- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:08¡Gracias por ver!
00:33Y así es como vivieron. Felices para siempre.
00:38Quiero ese final yo también.
00:40¡Oye, Merck!
00:45Un gato.
00:48¡Perdón! ¡Lo siento! ¡Todo está bien! ¡Perdón!
00:52Me gustaría agradecerle a la señora Ender, a Merck y a Yul por su ayuda.
00:58Oye, justo iba a comentar que este acto me parece muy valiente.
01:03En la casa piloto, con muchas velas, un ambiente similar al incendio.
01:08Esta vez tomé las precauciones necesarias.
01:14Muy bien.
01:20Claro que esto no puede compararse a una cena romántica afuera.
01:28Pero quería que tuviéramos una noche especial.
01:35Esta casa tiene un lugar muy especial en nuestra historia.
01:39Muy especial.
01:42Yo nunca creí que celebraría algo así.
01:48Desearía tener más ocasiones especiales para celebrar.
01:52Yo aún más.
01:55Yo aún más.
02:22Que se ve."
02:50Desearía tener más ocasiones especiales para celebrar.
03:02Nunca antes le había dicho te amo a alguien
03:49No, no, no.
03:54No, no.
04:40No, no.
05:18No, no.
05:22No, no.
05:32Estas son las personas con las que Virol trabajaba.
05:35Les escribiré.
05:37Ya los organicé todos.
05:38Investigué la mayoría.
05:44Ellos son miembros de la familia.
05:49Qué raro.
05:51¿Qué cosa?
05:53Son los hermanos de Virol.
05:56Miran en la misma dirección.
05:59Lucen como si tuvieran miedo, ¿no?
06:04Así es.
06:05¿Tienes alguna foto que muestre lo que estaba mirando?
06:07Sí, claro.
06:07Aquí está.
06:08Espera.
06:09Sé que la vi.
06:11Ah, esta es.
06:15No sé quién será.
06:25Ah, papá, eres tú.
06:29Deberían avergonzarse.
06:31Si hubiese estado a punto de morir, no me habrían contestado.
06:35¡Bravo!
06:35Lo sentimos.
06:37Estábamos concentrados en algo.
06:39Si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña.
06:43Es así el dicho, ¿no?
06:44Claro que sí, señora Sim.
06:45No puedo creer que me hayan obligado a tener que venir hasta acá.
06:49Lo siento, papá.
06:51Ponte cómodo.
06:52¿Puedo ofrecerte algo para beber?
06:53No quiero nada.
06:54Muchas gracias.
06:57¿Qué es esto?
06:59Estoy haciendo una investigación sobre el caso.
07:01¿El de las acusaciones?
07:05Sería bueno que soluciones esto lo antes posible.
07:09No es apropiado para la familia, Selim.
07:12Es lo que trató de hacer, señora Sim.
07:16Estoy alterado.
07:21Creo que también necesito ayuda.
07:27Adelante, lo escucho.
07:36Por cierto, escuché que el señor así me ha andado gritando como loco.
07:42Creo que se trata de tu esposo.
07:45Digamos que solo he tenido noticias de él.
07:50Supongo que es una buena noticia, ¿no?
07:53Los dos están a un paso de la tan esperada reunión.
08:10Regreso enseguida.
08:12Mírate, debiste comer algo.
08:14Mi loca dejaré que conduzcas.
08:17Me iré a casa caminando.
08:19¿Ya te vas?
08:22¿Ya hablamos con Cedef?
08:24Mis invitados volverán pronto al hotel.
08:27Espérame si quieres.
08:28Yo te llevo a casa.
08:32¿Recuerdas que te lo comenté?
08:35Compartimos más ahora que estamos divorciados, querido.
08:38Me parece de lo más cómico.
08:42Te lo agradezco, pero me iré sola.
08:49Señor Farouk, ¿quiere que lleve a la señora Sude a su casa?
08:52Por favor, Kena te lo agradecería.
08:55Kena te llevará a casa.
09:08Buenas noches.
