Gailen.
22:36Współpraca
23:05Wszystkie prawa zastrzeżone.
23:17Dziękuje za uwagę.
Comments