- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:04Ist das, äh, nicht Tobias Schlüssel?
00:08Ja, der vom Gutshaus.
00:12Ich glaube nicht, dass der den hier aus Versehen vergessen hat.
00:15Denkst du das gleiche wie ich?
00:17Das ist vielleicht die Chance, doch noch an Tatjanas Adresse zu kommen.
00:21Wenn, ich weiß nicht.
00:23Jetzt denk doch mal nach. Niemand würde auch nur den geringsten...
00:25Stell du dir mal vor, wir werden erwischt.
00:28Dann können wir mal wieder eine romantische Nacht in der Zeit verbringen.
00:33Dann darf das eben nicht passieren?
00:36Die Unterlagen habe ich schon durchgeschaut.
00:38Okay.
00:42Ist das mit den Visitenkarten?
00:44Ja, habe ich schon.
00:47Die Schublade?
00:48Die Kirchen nicht, die ist abgeschlossen.
00:50Okay, muss doch irgendwo ein Schlüssel sein.
00:56Ben!
00:57Ja?
01:00So, jetzt soll ich dir zu Weihnachten ein paar Handschellen schenken, kann?
01:04Keine schlechte Idee, Nina.
01:07Jetzt sag bloß, es ist anders als es aussieht.
01:18Hey, what you looking for?
01:22No one has the answer, they just want more.
01:30Hey, who's gonna make it right?
01:36This could be the first day of my life.
01:47Ihr beiden wollt wohl wieder gemeinsam in einer Zelle landen?
01:50Ist das so eine Art Hobby von euch?
01:53Oder versucht ihr euer Liebesleben aufzupeppen?
01:54Victoria, bitte, wir können dir das erklären.
01:57Da bin ich ja mal gespannt.
01:59Ihr wart ja sicherlich nur auf der Suche nach Briefmarken, oder?
02:02Du weißt doch ganz genau, warum wir hier sind, oder?
02:04Ich vermute, es hat was damit zu tun, dass das Gericht mal wieder festgestellt hat, was für eine miserable Mutter
02:08du bist, Nina.
02:10Die arme Paula, du willst doch genauso wenig wie ich, dass Paula bei Richard aufwächst.
02:18Sonst hättest du mir noch nie angeboten, mir vor Gericht zu helfen, oder?
02:21Die Zeiten haben sich geändert, außerdem im Gegensatz zu dir.
02:25Es ist mir völlig egal, ob die Kleine bei dir wohnt oder ins Internat geht oder sonst wo unterkommt.
02:30In dem Fall könntest du mal einmal was Gutes tun und vergessen, dass wir hier waren, okay?
02:34Einen Einbruch decken?
02:35Ich?
02:36Als gesetzestreue Bürgerin?
02:37Viktoria, bitte.
02:39Wenn du vergisst, es hat sowieso keinen Zweck.
02:41Weißt du eigentlich, was dein Vater vor Gericht abgezogen hat, um das Sorgerecht für Paula zu behalten?
02:46Na?
02:47Tatjana ist nicht meine Frau, jedenfalls nicht mehr.
02:50Richard weiß das.
02:51Er hat sie nur bezahlt, damit sie das Gegenteil vor Gericht aussagt.
03:05Simon, riecht!
03:09Du, ich wünsche dir übrigens noch viel Spaß heute im Kampf gegen das Verbrechen in Falkenthal.
03:15Ja, früher sollst du mal schüchtern gewesen sein.
03:19Ja, das habe ich auch gehört.
03:20Ja.
03:20Willst du was trinken?
03:21Ein Bier?
03:22Ja, klar.
03:23Nee, nee, Wasser.
03:24Wasser.
03:24Mein Spätestens fängt gleich an.
03:27Und, wie war dein Tag?
03:28Huch, das Übliche.
03:30Aber ich habe gehört, Silkes Vormittag war ganz bezaubernd.
03:33Ach.
03:34Hätte meine Eindeutung wohl gefallen.
03:36Na ja.
03:38Brunch im Lanzino.
03:39Dann noch ein kleiner Spaziergang.
03:41Bist du ein richtiger Frauenkenner geworden?
03:43Ja, sicher.
03:44Na dann frag mal meine Ex.
03:47Ich habe eigentlich von Silke gesprochen.
03:49Wir haben uns sehr gut unterhalten.
03:51Ja, und dann hast du eigentlich ein paar Familiengeschichten ausgeplaudert.
03:55Ja, das ließ sich nicht vermeiden.
03:58Solang es dem Wohlefinden meiner Frau dient, sollst du mir recht sein.
04:02Gut, dass ich das mit Silke wieder so hingekommen habe.
04:05Das hast du bestimmt.
04:06Ich kenne deinen Hand zu Scham-Offensiven.
04:09Hör mal.
04:10Ich freue mich, wenn mir Silke meine Unhöflichkeit nicht mehr übel nimmt.
04:14Aber mein Bedürfnis, bei Frauen Scham zu versprühen, ist im Moment nicht sehr groß.
04:18Gut, wer deine Ex kennt, der weiß warum.
04:21Tja, vorerst bleibe ich jedenfalls Single.
04:24Und ich bin froh, dass das mit Silke nur Freundschaft ist.
04:58Geh-Jun, bei Frauen Scham-Offensiven.
05:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
05:45Everything I do, oh, I do it for you
06:16Die Kopie deiner Scheidungsurkunde ist also verbrannt?
06:19Ja
06:21Und das Original ist in irgendeinem komischen Amt in Kiew verloren gegangen?
