- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:05¡Señora Sim! ¡Señora Sim!
00:09Responda.
00:11¡Señora Sim!
00:13¡Señora Sim, me escucha!
00:15¡Señora Sim!
00:22¡Señora Sim!
00:24Mira, ve a llamar a una ambulancia.
00:26¡Rápido!
00:27No me digas que está muerto.
00:29¡Rápido, llama a una ambulancia!
00:41¡Señor Farouk, ayúdeme, por favor!
00:43¿Qué pasó?
00:44¡El señor Sim se está muriendo!
00:59Por favor, ¡vamos!
01:13Papito, ¿qué te pasó?
01:15¿Dónde está la ambulancia?
01:17Ya viene.
01:21¡Papá!
01:26¡Papá!
01:34¡Por favor!
01:37¡No!
01:40¡Vamos, ándate!
01:41¡Es el momento ideal!
01:42¡Vete!
01:42No tan rápido, Aize.
01:44Mírame.
01:44No creas que con esto te desharás de mí.
01:46¡Jirai, ándate, por favor!
01:48No sé qué está pasando, mamá.
01:49Me dio susto entrar a la casa.
01:52Es lo que te digo.
01:53Algo serio pasó.
01:56¿Qué estás haciendo?
01:57¡Me diste un gran susto!
01:59¿Le dio un ataque al corazón?
02:01No, Zedep salió con papá recién.
02:03Trae mis guantes.
02:06Sí, mami.
02:07Ahora iré a ver bien qué le pasó.
02:11No te rindas, te lo ruego, papá.
02:18Papá.
02:19No te mueras, por favor.
02:22No me dejes.
02:24No me dejes.
02:47Pensándolo bien,
02:49no me parece conveniente
02:50que la tía se quede sola ya en Ankara.
02:53Quizás puedas llevarla contigo.
02:56Bueno, ella no quiere.
02:58Le he insistido mil veces.
03:01Sude, ¿qué pasó?
03:04El señor Asim tuvo un paro cardíaco.
03:09Tía Berihan,
03:13entiendo que no me corresponde
03:14hablarle acerca de esto,
03:16pero creo que es injusto
03:18que Chem no sepa la verdad
03:20sobre todo lo que está pasando.
03:23Mira, Ender,
03:25no quiero volver a pasar
03:26por algo tan terrible antes de morir.
03:29Lo único que quiero
03:30es que Chem termine de estudiar.
03:32Que sea feliz y disfrute.
03:36Tampoco sería justo
03:37arrebatarle eso.
03:38¿No crees?
03:42Ender.
03:44Sí, querido, entra.
03:50Tenemos que salir, querida.
03:53¿Qué pasó?
03:57Tú, papá.
04:07Cuando trabajé como salvavidas,
04:09me enseñaron primeros auxilios.
04:11Le apliqué un masaje cardíaco.
04:12Hice lo que pude.
04:13Aún tiene pulso.
04:14Está estable.
04:15Le salvaste la vida.
04:16Felicitaciones.
04:17No, no, no.
04:28¿Jirai?
04:30Ahora vete.
04:31Meren se fue.
04:31No hay nadie en casa.
04:33¿Jirai?
04:33¿Dónde estás?
04:35¿Qué pasa?
04:48¿Creíste que un paro cardíaco
04:50lo vencería?
04:57Es el señor rompecorazones.
04:59Es el luchador.
05:02No quiero que muera hoy, Seder, yo lo odié tanto, no quería ni verlo
05:10Me sentí tan avergonzada de ser su hija
05:12No puedo creer que quisiera sacarlo de mi vida
05:18Créeme que las cosas que le dije fueron mucho peores
05:21Verena, ahora te irás a casa, ¿entendido? Ve, hija
05:24Está bien
05:49Ahí sé
05:51Lo sé, yo tampoco lo entiendo
05:57Oye, qué casa más linda es la que vives
05:59Te dije que te fueras a ir ahí
06:00Ahí sé
06:05Ahí
06:07Ahí sé
06:11Ando buscando mi cargador
06:13Espera aquí, yo te lo traigo
06:16No sé exactamente qué edad tienes, solo sé que su novia es mucho menor
06:20¿Podría ser su papá?
