00:02Reprime tus lágrimas, Coyi.
00:12Y Capitán y la tripulación les desean una grata travesía.
00:16A la derecha está la isla Iruca.
00:20¿Eh? ¿Qué es eso?
00:40La bestia mecánica Montos Cutres.
00:44Doctor Infierno, la bestia mecánica Montos Cutres pasó las pruebas.
00:48Bien, comenzaremos la operación ahora.
00:50Adelante, Barona Chura.
00:52Sí, Doctor Infierno.
00:53Le aseguro que volveré vencedor.
00:55Pero, Barona Chura, ¿sabe que la clave del éxito no descansa en Montos Cutres,
01:01sino en la forma en que usted manipule a Espionaje R-1?
01:06Espionaje R-1.
01:10Sí, señor, lo comprendo muy bien.
01:37¡Ya te alcanzo!
01:39¡Vamos, Coyi! ¡Vanta ya!
01:49¡Te alcancé!
02:15¡Sayaka!
02:16¿Qué ibas a hacer?
02:17Yo iba tras una chica, este, la iba a diablos.
02:21Estaba soñando con una chica muy extraña que me iba a besar en el...
02:25Oh, debo admitir que era una chica tremenda.
02:28Si Sayaka no me hubiera interrumpido el sueño, ella y yo nos hubiéramos...
02:31¡Auxilio!
02:34¡Alto!
02:36¡Auxilio!
02:37¡Ayúdenme!
02:38¡Oh, las máscaras!
02:41¡Voy!
02:44¡Estás liquidada!
02:51¡Auxilio!
03:01¡Auxilio!
03:10Oye, ¿estás bien?
03:14Sí, muchas gracias
03:15¿Pero por qué te perseguía?
03:18No lo sé
03:18¿No lo sabes?
03:20Estaba rezando en la iglesia y de repente...
03:30¿Cómo te llaman?
03:32Este...
03:32Creo que Elica
03:34Dices que crees
03:35¿Qué quieres decir con eso?
03:37No puedo recordar nada
03:39Todo, todo se ha perdido
03:43Oye, Elica
03:45¿Qué te sucede?
03:46Dios
03:46Oh, creo haber visto antes esos ojos
03:53Ya está
03:54La chica y el rostro con quien soñé
03:59¿Quieres decir que estoy soñando aún?
04:01No puede ser
04:23Uno, dos, uno, dos...
04:25Sayaka, traigo noticias
04:30¿Qué te hice?
04:31Sayaka, qué golpe tan fuerte
04:33Con otro así me mandas al cementerio
04:35Te colocaste delante de mi pie
04:37¿Qué noticias traes, eh?
04:39Bueno, regresó Coyi con una chica muy linda, muy linda
04:43¿Una chica?
04:44¿Muy linda?
04:45Bueno, sí, así mismo es
04:47No lo puedo creer
04:49Además, Coyi no es el chico de mi predilección
04:51No puedo perder ni un segundo de mi precioso tiempo con él
04:55Ella es una belleza
04:56Mucho más bella que tú, ¿eh?
05:02Perdió la memoria
05:04Algo debe de haberla traumatizado
05:07Pobre pequeñuela
05:08De todas formas, no la dejaremos ir
05:10Ahora que sabemos que las máscaras la persigue
05:13Protejámosla hasta que recupere toda su memoria
05:15Bien, es bella
05:18Pero usa un perfume demasiado barato
05:21He oído decir a alguien
05:23Dame lo más barato en las perfumerías de esta localidad
05:34Oh, Dios mío, por favor
05:39Te pido que me ayudes, ¿no?
05:41A mi señor
05:42Por favor
06:00¡Elica! ¿Quieres café?
06:05¿A dónde habrá ido?
06:08Oh, ¿qué diablos ocurre?
06:11¿Y la luz?
06:13¡Elica! ¡Elica!
06:17¿Quién es?
06:25¡Detente!
06:28¡Vaya!
