- 2 days ago
Beetle Mania
Królewski superfan Stuart oferuje pomoc w wytępieniu plagi pożerających technologię kosmicznych chrząszczy zwanych Skeltegami, zanim ujawnią one prawdziwą tożsamość rodzeństwa.
Królewski superfan Stuart oferuje pomoc w wytępieniu plagi pożerających technologię kosmicznych chrząszczy zwanych Skeltegami, zanim ujawnią one prawdziwą tożsamość rodzeństwa.
Category
📺
TVTranscript
00:13Dziękuje za oglądanie!
00:44Dziękuje za oglądanie!
01:00Bo mi wcale nie do śmiechu!
01:06No dobra, zapytam jeden, jedyny raz.
01:09Będziesz gadał czy nie?
01:12Przestań mi się tu migać, plątać i gubić w zeznaniach.
01:16Możemy to załatwić na tak zwane ostro...
01:18Albo na bardzo, bardzo ostro!
01:20Jak myślisz, że możesz sobie nękać nasze dzieci?
01:23To się grubo wyli!
01:24Będziesz gadać?
01:26Może jednak zanim odpowiem...
01:27Z drogi, złazić wy na glans wypucowane pustostany!
01:30Od tortur są tu profesjonaliści!
01:33Uj, pora złykać!
01:34Dobra, sprzedawczyku!
01:37Albo zaraz powiesz, czemu szpiegowałeś podopiecznych Varvatosa,
01:40albo Varvatos wyskrobię ci tęciówki!
01:43Ale ja już mówiłem!
01:45A potem powiesi cię na sznurze z twoich jelit i zakręci!
01:49Barwne te pańskie groźby!
01:51No nie ma co!
01:52No i po co w ogóle zabieraliśmy go do domu?
01:55O, obrzydlistwo!
01:56Co to jest za smród?
01:57Odór strachu jak mnie mam!
01:59Ponieważ Varvatos miał właśnie zaprezentować swój arsenał wymyślnych tortur!
02:04Ale po co zaraz torturować?
02:06Ja jednak po dobroci może wyśpiewam co trzeba!
02:10Wyśpiewasz?
02:10Śpiewanie to ja akurat lubię!
02:12Mam na imię Stuart!
02:14Uwielbiam was!
02:15Jesteście dla mnie jak guru!
02:16Czemu guru?
02:16Z dołu już, nie?
02:17Z dołu to tylko po ostrym burrito!
02:20Ale poważnie!
02:21Generalnie śledzę wszystkie większe rody w galaktyce!
02:24Ale taronowie z Akiridionu...
02:25O mój gorbon!
02:26Po prostu pierwsza klasa!
02:29Księżniczko!
02:29Ty jesteś najbardziej ekstraśną, zawadiacką i odlotową nastolatką po tej stronie uniwersum!
02:35A księże Krell...
02:36No istny geniusz, to się wie!
02:38Jak mi kiedyś mózg urośnie, to chcę być taki jak ty!
02:41Nie księże, ale król oczekujący!
02:43No trzymajcie mnie!
02:44Siedzę w królewskiej kuchni!
02:45No ale, co wy tu robicie?
02:48Generał Morando przejął władzę!
02:49Musieliśmy uciekać, bo chciał nas pozabijać!
02:51Przypominam, że to my tu zadajemy pytania!
02:55Rodzina królewska na wygnaniu?
02:56No jasne!
02:57To teraz to ja już wszystko rozumiem!
02:59Jeśli was to pocieszy, to też się tu specjalnie nie pchałem!
03:03Rozbiłem się tu, taka prawda!
03:09Bo w ogóle to pochodzę z Durio!
03:11Chyba najpaskudniejszej planety w kosmosie!
03:14No to już wiemy, co nam tu tak śmierdzi!
03:16A chciałem zwalić winę na Luga!
03:18Hej!
03:19No trochę mi chyba sprawiacie przykrość, ale mówię wam, Zim jest ekstra!
03:23Serio!
03:24Mają tu frytki z serem, no i mają wyścigi Monster Trucków!
03:27I te...
03:28Flashmoby!
03:28Ja chcę to, co on mówi!
03:30Dosyć gadania!
03:31Szykuj się na bolesne konanie!
03:34A dlaczego lodówka ucieka?