06:21El cargador, el cargador
06:26Ah, ahí está
06:29Dámelo, ahí tienes
06:31Así es
06:32Mamá llamando
06:35Aquí tienes
06:36Selene, mi mamá está llamando, hablamos después
06:38Bien, chao
06:40¿Dónde estás, mami?
06:47Rápido, abajo
06:49Ándate ahora
06:50Oye, descansado
06:52Pero...
06:53No, casualito
06:53Shhh, andando
06:56Mamá, ¿quieres que vaya al hospital?
06:58De todos modos, papá se fue con mira
07:01Ya casi no tengo batería, te llamaré luego
07:07Hablamos
07:08Ay, sé, ¿pero qué te pasa?
07:10¿De qué hablas?
07:11Te ríes sola y parece que te faltará la respiración
07:13No, es que yo estoy muy afectada por lo que pasó
07:17Además, me asusta el sonido de la sirena de la ambulancia
07:20Bueno, ¿te vas a quedar ahí parada?
07:22No, claro que no
07:25Este tipo de operación es bastante corta, estoy viendo una recreación
07:28Ay, Mert, qué morboso, deja de ver eso, ya me siento lo suficientemente mal
07:32Pero no es real, ni siquiera hay sangre
07:35No te pongas así, no hay nada de qué asustarse, el procedimiento es muy sencillo
07:39No, déjalo, no quiero ver eso
07:40¿Abro en serio?
07:41No, basta, no quiero ver
07:51Debemos permanecer tranquilos
07:53El señor Asim es muy fuerte, no se rendiría tan fácilmente
07:56Además, el médico dijo que los primeros auxilios le salvaron la vida
07:59Yaman es un héroe
08:02Más que eso, creo que las cosas pasan por algo
08:04Si Miran no se hubiese ido de casa, Yaman no habría ido a dejarla
08:07Qué terrible si nadie lo hubiera visto
08:10Ay
08:12¿Y cómo sabes primeros auxilios, Yaman?
08:16Trabajé como salvavidas durante un par de veranos
08:18Era necesario saber primeros auxilios
08:21Qué suerte que estabas ahí, me alegro
08:24Este macho que ven aquí se graduó en una escuela de superhéroes
08:27Es igual a los personajes de mis cómics
08:30Yeah, man
08:33El señor Asim tiene suerte de tener un nieto como tú
08:37Todos somos afortunados
08:44Yaman, muchas gracias
08:46En serio no sabes cuánto significa esto
09:01No hagas esto
09:03No te culpes
09:06Le dije que moriría estando solo
09:08Le dije cosas horribles
09:10Y casi ocurre lo peor
09:15¿Viste cuánta gente vino?
09:18Hay más personas afuera también
09:20Nunca pensé que estaría tan cerca de la muerte
09:25Jamás se me pasó algo así por la mente
09:26Tu padre no va a morirse, Dev
09:34El señor Asim tiene mucho por delante
09:40Este fue un tropiezo, nada más
09:53Me temo que cometí un grave error
09:57¿Fue mi papá quien maquinó todo lo que está pasando?
09:59¿Será una trampa?
10:04Sude y Orkun llegaron de los primeros al hospital
10:06¿Cómo se pudo enterar Orkun de no haber estado junto a Sude?
10:10¿Ah?
10:14Estoy segura que estaban juntos
10:16Cuando lo llamé para pedirle dinero
10:20Fue Sude quien nos dejó en la ruina
10:22No fue mi padre
10:42Nos vemos, que descanses
10:44También necesitas dormir
10:48Sí, pero mejor me quedo un rato con mis papás
10:50Quizás sea el momento para hablar con tu mamá
10:52Por favor, arregla esto
10:55Está bien
10:56Creo que es la mejor oportunidad
10:58No pelees más con ella, ¿lo prometes?
