- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:04Абонирайте се!
00:55Абонирайте се!
01:02Абонирайте се!
01:11Абонирайте се!
01:11Абонирайте се!
01:14Абонирайте се!
01:22Абонирайте се!
01:24Абонирайте се!
01:42Абонирайте се!
02:03Абонирайте се!
02:34Абонирайте се!
03:50Абонирайте се!
04:20Абонирайте се!
05:00Абонирайте се!
05:00Ще видите!
05:02Ще видите!
06:04...
06:05...
06:06...
06:06...
06:07...
06:09...............
06:11..................
06:12..................
06:14...............
06:21...............
06:45............
07:16..................
07:17...
07:18...
07:18...
07:18...
07:19...
07:20...
07:23...
07:24...
07:24...
07:29...
07:31...
07:31...
07:31...
07:32...
07:32...
07:32...
07:40...
07:41...
07:43...
07:44Тукава, щях да знам кого да наказвам, Шенис.
07:54Какво направи, Дженк?
07:56Какво направи, си не?
07:57Дано бащата ти не разбере.
07:58Дано не разбере никога.
08:11Моля, оставете съобщение след сигнала.
08:14Дженк, си не, обаждам се да ти пожелая приятно пътуване и искам да ми обещаешь, че...
08:23Нищо няма да е както преди.
08:25Нека изтрием миналото.
08:29Моля те, не забравяй.
08:31Вече ще бъдем истинско семейство.
08:34Този път всичко ще бъде много различно.
08:37Си не, не забравяй защо се прибираш, за да започнеш начисто с баща си.
08:47Да започна на чисто.
08:51Ще видим тази работа.
09:14Добър вечер, Слодорче.
09:15Аз ма и те познавам.
09:18Ти си, Леле.
09:21Качвай се.
09:38Така ли се изкъснаха?
09:39Дойдохме им на крака, а не ни поглеждат.
09:42Що за наглост?
09:43Не викай!
09:44Майка ти ще те чуи.
09:47Нали казваше, че човекът нямал търпение да се запознае с нехаси?
09:51Тогава къде е?
09:52А майката на момчето ме помисли за маникюристка.
09:55Къде е тя?
09:56А къде съм аз?
09:57В къщата на прислугата.
09:59Също някой би се отнасял така с нехаси?
10:02Та не мислиш, че съм глупачка?
10:08Бабо, усещам, че криеш нещо от мен.
10:14Ти га си ми викала.
10:15Какво ще крие от теб?
10:40Стига, стига, не го насилвай.
10:41Спри.
10:43Сутринта не беше така.
10:45Нещата се влушават.
10:47Доведи ми медицинската сестра.
10:48Коя сестра?
10:49Тази, която дойде днес.
10:50Веднага!
11:05Сине, повика и другите да се качват.
11:07Яденето е готово.
11:08Не съм гладен.
11:10Излизам на въздух.
11:11На въздух по това време?
11:12Добре ме чуи.
11:14Ако ще обикаляш по нощите.
11:16Мамо, не ме бърка из дъщерите си.
11:19Аз не обикалям по нощите.
11:27Моите дъщери са твои сестри.
11:31Не знай много да не си отворя устата и аз.
11:35Заради тези твои дъщери загубихме дома си.
11:37Кърпеше хорските дрехи, за да може дъщеря ти да учи.
11:40А тя се изявява в някакъв бар.
11:42Не си прав.
11:43Мери си приказките.
11:45А другата си от мен и годежа.
11:46А после двечките подпалиха дома ни.
11:48Дживан!
11:48Какво?
11:50Лъжа ли е?
11:52Приотиха ни като скитници заради дъщерите ти.
11:55Стоим в къщата на някакъв богаташ и кротуваме,
11:58докато ни извикат за да свършим някаква работа.
12:00На теб не ти харесват погледите на този богаташ.
12:03Но нищо не казваш.
12:06Защо?
12:06Защото чакаме да ни подхвърлят трохи.
12:09Ще благодарим на Бога за подаянията,
12:11които ни подхвърлят.
12:27Дживан вдигна къщата.
12:29Да вървим да видим какво става.
12:32Ти само стой и гледай как се вдига къщата.
12:36Какво става тук?
12:38Караници разправи от първия ден?
12:41Леля Нортен, дойде.
12:42Сигурно е тук, за да ме вземе.
12:45Сехер,
12:46не ми се сърди, но
12:48докато живеете тук,
12:49трябва да внимавате с караниците.
12:53Прощавай, Нортен.
12:55Не искаме да притесняваме никого.
13:01Лелю Нортен, здравей.
13:02Вече се чудехме кога ще дойдеш.
13:06Дойдох да взема момичето.