09:09Igualmente.
09:18No te acostumbras a este trato conmigo, jovencito.
09:31Para mí es un placer.
09:46No puedo creerlo.
09:47¿Qué es esto, Ayul?
09:49¿No es el juego de porcelana para tu matrimonio?
09:51Dijiste que era para una ocasión especial.
09:54Pensé, ¿en serio debo estar casada para usar estas bellezas?
09:57Solo me dieron ganas y las puse.
09:59Siempre es una ocasión especial.
10:01Todo luce asombroso.
10:04Iré a ver a papá y Mert.
10:08¡Jaque mate!
10:12¿Ganaste?
10:13Así es.
10:14Y en menos de siete minutos.
10:16Fue una victoria sencilla.
10:18Felicidades, Mert.
10:19Pero ojalá me dejaras halagarte en vez de hacerlo tú mismo.
10:23Yo hice algo malo.
10:24No, no, cariño.
10:26Es solo que papá no quiere aceptar su derrota.
10:28Ah, no digas eso.
10:30Ahora tendremos la revancha.
10:31Aunque sabe que ganaré.
10:34Es mejor que dejemos que el destino lo decida.
10:37¿Terminó el juego?
10:38Sí, cariño.
10:40Entonces vamos a la mesa.
10:41Vamos.
10:42Cariño.
10:44¿Qué pasó, Gamze?
10:45¿Va a nacer?
10:46Se movió.
10:47¿En este momento?
10:48¿Puedo tocar su vientre?
10:50Sí, claro.
10:53Oh, me dio una patada.
10:55Lo sentí.
10:55Yo, yo también quiero.
10:57Déjame.
10:59Oigan, qué coincidencia que siempre esté con ustedes en los momentos especiales.
11:05Hermanito, dame una patada a mí también.
11:07Luye, Luye.
11:08Patea, Luye.
11:09Me, déjame llamarla así.
11:10Es horrible.
11:11Tú eres el Juli, el Luye.
11:12La combinación perfecta.
11:15Creo que se durmió.
11:16No, parece que sí.
11:18Mejor vayamos a cenar.
11:19Una vez que el bebé coma algo, tendrá más energías para patear.
11:24Si vuelve a dar patadas, yo lo tocaré primero.
11:26Eres lenta, tortuguita.
11:29Tengo derechos.
11:30Tú eres la hermana.
11:31Yo soy el cuñado.
11:44Pronto me acostumbraré a este servicio.
11:47La llevaré donde usted desee.
12:15Que tenga una buena noche.
12:17Igualmente.
12:19¿Vienes del restaurante?
12:23Así es.
12:25Teníamos una reunión con Cedef.
12:32Si no estás ocupada, me gustaría un café.
12:38Lo siento mucho, pero he trabajado demasiado el día de hoy.
12:43¿Acaso hablar conmigo no es más que trabajo?
12:46Buenas noches, Asim.
12:57Buenas noches.
13:00Buenas noches.
13:02Buenas noches.
13:34¡Gracias!
13:35Si nada le hubiese pasado a tu hermano,
13:39me refiero al motivo por el cual fue a prisión.
13:43Si no hubiese robado el auto.
13:48Si el señor Selim no hubiera tomado tu caso por accidente,
13:52si no te hubiese traído hasta su casa,
13:56y si no nos hubiésemos sentido atraídos el uno al otro
13:59apenas nos conocimos.
14:07Si Akun no hubiese sido el peor novio del mundo.
14:16Si yo no tuviese un color tan diferente al tuyo.
14:21Nunca he pensado que tenemos un color diferente.
14:28¿Tú crees que si nos hubiésemos conocido en otro lugar,
14:34estaríamos juntos?
14:36¿Por qué no habríamos de estarlo?
14:38Quizás te hubiera conocido en otra parte.
14:45Claramente no habrías ido dando Sludere.
14:48Digamos que estaba de visita en Isantasi.
14:50En un café de la playa.
14:54Imagínennos en distintas mesas.