11:02Lo prometo
11:14¿Qué pasó?
11:16Mi pulsera
11:20Ven, ven, no importa
11:25No quiero pensar que la perdí o que se cayó
11:27Cariño, ya cálmate
11:29La encontraremos
11:30Y si no, puedo regalarte una nueva
11:32No puede ser
11:33Ya, no te enojes por algo tan pequeño
11:35Lo más seguro es que esté en la casa
11:39Eso espero
11:45No te haré esperar más
11:56¿Quieren que los lleve?
11:57Voy camino a casa
11:58No, gracias
11:59Yo me quedo
11:59Yaman se va
12:00Bien, entra
12:01No te preocupes
12:02Caminaré
12:02Como tú quieras
12:10Ya va a aparecer
12:30El destino te sonrió otra vez
12:35Pero ahora ganaste la lotería
12:37El señor Asim estará eternamente agradecido
12:40¿Cómo lo haces?
12:41Dime tu secreto
12:53¿Te sientes mejor?
12:55No lo sé
13:00¿Quieres café?
13:06Eres muy considerada, Mira
13:08No es nada
13:22¿Y tú?
13:23¿Quieres algo para tomar?
13:25No, nada
13:26Mejor ve a cuidar a tu matrastra
13:29Mamá, no hagas esto
13:30Estamos en un hospital
13:32Creo que a veces olvidas
13:34¿De qué lado estás, Mira?
13:36¿Acaso ya olvidaste lo que nos hizo?
13:40No es el momento para abrir las heridas del pasado, mamá
13:43Puede que para ti sea una herida del pasado, jovencita
13:45¿Te resulta fácil olvidar?
13:49Pero yo vivo con el dolor a diario
13:51No soporto que se pasen juntos frente a mi propósito
13:54Como siempre has interpretado todo a tu modo
13:57Creyendo que todos giramos en torno a ti
13:59¿De verdad?
14:02¿Eso piensas?
14:05No sabía que eras la abogada de esa mujer
14:07Ya basta, no lo soy
14:08Bueno, mira, por favor
14:10Ya entendí
14:11Me queda claro que no te estresa en lo más mínimo
14:14Haberte ido de casa y que estás feliz con esos dos
14:16Mamá, fuiste tú quien me dijo que me fuera
14:18Y tú ni siquiera reclamaste
14:21Tampoco te costó hacer nuevas amigas
14:23Ya es suficiente, mamá
14:24No estoy de ánimo, me cansé de tus dramas
14:26¿Mis dramas?
14:31Quédate entonces con tu cuento de hadas, Mira
14:34No volverás jamás a casa
14:39Como tú digas
14:40Oye, amiga
14:43Volveré a casa
14:44Por favor, avísame si te sale
14:46Ahora por su culpa, Mira se fue
14:50Ay, justo lo que necesitábamos
14:52Ya no hablemos más del tema
14:56Ah, abuelo
14:58Mamá, papá
14:58El abuelo ya salió
15:11Papá
15:13¿Cómo salió todo?
15:16No hubo problemas
15:17Fue todo un éxito
15:19Destabamos sus arterias coronarias
15:21E instalamos tres stents
15:22¿Eso significa que él estará bien?
15:25Por supuesto, claro
15:26¿En qué condición está ahora?
15:28Estable
15:29Pero esta situación fue muy delicada
15:31Tuvo mucha suerte de que le prestaran ayuda de inmediato
15:35Me siento aliviado
15:36Qué bueno, al menos ya pasó lo peor
15:39¿Y cuándo podremos entrar a verlo?
15:41Tendrá que pasar la noche en cuidados intensivos
15:43Tendrá que ser hasta mañana
15:45No hay problema
15:46Siempre y cuando esté bien
15:48Además debe descansar
15:50Así es
15:51Gracias por todo lo que he hecho, doctor
15:52¿Qué agradece?