06:29¿Quién eres?
06:30¿Qué quieres que haces?
06:32¿Quién eres?
06:36¡Diablo!
06:42Pero Cody, es que no puedes decirme qué aspecto tenía
06:45Bueno, fue todo tan de repente
06:48Que no pude reconocer nada
06:49Yo sé quién es
06:51Aunque ustedes no querrán creerlo
06:52¿Eso es cierto, Sayaka?
06:54Entonces sí, ¿quién es?
06:57¡Sayaka, oye!
06:58¡Sayaka!
06:59¿A dónde tú vas?
07:03¿Cómo te atreviste?
07:05¿De qué se trata, por favor?
07:07¿Ah, sí?
07:07¡Haciéndote la burla!
07:09¡Sayaka, pero qué haces!
07:10¡Basta!
07:11Sayaka, es que te has vuelto loca
07:13Papá, estoy segura
07:14Que fue ella quien atacó a Koji
07:16¿Qué?
07:17No seas tonta
07:18¿Cómo puedes decir semejante barbaridad?
07:20El perfume
07:21Esa es la prueba más evidente
07:23¿Perfume?
07:24Sí, el perfume
07:25El culpable llevaba ese mismo perfume de Elica
07:28Lo supe enseguida que lo sentí en ti
07:31Un momento, Sayaka
07:33No tiene que ser ella
07:35¿Cómo puedes asegurarlo?
07:37Una chica como Elica es incapaz de hacer eso
07:40Y en cuanto al perfume
07:41Este es el cuarto de Elica
07:43Así que el perfume no es prueba alguna contra ella
07:48¡Gran detectiva aficionada!
07:50¡Qué lástima!
07:51Lo siento, Elica
07:53Ella se apresura en llegar a conclusiones
08:08¿Qué?
08:09¿Pero qué sucede?
08:11La bestia
08:11La bestia mecánica
08:13¿Qué?
08:14¿Qué dices?
08:15Oye
08:15¿Acaso tienes que abrazarte así tan fuertemente a Koji?
08:19¡Cállate!
08:19¡Cierra esa boca!
08:21¿Y dónde fuiste atacada por la bestia mecánica?
08:24No lo recuerdo bien
08:25Pero era un fallón blanco
08:27Una montaña puntiaguda
08:29Juro que la encontraremos
08:35Perdónalo apretado
08:37El planeador es para un solo tripulante
08:39Hallaré a la bestia mecánica
08:41Y la atraparé como sea
08:47¡Mazinger Zeta!
08:57¡Main, que temblará un poco!
09:01¡Radiador, abajo!
09:04¡Abajo!
09:05¡Abajo!
09:07¡Abajo!
09:08¡Abajo!
09:08¡Abajo!
09:09¡Abajo!
09:09¡Abajo!
09:09¡Abajo!
09:13¡Retropropulsor!
09:16¡Retropropulsor!
09:20¡Retropropulsor!
09:25¡Abajo!
09:31¡Abajo!
09:34Pensé encontrarla enseguida
09:36Pero no la veo por todo esto
09:42Koji
09:42¿Eh?
09:43¿Por qué luchas contra el imperio subterráneo
09:46del Doctor Infierno?
09:47¿Eh?
09:48Koji, ellos seguro intentarán matarte
09:50Yo no les tengo miedo
09:52¿Eh?
09:53Echa un vistazo afuera
09:55Bello, ¿verdad?
09:57Millones de personas viven en paz en esta tierra
10:02¿Qué será de esta paz cuando el Doctor Infierno
10:04no impere para siempre en este bello mundo?
10:07Familias felices
10:08Recién casados
10:09Recién nacidos
10:11Gente esperando salir de los hospitales
10:13Ya curados
10:14Todos ellos serán asesinados
10:16Por el inmisericorde Doctor Infierno
10:19Para evitar todo eso lucharé
10:21Aunque pierda la vida
10:25Koji
10:34Oh diablos, no encuentro tu bestia mecánica
10:37Mejor lo dejaremos para mañana por la mañana
10:42Mañana buscaremos al sur de los Alpes
10:45¡Oh! ¡Oh!