06:27Jedenfalls können sie es nicht mehr finden
06:30Und sonst gibt es keine Möglichkeit zu beweisen, dass du und diese Tatjana, dass ihr nicht mehr verheiratet seid
06:36Doch
06:38Wenn wir Tatjana dazu bringen, die Wahrheit zu sagen, deshalb sind wir hier, um herauszufinden, wo sie steckt
06:43Und wenn ihr sie gefunden habt, dann wollte sie ganz lieb bitten, ob sie es sich nochmal anders überlegt
06:46Weißt du was, Viktoria, wenn du uns nicht glaubst, dann ruf doch bitte endlich die Polizei an und lass uns
06:51diesen Schwachsinn hier beenden
06:53Dafür, dass du dich hier in einer echt beschissenen Lage befindest, Nina, reißt du deinen Mund ganz schön weit auf
06:57Viktoria, entweder du glaubst uns oder nicht
07:02Mein Vater kann hart und rücksichtslos sein, aber dass er jemanden zur Meinheit anstiftet
07:07Gilt das gleich auch für seine Frau?
07:10Ich glaube, Annabelle steckt als Drahtzieherin dahinter
07:13Richard schweigt
07:14Als ihm gerade sehr gelegen kommt
07:16Was machen wir hier eigentlich? Sie wird uns sowieso nicht helfen
07:19Stimmt
07:21Es fällt mir wirklich nicht leicht, euch zu helfen
07:24Aber manchmal muss man eben über seinen Schatten springen
07:28Verschwindet
07:30Na los
07:33Macht schon, sonst überlege ich es mir nochmal anders
07:49Was Tatjana angeht, sind wir keinen Schritt weiter gekommen
07:52Und dass Viktoria uns nicht verrät, das glaube ich keine Sekunde
07:54Aber warum soll sie sie uns an Richard verraten?
07:56Weil es ihr Spaß macht
07:58Wieso? Es nützt ihr nichts
08:00Außerdem hat sie keine Beweise, dass wir im Haus waren
08:02Ach komm, wenn du kennst doch Viktoria, da wird schon irgendwas einfallen
08:05Um uns zu schaden, oder?
08:06Naja, oder um Pluspunkte bei ihrem Daddy zu sammeln
08:08Der wollte ja bis vor kurzem noch nichts von ihr wissen
08:10So, jetzt bringen wir erstmal Tobias den Schlüssel wieder zurück, okay?
08:15Ja, der hat schon genug Ärger meinetwegen bekommen
08:17Weil es auch noch Stress mit den Van Weidens hat
08:19So, und dann suchen wir eine neue Möglichkeit, wie wir Tatjana finden können
08:23Hey
08:24Hey, hey, hey
08:25Wir schaffen das
08:27Wir werden sie finden und beweisen, dass sie bestochen wurde
08:31Genau, kein Kuss
08:39Guten Abend
08:42Sag mal, ist noch was von diesem leckeren Essen für Stefan da?
08:45Mhm
08:50Schläft der Kleine schon?
08:53Mhm
08:56Ist mit dir alles okay?
08:58Was?
09:00Ja, also ich hab was gelesen und da bin ich wohl eingeschlafen
09:04Ich wusste gar nicht, dass deine Krimi so spannend sind
09:08Du, ich hab was total Schräges geträumt
09:12Und?
09:14Ja, was und?
09:16Ja, was war das für ein Traum?
09:20Ja, schräg halt
09:21Mhm
09:24Mhm
09:26Übrigens, Stefan war heute richtig gut drauf
09:28Der Tag mit dir hat ihm total gut gefallen
09:32Ah, wirklich?
09:34Er hat gesagt, dass er endlich mal nicht nur an Claudio und an diese schreckliche Scheidung denken musste
09:40Du, ich verstehe deinen Bruder wirklich sehr gut
09:42Ist ja klar, dass er in der Situation nicht immer mit guter Laune rumrennen kann
09:45Ich bin auch froh, dass ihr euch so gut versteht
09:49Es ist ja auch nicht schwer
09:50Stefan ist so sympathisch
09:54Ich hoffe nur, dass er endlich bald von Claudio wegkommt
09:58Und dass er sein Single-Leben wieder in vollen Zügen genießen kann
10:02Naja, wer weiß
10:03Vielleicht lernt er ja auch bald wieder jemanden kennen
10:06Um Gottes Willen, hoffentlich nicht
10:09Ich meine, er war jetzt wirklich lange mit Claudio zusammen
10:13Ich bin mir nicht sicher, ob es so gut ist, wenn er sich wieder in eine Beziehung stößt
10:25Bitte sehr
10:26Danke, dass Sie es so kurzfristig einrichten konnten
10:28Wir hoffen, dann bald von Ihnen zu hören
10:31Einen schönen Abend dann noch
10:37Wünschen Sie noch etwas?
10:38Zwei Espreise
10:41Wir hätten den Termin mit Herrn Schürmann von der Bank auch verschieben können
10:48Entschuldigung, wie bitte?
10:49Genau das meine ich
10:51Du warst die ganze Zeit überhaupt nicht bei der Sache
10:54Tut mir leid, liebe Sarah
10:56Du denkst an Paula?
11:00Sie war vorhin beim Essen so verstört
11:01Ich weiß, du wirst jetzt gleich sagen, das gibt sich
11:03Aber so habe ich sie noch nie erlebt
11:07Richard, wenn Paula merkt, dass sie Nina regelmäßig sehen darf
11:10Dann wird sie sich mit der Situation arrangieren
11:15Weißt du, als Helena und ich uns damals getrennt haben
11:18Da war es für Max und Viktoria auch nicht leicht
11:21Sie haben ihre Mutter sehr vermisst
11:23Hast du nicht erzählt, dass sie ihre Mutter nach der Scheidung kaum gesehen haben?