15:09Imagínennos en distintas mesas.
15:22¡Suscríbete al canal!
15:39¡Suscríbete al canal!
15:49¡Suscríbete al canal!
15:50¿Vas a empezar con eso?
15:53Pero es cierto, somos prejuiciosos.
15:55Lo primero que ven es el teléfono,
15:57la ropa que usa y el auto que maneja.
15:59¿Me equivoco?
16:00Yo no, yo no soy una persona superficial.
16:04Honestamente,
16:06si el señor Selim no me hubiese acogido desde el principio,
16:10si no me hubiesen defendido tantas veces,
16:13no me habrían aceptado jamás en su comunidad.
16:16Digamos que yo fuera de Sludere.
16:20Estarías a mi lado.
16:22Robaría tu corazón.
16:24No tendrías a dónde ir.
16:27¿Y qué hay de Leila?
16:30¿Robaste su corazón porque era la chica más bella del barrio?
16:35¿Qué te atrajo de ella?
16:36No sé, no recuerdo.
16:38¿Vamos a hablar de Leila ahora?
16:41Por ejemplo, Argún y yo fuimos amigos desde niños.
16:44Las cosas no pasan solo porque sí.
16:48Comenzamos a salir juntos porque creímos que así debía ser.
16:51No hubo seducción ni nada por el estilo.
16:53Él fue quien me tomó de la mano por primera vez.
16:59Bueno, él era mi imagen de hombre.
17:01Fue mi primer novio
17:02y jamás se me pasó por la cabeza estar con alguien más.
17:08No fue algo que yo planeé para que pasara.
17:10¿Vamos a hablar de este tema toda la noche?
17:12Leila y Orkún, nada más.
17:14Qué desagradable.
17:15Entonces volvamos a lo de antes.
17:18Si yo hubiese vivido en Sludere,
17:22¿cómo me habrías conquistado?
17:24No como habrías sido con Leila,
17:26sino conmigo.
17:52¿Qué deseas, señor?
17:53Un trozo de ese queso.
17:55Disculpe, ¿cuál?
17:56Ese.
17:57Bien.
17:58¿Cuántos gramos le doy?
18:04Lo siento, pero no pude imaginarte haciendo quehaceres
18:07o trabajando en algún local de nuestro vecindario.
18:10¿Por qué a Leila le gustaba hacer quehaceres?
18:13¿Por qué insistes en meter a Leila en la conversación?
18:16Qué insoportable.
18:17Sé que no te enamoraste de ella mientras hacía quehaceres.
18:20Ya vamos a empezar.
18:20Deja el tema de lado, princesa.
18:23Ya empezamos con esto.
18:24Al menos dame una respuesta sincera.
18:26¿Cómo la conociste?
18:31Nos conocimos en la preparatoria.
18:40Oigan, chicas, pasaremos el fin de semana en la casa de Fikret en Kilio cerca de la playa.
18:45Están todas invitadas.
18:46¿Quién más va del grupo?
18:47No sé, los de siempre.
18:49Yo podría ir si me dan permiso.
18:51Vean cómo se las arreglan.
18:52Es muy fácil decir, vean cómo se las arreglan.
18:55¿Cómo se supone que llegaremos allá?
18:57Y si es que llegamos, ¿cómo regresamos?
19:02No lo sé, debe haber algún bus o algo.
19:05No cuenten conmigo, no tengo dinero.
19:09Podemos solucionarlo si de verdad quieres ir.
19:13Seguro quiere algo a cambio.
19:14Yo no he pedido nada.
19:18¿No quieres nada de mí?
19:21¿Lo decidiste?
19:24Si alguien puede llevarme, entonces iré.
19:27Entonces vendrás.
19:31¿Qué clase de coqueteo es ese?
19:33Como si estuvieras hablando con un amigo, no hay nada de romance.
19:36Lamento decepcionarte.
19:39En tu salud de ERE no montamos caballos blancos.
19:41No montábamos, empieza a hablar en pasado.
19:45Vámonos, la conversación se fue al demonio.