15:53Es mi deber
15:54¿Tú cómo estás?
15:56¿Ya hiciste tu tarea?
15:59Eso espero
16:02Ada, espera un poco
16:04Volveremos a informarles
16:06Apenas tengamos más información
16:07Sobre el estado de salud del empresario
16:12Lo siento, pero tengo que cortar
16:15No, no, no pasó nada
16:17Besos, hija
16:34Aló, Rihán
16:35¿Cómo está?
16:37Mejor
16:38La operación terminó hace un rato
16:40¿Hay riesgo de muerte?
16:42No, ya está estable
16:43No, ya está estable
16:44No tienes de qué preocuparte
16:49Tengo que cortar ahora
16:52Sí, te mantendré informada
16:54Hablamos
17:04¿Quién era?
17:07Quería saber de Asim
17:09Era Rihán Ashen
17:15Debe estar feliz con la noticia
17:24Bienvenido, señor
17:28Dime, ¿perdiste el día libre
17:30Buscando a tu mujer de nuevo?
17:35Si la buscas desde aquí
17:36No haces más que perder el tiempo
17:43Tu mujer está en Izmir
17:47¿Dijo en Izmir?
17:49Yamal la encontró primero
17:50Está cantando en otro club
17:56Además, ahora está junto al papá de Yamal
18:05Buenas noches
18:16¿Encontraron esto limpiando el jardín?
18:17Se le debe haber caído a alguien
18:21Ah, la pulsera de Yamal
18:23Gracias, yo se la entregaré
18:25Buenas noches
18:29Ahí sé
18:31Ahí sé
18:34Dime, ¿qué pasó?
18:36¿Dónde estabas, tocaron el timbre?
18:37Y como no respondiste, tuve que ir yo
18:39Perdón, no lo escuché
18:41¿Quién era?
18:42Da lo mismo, ya está
18:44Y todavía tiene el descaro
18:46De preguntarme quién era
18:48Ahí sé
18:50¿Quedó torta de chocolate?
18:52Sí, queda un poco
18:52Tráeme una porción con un té
18:55Claro
19:08Hola
19:09Ah, Yamal
19:12¿Qué tal?
19:14¿Cómo está el señor Asim?
19:16Al parecer está bien
19:17Salió de la operación cuando estaba volviendo
19:19Le pusieron stents
19:21Qué mal
19:22Bueno, espero que mejore
19:24Gracias
19:29La noche empezó tan bien
19:31Y mira ahora
19:34Es cierto
19:42Sabes
19:44He estado pensando en esto todo el rato
19:48Cómo la vida de una familia cambia en un momento
19:53A fin de cuentas nadie valora lo que tiene hasta que lo pierde
19:59Resulta, querido sobrino
20:01Que hoy recibí una noticia inesperada del médico
20:03Moriré muy pronto
20:10Después de pasar por algo así
20:12Todo parece no tener sentido
20:14El dinero, la fama, las cosas materiales
20:16No valen nada
20:19Lo único que importa son las personas que amas
20:24Cada segundo que vivimos con ellos es especial
20:28Es cierto
20:55Sé que está triste porque me iré a los Estados Unidos
21:00Le preocupa dejarme solo
21:02Lo presiento
21:05Lo peor es que no me dice nada
21:10Quizás le pasa algo más
21:14Puede ser
21:16Pero no me cuenta nada
21:19Prefiero enfrentarlo sola
21:24Hace eso desde que perdimos a mi padre
21:28Es por eso que se aleja de mí
21:30Quiere que sea independiente
21:31Que aprenda a arreglarmela solo
21:33Pero sí necesito su amor
21:39Fue muy duro para ella llenar los vacíos en su vida
21:45De ahora en adelante
21:47Hassan será el papá de los dos
21:50Pero sé cuánto me ama
21:52No lo dudo
21:53Ella me lo demuestra
21:55Pero siempre manteniendo la distancia
22:01Se aleja de mí para que me vaya
22:07Me voy para que tú puedas vivir la vida que te mereces
22:16Cuando supe lo que le pasó al señor a Sima esta noche
22:19Me sentí mal por él
22:22El tiempo vuela
22:24Es algo que puede pasarle a cualquiera
22:27Quizás un día sea yo quien tenga que correr al hospital por mi mamá
22:32Quien sabe puede que esté lejos y no tenga forma de estar con ella
22:39Bueno
22:41Quizás me cansé de pasarme la vida estudiando
22:45Ya no estoy tan seguro de querer hacer el doctorado
22:49¿En serio?
