- 11 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:28ČNK TORUN
00:35Със специалното участие на Мустафа Шимшек и Меляхата Басова.
01:00ПЛЕН
01:20Моляте, Орхон!
01:21Стига вече.
01:24Позволи ми да отвори очи.
01:27Не може.
01:29Потърпи още малко.
01:40Вятърът е много приятен.
01:44Има и още.
01:55Довери ми се още малко.
01:59Тајде.
02:21Това са камъчета?
02:24Да.
02:27Позна.
02:33Нашият път започна трудно.
02:38Имаше много камъни.
02:40Не беше лесно да го извървим.
03:02Това е цигулка, нали?
03:05Това е цигулка, нали?
03:07Къде сме?
03:11Почакай.
03:13Има и още.
03:35Това е пясък.
03:38На брега на морето сме.
03:43Да.
03:45На морския бряг.
03:50Той е образован
03:52от онези камъчета.
03:57Ние също се променихме взаимно.
04:04Когато го направихме,
04:07пътят стана по-лесен.
04:28Това е бъдещето ни.
04:39вече няма да има дори едно камъче, хира.
04:46Вече аз съм до теб.
05:15Това е роза.
05:21Къде сме?
05:23Къде сме?
05:23Кажи ми, моля те.
05:24Това е бъдеще.
05:40Hvala što pratite.
06:03Hvala što pratite.
06:39Hvala što pratite.
06:50Hvala što pratite.
06:56Hvala što pratite.
06:59Hvala što pratite.
07:11Hvala što pratite.
07:38Hvala što pratite.
07:54Hvala što pratite.
09:00Hvala što pratite.
09:13Hvala što pratite.
09:35Hvala što pratite.
09:45što pratite.
09:47što pratite.
09:49što pratite.
10:17što pratite.
10:25što pratite.
10:36što pratite.
10:39što pratite.
10:41što pratite.
10:48što pratite.
10:54što pratite.
10:59što pratite.
11:10što pratite.
11:22što pratite.
11:24što pratite.
11:32što pratite.
11:45što pratite.
11:57što pratite.
12:04što pratite.
12:07što pratite.
12:10što pratite.
12:10što pratite.
12:13što pratite.
12:23Hvala za pozornost.
12:50Hvala za pozornost.
13:15Hvala za pozornost.
13:25Hvala za pozornost.
13:39Hvala za pozornost.
13:43Hvala za pozornost.
13:57Hvala za pozornost.
14:09Hvala za pozornost.
14:11Hvala za pozornost.
14:14Hvala za pozornost.
14:26Hvala za pozornost.
14:41Hvala za pozornost.
15:08Hvala za pozornost.
15:14Hvala za pozornost.
16:09Hvala za pozornost.
16:12Hvala za pozornost.
16:24Hvala za pozornost.
16:33Hvala za pozornost.
16:37Hvala za pozornost.
16:40Hvala za pozornost.
16:52Hvala za pozornost.
16:58Hvala za pozornost.
17:22Hvala za pozornost.
17:32Hvala za pozornost.
17:41Hvala za pozornost.
17:47Hvala za pozornost.
18:15Hvala za pozornost.
18:20Hvala za pozornost.
18:23Hvala za pozornost.
18:25Hvala za pozornost.
18:32Hvala za pozornost.
18:33Hvala za pozornost.
18:34Hvala za pozornost.
18:34Hvala za pozornost.
18:35Hvala za pozornost.
18:35Hvala za pozornost.
18:41Hvala za pozornost.
18:45измъчвано от жажда.
18:51Ти ме излекува.
18:54Върна ме към живота.
19:01Всичките ми дни и нощи
19:03ще бъдат твои.
19:10Сърцата ни
19:13ще бият в едно.
19:16Ще заспиш в обятията ми.
19:24Нежните ти коси
19:26ще ми кажат
19:27добро утро.
19:34Чакахте дълго,
19:36Хира Демир Ханла.
19:38Ще те обичам.
19:42повече с в секи ден.
19:43Музиката ням mehr.
19:57Hvala što pratite kanal.
20:46Hvala što pratite kanal.
20:47Hvala što pratite kanal.
20:50Hvala što pratite kanal.
21:10Hvala što pratite kanal.
21:40Hvala što pratite kanal.
21:48Hvala što pratite kanal.
22:01Hvala što pratite kanal.
22:18Hvala što pratite kanal.
22:21Vete si moja.
23:03Hvala što pratite kanal.
23:33Hvala što pratite kanal.
24:02Hvala što pratite kanal.
24:13Hvala što pratite kanal.
24:15Hvala što pratite kanal.
24:17Hvala što pratite kanal.
24:30Hvala što pratite kanal.
24:42Hvala što pratite kanal.
24:45Hvala što pratite kanal.
24:49Hvala što pratite kanal.