19:47Ay, Yaman, no te enojes, por favor.
19:50Quiero saber si fueron a la playa.
19:53Cuéntame.
19:54Estás buscando problemas.
19:56¿Fueron o no? Dime.
19:58Sí fuimos.
20:00¿Y qué hicieron? ¿Se besaron?
20:11¡Ese es tu idiota!
20:17¿Y qué habría hecho yo en ese momento?
20:19Asumo que habría huido lejos de ese lugar.
20:25¡Mira!
20:25¡Pístalo! ¡Pístalo!
20:27¡Suéltame!
20:29¡Pístalo!
20:31¡Pístalo!
20:33¡Te voy a matar!
20:37No puede ser verdad.
20:40Eso pasó.
20:43Debió ser muy divertido.
20:46¿Qué esperas?
20:48Así nos divertíamos en Tosludere.
20:50Y Leila era una chica diferente.
20:54Al parecer, tu rango de gustos es muy amplio.
20:59¿Acaso el tuyo es particular?
21:02Seguramente Horkun y yo nos parecemos.
21:04Así es.
21:05Es por esa razón que estás conmigo ahora.
21:08Ah, qué bueno que estemos de acuerdo.
21:11Solo somos tú y yo.
21:13Lo que pasó no tiene importancia.
21:19Es solo que...
21:22siento curiosidad sobre tu pasado.
21:24No vale la pena.
21:27Lo que tuve con ella ya quedó atrás.
21:30Eres mi presente y mi futuro.
21:35Una última pregunta.
21:37Ajá.
21:40¿Ustedes hicieron el amor?
21:42Ah, por favor.
21:43Oye, ven, no te vayas ahora.
21:45Yaman, vuelve aquí, respóndeme.
21:47Me estás haciendo enojar.
21:49¿Por qué no me respondes?
21:50Llegaste demasiado lejos.
21:52No contestaré eso.
21:59Para que sepas, me gustaría...
22:03que mi primera vez fuera contigo.
22:08No, no.
22:24Se hace tarde.
22:27Cuidado.
22:30Vámonos
22:43Fue una noche muy agradable
22:45¿Podríamos decir que cumplí mi misión?
22:47Sí, pero no me gusta que hables de estas ocasiones
22:49Como si fuera un deber militar
22:50Me han derrotado muchas veces
22:52Pero esta vez no me rendiré en el frente de guerra
22:54Sí, está bien
22:55Claro que me di cuenta que tu papá está más amable conmigo
22:58¿De qué manera lo torturaste para que aceptara mis tonterías?
23:03¿Qué estás diciendo, cariño?
23:05Mi papá se dio cuenta de que estaba siendo injusto
23:07Y ahora quiere conocerte
23:08No tuvo nada que ver conmigo
23:10Está bien, dijémoslo así
23:11Tú tratas bien a Gamze y tu papá lo hará también conmigo
23:13Es justo, debe haber una proporción directa
23:16¿En serio, profesor chiflado?
23:18Resolvió el gran problema
23:19Así es, y fue muy fácil porque es obvio
23:21Ahora que solucioné este dilema, mariposita
23:23Es tu turno de sanar a este soldado
23:26Pobrecito, al soldado le duele el corazoncito
23:28Me pregunto qué están haciendo
23:30¿Quién es?
23:31Yaman y Mira, claro
23:32¿Estarán disfrutando su noche?
23:34¿Crees que a Mira le gustó nuestro plan romántico?
23:38Estábamos teniendo nuestro momento romántico
23:40Y no te costó nada arruinarlo
23:42¿Crees que es momento de pensar en Yaman y Mira?
23:44Está bien, perdón, perdón
23:46Lo siento mucho
23:46No, me cortaste la inspiración
23:48Nos vemos, adiós
23:49No, no, no, no, no te vayas, mariposa
23:50Dame mi besito primero
23:53Está bien, lo haré
23:54Me pregunto, ¿qué pensará tu papá sobre mí?