03:37Żewat jeszcze z Tanepid nie dopadł?
03:39Niech to Seklos i Gajlen!
03:41Z Keltegi?
03:42Wygląda na to, że statek został zainfekowany!
03:45Co ty nie powiesz?
03:46A te skąd się wzięły na pokładzie?
03:48Gratuluję, siostra!
03:49Oj, nawet nie zaczynaj!
03:51A kto ma obsesję na punkcie zwalczania Keltegów?
03:54Ale chyba na Kilidjonie!
03:56Bo to łatwe pieniądze!
03:57Pewnie się jakoś przyznęły, jak uciekaliśmy!
04:03No co za robacko!
04:04Skąd się tyle tego narobiło?
04:06A Skeltegi nie karmią się elektroniką,
04:08której macie tu przypadkiem na pęczki?
04:10Ech, mnożą!
04:11Bójcie się, bo jak uwią sobie gniazdo...
04:13Uszkodzenie wewnętrznego kamuflażu?
04:15A w jakim stanie znajduje się zewnętrzny kamuflaż?
04:19Umiarkowanym!
04:19Obawiam się, że w najbliższym czasie sąsiedzi
04:22mogą się dowiedzieć o waszym istnieniu!
04:24Leptastycznie!
04:25Przez te twoje Skeltegi cały misterny plan,
04:27żeby sobie przeczekać w tej dziurze padu!
04:29To ty uważaj, bo jak ja ci zrobię dziurę...
04:32Jaką dziurę? Co ty mówisz?
04:33Spokojnie, mili przyjaciele!
04:35Steward zaraz ukoi wasze skołatane nerwy!
04:38No, w stanie się, że uspokoję sytuację, tak?
04:42Rozwiążcie mnie, błagam!
04:49Nie!
04:51Toto! Mamo!
04:52Musimy uciekać!
04:54Ja ich zatrzymam!
04:56Bracik!
05:06Nie ruszaj się!
05:08Wyjątkowo mocno oberwałaś.
05:11Ale ja powinnam...
05:12Nie żyć!
05:15Gdybym chciał, już dawno bym cię zabił.
05:18Podziękuj nowemu królowi, że oszczędził ci życie.
05:21Ja nie mam już króla.
05:23Ty go zniszczyłeś!
05:25Owszem.
05:26Ale i ciebie może spotkać podobny los.
05:29Chyba, że się do mnie przyłączysz...
05:31I staniesz na czele tajlońskiej falangi.
05:35Myślisz, że nie wiem, dlaczego mamisz mnie z stanowiskiem?
05:38Przyznaj, że nie panujesz nad żołnierzami!
05:40Jeśli ja się poddam, to oni też!
05:43Otóż to...
05:44Długo spałaś.
05:45Sytuacja nieco się zmieniła.
05:47Książę i księżniczka już niebawem zginą.
05:51Wysłałem za nimi najgorsze męty w galaktyce.
05:55I to raczej nie jest prośba.
05:58Albo jesteś ze mną, albo jesteś z nimi, ale martwa.
06:10Chwila, chwila.
06:12Tak, mamy to.
06:21Bienvenidos, bienveni...
06:21O, to jest niesamowity świat Steuarta.
06:24Wydajcie w elektronice!
06:26A ja myślałam, że sprzedajesz burrito.
06:29Tak, plus używaną elektronikę.
06:30I te, no, t-shirty też.
06:32Obiekty w t-shirtach wydają się chudsze niż w rzeczywistości.
06:35Hej, taki żart!
06:36Jestem też notariuszem, bywam sędzią pokoju.
06:38Siedzę na tej ziemi od 30 lat.
06:40Miałem masę czasu, żeby poeksperymentować.
06:42Dlatego właśnie kocham tę planetę.
06:44No wiecie, tu może każdy być, kim chce.
06:45Tylko jak się okazuje, wydostać się stąd nie można.
06:48A powiedz, sam wybrałeś taką formę?
06:50A co?
06:51Nie podoba się?
06:52Nie mam tu super sprzętu klasy waszych kapsuł transdukcyjnych,
06:55za to sam tu sobie wszystko skonstruowałem.
06:57Wziąłem trochę wzbogaconego plutonu i co nieco ze starego pinto rocznik 80.
07:02Zdaje się, że obiecałeś rozwiązać nasz problem.