22:50Por supuesto
22:53Hemos estado muy alejados
22:55Sí, gracias al tío Selim pude estudiar en los Estados Unidos
22:58Pero he estado ahí desde que salí de la secundaria
23:03Ese debió ser un sacrificio enorme para ella
23:06Sí, lo fue
23:08Un gran sacrificio
23:11Cada segundo que paso a su lado es muy preciado para mí
23:21La verdad es que la distancia no importa
23:23Mientras las personas quieren estar juntas
23:26No dejamos de amar a alguien, incluso estando lejos
23:30O incluso
23:32Cuando los perdemos y no los vemos nunca más
23:37No es necesario tocar a alguien para saber que lo amas
23:43Pero
23:46Aún así creo
23:47Que deberías hablar con tu mamá
23:51Si de verdad no quieres irte
23:53Deberías hacérselo saber
23:58Seguro
23:58Se volvería loca
24:04De ahora en adelante viviré aquí
24:08No me iré
24:11Ya no quiero estar más lejos de mi madre
24:14Te sentirás mucho mejor si se lo dices, créeme
24:23Bueno, ya es tarde
24:24No te quitaré más tiempo
24:26Ve a dormir
24:30Me alegra haberte encontrado
24:31Y lo que hablamos
24:32No tienes que mencionarlo
24:36Oye
24:37Quería disculparme por lo que dije en la cocina
24:41Sobre mira
24:42Olvídalo, no sabías
24:44Buenas noches
24:45¿Sales a correr temprano?
24:47Debo trabajar
24:49Entiendo
24:51Buenas noches
25:20Ven conmigo
25:22Ven
25:26Te dije que te fueras
25:27No puedes quedarte aquí
25:29Oye linda
25:29¿Qué te pasa?
25:30No me pegues
25:30Estás arruinando mi vida otra vez
25:32Sal de aquí
25:33Bueno, encontraré algún modo de salir y me iré
25:35Hazlo ahora
25:36Me lastimaste
25:40Ya llegaron
25:53¿Hermana?
25:55Cuéntame
25:56¿Cómo está el señor así?
25:57Está mejor
25:58Por suerte todo salió bien
26:02Una noche llena de sorpresas
26:05Menos mal que ya terminó
26:08¿Por qué lo dices?
26:09¿Qué más ocurrió?
26:10Discutimos con mamá
26:12¿Por qué?
26:15Olvídalo, Beren
26:16No tengo ganas de hablar sobre eso ahora
26:19Bueno, entiendo
26:24¿Dónde está Ise?
26:25¿Se fue a dormir?
26:26Sí, recién
26:27No estaba mi papá en casa
26:28Y no me hacía caso
26:29Oye
26:30Mira, también llegó
26:32Estoy agotada
26:39Me iré a dormir, ratoncita
26:41Buenas noches
26:43Buenas noches
26:56¿A quién llamas?
26:58A Hassan
26:59Es el único que me puede sacar de aquí
27:10Ya estoy en casa, amor
27:12Buenas noches
27:20Llaman llamando
27:23¿Cariño?
27:24No quería despertarte
27:26No, estaba a punto de acostarme
27:27¿En qué casa te estás quedando?