11:29Helena war viel unterwegs
11:32Sie hat sich voll und ganz auf ihr Unternehmen konzentriert
11:34Dann ist sie ins Ausland gegangen
11:37Ich kann mich noch gut daran erinnern, dass Max irgendwann meinte
11:40Er wolle sie nicht mehr besuchen
11:41Sie hatte eh keine Zeit für ihn
11:43Danke
11:44Ich bin deiner Ex-Frau damals nur früchtig ein paar Mal begegnet
11:48Aber so hätte ich sie niemals eingeschätzt
11:51Oh
11:53Helena hat es immer vermocht, nach außen hin
11:55Das perfekte Bild von sich abzugeben
11:56Aber glaub mir auch, die große Helena Bernstein
12:00War alles andere als perfekt
12:02Es muss dich sehr verletzt haben, als du herausgefunden hast
12:06Dass sie dich betrogen hat
12:09Wir haben damals beide Fehler gemacht
12:12Wahrscheinlich haben wir deshalb noch ein paar Jahre so getan, als könnten wir die Ehe retten
12:16Bis wir uns dann endgültig getrennt haben
12:19Kanntest du ihn denn?
12:22Äh, den anderen Mann
12:27Ist ja nicht böse, Nabel, aber ich möchte die Vergangenheit doch lieber ruhen lassen
12:32Sicherlich hast du recht
12:42Traumdeutung
12:42Habe ich was verpasst?
12:46Es ist super interessant, was hier drin steht
12:48Eierkuchen zum Beispiel
12:49Das steht für seelische Zufriedenheit
12:51Und das Erbe eines Hauses oder einer Wohnung
12:55Okay, und ähm
12:56Was müsste ich träumen, wenn ich ein Schloss oder eine eigene Insel haben will?
13:03Nein, was hast du denn geträumt?
13:07Weißer Schimmel
13:10Sein Schimmel nicht irgendwie immer weiß?
13:16Silke, komm schon, brauchst du den ganzen Schmuh doch nicht
13:18Es ist doch klar, was ein Schimmel mit Reiter bedeutet
13:21Das bedeutet, dass irgendwie...
13:22Der Tod
13:23Das bedeutet der Tod
13:25Was?
13:25Die Doppelbedeutung wird beim weißen Pferd deutlich
13:28Hochzeit und Tod
13:29Der Schimmel mit Reiter gilt nicht nur als Glücksbringer
13:33Sondern auch als Todesbote
13:37Ja
13:39Sei doch, Blödsinn
13:41Ja
13:41Wahrscheinlich hast du recht
13:48Sag mal, kennst du dich eigentlich mit Krimis aus?
13:51Äh
13:52Wie, wie, wieso jetzt Krimis?
13:55Naja, Krimis eben
13:56Ich wusste gar nicht, dass du auf Krimis stehst
13:59Naja, vor allen Dingen, die skandinavischen Krimis sind top
14:01Ich lese gerade das Buch
14:03Reich mir die Hand zum Mord
14:05Also, hast du einen Tipp?
14:07Ne
14:07Ich stehe nicht so auf Krimis, aber
14:10Was denn, wenn du mal Stefan fragst?
14:12Die hilft ihr bestimmt gern
14:15Und er ist Polizist, also praktisch Experte auf dem Gebiet
14:18Geil
14:33Schon wieder zurück?
14:34Ich dachte, du willst im Gutshaus übernachten
14:35Wusstest du davon?
14:36Was meinst du?
14:38Ist Tatjana noch mit Ben verheiratet oder nicht?
14:42Was interessiert dich das?
14:43Die Anhörung ist gelaufen, wir haben gewonnen
14:46Also hat sie gelogen
14:49Ganz ehrlich?
14:51Ich weiß es nicht
14:52Und ich will es auch nicht wissen
14:54Die Chancen für deinen Vater standen schlecht
14:55Und ihre Aussage hat das Blatt gewendet
14:57Das mit der Falschaussage, das war Annabelles Idee, oder?
15:01Vicky
15:01Immerhin hat sie Tatjana Petersen aus dem Ärmel gezaubert
15:04Dein Vater hat das Sorgerecht behalten
15:06Und das ist alles, was zählt
15:07Mir passt es aber nicht, dass Annabelle meinen Vater in ihre kriminellen Machenschaften mit reinzieht
15:12Spielst du jetzt die moralische?
15:15Hagen, wenn aufregt, dass Annabelle und mein Vater jemanden bestochen haben, eine Falschaussage zu machen
15:20Dann kann es echt ziemlichen Ärger geben
15:21Vicky
15:23Niemand wird irgendwas herausfinden
15:25Wir wissen beide ganz genau, dass es nicht das erste Mal ist, dass dein Vater mit fragwürdigen Methoden arbeitet, um
15:30sein Ziel zu erreichen
15:31Aber da ging es doch nur ums Geschäft
15:32Was seine Familie anbelangt, hat mein Vater immer größten Wert auf Integrität gelegt
15:38Ich denke, er weiß, was er tut
15:39Und genau das glaube ich eben nicht mehr
15:42Seit diese alte Hexe in sein Leben getreten ist, sagt und tut mein Vater Dinge, die er früher rigoros abgelehnt
15:46hat
15:47Und du willst ihn jetzt auf den Heerenpfad der Tugend zurückführen, ja?
15:52Er muss endlich einsehen, dass es ein Fehler war, diese Frau zu heiraten
15:55Und dass es noch ein viel größerer Fehler war, auf ihren Rat zu hören
16:02Ich finde es jedenfalls gut, dass ihr es versucht habt
16:06Hat nur leider nichts gebracht
16:07Ja und jetzt, was habt ihr vor?