10:48¡Ahí está!
10:50¡Ahí está!
10:51Parallel Blanco
10:51Montaña Mutiaguda
10:52¡Aquí es!
10:59Sin duda alguna, aquí es
11:01¿Sí?
11:01Busquemos en la cueva
11:15Ah, estoy empapado
11:16Sería bueno descansar
11:18Mejor te quitas las ropas y las secas
11:21Mira, allí hay una manta
11:25No debes resfriarte
11:29Estarás totalmente mojada
11:30¿Por qué eres tan amable y tierno conmigo?
11:34Bueno, soy débil con las chicas lindas
11:37Vamos, quítate esa ropa mojada
11:40Pero...
11:40Oh, disculpa, Erika
11:46¿Ya estás lista?
11:48No, espera un poco más, por favor
11:52¿Ya estás lista?
11:53Aún no
11:55Como si jugáramos a los escondidos
11:58¿Ya estás lista?
12:01Ya lo estoy
12:02¡Ajá!
12:21Eres muy bella
12:27No me mires así, que me avergüenza
12:29Oh, lo siento mucho
12:32¿Eh?
12:34¿Eh?
12:34Oh, te ocurre algo
12:36Yo... te diré algo
12:38Es la primera vez que me avergüenzo
12:41¿Eh?
12:42Sí
12:42Y la primera vez que me he reído
12:46Yo no sabía que podía avergonzarme
12:49Sentirme feliz
12:50Y... sonreír
12:51¿Y qué tiene de extraño?
12:53Oh...
12:54Para un humano eso es algo tan natural
12:56¿Un humano?
12:58Dices que yo...
13:00Oh, si tan solo, señor
13:02¿Señor?
13:03Oh...
13:03¿Qué es eso de llamarme señor?
13:05Y señor...
13:07Ha... escuchado...
13:12Mis oraciones...
13:13Gracias, señor
13:17Ya sabe...
13:19Un alma humana...
13:20Ha respondido a mis oraciones...
13:23Claro...
13:24Muchas gracias...
13:26Oh, señor...
13:35¿Es en esta cueva?
13:37Sí...
13:38Gracias...
13:40Muy bueno...
13:43Mira como brillan esas piedras...
13:46Se refleja en los cristales y parece de día...
13:50No hay bestia alguna, has equivocado...
13:52¡No se equivocó!
13:53¿Ah?
13:54¡Varón Achura!
13:57¡Ah!
14:01No te muevas...
14:02O serás destruido como un cristal...
14:05Coincabundo estás atrapado...
14:07¿Atrapado?
14:08¿Tú no eres?
14:11Profesor...
14:12Hemos podido captar las sondas del Imperio Subterráneo...
14:15¿Qué?
14:16Es algo sobre el éxito del plan espionaje R1...
14:19¡Otra bestia mecánica nueva!
14:22Espionaje...
14:23Eso es...
14:24Quizás...
14:25Estaré equivocada...
14:26¡Profesor!
14:28Tienes razón...
14:29Esta chica es una espía enviada para destruirlos...
14:33¡Se llama espionaje R1!
14:38¿Cómo es posible?
14:40¡Télica!
14:44Oh, señor...
14:47Lo siento, Conji...
14:49Perdóname...
14:50No pude convertirme en humano...
14:54Te mostraré algo interesante antes de ejecutarte...
15:04¿Eh?
15:05¡Una bestia mecánica!
15:07¡No te muevas!
15:30La singlas Z, contesta...
15:32¡Koji llegó la bestia! ¡Koji!
15:34No lo contacto, profesor. Los mandos del planeador no responden.
15:38Algo malo ha sucedido.
15:40Diablo, vienen cuando Mazinger Z no está.
15:43¡Jefe!