13:08Да, готова съм.
13:11Джемре,
13:12хайде лас мен.
13:19За какво ти е, Джемре?
13:21Господина Гях я повика.
13:23За какво я вика?
13:25Боже,
13:26по медицински въпрос не ме
13:28бавете повече.
13:29Нека дойде с вас.
13:31Къде тръгна?
13:32Това да не са ти съседите.
13:34Без да те повикат.
13:35Не ходиш там.
13:35А, и какво?
13:37Няма да изидат дъщеря ти.
13:39Хайде, моята момиче,
13:40хайде, да вървим.
13:42Нортен.
13:44Не се е бавете много.
13:47Престани вече.
14:02Неправя стрехотно.
14:04Поканяха я в имението преди мен.
14:19Като двореца, нали?
14:23Като музей.
14:26Какво значи това?
14:28Прекалено е.
14:30Очите ми си измориха.
14:31Точно, както и описваше баба и...
14:34Хайде, Джемре, много се забавихме.
14:44Господине, това е Джемре,
14:45медицинската сестра.
14:46Може ли да погледнете племеника ми?
14:53Порождани ли е така,
14:55или е станало нещо?
14:59Инцидент.
15:00Преди колко време?
15:04Преди много време.
15:10Какво му е сега?
15:14Дай да знаех.
15:17понякога
15:18изпада в това състояние.
15:20Как така понякога изпада в това състояние?
15:31И аз това се опитам да разбера.
15:34Нека да преместя масичката.
15:47От три дни не е казал и дума.
15:50Понякога сякаш изобщо не ни познава.
15:53Тоест, всичкия сито се губи.
15:57Неврологът каза, че това състояние е било нормално
15:59след мозъчна травма.
16:10Взел е невролептик.
16:14Какво значи това?
16:38Богатежчето, другия път ще искаме да ни заведеш в петзвезден хотел.
16:41Нека и ни я усетим от лукса.
16:56Айде, бебчо, ставай!
17:03Покажи ни какво можеш.
17:05Айде, бебчо, ставай!
17:42Добър вечер.
17:44Искам да подам сигнал.
17:47Нелегална проституция.
17:50Негодникът празнува раздялата.
17:52Буквално празнува.
17:55Затвори си устата и мъхни телефона.
17:57Да не те види бащата.
17:58Не може да ме види от стаята на Недим.
18:00Не се беспокои.
18:01Казах мъхни телефона.
18:02Чакай, получих съобщение.
18:04Казвам ти го за последно.
18:11Докато се върне брат ти, ще се държиш възпитено.
18:14Докато не посрещам брат ти, не искам никакви проблеми.
18:18Никакви пререкания.
18:19Ако разстроиш баща си по някакъв начин...
18:22Да, батко ти.
18:23Да, той е главната тема тези дни.
18:25Докато не се е прибирал дома...
18:26Той вече се е прибрал.
18:28Глупости, утре се прибира.
18:30Задържа, не е.
18:31Моля?
18:32Какво говориш?
18:48Синът на прочутия бизнесмен, Агях Карача и Джен Карача,
18:51известен със скандалното си поведение,
18:53е бил задържан по време на полицейска акция по сигнал за нелегална проституция.
18:57Богатят плейбой, който трябваше да пристигне от штатите утре,
19:00е бил заловен с три проститутки, след което е бил отведен в отделението по кожни и венерически болести.
19:12Какво ти става да ще?
19:16Чакай, чакай.
19:18Аз ще се оправя.
19:19Дживан, нали, каза...
19:21Някои лоши думи...
19:24Джерен Гучо.
19:26Обиди се.
19:27Не се притеснявай.
19:29Спокойно.
19:47Какво ще кажеш сега?
19:48Как ще се оправдаеш този път?
19:50Бъдещият ми съпруг е хванат с проститутки.
19:52Тихо, Джерен, майка ти ще чуе.
19:53И какво да чуе?
19:54Какво беше това по новините?
19:56Какво беше това?
19:57Тихо.
19:58Говори път тихо.
20:00Късно е.
20:01Хванали се го с проститутка, задържали се го.
20:04Дойдох тук, за да се омъжа, а никой не ме поглежда.
20:07Наврехте ме в стаята за прислужници.
20:09А бъдещият ми съпруг се е въргаля по хотелските стаи.
20:16Ще видиш.
20:18Ще им поискам сметка за това.
20:24Лека вечер, лека вечер.
20:29Алло, няма ги.
20:32Ами, не са в къщи.
20:34Ще им предам, че сте ги търсили.
20:38не, не, не, не знам нищо по въпроса.
20:43Каква ви ми татко ще по-удее?
20:47Веднага изпрати някой дежурен лекар.