16:09Keine Ahnung, aber wir überlegen uns was
16:11Also mein Angebot steht immer noch, wenn ihr wollt, sehe ich mich mal im Gutshaus um
16:14Nein, bitte nicht, Tobias, du kriegst nur Ärger und am Ende bist du deinen Job los
16:17Mach dir mal darüber keine Sorgen
16:18Tobias, für uns ist wichtig, dass du und Birgit in der Nähe von Paula bleiben
16:23Lass uns jetzt nichts riskieren
16:25Na gut, als wenn ich vielleicht sonst irgendwie noch helfen kann
16:28Danke
16:30Sag mal, hast du eigentlich schon was von der Staatsanwaltschaft gehört, wegen deiner Aussage vor Gericht?
16:34Ja
16:37Also ja
16:38Ich hatte Glück, ich komme in eine Verwarnung wegen Behinderung der polizeilichen Ermittlungen davon
16:42Wie hoch ist die Geldstrafe?
16:44Das ist doch jetzt nicht wichtig, wir müssen uns drauf konzentrieren
16:45Ich habe dich in den Schlamassel reingebracht, Tobias, und ich will dir auch wieder helfen
16:48Ja, das weiß ich doch, aber am meisten hilft mir, wenn ich weiß, dass du das Sorgerecht für Paula und
16:53Nina so bald wie möglich wieder zurück bekommst
16:55Alles andere ist jetzt zeitrangig
17:05Sag mal, was war denn das vorhin für eine Andeutung?
17:08Was denn für eine Andeutung?
17:11Dass Stefan mir sicherlich helfen würde
17:14Das war keine Andeutung
17:17Du hattest aber so einen komischen Unterton dabei
17:21Das tut mir leid
17:23Charlotte, wenn du mir was sagen willst, dann sag es mir bitte direkt ins Gesicht
17:27Silke, das, was ich über Stefan gesagt habe, das war einfach nur allgemein
17:30Er scheint einfach der perfekte Typ zum Verlieben zu sein
17:35Ja, für dich vielleicht, aber für mich auf keinen Fall
17:38Immerhin steckt Stefan gerade in einer furchtbaren Scheidung
17:42Da hat er sicherlich überhaupt keine Lust sich
17:45Also, du weißt schon was, ich meine
17:48Ja, klar
17:49Außerdem ist er Andreas Bruder
17:53Stimmt, und Ehebruch ist ja besonders schlimm, wenn der eigene Ehemann schwul ist
17:58Ach, Charlotte
18:00Ich meine, für dich scheint das ja alles ziemlich lustig zu sein, aber mir ist es sehr ernst
18:05Ich möchte, dass du in Zukunft deine komischen Bemerkungen einfach lässt, ja?
18:09Ja
18:11Gut
18:26Ich weiß, dass Ben und ich nicht aufgeben dürfen
18:30Aber ist es wirklich richtig, dass wir dafür inzwischen zu solchen Mitteln greifen?
18:36Wenn das rauskommt, dann können wir die Hoffnung, das Sorgerecht für Paula doch noch zu bekommen, völlig begraben
18:45Aber haben wir irgendwelche Alternativen?
19:11Ich liebe dich
19:12Ich liebe dich
19:38Guten Morgen
19:39Guten Morgen, schöne Frau
19:44Mit dich geweckt?
19:45Kann sowieso nicht mehr schlafen
19:47Oh, das sieht aber gut aus
19:49Ich dachte, du könntest eine kleine Aufmunterung gebrauchen
19:54Du bleibst gestern noch lange wach?
19:56Ach, ich habe die ganze Zeit darüber nachgedacht, ob wir das Richtige tun
19:59Ich meine damit nicht, dass wir uns sorgerecht für Paula weiterkämpfen
20:03Sondern wie wir es tun
20:05Na ja, im Prinzip begeben wir uns auf das gleiche Niveau wie Richard und Annabelle
20:08Aber offensichtlich haben wir keine andere Möglichkeit
20:11Nina, mir gefällt das Ganze genauso wenig wie dir
20:14Aber wir haben alles versucht, um mit, ähm, sagen wir mal, sauberen Methoden gegen die beiden vorzugehen
20:19Ja, und sie haben uns immer wieder ausgetrickt
20:21Und du weißt ganz genau, dass das sich immer wieder wiederholen wird
20:25Die beiden haben keine Skrupel
20:26Ja, du hast ja recht
20:27Wir müssen deine Ex-Frau finden
20:29Und sie dazu bringen, die Wahrheit zu sagen
20:31Egal wie
20:34Egal wie
20:42Danke, Katharina
20:43Wissen Sie eigentlich, ob der Pfarrer Paula schon in die Schule gebracht hat?
20:47Ja, ganz pünktlich
20:51Ich wollte mich bei dir entschuldigen
20:55Wofür?
20:57Dass ich gestern Abend so indiskret war
20:59Ich wollte keine alten Wunden aufreißen
21:03Du meinst wegen Helena?
21:07Die Angelegenheit war damals sicherlich sehr schmerzhaft für dich
21:12Naja, also ich war damals auch kein Kind von Traurigkeit, aber
21:15Aber?
21:17Entschuldig, jetzt fang ich ja schon wieder an
21:19Nein, ist schon gut
21:21Ich weiß, dass ich dir vertrauen kann
21:26Helena hat mich damals nicht mit irgendwem betrogen
21:29Er war mein persönlicher Assistent
21:31Wir hatten ein sehr enges Vertrauensverhältnis
21:34Ach ja, ich glaube, ich erinnere mich
21:36Sein Name war
21:37Georg Wörsinger
21:40Hat er eigentlich schon für dich gearbeitet, als wir uns zum ersten Mal begegnet sind?