15:56¡Este eres mesurada! ¡Te atraparé! ¡Ya verás!
16:08¡Ya por ti! ¡Ya! ¡Yauction! ¡Ya! ¡Ya! ¡Yo sí lo atraparé!
16:16¡Ahí! ¡Ahí Abraham!
16:18¡Ahí diablos! ¿Qué crees que vas a hacer? ¡Cuélxame!
16:23¡Yaú!
16:29¿Es que me vas a asar como un cerdo?
16:33¡Jefe!
16:34¡Me mató!
16:39Montos Q3, ve al Instituto de Investigaciones y destruyelo ya.
16:44¡Dios!
16:48Así es, Coyicabuto.
16:50Puedes culparla a ella.
16:51Espionaje R1.
16:57No, no lo haré.
16:58Lo hizo forzada por ustedes.
17:00Ella me simpatiza mucho.
17:02Y no creo que tenga maldad alguna en su corazón.
17:05Eres sumamente amable con ella.
17:07Pero afortunadamente emociones humanas como amor y simpatía.
17:12Esta chica no tiene.
17:13Es un cibor diseñado para obedecer todos mis deseos de destruirte.
17:18¿Un cibor?
17:19Mentira.
17:19Es humana.
17:20Defende roja.
17:21Tiene buenos sentimientos.
17:23Tú dices que es humana.
17:25Probémoslo.
17:26Si es humana como tú crees,
17:28se negará a eliminarte de este mundo que tanto amas.
17:32Ahora, ¡elivínalo!
17:35No te muevas, Henry.
17:37¡Servantos que harán, hijos!
17:59¡No te muevas, Henry!
18:02¡Y lo dirigí a Stephen Davis!
18:11¡Ah!
18:12¡Ah!
18:14¡Ahora!
18:15¡Ahora!
18:16¡icará!
18:18¡Vaya!
18:19¡Partimos!
18:25Increíble, como es un cívolo.
18:29¡Alto, alto!
18:30¡El encante!
18:37Mazinger Z no podrá llegar a tiempo para salvarnos.
18:40Mazinger Z llamando.
18:42Oh, Koji Kabuto.
18:46Koji, viene una bestia mecánica.
18:48Regresen ya.
18:49Bien.
18:55Tienes que cuidarte mucho, Elica.
19:03¡Alto, bestia mecánica!
19:06¡Puño, fuera!
19:12¡Rayos ópticos!
19:21¡Puño, fuera, Koji!
19:28Ya sé.
19:30Ajustaré la frecuencia de este radiotransmissor.
19:37Koji.
19:39Koji, ¿me escuchas?
19:40Oh, Elica, te escucho.
19:44Escúchame bien, Koji Kabuto.
19:46El punto flaco de la bestia mecánica Montos Q3 es...
20:00¡Elica, ¿qué ocurre?
20:05¿Qué ocurre?
20:06Dime cuál es.
20:07Date prisa, Elica.
20:09Oh, el punto flaco es...
20:13Es...
20:33Esta vez, ya soy...
20:37Un verdadero ser humano, señor.
20:41Tengo que hacerlo.
20:43Su punto flaco es el entrecejo.
20:47Bien, comprendido.
20:50¡Misiles perforadores!
20:59Blanco.
21:00Gracias a Elica.
21:22Nunca, Elica, era una ciborg.
21:25Ahora comprendo por qué rezaba tan frecuentemente a toda hora.
21:31Trataba de retornar a lo que había sido...
21:34A un ser humano con vida real.
21:36Pobre chica.
21:39No hay Dios.
21:40Tanto que rezó, tanto que rezó.
21:42Y mira lo que ocurrió.
21:44Cómo murió.
21:46¡Diablo!
21:59El señor debe haber respondido de alguna manera a sus oraciones, Coyi.
22:05Adiós.
22:05Adiós.
22:06Coyi.
22:06Coyi.
22:07Coyi.
22:16Gracias por ver el video.
Comentarios