25:14Hvala što pratite kanal.
25:15Hvala što pratite kanal.
25:16Vete si moja.
25:50Hvala što pratite kanal.
25:55Hvala što pratite kanal.
26:02Hvala što pratite kanal.
26:05Hvala što pratite kanal.
26:06Hvala što pratite kanal.
26:06Hvala što pratite kanal.
26:07Hvala što pratite kanal.
26:07Hvala što pratite kanal.
26:07Hvala što pratite kanal.
26:09Hvala što pratite kanal.
26:09Hvala što pratite kanal.
26:14Hvala što pratite kanal.
26:15ne je kato drugite.
26:17Zatova iscah предложението
26:19da je unikalno.
26:53nefes i lelia
26:54sa v stajata.
26:55Nama da vlazat.
26:59Lelia ti
26:59ще se zasedne,
27:01če dействame zad gyrba i.
27:02Щe se obidi i kenan.
27:04Až te i kaja,
27:05no neka ne razbira za sega.
27:08Ne iscam da te razpitva.
27:11Kaji i čas po-skoro.
27:13ne iscam da gria prastena.
27:16Struvam i si,
27:17če ste go ogledam po cial den.
27:21Kazah ti,
27:24tia ще разбere.
27:26No përvo
27:27ще se obadi na Orhun.
27:29Toi trebba da nauci
27:31kolko mnogo obicham sestra mu.
27:50Veče vsečko je istina.
28:05nai krasivata mečta na sveta.
28:11Az iscam da je zbëdna.
28:34Az bëdvam želaniata ti.
28:42Pogledni nabeto.
28:45I onazi nošt bese същото.
28:47Pomniš li?
28:52Nekav bi ne ghi imam e zbëzdi.
28:55Az vijedam hiljadi zbëzdi
28:59v blyasaka na očite ti.
29:03No tazi nošt e različna.
29:07Ako možeh, bih sprijal.
29:10Vremeto
29:10Bih je živjel.
29:14Otnovu
29:15i otnovu.
29:18Ti možes vsečko?
29:22Pomniha пожara.
29:24Săsipa onazi večer.
29:27No ti vzee
29:28krasotata na mečtata mi
29:30i je prevъrna v realnost.
29:37Zbëdna li je želaniata ti?
29:39I mnogo poveče.
29:41Po-krasiva
29:42od vseka moja mečta.
29:43Povérvaj.
29:56Ako imam tvërde
29:58mnogo mečti,
29:59nama li da ti pisne?
30:03Ti
30:04kak misliš?
30:10Az
30:11ще napravя всичko,
30:12za da zbëdna mečtata ti.
30:14i da te napravia
30:15naj-štaslijivia mëž.
30:20Edinstvenata mi mečta
30:21e da bëda s teb.
30:25Vec je zbëdna.
30:26Vec je zbëdna.
30:29Vec je zbëdna.
30:33Vec je zbëdna.
30:46Vec je zbëdna.
31:01tëbëdna.
31:05Vec je zbëdna.
31:08Hvala na vidu.
31:11Ne,
31:13preživahme
31:14dostatčno.
31:16Ne im dõlžim ništo.
31:20Щe ni razberat.
31:22Bedi spokojna.
31:24Всичko ще je na red.
31:38Щe zaminem na meden mesec ošte utre.
31:42Zaslujavame go.
31:46Otmenihme svatbata.
31:48Misleh, че si otmenil põtujane to.
31:54Ništo podobno.
31:56Samo premestih datata.
31:59Čakat ni?
32:01Щe bõde võlšebno.
32:04Щe obigolim Evropa.
32:06Щe ostane kolko to
32:09i kõde to ni haresa.
32:11Nama nikakvi granici
32:12za nas.
32:15Imam i malki
32:16iznenadi,
32:17но ще гi запазя за после.
32:21Всъщност,
32:22nama нужda.
32:28Stigam i malka terasa,
32:31както и
32:32твоето ramo,
32:33za da gledam звездite.
32:38Nadiavam se,
32:39че nякъде там
32:41ще miriše na mora.
32:45Zvuci romantично,
32:47наистиna.
32:52Niamam tõrpение
32:54да откривam света
32:56s Teb.
32:59aaaah.
33:05aaaah...
33:09aaaah ...
33:11aaaah...
33:13Niamam...
33:15Aaaaaah!
33:16Aaaaaah...
33:17Щe te последvam
33:17навсякъде.
33:19Vsiko je krasivo do Tep.
33:23Štaštie to mi je do Tep, skapa moja.
33:25Ľubima moja.
33:27Sъprugo moja.
33:29Jedinstvena.
33:44Ostašnjim vi vsičko, na koje to tolkova držite.
33:48Ivi molja, ostašnjim vi to, na koje to až drža.
33:55Kenan Čivik?