21:44Nein, erst später
21:46Als wir beide keinen Kontakt mehr hatten
21:49Verstehe
21:49Dann war er der Grund für eure Scheidung
21:52Naja, nicht direkt
21:55Wir haben natürlich daran gedacht, aber
21:57Dann wurde Helena schwanger und
21:59Mit Viktoria?
22:00Ja
22:05Hast du eigentlich schon mal daran gedacht
22:09Dass Viktoria
22:11Dass sie...
22:12Du meinst, dass sie Wörsingers Tochter ist
22:14Natürlich habe ich das
22:15Aber ich weiß, dass es nicht sein kann
22:17Weil ihr einen Test gemacht habt?
22:19Nein, nein, das war nicht nötig
22:21Helena hat mir versichert, dass nur ich als Vater in Frage komme
22:24Und jetzt...
22:26Naja, gibt es keinen Zweifel mehr daran, dass sie recht hatte
22:37Morgen
22:38Oh, so wie es erschreckt
22:40Ach, entschuldige, das wollte ich nicht
22:45Ich bin nur gerade sehr vertieft in dieses Buch hier
22:48Das muss ja ziemlich spannend sein
22:50Oh ja, ich bin gerade an der Stelle, wo eine Frau entdeckt, dass ihr Mann ein Psychopath ist
22:54Und der hat es auf sie abgesehen
22:57Das Buch heißt aber nicht zufällig
22:59Reicht mir die Hand zum Mord?
23:02Ah
23:04Da hatten wir beide mal die gleiche Idee
23:07Das sollte eigentlich eine kleine Überraschung sein
23:12Ja, dann...
23:13Ja, dann lese ich das einfach nochmal, oder?
23:16Ja, na, apropos Überraschung
23:17Also, neben dem Buchladen
23:19Also nicht direkt daneben, sondern in der Nähe
23:22Ähm, ja, ja, in der Nähe
23:23Da war so ein kleiner Babyladen
23:25Und da die Kleinen im ersten Jahr ganz besonders schnell wachsen, habe ich mir gedacht
23:29Ähm, also, schau rein
23:35Oh nein
23:37Oh, ist der süß
23:39Oh Mensch, das ist ja genau Lukas Größe
23:41Andreas hat mir gesagt, dass er dringend neue braucht
23:45Aber das...
23:46Das wäre doch nicht nötig gewesen
23:47Oh, finde ich schon
23:49Ich meine, ich belagere euch schon seit Tagen
23:50Und außerdem wollte ich meinen kleinen Neffen mal verwöhnen
24:08Ich wusste gar nicht, dass wir verabredet sind
24:09Ich muss gleich in die Manufaktur
24:10Ja, ich weiß, ich muss auch gleich ins Cozy
24:12Und ich dachte, wir treffen uns einfach und gehen ein Stück gemeinsam
24:15Sehr gut
24:16Ich bin noch nicht ganz fertig
24:18Kein Problem, ich habe auch noch ein bisschen Zeit
24:19Magst du einen Kaffee?
24:20Ähm, gerne
24:32Danke
24:35Danke
24:37Was?
24:38Dass du mir gestern geglaubt hast
24:40Wegen der Pillen, die du bei mir gefunden hast
24:44Wenn du mir sagst, dass du vergessen hast, dass du sie noch hast
24:47Dann glaube ich dir
24:51Das haben vor dir ja noch nicht so viele gemacht
24:53Hey
24:55Wir sind zusammen
24:57Und da gehört Vertrauen dazu
25:00Ansonsten hätte ich dir auch nicht das Geld für Eva gegeben
25:04Gott, wenn sie gemerkt hätte, dass ich hinter ihrem Rücken hier kommt und hier gemacht
25:08Nicht mehr drüber reden
25:22Heute gibt es keinen Zweifel mehr daran
25:24Dass Viktoria Richas Tochter ist
25:27Eigentlich schade, mein Lieber
25:30Findest du nicht auch?
25:36Hallo
25:37Viktoria
25:39Wir haben dich vorhin beim Frühstück vermisst
25:40Oh, ich war joggen
25:41Musst den kühlen Kopf kriegen
25:43Probleme mit Swiss-Formatec?
25:45Nein, nein
25:47Nichts geschäftliches
25:49Streit mit Hagen
25:52Ich weiß, dass Ben Petersen schon vor Jahren von seiner Frau geschieden wurde
26:00Also hat dir Hagen alles erzählt
26:02Hagen hat überhaupt nichts erzählt, das ist auch vollkommen egal
26:06Wie kannst du dich auf sowas einlassen?
26:08Viktoria, du bist nun wirklich die Letzte, von der ich mir irgendwelche moralischen Vorhaltungen machen lasse
26:12Das will ich auch gar nicht
26:13Ich mache mir einfach Sorgen um dich
26:15Wenn das rauskommt, dann...
26:16Ich hatte keine andere Wahl
26:19Hätte sonst das Sorgerecht für Paula verloren
26:22Und deshalb bezahlst du jemandem vor Gericht, der Lügen erzählt?
26:26Sowas hättest du früher nie getan
26:28Du meinst, bevor ich Annabelle geheiratet habe?
26:31Jetzt pass mal auf
26:32Ohne sie würde Paula nicht mehr bei uns leben
26:35Was sie getan hat, war vielleicht nicht ganz legal
26:37Aber es hat uns ans Ziel gebracht
26:39Und was Paula will, davon hatte von euch beiden keiner gedacht
26:42Wie bitte?