20:51Ще му направите кръвен тест.
20:52На момента.
20:59След малко ще дойдат.
21:02Тогава ще видим какво лекарство е приял.
21:04Оспокойте се.
21:05Може да не реагира, но разбира и осъзнава всичко.
21:08Напрягате го.
21:10Ако твоите думи се потвърдят,
21:14ако са лекували племеника ми неправилно,
21:16ще вдигна във въздуха и полницата и лекаря.
21:19Господин Агях,
21:20телефонът ви звани.
21:30Кажи!
21:47Грежи се, занедем докато се върна.
22:01Станало е недоразумение.
22:03Трябва да е грешка.
22:05Да, сигурно е монтаж.
22:07Сигурно е монтаж.
22:08Нуртен!
22:10Нуртей, хайде!
22:14Какво ще кажем на татко?
22:37на таткото?
22:49Абонирайте се!
23:37Абонирайте се!
23:41Наредени като за продажба. След като не може да ги карам, не ме интересуват. Братле, утре сутринта ме очаквай. Ще
23:49се сбогувам с мама и баба и изчезвам. Няма да издържа там.
23:54Брат ми е на начална страница във всички таблоиди. В Твитър също не си поплюват.
24:02Започнаха и подигравателните колажи, както и дискусиите по форумите. Не спират да говорят за нас. Мъкни този таблет.
24:08Госпожа, ще ни с телефонът не спира да звъни.
24:22Качва и още снимки, негоднико.
24:27Проклетник. Идиот.
24:36Блокирал ме. Страхливецът ме е блокирал.
24:40Нуртен? Нуртен, чантата ми!
24:45Здравейте, момчета.
24:47Здрасти. Кого търсиш?
24:52Братле, преди половин час излязох от тук.
24:55Насмяна бяха други момчета.
24:58Нали се сменихте преди малко?
24:59Те ме видяха. Отседнали сме в пристройката.
25:02Майка ми е там. Да извън, нали?
25:04Ви ли сте гостите на госпожа Нуртен? Моля!
25:07Благодаря.
25:13И тук ли приемат само по двойки?
25:17Сякаш не е дом, а императорски дворец.
25:29Ей ти!
25:31Качва и се тръгваме.
25:32Аз?
25:33Не си ли шофьор? Качва и се бързан.
25:36На мен ли говориш?
25:37Да по чакаш!
25:42Хайде тръгвай!
25:44Хайде!
25:48Ива!
25:51Господин Агях!
25:52Господин Агях!
25:53Как ще коментирате случилото се?
25:57Моля ви, моля ви направете път.
25:59Моля дръпнете се!
26:00Дръпнете се!
26:02Искаме изявление!
26:05Господин Агях!
26:07Господин Агях!
26:14Здравейте, господин Агях!
26:15Колегите са се заели с случая.
26:17Господин Дженк ще бъде освободен след малко.
26:19Насам моля.
26:21Ти, Бай, не познаваш града?
26:24Обикаля ме излично.
26:25Вчера ли си дошъл в Истанбул?
26:26Що за шофьор си?
26:28Не, вчера.
26:28Днес дойдох.
26:29И не съм шофьор.
26:30Добре, ясно.
26:31Явно си от гостите на Нортен.
26:33Гостите на Нортен?
26:34Тук зави надясно.
26:37Надясно.
26:39Боже, дай ми търпение.
26:47Изчакай ме тук, няма да се бавя.
26:54Каква вещица?
26:56Гостите на Нортен.
26:58Инфлуенсърка била.
27:06Къде е шефът ти?
27:09Ей там.
27:13Чухме, че са задържали, брат ти.
27:14Какво правиш тук?
27:15Всички говорят за това.
27:17Наистина ли са били проститутки?
27:19Казва, че са правили Оргия.
27:27На кого ще изнаверяваш ти?
27:30А ти, пъчавра такава,
27:32пред кого си мислиш, че въртиш опашка, а?
27:39Осъзнай се!
27:40Писне ми!
27:40Ако ти е писнало, това подготви се за още и то много скоро.
27:44Домна, стига вече.
27:45Номерата ти не минават.
27:46Смешна си.
27:47Смешна?
27:49Ами смей се тогава.
28:03Домна!
28:06Дръпни си ръката или ще стане лошо.
28:08Вече ще трябва да ти дам урок.
28:09Кой си ти да ме заплашваш?
28:11Не ме е страх от теб, разгонено псе.
28:12Ако още веднъж ме наречеш псе...
28:14Прав си.
28:15По този начин обиждам кучетата.
28:17Псе.
28:19Псе.
28:21На жена не се посяга.
28:23Да се махаме.
