- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not a bitch.
00:12She tell me where you were before?
00:16First go and wait for you before you get.
00:20This is my place.
00:21She was when I was a woman for you.
00:25What does that mean?
00:26I was a woman for you.
00:27Be.
00:28I don't want to.
00:30I don't want to.
00:32I'm sorry that you're already free.
00:33I'm sorry.
00:34I want to have the law and the laws and the rules.
00:38I want to know and explain where you're going until now.
00:44She, like in Indianapolis when she's got a fight, is in war.
00:49How much?
00:50What?
00:51What?
00:51What are you talking about?
00:52You're not afraid to have any pretensions.
00:54I'll get out when I want to.
00:57I don't want to give out my opinion where I am.
00:59I don't want to.
01:00You're going to.
01:02I'm not sure how my mother is going to.
01:06I don't want to.
01:10I don't want to.
01:13I don't want to.
01:14I'm going to.
01:15But I don't want to.
01:17I'm going to.
01:19I'm going to.
01:21One's wrong.
01:23One's the other's the other's.
01:24I'm a family.
01:26A family.
01:29Now I'm out.
01:31I'm not sure how to get out of you.
01:33I don't want to.
01:35I'll trust you when your mask is falling apart.
01:38I don't want to.
01:41I need to.
01:42I'm out of it.
01:45I'm out of the same place.
01:57Mamo, who is Sylvia?
02:02Kati, don't forget the name.
02:04I don't remember the name. Who is this Sylvia?
02:07She said Sylvia. She heard her very well.
02:11Listen to her, don't you?
02:13Don't you tell her, Mamo?
02:14Zabravi.
02:16Ima i malo...
02:18Uvajenie.
02:19Щo майka ti kazva da zabraviš, te zabraviš?
02:22Babo, ne sum dete.
02:24Imam pravo da znam.
02:26Uvajava i майka si, чу какво ti kaza, zabravi.
02:30Teresa, sigurna съm, че ти знаеш.
02:33Ne, ako niako i kaja, че znam, ще отрека.
02:36Gluposti.
02:36A posle, защо съm buntar?
02:39Pis na mi.
03:14Ljubimo to ti vino.
03:14Ljubimo to te pritiesniava.
03:15Ne mi je удобno, kogato je tuk.
03:18Gluposti.
03:18Ne se boy.
03:19Niamam tajni od neia.
03:21Kamila je прекрасen čovjek.
03:23Da, no v mojeто положение ne biva da riskuvam.
03:28Do vizdane i izbinejte, че vi pritisnih.
03:32Prijatno prekarvane.
03:36Vidia li?
03:37Dori ne se spriha pri nas.
03:42Ošte utre, otivam da si izbera подаръka.
03:51Kato si pomisla, onzi prъsten bese malko eftin, nali?
04:07Dori ne se spriha.
04:27Dori ne se spriha, za da je siguren, če rešenje to ti je okončatelno.
04:32Siakaš imam drug izbor.
04:36A kakvo misliat Branka i Arnaldo po vpraosan?
04:41Branka se dõrži sporec situacijata.
04:44Znam kakvo ja pritisniava.
04:47Semeyna ta sobstvenost.
04:49Milata mi svekrva se opaśava, če ще projevia apetit kõm imušeствоto.
04:53No ti nama da go napravish.
04:56Ne, разбira se.
04:58Tezi pari s-a prokalnati.
05:00Donesoha mi samo taga.
05:02Ne želaya ništo.
05:04Щe nastoявam, Marcello, da poeme
05:06razhodite po dete to.
05:08Baštata ima zadълžение
05:10da izdrža sina si.
05:12Našeto dete.
05:16Mislech da prodam apartamenta i da kupi dva po-mala ki, za da imaš dom.
05:21Ne, mamo.
05:23Zabravi.
05:24Nikakav случай.
05:26Iscam da imam dom, но...
05:27bez ti da se žertvash.
05:30Щe работia i ще печеля soi pari.
05:33Щe se boria, Дона Елена.