26:45Entschuldige bitte, aber verstehe mich auch nicht falsch
26:47Ich will dich nicht verletzen
26:49Es ist doch offensichtlich, dass Paula hier nicht leben möchte
26:55Sie wird sich früher oder später arrangieren
26:59Und was ist, wenn sie erfährt, was vor Gericht passiert ist?
27:04Unterstehe dich, Viktoria
27:05Mach dir keine Sorgen
27:06Ich habe nicht vor, ihr das zu erzählen
27:08Aber was ist mit Nina?
27:10Oder Ben?
27:11Warum sollten die das Paula verschweigen?
27:20Morgen
27:21Morgen
27:21Nee
27:23Ich war gerade auf Erik
27:24Ja, das habe ich mir gedacht
27:28Hast du eigentlich noch mal mit Kolja gesprochen?
27:31Hm?
27:32Ja, wegen Paris, ob er jetzt Tim begleitet oder nicht?
27:36So, ja
27:38Wie jetzt? Ja, du hast mit ihm gesprochen oder ja, er kommt mit?
27:41Beides
27:43Beides
27:44Sollen wir das alles in Ordnung?
27:48Nein, nicht wirklich
27:51Bist du irgendwie sauer auf mich?
27:54Charlotte
27:56Stimmt es, dass Erik Evas Konto leergeräumt hat und dass du ihm dann Geld gegeben hast, damit er das Konto
28:00ausgleichen kann, bevor Eva was mitbekommt?
28:04Hast du uns gerade belauscht?
28:06Charlie, wie kannst du das tun und ihn dann auch noch decken?
28:10Ey, Erik und ich, wir sind zusammen und wenn er Probleme hat, dann helfe ich ihm natürlich
28:14Und das, obwohl er Eva auf so miese Art und Weise betrügt?
28:17Es tut ihm leid und er will sich ändern
28:19Ach ja, und das glaubst du ihm tatsächlich?
28:21Ja
28:22Wahrscheinlich ist alles, was Kolja sagt, wahr
28:24Er ist ein mieser kleiner Dealer, der alle nur ausnutzt
28:27Und du glaubst im Ernst, so jemand ändert sich?
28:29Ey, du hast dich auch nicht immer korrekt verhalten, ja?
28:31Und ich habe dir trotzdem eine zweite Chance gegeben
28:33Du willst mich im Ernst mit diesem Typen vergleichen, ja?
28:35Ja, warum denn nicht?
28:37Denkst du, du bist was Besseres?
28:43Charlie, ich hoffe, du weißt, was du tust
28:46Weil ehrlich gesagt, glaube ich nicht, dass Erik mit dir zusammen ist, weil er so unglaublich tiefe Gefühle für dich
28:51empfindet
28:59Sehr gute Idee
29:01Hallo, mein Engel, na, wie warst du in der Schule?
29:04Hey
29:05Sag mal, wie geht's eigentlich deiner Freundin Antonia?
29:09Gut
29:10Willst du sie nicht mal einladen?
29:12Sie könnte übernachten und ihr feiert eine Pyjama-Party
29:15Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie Viktoria das früher mit ihren Freundinnen gemacht hat, weißt du noch?
29:19Ja, das ist ja nur wirklich lange her, kann ich mich nicht mehr daran erinnern
29:23Ja
29:24Also, wenn du willst, dann ruf ich mal die Mutter von Antonia an und frag sie
29:32Ja
29:34Also, ich hab jetzt noch einen Termin
29:36Wir müssen jetzt los, bis später
29:37Ja
29:39Hey, Kleine
29:41Aufpassen
29:42Sonst gibt's nächstes Weihnachten keine Geschenke
29:44Ist mir doch egal, ich will zu Mama
29:47Tja, leider kriegen wir nicht immer das, was wir wollen
29:49Ben und Mama haben's mir aber versprochen
29:51Die werden bald heiraten und dann sind wir eine richtige Familie
29:54Hm, und was sie versprochen haben, das halten sie auch, oder?
29:59Du, Kleine
30:02Es tut mir leid, dass ich dir das sagen muss, aber
30:05Ben
30:06Der hat schon eine Frau
30:09Deshalb kann ja deine Mama auch erst mal nicht heiraten
30:13Und deshalb hat das Gericht auch entschieden, dass du erst mal bei uns bleibst
30:18Hat deine Mama dir das nicht erzählt?
30:22Ist ja komisch
30:23Frag mich warum
30:24Nimm's doch sonst so genau mit der Ehrlichkeit
30:27Na ja
30:28Jetzt weißt du es halt, hm?
30:30Ja
30:50Frau von Wein
31:15Guten Morgen, Frau von Weiden
31:16Guten Morgen
31:18Haben Sie noch um die Zeit für mich?
31:19Ja, bitte
31:20Ich hab ein ganz kleines Problem, schauen Sie doch mal hier
31:23Mhm
31:24Ja
31:39Darf ich aufhören, was Sie hier machen?
31:41Ich wollte Ihnen die Präsentationsmappe geben
31:44Schön
31:47Aber das nächste Mal fragen Sie bitte, bevor Sie mein Büro betreten
31:50Ich mag es nicht, wenn man allein und ungebeten hier reinkommt, verstanden?
31:54Natürlich
31:55Gut
31:58War noch was?
31:59Nein
31:59Schönen Tag noch
32:15Ich mach dir das nicht schon wieder mit dem
32:17Das ist gut, was Sie sagen für mich
32:42Präsentationsmappe für Habendorf für Folie 1
32:47Schrifttyp ändern
32:48Zu groß wirkt aufdringlich
32:52Hör rein
32:53Hallo Annabelle
32:55Stehe ich?