27:28¿Al lado?
27:29No
27:30Estoy en la casa de papá
27:32¿No hablaste con tu mamá?
27:35Sí, pero terminamos peleando
27:39¿Recuerdas lo que hablamos, Mira?
27:41Lo siento, pero estaba cansada y me sacó de quicio
27:44El ambiente además estaba muy tenso
27:47Dijimos cosas muy feas
27:50Bien hecho, mira
27:54Sal, estoy por llegar
27:56Está bien, Hassan, gracias
27:57Ya salgo
27:57Que no se estacione afuera
27:59Oye, Hassan, espera un poco
28:00Hay gente en la casa
28:01Espera en otro lugar
28:03Bueno, tendré cuidado
28:05Te estoy esperando
28:10Escucha
28:10Me largaré ahora
28:11Pero necesito tu palabra
28:13Está bien, hablaremos luego
28:15No vuelvas a rechazarme así
28:16Debes encontrarme un empleo
28:18O te daré tantos problemas que no te podrás quedar
28:20¿Y si tú vuelves a enfrentarte con el señor Farouk?
28:22Los dos perderemos
28:23¿Eso depende de ti?
28:25Haz algo y arréglalo
28:26Está bien, Jirai
28:27Pero sal de esta casa ahora mismo
28:29¿Está claro?
28:30Bueno
28:46Ahí sé
28:49¿Sí?
28:50Dime
28:50Te voy a dormir
28:51¿Puedes apagar las luces?
28:55Sí
28:56Yo las apago
29:02Vamos, ándate
29:03Ya me voy
29:09Recuerda lo que te dije
29:10No sé
29:11Seguro un rato
29:14Entra, entra
29:15Ahí sé
29:16No lo olvides
29:17Vamos
29:17Entra
29:19Escóndete
29:23Ah, hermana
29:24El guardia de al lado
29:25Trajo la pulsera de Yaman
29:26Quizás se le cayó
29:27Con todo el alboroto
29:28¿A dónde la dejaste?
29:29Abajo, sobre la mesa
29:30Ah, fuera
29:33No sé
30:04Ahí sí
30:08¿Qué está haciendo ese hombre acá?
30:11¿Qué es esto? ¿Pasó algo?
30:20Knockout de precios en Musimundo
30:23Por solo $4,999 pesos en un pago
30:26Podés tener esta increíble cafetera Phillips
30:31Musimundo, parte de tu mundo
30:43¿Qué es esto? ¿Pasó algo?
30:47La madre de ahí se le envió un par de cosas
30:49Yo las traje
30:51No me parece que sea apropiado
30:55Mi mamá dijo que era urgente
31:03Bueno
31:05Buenas noches
31:16Bienvenido a casa, papá
31:17Gracias, hija
31:31Debiste esperarme
31:32Salí un segundo después que tú
31:34Lo sé, papá
31:36No lo aguanté y me fui
31:38Supongo que el señor Asima está bien
31:40Me alegra
31:41Sí, ya no hay riesgo de muerte
31:43¿Qué puedo decir?
31:44Que Dios bendiga a Yaman por estar ahí
31:50Bueno, entraré a hacer mis cosas
31:51Bien
31:55Entremos
32:01¿Por qué te peleaste con tu mamá?
32:04No quiero hablar de eso ahora
32:05Por favor
32:08Yo tampoco sé nada, papá
32:09No me quiso contar
32:12¿Beren?
32:14¿Dónde dijiste que estaba la pulsera?
32:16La dejé encima
32:19Pero no está
32:20Ahí, ¿se tú la guardaste?
32:22No
32:23Yo
32:24Nunca la vi
32:26Estaba tan emocionada
32:27¿Dónde estará?
32:28No puedo estar tan loca
32:29Sé que la dejé ahí
32:32¿Y era una pulsera muy cara?