23:57¿Debí dejarme perder en el ajedrez?
23:59Ay, ahora sí me estoy enojando en serio
24:01Entiéndeme, por favor, mariposa
24:03Es que yo no, no me doy cuenta
24:05Los pensamientos se disparan en mi cerebro
24:07Y pierdo la concentración
24:09Entiendo, pero si un día de estos pierdo la concentración
24:12No te quejes
24:12Ahora sí, adiós
24:13Ven aquí
24:14Ay, no, no
24:21Ay, ¿qué estás haciendo, Mer?
24:23Casi me caigo
24:24No, estabas en mis brazos
24:26No, casi me caigo
24:28No me sostuviste
24:29Por supuesto que no había calculado todas las posibilidades
24:32Ay, no sé, no te creo
24:33Me habrías dejado caer
24:34Te veo luego
24:35Si dijera que soy tu esclavo, me creerías
24:39Y si me arrastrara rogando hasta tu puerta
24:41No me creerías
24:47Oye, Mer
24:49Te amo
24:51Mira
24:52Ya voy, mamá
24:58Ya es muy tarde, hija
25:00Buenas noches
25:06Gracias por lo de esta noche
25:08Fue maravilloso
25:09Soy yo quien debe agradecerte
25:11Todo esto lo hice por ti
25:16¿Yaman?
25:19Dígame
25:20Ya se lo comenté a tu hermano
25:22Pero por favor, recuérdale
25:24Tenemos unos muebles en el sótano
25:26Que ya no usamos
25:28Le diré
25:31Mañana estaré en casa
25:33Que se dé una vuelta
25:34Muchas gracias
25:36Buenas noches
25:42Mamá, estoy sorprendida
25:44Qué lindo gesto
25:45Eres adorable
25:47Muchas gracias
25:50¿Tú dónde andabas?
25:52Tienes arena en toda la ropa
25:53Fuimos a la playa
26:01Tuvimos que llevar a papá al hospital
26:02Dicen que es grave
26:03Llámame
26:04Espera un poco, ya vuelvo
26:06¿A dónde vas?
26:07¿Acabas de entrar?
26:08Es que olvidé algo, mamá
26:16Deberían irse
26:17No tienen por qué esperar
26:18Él puede llevarte a tu casa
26:20Oye, ¿estás segura?
26:22Claro que sí
26:24Gracias, Burak
26:25Viniste en cuanto te llamé
26:27No lo voy a olvidar
26:28Ni lo menciones
26:29Yo quise venir
26:32Aló, dime
26:34Aló, Leila
26:37Hola, Yaman
26:38¿Cómo está tu papá?
26:41Los médicos la están atendiendo
26:43Se sintió muy mal
26:45Mientras discutía con esos hombres
26:47Sobre el vecindario
26:48Lo trajimos de inmediato al hospital
26:50Parecía tener un infarto cardíaco
26:53¿En qué hospital estás?
26:55En el hospital público
26:57De nuestro vecindario
26:58Pero tranquilo
26:59No vengas
27:00Me aterré
27:01Y te llamé
27:02Solamente para que le dijeras
27:03Al abogado
27:06Mi papá está enfermo
27:08Por culpa de esos hombres
27:09Reyhan, Achen y los demás
27:11Ya están aquí
27:11Si le sucede algo malo
27:13Presentaré una denuncia
27:14Por homicidio
27:15Bueno
27:15Deja de llorar
27:16Y no digas esas cosas
27:17¿Estás sola?
27:18¿Estás sola?
27:20¿Quién te está acompañando ahora?
27:22Ya llamé a mi mamá
27:24Viene en camino desde Alemania
27:25También vinieron un par de vecinos del barrio
27:28No deberías estar sola
27:29Voy en camino
27:30No, de verdad no es necesario que vengas
27:35Adiós, te veo
27:39¿Pasó algo malo?