33:57Bezjotli vtip.
34:17Bles!
34:28Gozpojo, ne iskam da vi pritestňavam, no poglednechte li telefona?
34:33Niamam vremě za gluposti, šefket.
34:35Săvjetvam vi da poglednete.
34:54Gospodin Ourhun go izprati na goštite.
34:58Video to je
35:00социalnite mreži,
35:02госпожо.
35:07Pozdraviam всичki,
35:09koji to iskaha
35:10da spodeljate naše to štasteje.
35:13Za žalost,
35:14otmenihme svatbata zaradi
35:16пожar, no ne i namareniata
35:18si.
35:20Za tava se oženihme
35:22na skromna ceremonija.
35:23S mojata прекрасna съpruga
35:25zaminavame na meden mesec.
35:27Blagodaria na всичki
35:30za dobrite пожelania.
35:59zaminat Health
36:01zaminat象alna
36:01zaminat
36:01zaminatack.
36:02Hvala!
36:32Игра!
36:36Реши ли как ще подходиш?
36:40Батко и Леля Залиха са трудни характери.
36:45Няма да ти е лесно.
36:50Нуршах!
36:51Трудното беше да се решим на тази стъпка, но успяхме.
36:55Вече нищо не е трудно.
36:57Ще им разкажа всичко.
37:00Обещавам ти.
37:01Tako šte stane.
37:05Mislia, če батko šte подходi s разбirane.
37:08Mose bi i veče go podozira.
37:11Obache, za Lelia, za Lihana znam.
37:14I Lelia šte go prijeme.
37:18Nadjavam se.
37:19Až също.
37:24Stranno, kaj ni pise?
37:27Kakvo съвpadenie?
37:30Tako mu говорihme za batko
37:32i to izprašta съобщeni.
37:39Kakvo ставa, Nuršah?
37:42I až ne razbiram.
37:44Vizdi.
37:50Pozdraviam всичki,
37:51koito iskaha da spodelet našeto štaste.
37:55za žalost otmenihme svatbata zaradi пожar,
37:59no ne i namereniata si.
38:02Za towa
38:03se oženihme na skromna ceremonia.
38:06S mojata прекрасna съpruga
38:08zaminavame na meden mesec.
38:11Bragodaria
38:12na всичki
38:13za dobrite пожelania.
38:17na iste, nali?
38:19Te sa se oženili.
38:20Da.
38:26Koi se oženil?
38:34Koi se oženil?
38:35Kaka, Hira li?
38:37Tia li e bolka?
38:44Zašto, malčite,
38:45odgovorete, deca?
38:50Tezidvamata s se oženili
38:51tajno,
38:52bez da ni kajat.
38:53Tako ali?
39:02Pagopus ni da vidim svatbata,
39:04da?
39:05Da.
39:11Baja!
39:13Hira je tolkova krasiva.
39:16Si jajev tazi
39:17biala rokla.
39:21Izetko je hubavets, nali?
39:25Prekrasni s, nali?
39:27Tolkova s-a štaslivi.
39:28Trabhaši da ghi vidiš
39:30učite im si jajeha.
39:31Nije biafme svideteli.
39:34Ne za věrvane.
39:36Vina ghi kazvam,
39:37če izetko je
39:38golem čovjek.
39:39Velikan,
39:40iznenada hira.
39:41Tia izobšto ne go očakvaše.
39:43V начало to ne pověrva.
39:44Bše
39:45mnogo võlnuvašto.
39:47I a se võlnuvax s nea.
39:49Baje,
39:50pazigi od zli oči.
39:51Trabha da chete molitvi
39:53i vseka večer.
39:55Prživjaha kakvo li ne.
39:56Sega s-a zaedno.
39:58Slava na Boga!
40:01Pusni odnacalo, Musa.
40:07Tukovë s-a krasivi.
40:15kakvo stava tuk?
40:18Stanalo li je nešto novo?
40:21O, o,
40:22чудesni novini,
40:23госпожо Niva.
40:24Te se oženicha.
40:28Kaj se oženi?
40:30Kaj se oženi?
40:31Kaj vi ghi govoríš?
40:33Sestrichkata mi
40:34i Zedko se oženicha.
40:37Imame go na video.
40:59Gospodin Urhunja
41:01iznenada.
41:02Velikan
41:03zaradva
41:04ljubimata žena.
41:07Ljubimata žena.
41:35Ljubimata živkova,
41:36Ljubomir Mladenov,
41:37Martín Geraskov,
41:39Prevodac
41:39Radoslava Nenkova,
41:41Ton-režisior
41:42Aleksandar Todorov,
41:43Režisior na dublaja
41:44Maria Angelova,
41:46Studio MediaLink.
42:29Her solution vejistir.
42:34Subtijentira rukisir izer
42:35rukisir izer
42:35Hvala.