07:04Plaga z keldegów zamienia właśnie nasz statek.
07:07Wiesz, ile zjesz?
07:08Wiem, tak, tak, pamiętam.
07:09Chwila już szukam.
07:11Tutaj muszę kiedyś poukładać alfabetycznie, bo po prostu...
07:14Instrukcja obsługi żarówki.
07:16Krok pierwszy, poproś przyjaciela.
07:18A to ilu ludzi potrzeba, żeby wkręcić żarówkę?
07:26Instrukcja obsługi pilota do telewizora.
07:28Instrukcja obsługi suszarki.
07:30Instrukcja obsu...
07:32Stuart, no co ty masz, macierz Daxiala?
07:34Tak, tak, pewnie.
07:36Nie widzisz, że za tobą leży?
07:37A byłbym zapomniał, w piwnicę siedzi sobie jednorożec.
07:40Ma jednorożca.
07:41Chodź zobaczyć jednorożce, ja cię proszę.
07:43Nie, hej, nie ma żadnego jednorożca.
07:45Tak tu się tylko mówi.
07:46Znaczy tyle, że sama instrukcja to już coś.
07:48Na tej planecie nie znajdziecie żadnego Daxiala.
07:51No to co to jest?
07:56Ta kakofoniczna mama łyga wierci Warvatosowi czurę w mózgu.
08:01Fascynujące pudełko z muzyką.
08:03Nazywa się to Bupbox.
08:05Wiecie, dzieciaki noszą teraz muzykę w nieco mniejszych gabarytach.
08:08No ale co tam, jak chcesz to ja stawiam.
08:11Po co? Przecież on trzyma.
08:12Chcecie, bierz i się częstuj.
08:14Ale jak? To do jedzenia?
08:15Za darmo bierz. Weźcie to sobie za darmoszkę.
08:18Przedziwne częstotliwości.
08:20Oto jest naturalny przeciwnik z Keltega.
08:24Długotrąby hamfisk.
08:26Wciągnie całe robactwo w Tremigusie.
08:29Idźcie, bo spóźnicie się do waszej naukowej paki.
08:32I nie martwić się.
08:34Ten Glober pomoże Warvatosowi uratować matkę.
08:37Parina podkurzona psina.
08:39Jak tylko Warvatos znajdzie instrukcję, jak mu stulić ciup.
08:50Ej, ale po co ty ze sobą ciągasz?
08:52A co? Fajne jest, nie?
08:54No chyba ze trzydzieści lat temu.
08:56Ej, wiesz, że rządzisz?
08:58Dzięki, ale postanowiłam, że nie będę królową.
09:00A, tak?
09:01Bo ja wrzuciłam filmik, jak załatwiasz Steve'a na FaceSpace'a.
09:04Ty sobie wyobrażasz, ile to ma lajków?
09:06I teraz normalnie cała szkoła oszalała na twoim punkcie.
09:10Bo zrobiłam chłopakowi krzywdę?
09:11Jakiemu chłopakowi rozwaliłaś palczuka?
09:14Ale żeby nie było, przemoc jest zła.
09:16Jakbym miał swój serator, też bym go załatwił.
09:18Ty, Kevin, niezłego masz boomboxa.
09:21Frel jestem, nie Kevin.
09:22Chodź, co się będziesz prowadzać z bratem?
09:24Powiem ci, że jestem królową tej szkółki.
09:26Jak chcesz, możesz być księżniczką.
09:27Chyba zapomniałaś, że to ja zostałam królową Balu.
09:30A nie, nie, nie, nie zamierzam być żadną księżniczką.
09:33Dziękuję.
09:33Stój!
09:34A, wcale nie chcę być popularna, ale ona jest super!
09:39Super!
09:44Ty, Flondra, jedno pytanko.
09:46Ta twoja siostra to się z kimś widuje?
09:48Może się widywać z kim chce.
09:49Wzrok ma doskonały.
09:51Nie, nie o to mi...
09:52Nieważne!
09:56Nieważne!
10:08No, 45 sekund.
10:10Aha, hej, hops.
10:21Zimne w środku, ochyda!
10:28Wiem, że nie masz siły, ale musimy uciekać.
10:30Kim jesteś?
10:31Zwoł mnie Izita.