27:40El papá de Leila tuvo un infarto cardíaco
27:43Está sola en el hospital
27:44Iré para allá
27:46Ah, claro
27:47Sí, mejor anda
27:49Ve
27:49Lleva el auto si quieres
28:01Kenan llamó a Leila esta mañana
28:04Su condición aún es delicada
28:06Estaban esperando aún en el hospital
28:08Entonces, ¿Yaman pasó toda la noche con ella?
28:14¿Yaman?
28:17Bueno, no quise que sonara como algo negativo
28:20Lo dije halagando a Yaman
28:21Es un lindo gesto
28:23Después de todo, no le dio la espalda a su amiga
28:27La idea de que estuvieron juntos toda la noche
28:30Puede hacerte sentir intranquila
28:31Y en eso te encuentro toda la razón
28:33No, yo estoy tranquila
28:34Sé que están en el hospital
28:36Amé, Yul
28:37Merti y yo ensayaremos después de clases
28:39Para el concurso musical
28:40Queremos hacer un anuncio
28:42Sí, lo sé
28:43Está bien, solo quería contarte para que no te sintieras incómoda
28:46¿Por qué habría de sentirme incómoda por ti?
28:49Por favor
28:58No tienes experiencia
28:59No has trabajado nunca
29:02Al menos considerando tu edad
29:04Asumo y espero que sea así
29:07¿Vas a la escuela?
29:08Claro que sí, señor
29:09Pero necesito dinero
29:10Por eso busco empleo
29:12Podría venir a trabajar después de clases
29:15Al menos hasta el verano
29:21Lo siento, no estamos ofreciendo empleos de medio tiempo
29:24Pero...
29:25Si me lo permites, me gustaría ayudarte de otra manera
29:28No soy un mendigo
29:30Pero necesito un empleo
29:33Podríamos intentarlo
29:34Quiero demostrar que soy bueno
29:36Incluso puedo comenzar hoy
29:38Escucha
29:39Parece ser un buen muchacho
29:40Y no quiero alterarte
29:42Pero en serio
29:43Si necesitas algo para la escuela
29:45Y no lo puedes pagar
29:46Me encantaría ayudarte
29:53Espéreme, ya vuelvo
29:56Está bien
29:56Se lo agradezco
29:57Pero solo necesito un empleo
30:02Kenan, ¿hay alguna noticia de Yaman?
30:04No
30:05No he hablado con él
30:07No importa, supongo que irá a clases
30:09Lo buscaré en la universidad
30:11Bueno, por favor avísame si sabes algo
30:15Ah, Kenan
30:16Por cierto, no sé si Yaman te lo comentó
30:19Pero mi mamá tiene unos muebles para ti
30:20Si quieres puedes ir a buscarlos hoy mismo
30:24No, no me lo dijo
30:25Pero gracias, pasaré por ahí
30:28Estar en casa todo el día
30:30Bueno, gracias, mira
30:33Me llevaré unos folletos para repartirlos en la facultad
30:37Estupendo, gracias
30:38Chicas, espérenme
30:42Ay, perdón, no te vi
30:44Lo siento
30:44¿Estás bien?
30:46Sí
30:48Tengo que ir a una clase
30:49Te veo en la noche
30:50Claro, querida
30:57Evolucionamos juntos
30:58Y revolucionamos las ofertas en Musimundo
31:02Llévate todo hasta en 18 cuotas
31:06Con las tarjetas de crédito de todos los bancos
31:09Musimundo, parte de tu mundo
31:20Duruc y el resto están en clases
31:22¿Dónde está Mert?
31:23En clases también
31:24Tiene una clase y además se entregará un proyecto
31:27Por eso nos encontraremos allá
31:31Yaman ya llegó
31:33Mira
31:36Yaman
31:38Hola
31:39¿Cómo están, chicas?
31:40Hola, estamos bien
31:45¿Acabas de llegar?
31:47Así es
31:48Te esperaremos adentro
31:51Está bien
31:57¿Qué pasó?
31:59Su papá sigue muy delicado
32:01Su mamá llegó esta mañana de Alemania
32:03Al menos no está sola
32:05¿Y?