32:57Und wenn schon, interessiert dich das wirklich?
33:00Was willst du, ich habe viel zu tun
33:01Ich war gerade in der Nähe und ich dachte, ich starte dir einen kleinen Besuch ab
33:04Wir haben ja schon so lange keine Gelegenheit mehr gehabt, uns zu unterhalten
33:07Kein Umstand, den ich bedauere
33:09Was bist du denn so gereizt?
33:11Was willst du?
33:13Ich weiß inzwischen, warum Nina und Ben vor Gericht verloren haben
33:17Tatsächlich?
33:19Du glaubst jetzt sicherlich, dass du meinem Vater damit einen Gefallen getan hast
33:23Er wollte Paula gehalten und genau das hat er vor Gericht erreicht
33:26Aber er hat ganz sicherlich nicht gewollt, dass Paula anfängt, ihn zu hassen
33:29Und auch du solltest in der Lage sein und erkennen, dass die Kleine hier gerade alles andere als glücklich ist
33:35Bist du mit deiner kleinen moralischen Ansprache etwas Bestimmtes hinaus oder einfach nur meine wertvolle Zeitstehung?
33:43Früher oder später wird mein Vater dich dafür verachten, dass du ihn zu dieser Schweinerei überredet hast
33:47Und dann schmeißt er dich in hohen Bogen aus dem Haus
33:51Ich sollte schon mal den Champagner kaltstellen
33:53Ich hätte Richard doch erzählen sollen, dass du für Patricias Rückfall verantwortlich bist
33:58Leider kannst du es nicht beweisen
34:01Er hat dir sowieso nicht geglaubt
34:02Hat dir schon eigentlich mal jemand gesagt, wie krankhaft deine Fixierung auf deinen Vater ist?
34:07Ich will nur das Beste für ihn
34:10Und das bist ganz bestimmt nicht du
34:21Ich will nur das Beste für ihn
34:22Guck mal, guck mal, guck mal, guck mal
34:23Hab ich aufgeschrieben?
34:24Was hast du denn?
34:25Hi, Lilly
34:26Ah, hallo Lilly
34:30Ein Kaffee, bitte
34:31Warte
34:34Lilly
34:36Könntest du Tim, wenn du ihn das nächste Mal siehst, ausrichten, dass Patrizia sich sehr über seinen Brief gefreut hat?
34:44Ja, Tim hat mir einen Brief für Patrizia mitgegeben, in dem er ihr versichert, dass er die OP in Paris
34:51machen wird
34:52Ach so
34:53Ja klar, das sage ich ihm, wenn ich ihn sehe
34:55Gut
35:02Wie geht's denn eigentlich, Patrizia?
35:04Hast du mit ihr gesprochen?
35:05Ja, ich habe kurz mit ihr telefoniert
35:08Es ist nicht leicht, aber sie ist entschlossen, es zu schaffen
35:13Ja, sie schafft es bestimmt
35:16So, nächster Kaffee, das war der letzte Keks übrigens
35:20Oh
35:21Ich hoffe, er schmeckt
35:24Was du dir alles so erhoffst
35:27Mama, warte doch
35:30Ich dachte, der Arm ist in Ordnung
35:32Lass dir doch helfen
35:33Dann bin ich doch da
35:35Ja, du hast ja recht
35:43Schön, Frau Boning, dann verbleiben wir so
35:50Ja, ich werde Paula fragen, wann sie an Antonia einladen will
35:53Ja, vielleicht klappt es ja schon nächste Woche
35:54Ja
35:56Ja, gut
35:58Bis dann
35:59Ja, Ihnen auch
36:01Gut, dass Sie da sind, Herr Becker
36:02Die Küchenhilfe hat mir ausrichten lassen, dass die Spülmaschine nicht richtig funktioniert
36:06Sehen Sie sich das mal an?
36:08Natürlich
36:09Ich würde gerne noch vorher was klären
36:10Wissen Sie, wo Paula ist?
36:13Oben in Ihrem Zimmer
36:14Hausaufgaben machen
36:15Warum?
36:16Na, vielleicht gibt es eine ganz harmlose Erklärung dafür
36:19Wofür?
36:20Ich war gerade im Park und da habe ich den Käfig von Bruno und Karlchen entdeckt
36:23Der stand mitten auf der Wiese und das Gitter war auf
36:26Aha
36:26Und die Kaninchen?
36:27Ja, die sind bereits auf der Wiese rumgehoppelt
36:29Die habe ich eingefangen
36:30Aber es hat mich schon etwas gewundert
36:32Es sieht ganz danach aus, als hätte jemand mit Absicht den Käfig da rausgestellt und aufgemacht
36:37Ich verstehe
36:40Warten Sie einen Moment hier
36:40Ich werde mal Paula holen
36:53Du wolltest nicht sprechen?
36:56Was ist mit den Fotos?
36:58Haben Sie Annabelle nicht gefallen, oder?
36:59Nein, darum geht es nicht
37:00Sondern?
37:02Berthold Haller
37:04Privatdetektiv
37:06Willst du jetzt einen Detektiv engagieren, um Tatjana zu tun?
37:09Keine schlechte Idee, nein, darum geht es nicht
37:11Ich war gerade in Annabels Büro und habe mich etwas umgesehen
37:14Wenn?
37:16Wenn dich jemand erwischt
37:17Jedenfalls lag auf ihrem Schreibtisch eine Visitenkarte von genau diesem Detektiv
37:23Und du meinst, der hat für Sie Tatjana gefunden?