10:33Jestem z ruchu oporu.
10:34Naprawdę?
10:35Zabiorę cię stąd.
10:38Powoli szykujemy się do powstania.
10:40Obywatele Akiridionu, mężczyźni i kobiety gotowi są walczyć z bronią w ręku.
10:45I oddać życie za przywrócenie tronu Tarronom.
10:48Ale generał Morando mówił, że już po nich.
10:51Kłamie.
10:53Nigdy nie ufaj Morando.
10:56Rodzina królewska nie da się łowcom nagród.
10:58Taką mam przynajmniej nadzieję.
11:00W trakcie zamachu stanu, księżniczka Adża uratowała życie mojemu synowi.
11:04Wtedy poprzysięgłam wierność Tarronom.
11:11Za monarchię!
11:13Mamy tajną bazę przy granicy kwadrantu Adronisa.
11:15On cię tam zabierze.
11:16Nie, zrozum.
11:18Nie mogę uciec.
11:19Poruczniku, nasz ruch potrzebuje dowódców.
11:22Wiem o tym i właśnie dlatego muszę zostać w paszczy lwa.
11:25Weź to proszę.
11:26Pierścień to dowód, że jesteś po właściwej stronie.
11:30Zaufaj mi.
11:31Niepokoje w sektorze czwartym.
11:32Radzimy unikać.
11:33Wszystkie jednostki zmotoryzowane do czwartego sektora.
11:36No dobrze, dzieci.
11:38Uwaga, długopisy w dłoń.
11:39Skończyłem.
11:40Mam nadzieję, że wszyscy przynieśli kalkulatory.
11:43Oj, klep.
11:44Proszę pani, ja nie wiem, ale chyba jakiś pies zjadł mi kalkulator.
11:48Nie, elektronika.
11:49Panie Tarron, proszę wracać na miejsce.
11:52Oj, no bo...
11:53Wy wszystko liczycie na tych waszych kalkulatorach.
11:56I telefonach.
12:00Zacznijcie wreszcie żyć.
12:02Co robisz, uszalałeś?
12:02Mniej emotikonek, więcej emocji.
12:05Mniej SMS-ków, więcej rozmów.
12:07Dawaj, prywatne SMS-y.
12:11Tarek i temu dolewają coś nauczycielom do kawy, a teraz robanę?
12:18Hej, pola złyzynami do szkoły.
12:20Co ty nie powiesz? A ty myślisz, że niby czemu konfiskuje im pożywienie?
12:24I podaję do palczuka.
12:25Steve rzuca.
12:26Steve!
12:28Foul!
12:29Hej, Adja!
12:31Na ziemię!
12:34Mnożą się paskubry!
12:35Trzeba coś wymyślić, bo skolonizują całą szkołę.
12:38Może to nawet nie taki zły pomysł.
12:40Brat!
12:41Ja tylko ci przypominam, że to ty je tu sprowadziłaś.
12:44No co ty, to twoja wina? Żartujesz?
12:46No w końcu, pani idealna popełnia błąd.
12:48Eee, uwaga uczniowie, proszę o uwagę.
12:51Z uwagi na dość niespodziewane okoliczności, lepsze zostają...
12:55Eee, odwórne!
12:56Hej, kochana, życie mi ratujesz, wiesz?
12:59Na Państwa brałabym ten test.
13:01No nie, tej to nawet z robalami do twarzy.
13:04A, o, okulary!
13:05Bo zawsze taka jesteś fajna, co?
13:07No, ale teraz to już za fajnie nie będzie.
13:10Widzisz to?
13:11Znaczy, że Skeltegi dobrały się do generatora.
13:15No, co ty robisz?
13:16No jak to, co dzwonię do Weksa, zanim mi zjedzą telefon?
13:24Jestem, że prawie nie miałem o...
13:26Skoro masz balon za Gualdy, to może zasysaj, ty łachu!
13:31To, to raczej brzusio niż balon.
13:33Szczerze mówiąc, Hanfisk ma rozciągliwe ścianki, więc nie pęknie.
13:36I bez problemu pomieści ogromne ilości różnych fasców.
13:40Uwaga!
13:41Rezerwy, mocy na wyczerpaniu.
13:44No dobra, panie, tako?
13:46Kolejna faza planu?
13:47Co?