32:08Bueno
32:09El señor Fatih discutió con la constructora
32:13No quisieron mantener el contrato inicial
32:15Entonces les avisó que cambió de parecer
32:18Le dijeron que tenían el contrato de fideicomiso
32:21Él se los pidió
32:22Discutieron
32:22No se dieron
32:23Y se desmayó
32:27Ay, qué pena
32:28¿Y qué más?
32:29No hay nada más
32:30¿Tú te quedaste en el hospital?
32:34Así es
32:36¿Pasaron la noche juntos en el hospital?
32:38Dime
32:38No
32:40Salimos un rato
32:44No permiten pasar la noche adentro
32:47Tuvimos que esperar afuera
32:49¿Se fueron a casa?
32:53No
32:55Fuimos a una cafetería que estaba cerca del hospital y conversamos
32:58Hasta el amanecer
32:59Así es, esperamos
33:01Entonces vieron el amanecer juntos
33:03¿Qué más iba a hacer?
33:04Tenía que entretenerla
33:05Su charla debió ser tan intensa y larga como para esperar hasta el amanecer
33:10¿De qué estás hablando?
33:14¿No hablaron de nada más en particular?
33:17No
33:20Estuvimos en silencio mirándonos fijamente
33:23Le tomé la mano para consolarla
33:28Qué gracioso eres
33:31Ya sabes lo que dicen
33:33No puedes convertir a un viejo amigo en enemigo
33:35No hay nada que hacer
33:36En los momentos difíciles no hay enemigos
33:37Toda la razón
33:43¿Van camino a la facultad?
33:46Hablaré con Kenan y voy
33:47De todos modos, no hay espacio en el auto para uno más
33:51Te veo más tarde
33:53Adiós
33:54¿Yaman no vendrá con nosotras?
33:56¿Quieres que se sienta encima tuyo?
33:59¿Pero podríamos ir las tres atrás?
34:01Olvídalo
34:13El error está en consentir a los hombres porque luego se aprovechan
34:17¿Qué sucedió?
34:19Estuvieron juntos toda la noche
34:21Es evidente si vienen llegando a esta hora
34:24¿Acaso esperaban que la dejara sola en el hospital?
34:27No estuvieron en el hospital, vieron juntos el amanecer en la cafetería
34:30No
34:32Todas sabemos que solo hablaron
34:34Hablaron, exacto
34:36Revivieron los buenos momentos juntos
34:38Estoy muy segura de que esa fue la temática
34:41Si algo malo le pasa, no tendré a nadie más, Yaman
34:45No te preocupes
34:46No te dejaré sola
34:48Pero tú ahora tienes una nueva vida
34:51¿Y eso qué?
34:53¿Quieres que olvide el pasado porque tenga una nueva vida?
34:56Debo olvidar lo nuestro
34:58¿Todavía piensas en mí?
35:00Aunque me presionaste y me mentiste
35:02Fuiste muy importante para mí
35:07Aún estoy enamorada de ti, Yaman
35:12Te lo juro
35:13No he hecho el amor con nadie más después de estar contigo
35:20Dudo que tu relación con Mira sea tan intensa como la que tuvimos los dos
35:28Fue algo tan especial, Yaman
35:32Aún quiero que sea solo mío
35:44¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira!
35:58P-Perdón, chicas, ¿están bien?
36:00Sí, estamos bien, no te preocupes
36:04Mira, ¿qué fue lo que te pasó?
36:07No te golpeaste la cabeza, ¿verdad? Mira
36:09No, no, estoy bien
36:16Disculpe
36:17De verdad lo siento mucho
36:19Me debo haber desconcentrado
36:20No me di cuenta cómo pasó
36:22No hay problema
36:24Pudo ser peor
36:27¿Ada?
36:28Casi terminó debajo de tu auto
36:29¡Tú fuiste quien se metió en mi camino!