32:34No
32:34Era una pulsera que la regalé a Yaman
32:36Hace un tiempo
32:38No tenía valor material
32:40Pero era importante para ambos
32:43Yo
32:43Les juro que no sé a dónde está
32:45No la tomé
32:46No importa
32:47Por favor, vamos a dormir
32:49Busca en todos lados
32:51Cuando tengas tiempo, por favor
32:52Por supuesto
32:56Vamos
32:58Buenas noches
32:59Buenas noches
33:10Sí, dime
33:10Escucha
33:12Trae esa pulsera de vuelta inmediatamente
33:13Ah, ahí sí
33:15Este es tu número de teléfono
33:17Espera que ya te agrego
33:18Te digo que la traigas ahora
33:20Tráela o me volveré loca
33:23¿Qué pulsera, mujer?
33:26Idiota
33:26Lo que te llevaste le pertenece a Yaman
33:28Tráelo ahora
33:29Ya me estuvieron preguntando sobre eso
33:31¿De verdad?
33:33Quería algo que me recordara
33:34Mi estadía en esa casa
33:35¿Esos tacaños están buscando esta cosa rota?
33:39No, no pienso volver por esto, querida
33:41Jirai
33:42Escucha, ya te dije
33:43Si me encuentras un trabajo ahí
33:45Te llevaré la pulsera
33:47Ahora puedes decirles que Am se cayó por ahí accidentalmente
33:51O si no, no tendrás nada
33:53Jirai, te odio
34:04Papá, no quiero que ese hombre vuelva a pasearse por aquí, por favor
34:07Tú sabes lo que pasó con Yaman, ¿no es correcto?
34:10Sí, y aparte es muy desagradable
34:12Lo sé, lo sé
34:14A mí no me gustó para nada
34:16Veré qué es lo que hago
34:18A dormir, buenas noches
34:20Buenas noches
34:21Buenas noches
34:35Buen día
34:35Buenos días, Yaman
34:37Buenos días
34:37Oh
34:40¿Siempre te despiertas tan temprano?
34:42Se despierta temprano sin importar a qué hora se haya acostado
34:46Qué buen chico
34:47¿Necesitas que compre algo, Susana?
34:49No, querido
34:50La señora Beriján está encargada de la cocina
34:52Está preparando panqueques para hoy
34:57Se ve muy rico
34:58Oye, aún no los pruebas
35:00Quizás no te gusten
35:02¿Qué te gusta ponerles adentro?
35:03Carne o vegetales
35:05Ambos
35:06Ah, así me gustan los jovencitos que comen de todo
35:09Pero mi pequeño Chen
35:11Ah, queda satisfecho con un solo mordisco
35:14Así es él
35:20Ayer tuvimos una conversación con Chen
35:25¿Ah, sí? ¿De qué hablaron?
35:27De la vida
35:29Voy a preparar la mesa, señora Beriján
35:32Bueno, gracias, Susana
35:38No, yo no le dije nada
35:41Pero creo que necesita hablar con él
35:44No sé quién para opinar, pero...
35:47Entonces déjamelo a mí
35:50Necesitas hacer esto
35:51Debes decir tal cosa
35:52No hagas esto otro
35:54Cuando todo el mundo tiene problemas
36:00El señor Asim tuvo suerte
36:02Ya me lo contaron
36:04Así es, es un hombre fuerte
36:06Y tiene a un guapo superhéroe
36:11Serás el primero en probar
36:12Tiene queso
36:17Susana, querida
36:18Diles que lo dejen en el auto
36:20Sí, por supuesto
36:23Buen día
36:25Oh
36:27Buenos días
36:28Que tengan un buen día
36:29Hijo, debo correr
36:30Buenos días
36:30¿Qué?
36:31Debas tan temprano a la oficina
36:32Quizás después de comer esto
36:34Deja el panqueque del chico
36:36No es tuyo
36:36No importa
36:37Tarde, muy tarde
36:39Yaman
36:40Eh, Ender necesita unas cosas en el hospital
36:43Debo correr a la oficina
36:44¿Podrías llevárselas tú, por favor?