13:47No ten Hanfisk!
13:49Słucham cię, w jaki sposób pozbędzie się pasożytów?
13:52Wiesz, tak się składa, że widziałem kiedyś dokument o tych trąbatych bestiach.
13:56I z tego, co pamiętam, wabiły je do oceanu,
13:58a że nie potrafią pływać, to zaraz tonęły.
14:01To co za nonsens!
14:03Pozwolę ci zdecydować, jak zginiesz, snowplobienie myty!
14:06Evo, na ten przykład wstrzymasz się jedna chwilę,
14:10bo pozbędę się twoich skalteków, rachciach jak zbiczan trzacu.
14:14Warbatos nie wie, czym jest zbicz i nie chce wiedzieć,
14:16ale jeśli nie dotrzymasz słowa, to marnie ci wróżę.
14:20Zewnętrzny kamuflaż bez zasilania.
14:26Wybierz sobie broń.
14:27No w końcu, te cegły się do czegoś przydadzą.
14:30I to coś, co nie wiem czym jest.
14:33Lepiej, żeby się udało, zanim Arkadia zniknie z powierzchni ziemi.
14:35Może to nawet nie taki zły pomysł?
14:46Wszystkie się pochowały w wentylacji.
14:48Pewnie chcą założyć gniazdo.
14:54A co ty tu robisz?
14:56Ty myślałeś, że co?
14:57Że załatwisz te latające smoczydła bez pomocy kolegi Palczuka?
15:01Geniuszku?
15:01Tak szczerze, to tak.
15:03Nie lubię się chwalić, ale machnąłem test zawodowych predyspozycji
15:06i niezły byłby ze mnie robalobójca.
15:09Berło, moje berełko!
15:10Patrzę, jaki mam fajny kij.
15:12Wymienisz się?
15:13Kijem się super rozwala robale.
15:14No nieważne, bierz kij i się ciesz.
15:16Nikt nas już nigdy nie rozdzieli.
15:18Uwielbiam cię.
15:21Król Palczuk!
15:22Wróciłem, ludziska!
15:25Odnoszę wrażenie, że tępy kołek o złotych włosach
15:28darzy mnie jakąś dziwną sympatią.
15:30Ty, ale ty mu przyłożyłaś w twarz.
15:32Tutejsi chłopcy są jacyś dziwni.
15:40Co jest?
15:42Mary!
15:43Co ty wyprawiasz?
15:44No co wy?
15:45Taki filmik to jakiś milion miliardów odsłon.
15:48Hashtag fu, blam, fu!
15:49To lepiej się teraz nie ruszaj.
15:53Zrobimy sobie sobie jak...
15:56No bardzo przydatne te podręczniki.
15:59Ale te robale to nie są jadowite, nie?
16:01Bo ja wiem, jak są.
16:03To pewnie jest i odtrutka typu ocet
16:05albo jakiś pierwszy pocałunek.
16:08Tak sobie na głos myślę.
16:12No to niestety znaleźliśmy gniazdo.
16:15Raczej gniazdo znalazło nas.
16:18Trzymaj, raczej ci się przyda.
16:22Niech to Gajlen!
16:23Za dużo tego nie damy rady!
16:25Niech was umiektę uchylić!
16:27Na kolana przed królem!
16:29Ej, puszczaj warło!
16:31Ty, nie ciągaj za palet!
16:39O, hejka, Claire!
16:40No co tam?
16:41Opuść te straszne dźwięki jeszcze raz.
16:43Co?
16:43W sensie dzwonek?
16:44Ha, to ja oddzwonię.
16:45Trzymaj się!
16:48Widziałaś?
16:48Nie tolerują ziemskich częstotliwości.
16:53No, a wy dokąd?
16:54O jakąś lepszą muzykę!
17:00O nie, stąd przylazły.
17:02Czyli ty ściągnąłeś je do szkoły?
17:04No, a ty ściągnęłaś je na ziemię.
17:06Róż się!
17:06Naprawiaj tego buma i nie gadaj!
17:16Powoli tracę kontrolę nad statkiem.
17:23Twój ssący zwierz osiągnął granicę możliwości!
17:26Lug!
17:27Dawaj upust swojej elitowej irytacji!
17:35A to się akurat przyda.
17:37Podłączymy sobie balon do źródła mocy matki i skubańce.