28:24Господин Керем, добра ли сте?
28:26Какво те прихвана? Защо се бъркаш?
28:28Може би трябваше да го оставя да те удари?
28:32Той ма и ми посегна.
28:33Малко бавно схващаш.
28:34Да, той ми посегна.
28:37Какво правиш?
28:38Дръж волана.
28:38Какво правиш?
28:39Дръж волана.
28:45Добре ли сте?
28:47Дръж, здраво. Дръж, не пускай.
28:48Какво правиш, със сипа колата?
28:51Какво правиш?
28:52Хайде настъпи, гъста.
28:58Давай.
28:59Ей, ей, ей.
29:01Спри, какво правиш?
29:25Господин Дженк, ние ще довършим документите.
29:28Баща ви е отпред.
29:29Насам.
29:31Баща ви е отпред.
29:40Баща ви е отпред.
29:43Баттамена.
29:48Баща ви е отпред.
30:01Абонирайте се!
30:43Абонирайте се!
31:08Абонирайте се!
31:25Абонирайте се!
31:51Добре е заварил, татко!
32:05Абонирайте се!
32:07Ще подадем жалба!
32:15Той отвежда сина си на сила!
32:17Снимайте, снимайте!
32:19Кога не е после ще ме чуеш?
32:21Кога?
32:22Снимай, снимай!
32:24Спрете да снимате!
32:27Абонирайте се!
33:04Не е възможно!
33:09Нито една от лекарствата не може да предизвика това!
33:15Чуваш ли ме?
33:18Разбирайте се!
33:18Разбираш ли какво ти говоря?
33:19е възможно, че...
34:00Боже...
34:02Боже...
34:18Боже...
34:19стави удоволствие, нали?
34:23Вие коя сте?
34:24Казвам се Джамре от пристройката!
34:27Знам къде сте отседнали, но какво търсите тук!
34:30господина Гях ме повика!
34:32Може да се връщате!
34:33Не мога!
34:34Помоли ме да изчакам тук, докато се върне!
34:38Госпожа Шенис, върняха се!
34:40Благодаря, Нортен!
34:42После ще довършим с вас!
34:53Какво ти причинява тази жена?
34:59Страхуваш ли се от нея?
35:11Страхуваш ли се от нея?
35:41Сине!
35:43Сине!
35:44Ти се върна!
35:48Тук си!
36:02Най-послея си тук!
36:04Знам какво си направил!
36:05Всичко ще бъда наред!
36:07Знам защо си го направил, сине!
36:09Знам!
36:09Добре дошъл!
36:10Добре дошъл!
36:12Добре дошъл!
36:14Добре дошъл!
37:04Абонирайте се!
37:11Нали той ще ми става съпруг? С мен ще се занимава?
37:14Стой, мирно ти казах!
37:19Майко Нериман, обади се на Нортен да пратя Джерен обратно.
37:22Виж, майка ти по-удява горе. Май искаш да провалиш целият план.
37:26Откакто съм дошла, никой не ме поглежда. Мъжът ми се въргали с проститутки. Аз ли провалям плана?
37:32Добре ме чуй. Ако се държиш, така ще ги отблъснеш.
37:35Така грозно ли трябва да се държиш? Бъди по-здържана, по-деликатна.
37:39Все пак ще им става снаха, снаха!
37:42Една дама не бива да е припряна. Нека родителите му решат как да го накажат.
37:46Покажи, че си търпелива.
37:48Добре. Ще бъда търпелива и с държана.
37:51Отивам при майка ти. А ти крутувай тук.
37:54Утрото е по-мъдро от вечерта. Нека поговорим и сутринта.
37:59Добре, бебо, добре. Ще говорим утре.
38:05Браво на моя да хубава внучка. Браво.
38:37Мислина риман.
38:41Мисли как ще заптиш това, лудо момиче, там види истинския си съпруг.
38:58Господина Гях, моля ви, не ме разбирайте погрешно.
39:03Аз съм само посредник.
39:06Снаха ми е майка на дъщеря.
39:09Като майка иска някаква гаранция, ако ме разбирате.
39:22Значи снаха ти иска капаро.
39:35Вземи това и го дай на майката.
39:38И нека госпожата знае едно.
39:42Гаранцията не са парите.
39:45А думата на крача й.
40:04Бабо, ако до сега си бях крутувала,
40:08още щяхме да мизерстваме фоноватта посела.
40:31Нито Дживан са прибра, нито Джемре.
40:34А стана полунощ.
40:38Къде се губят, Боже?
41:02Господина Гяхезет, аз ще ви придружа до стаята на господин Недим.
41:14Ролито звучиха артистите Таня Димитрова, Лина Златева, Мина Коства.