36:46Sí, claro, yo voy
36:46Bueno, muchacho
36:50Es el hijo perfecto, ¿verdad?
36:52Por eso me encanta
36:56Buenos días
36:57Buenos días
36:58Buenos días
36:58Hola a todos
36:59Hola, Chaym
37:00Aquí tienes otro
37:01¿Qué tal?
37:01Bien, bien, ¿y tú?
37:04Buen día
37:05¿Y las flores por qué?
37:07Por la cena deliciosa de anoche
37:09Ay, qué considerada
37:13Si recibo flores por mis ravioles, quizás
37:16¿Quién me traerás al probar estos?
37:20Ay, lo que usted quiera, qué hambre
37:26Al menos en ese es igual a Mert
37:28Échese el uno para el otro
37:35Aquí hay más
37:38Oye, antes que se enfríe
37:42¿El príncipe sigue durmiendo?
37:44Por supuesto
37:47Deja que duerma, niña
37:49Déjalo
37:49Así se recupera
37:51Porque si el chico es tan apasionado como el padre
38:05Yaman, ¿te complica si te dejo en la parada de taxis?
38:08No hay problema
38:08O llegaré tarde al juicio por el tránsito
38:11Sí, no se preocupe
38:13¿Qué pasó?
38:14¿Hay algún problema?
38:15Señor Selim
38:18Dime
38:19¿Ha podido hablar con Shem?
38:21No he tenido la oportunidad
38:22¿Por qué? ¿Dijo algo?
38:25Ayer hablamos un buen rato, como amigos
38:28Dijo que no quería dejar sola a su mamá
38:31¿Se enteró de la enfermedad?
38:32No, no tiene la menor idea
38:35Pero es como si lo presintiera
38:36Dijo que no quería hacer el doctorado
38:37Para no estar lejos de la señora Berian
38:40Vaya, tenemos otro Yaman
38:45¿Y tú? ¿Qué le dijiste?
38:48¿Le dije que se acercara a hablar?
38:52Secretos familiares como este
38:53Solo traen más tristeza
38:55Y terminan rompiendo hasta los lazos más fuertes
38:57Shem tiene derecho a saberlo
38:59Yo también lo creo, pero
39:00No podemos decirle la verdad
39:04Es un tema sensible
39:05Berihan sabrá cómo lo soluciona
39:07¿Por qué no quiere contarle?
39:09Para protegerlo
39:11Según mi tía, pero
39:14No creo que tenga otra escapatoria más que contarle
39:18Tampoco es gran cosa si aplaza el doctorado
39:20No es el fin del mundo
39:22Es mejor que tenga la conciencia tranquila
39:24O nunca podrá perdonárselo
39:36No es que no quieras lastimar a tu hijo
39:38Lo que pasa es que tú no quieres cargar con su sufrimiento
39:42¿Qué?
39:43Cuidado con lo que dices
39:45Ya no puedes negarlo
39:46Vienes aquí y nos dices que te estás muriendo
39:48Y que tienes miedo de decirle a tu propio hijo
39:51Dile que te estás muriendo
39:52Anda, dile, sé valiente
39:59¿Cuánto quieres, Yaman?
40:03Sabía que tarde o temprano te arrastrarías pidiendo dinero
40:13¿Cuánto cree que cuesta su vida?
40:15Dime cuánto quieres de una vez
40:21Quiero que pida disculpas
40:25Ese paro cardíaco puede ser la oportunidad para la reconciliación
40:29Lo sé muy bien
40:31Pudo haber muerto
40:33Lo sé
40:34Ahora que todos están vivos
40:37Tu hija merece saber quién es su padre
40:41Es cierto, pero...
40:43Asim Sekib Kaya
40:44Tiene derecho a saber que tiene una hija contigo
Comentarios