17:41Pięknie się wysmażą.
17:43Panie Warvatos, trzeba przekierować całą moc,
17:46całą w sensie nuklearną, termalną i kinetyczną energię deszcz
17:49do głównego gniazda.
17:50Matko, rób co mówi!
17:51Daj mu wszystko trwają!
17:54Wysmażymy im taki kotlet,
17:55że już się nie pozbierają.
17:58Jeśli zginiemy,
17:59Warvatos się zabije!
18:10Materia mi padła!
18:12Spokojnie.
18:13Steve jest zawsze naładowany.
18:17Super, ale nic się nie dzieje.
18:22Dobra robota!
18:31Ta ziemska muzyka jest po prostu nieziemska!
18:48Już wolę robale od tego wycia!
18:59Okej, może jakieś szybsze dosz.
19:10Steward da sobie radę w domu,
19:12czy idziemy im pomóc z tym pudłem?
19:14Dobra, chodź!
19:15O tak, i to pędem!
19:18Moc przycierowana!
19:19Za!
19:21Moc!
19:22Narkie!
19:24Błagam, niech się uda!
19:36No cóż, nie do końca poszło, jak miało pójść.
19:40W ogóle nie poszło.
19:41Warvatos sprezentuje ci teraz
19:43chwalewną śmierć!
19:46Lecimy!
19:49Hej, a to ten boombox?
19:54O, ludzie!
19:55Jakie to piękne!
20:00Fuu, do burzy mi poszła.
20:02Tak teraz myślę, że hamfisty znane są z tego,
20:05że jak im się porządnie odbije,
20:07to nic w ich wnętrzu tego nie przeżyje.
20:09No brawo, wasze wysokości!
20:10Jesteś, panie Kosmito, bencwałem,
20:13ale intencje miałeś jednak dobre.
20:16O, dawno nikt mi nic tak miłego nie powiedział.
20:19Dzięki, dziękuję.
20:20To co, teraz się tulimy?
20:21No już, chodźcie się potulać.
20:22Nie, ja podziękuję.
20:23Popracujemy nad tym.
20:27Zbyt długo już pozwalaliśmy,
20:30by rządzili nami sławi i strachliwi władcy,
20:34którzy obiecując pokój
20:37zapomnieli, że trzeba szykować się do wojny.
20:40W imieniu króla i królowej!
20:44Wierzcie mi, że niebawem
20:46Akiridion V odzyska należne mu miejsce we Wszechświecie
20:52i stanie się potęgą,
20:54o jakiej nikomu się nie śniła!
20:59Odzyskałam pełnię mocy.
21:01Kamuflaż przywrócony.
21:03Eee, bo wyżywałem się na tobie za te Skeltegi, przepraszam.
21:07Nawet jeśli ty je dościągnęłaś,
21:09to co z tego?
21:10Też chyba nie byłam do końca za miła.
21:13Bo co z tego, że ty ściągnąłeś je do szkoły, co nie?
21:16Lug!
21:17Ten poje wieczny nadmuchany jelita to po prostu skarpet!
21:22No i jeśli już muszę siedzieć na jakiejś obcej planecie,
21:27to cieszę się, że utknęłam tu z tobą.
21:29No i z tobą też.
21:31Ty!
21:32Ilu Akiridionczyków potrzeba, żeby zbudować macierz Daxiala?
21:36A, sprawa jest przegrana.
21:37Proszę cię, przed chwilą wysadziliśmy Skeltegi grającym pudłem.
21:41Na tej planecie wszystko jest możliwe.
21:45No to w takim razie potrzeba dwóch Akiridionczyków.
21:49O, no dobra, dobra już.
21:51Puszczaj trzech!
21:54Matko, możesz proszę otworzyć okno?
21:57Cały czas podśmiarduję Stuartem.
21:59Aktywuję systemy wentylacji.
22:10Tak, no to ich mamy.
22:33KONIEC!
22:35KONIEC!
22:38KONIEC!
22:42KONIEC!
22:43KONIEC!
22:45KONIEC!
22:47KONIEC!
22:47KONIEC!
22:48KONIEC!
22:48KONIEC!
22:50KONIEC!
22:52KONIEC!
22:52KONIEC!
23:01Dziękuję.
23:31Dziękuję.
Comments