05:37Čui.
05:39Sprija.
06:03Edoarda neprekăsnato me iznenatva.
06:08Resil je da se boria i za swoje to dostaenstvo.
06:13Stanava je po-a zriava.
06:15Mugite, pres koje to premina, se prevърneha
06:18v stimul za novata Edoarda,
06:20koja to izraства всеки ден.
06:23No misle, če все ošto obicha съpругa si.
06:26I ne e štasliva od razdialata, koja to predprije,
06:30bez da razmisli samo od naraneno samolubie.
06:34Mola se, Господ, da je na pătstva.
06:36Ne mogu ja da se namesvam.
06:40Če se radvam, ako ostane pri nas.
06:42Taká Atilio ще živea sa sina si,
06:45od kogoto go liših.
06:46Če se je tolko va, tolko va strano.
06:53S kakva obic gleda dete to,
06:56bez dorit da podozira, če je negov sin.
07:01Imam nožda da spodelia.
07:04Mnogo mi tëži.
07:05Izmъčvam se ужасno.
07:08Čeствam se izmorena.
07:11No na kogo da se dovarja?
07:14Na Virginia?
07:19Zdraviaj, mamu.
07:21Zdraviaj.
07:22Zdraviaj.
07:29Zdraviaj.
07:31Zdraviaj.
07:43Zdraviaj.
07:45Zdraviaj.
07:46Zdraviaj.
07:50Zdraviaj.
07:50Eto jih izliza.
07:52Ujastno je.
07:54Ujastno.
07:55Nema ništo ujastno
07:57pri Milena za măje.
07:58Kalko vълnuваšto.
08:00Da, samo čе сега се igrajem.
08:02A kogato stane istyna...
08:03Majčeta.
08:04Sigurne li ste, че искате da doida na revijut?
08:07Mose li ja se lišim
08:09od najkrasivijia södružnik?
08:11A Nando?
08:13Nando si ima gospodarka.
08:14Leo Ergen?
08:16It's interesting, why Laura doesn't have it?
08:39Hello.
08:40Wait, Dona Branca is ready to protect you.
08:43I'm going to take a walk out of the basement.
08:46The salon is going to take a conversation.
08:48They don't want to go to the basement.
08:50What's the conversation?
08:52I'm with Marcelo and Eduarda.
08:58Eduarda is here?
08:59Yes, he's got to go.
09:01He's got a little bit of a man.
09:04What a mystery?
09:11I'm going to know,
09:12I'm a friend of Marcelo.
09:19And then, I'm a friend of Marcelo.
09:22You're right.
09:23I'm going to see you.
09:24I'm going to talk about the divorce.
09:29That's fine.
09:31The case is not a friend.
09:32It's fine.
09:33It's fine.
09:33It's fine to not be a friend.
09:36And I would like to be a sovereign person.
09:40So, before I'm going to talk to you, I'm going to talk to you with me and ask you to
09:48be able to tell you, if I can.
09:50No, I've already been able to do it.
09:55I'm also.
09:56Even so, I would like to talk to you, if it's possible.
10:10Sorry, I'm working on it.
10:12I'm very happy, but I think I should be able to tell you.
10:17Yes, I don't have time to explain any details.
10:21Moment, I don't understand.
10:25It's not official.
10:28If I want to discuss the details, I will say to you the office.
10:35Yes, I think so is right.
10:38I am too.
10:39Yes, but I don't have to do it on Branca and Arnaldo,
10:44who helped me to make this conversation with you.
10:48I see, but, that you are categorizing
10:51as the two of the family, who come to me,
10:53in the office,
10:55in the office.
10:56They have to get out,
10:57they have to get out,
10:59they have to get out,
10:59they have to get out,
11:01they have to get out,
11:04they have to get out and make them
11:07in order to make them.
11:08They have to make them,
11:09and they have to get out.
11:10They have to get out,
11:11and they have to get out.
11:16For us,
11:17we have to get out of trouble.
11:21Branca has seen
11:22the last hope
11:24for this situation.