37:26Möglich
37:27Und vermutlich weiß er, wo sie steckt
37:29Fragen wir ihn einfach
37:33Wenn dieser Detektiv in Annabels und Richards Auftrag wirklich seine Ex-Frau aufgespürt hat
37:38Dann ist das die erste wirkliche Spur, die wir haben
37:51Sie erinnern sich, ich bin Richard von Weidens Schwiegersohn und Anwalt
37:55Natürlich
37:56Herr von Weiden, was kann ich für Sie tun?
37:58Ich bräuchte nochmal ganz dringend den Aufenthaltsort von Tatjana Petersen oder eine Telefonnummer oder irgendetwas
38:05Tut mir leid, die habe ich nicht mehr
38:07Das war alles in dem Dossier, das ich für die Frau ihres Schwiegervaters zusammengestellt habe
38:13Verstehe, und es gibt keine Möglichkeit mehr, dass Sie irgendwie an die Information kommen?
38:18Warum wenden Sie sich denn nicht einfach an Frau von Weiden?
38:21Die kann Ihnen sicherlich weiterhelfen
38:24Ja, klar, verstehe
38:26Ähm, entschuldigen Sie die Störung
38:32Wäre ja auch zu schön gewesen
38:42Äh, Katharina
38:43Können Sie in der Küche Bescheid geben, dass ich gleich vorbeikomme und mir die Spülmaschine ansehe?
38:47Natürlich
38:47Danke, Katharina
38:48Ja?
38:49Haben Sie meine Enkeltochter gesehen?
38:50Nicht mehr, seitdem sie vorhin noch umgegangen ist
38:53Ja, und?
38:55Paula ist nicht auf Ihrem Zimmer
38:57Irgendetwas stimmt da nicht
38:59Ihr Rucksack fehlt, ein paar von Ihren Lieblingskleidern und Ihr Teddy Oskar ist auch nicht da
39:04Ja, wollen Sie damit andeuten?
39:06Ja, genau das will ich, Herr Becker, genau das will ich
39:08Nina hat sicher nichts damit zu tun
39:10Sie würde Paula niemals einfach so mitnehmen
39:12Niemals? Sie hat es schon mehrfach versucht
39:14Ach, Sie irren sich
39:16Wahrscheinlich ist Paula irgendwo da draußen und spielt
39:18Das hoffe ich sehr
39:20Ja, denn wenn nicht, dann
39:21Ich such nochmal den Park nachher
39:22Und wenn ich's so finde, dann melde ich mich sofort bei Ihnen
39:24Ja, gut
39:26Sagen Sie dem Sicherheitsdienst Bescheid
39:28Er soll das gesamte Grundstück und das Haus nach Borda absuchen
39:31Ja, das mach ich
39:31Gut
39:34Folie 21
39:37Fokus der Fotos falsch
39:40Objekt mehr mittig
39:42Nein
39:44Mehr nach links
40:11Annabelle von Weiden hier
40:13Spreche ich mit Katja Weber
40:16Ja
40:16Ja
40:17Sie haben schon lange nichts mehr von mir gehört
40:19Genau
40:21Ich habe einen kleinen Spezialauftrag für Sie
40:25Ich möchte, dass Sie einen gewissen Georg Wössinger für mich ausfindig machen
40:33Egal was es kostet
40:37Er war früher der Assistent meines Mannes
40:39Finden Sie ihn
40:41Ich erwarte Ihren Anruf
40:46Achso, meine liebe Viktoria
40:48Jetzt werden wir ja sehen, was für dein Vater wirklich das Beste ist
40:52Wir werden einen anderen Weg finden, Tatjanas Aufenthaltsort festzustellen
40:56Hm?
40:58Ich bin normalerweise ja auch jemand, der positiv denkt
41:00Aber Ben, ganz ehrlich, was können wir denn noch tun?
41:04Ja?
41:05Herein?
41:06Hallo, Herr Petersen
41:09Frau Bergmann, gut, dass Sie auch da sind
41:11Ich bin die Präsentationsmappe für Hagendorf durchgegangen
41:14Habe noch einige Änderungen
41:15Sie sind alle hier auf diesem Diktiergerät
41:17Wenn Sie sie dann bitte bis morgen fertig hätten
41:20Ich habe dir so viele Chancen gegeben, Nina
41:22Und immer wieder hast du mein Vertrauen missbraucht
41:25Wovon sprichst du bitte?
41:26Hast du ernsthaft geglaubt, dass du mit einer erneuten Entführung wieder durchkommst?
41:30Was meinst du?
41:31Oh, bitte ersparen mir das, ja
41:33Also, wo ist sie?
41:35Wo ist Paula?
41:36Ich habe Paula gestern das letzte Mal gesehen
41:40Und ich gehe ehrlich gesagt davon aus, dass sie bei dir ist
41:46Nina, ich warne dich
41:47Sag mir jetzt, wo Paula ist
41:48Ich habe keine Ahnung, wo sie steckt, Richard
41:51Das ist nicht mehr witzig
41:53Wegen dir, die kleinen Muttersälen alleine da draußen
41:55Warum?
41:55Mein Gott, werd du hier nach Hause finden
41:57Wie viel haben Sie eigentlich gezahlt?
42:00Wem?
42:01Tatjana, meine Ex-Frau
42:02Herr Petersen, ich werde mir Ihre Unterstellung nicht noch einmal
42:05Hören Sie auf, Sie müssen mir nichts vormachen
42:07Ich hätte Ihnen etwas mehr Fair Play zugetraut
42:09Ich werde mir alles in toys
Kommentare