36:31Yo iba por mi pista y tú giraste hacia la moto
36:33Chicas, por favor, cálmense
36:35Lo importante es que no hay nadie herido
36:37Tú ibas contra el tránsito
36:38Por favor, por favor, no le digas nada
36:40Agradece que no le pasó nada a la moto de Mert
36:44Escuche, lo siento
36:45Yo me haré cargo de todos los daños
36:48Señor
36:50Mil disculpas
36:51¿Se encuentra bien?
36:53Sí
36:54Es solo mi mano
37:05Ay, por Dios, qué mal
37:07En serio, yo...
37:09Déjeme cubrir los gastos médicos
37:10Estoy muy arrepentida
37:11No es necesario
37:12Si quiere, llamamos a la policía
37:15Para que hagan un informe
37:16Pero la policía ya no se encarga
37:17De estos accidentes, mira
37:20No hay problema, en serio
37:22Al menos déjeme acompañarle al médico
37:24Por lo de su mano
37:25No creo que sea necesario ir al médico
37:27Ya no me duele
37:28¿Qué podemos hacer entonces?
37:30Eh, déjeme darle mi número
37:31Para que me llame si va al hospital
37:33Y así podemos solucionar el pago de la cuenta
37:35¿Está bien?
37:37Mejor aún
37:37Puedo darle un folleto del restaurante
37:39¡Ah, por supuesto!
37:40¡Qué buena idea!
37:41Es el restaurante de mi papá
37:42Y tiene un número y una dirección
37:45Eh, aquí está
37:46Puede contactar a mi papá
37:48Yo le voy a informar sobre esto
37:50Para que espere su llamado
37:51No va a haber problemas
37:52Porque sé que fue mi culpa
37:53Y lo justo es que yo me haga cargo
37:55Llamaré ahora mismo a mi papá para contarle
37:57Su nombre es Faruk Beylicé
37:58Y yo soy Mira Beylicé
38:00¿Está bien?
38:01Es un trato
38:04Espero que tengan un buen día
38:06Ustedes también
38:11¿Está bien?
38:12¿En serio?
38:13Demasiado bien
38:14Parece que hoy es mi día de suerte
38:18Espera, mira, yo conduzco
38:19Eso estaría muy bien
38:20No sé dónde tienes la cabeza
38:22Debe ser el amor
38:23Ten cuidado
38:25¿Qué quieres que haga?
38:27¿Que me arrodille?
38:29Las veo luego, chicas
38:30Adiós, Ada
38:38Cuando el señor se le envió los contratos
38:40Le dije que tuviera mucho cuidado
38:41Ya que los rumores empezaron a correr
38:44Pero ese hombre no logró obtener el contrato de vuelta
38:47Vamos a tomarlo
38:49No te preocupes, ya lo hice
38:58Por favor, apúrate
39:00Aún no la encuentras
39:01Debería estar encima
39:03Señor Orkun
39:05Obtuvieron la grabación
39:06De las cámaras de seguridad de anoche
39:12Señor Orkun
39:13Revisé cuadro a cuadro ese video
39:24Yaman y la chica entraron para robar las escrituras de Fideicomiso
39:34Ese desgraciado
39:39¿Cuándo dejaste esa nota en mi chaqueta?
39:43¿Qué nota?
39:44La de mi chaqueta negra
39:46¿En qué momento la escribiste?
39:49¿Qué escribí?
39:50Ya deja de jugar conmigo
39:54No, no he escrito ninguna nota
39:58¿Y esto qué es?
40:03No tendremos que esperar más
40:05Nos reencontraremos muy pronto
40:09Reencuentro
40:16Chicos, ¿qué está pasando?
40:20Vean esto
40:27Allanamiento de morada
40:28También es hurto
40:30Eran documentos legales
40:32Lo sabes bien
40:39Un hombre casi muere por ese contrato
40:42Fuimos y llevamos lo que le robaste
40:44Está bien, veremos qué te responde el juez
40:47No, no, no, no
40:51Un hombre casi muere por ese contrato
40:52No, no, no he visto
40:52No, no, no, no
40:52No, no, no
40:52No, no
Comentarios