11:27I have to get out of trouble.
11:31I have to get out of trouble.
11:33I have to get out of trouble.
11:57I have to get out of trouble.
12:00I have to get out of trouble.
12:01I have to get out of trouble.
12:27It's a good signal.
12:29It's a good signal.
12:31That's a bad signal.
12:32It's a bad signal.
12:32It's very interesting.
12:36It's a good signal.
12:37It's a good signal.
12:39It's a good signal.
12:43You see how it is.
12:44I see that two of you are now.
12:48One of the two is now.
12:51One of the two now,
12:51only will be left.
12:53Because after you will regret it.
12:56Excuse me, Mr. Advocate.
12:59What role do you play?
13:00You're a good signal.
13:03Who do you want?
13:05Branca?
13:06I think she has a need for me.
13:11I don't know, Mom.
13:14You don't have anything.
13:16What do you want to say?
13:18What do you want to say?
13:19Do you want to talk about all kinds of people?
13:28I don't know.
13:30You don't have an answer to your answer.
13:34You're a good signal.
13:35I don't need a flow.
13:35I don't think it's a good answer.
13:36You've got an answer.
13:37He and I should be listening, Natalia.
13:37Leonardo is right.
13:38You've got to worry about it.
13:39Don't worry about it.
13:41It's a bad thing to just...
13:44It's a bad thing.
13:47You got to go.
13:52Hey, now she's coming.
13:55Maybe she's already come to the floor and listening to the conversation.
14:00No, I don't want to do it.
14:02We are talking about one and one, Leo.
14:04I don't want to talk about it.
14:06I'm sorry.
14:07I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:10I'm sorry.
14:11Hello?
14:11How are you doing?
14:16How are you doing?
14:17How are you doing?
14:17Fernando is coming.
14:21I'm going to leave the helicopter in Niteroi and I'll go to the office.
14:25I'll come back to you.
14:25I'll come back to you.
14:28I'll come back to you, don't you?
14:30Yes, ma'am.
14:32I can't help you.
14:34We have other pilots, two new pilots, but they are good.
14:40No, my dear, I love to go with Nando.
14:49I'll go back to you, don't need to go back to you.
14:51I'll be back to you.
14:54I'll go back to you.
14:55That's why I like these things.
14:57I don't like this.
14:58I don't want to make it easy.
15:00I don't want to make it easy.
15:02I don't think so.
15:05We are divided by more than a month.
15:07That's enough.
15:08I'm not going to change my opinion.
15:11I'm going to make it easy to make it.
15:15I'm going to make it easy.
15:15You are going to make it easy.
15:17He is not going to be a man.
15:18You are going to go and go and go with a Caesar.
15:24Ne conflicts with a Caesar.
15:25He's not going to change his name, right?
15:28I'm going to make it easy to Dieman.
15:34I'm going to walk away.
15:34But you profus of the care to take it Bye.
15:40Run of the healing phase.
15:40The pain is going to shake it very well.
15:41I'm going to make it.
15:42TheGEs are the-
15:44Pointrol of asking this shit.
15:47When I get it easy to make sure it's been aière.
15:50My iPhone has no idea when I see you, Laura.
15:54My iPhone has no sense that I can have other facilities.
15:58When i think the biggest need for you, when I must be able to keep you,
16:04when I think that you'll be in your office, Laura.
16:06islands, Mr. Advocate, I'm not going to leave this.
16:10I'm running to get the formalities.
16:11Let me.
16:12Let's do it in the description, the information on it,
16:15to go to see you, of course, it's not going to be.
16:18It's not going to be.
16:18How much you are in the kitchen?
16:19I don't want anything to do. I want anything to do. I want anything to do. I want anything to
16:26do. I want something to do. I want something to do. That's it.
16:31How do you do it? You don't work, you don't do anything.
16:33No, of course. You don't want anything to do.
16:36Oh, that's why I'm in a way.
16:38I don't want anything to do.
16:40I don't want anything to do.
16:42When we got a gadget, what did you say?
16:44Remember?
16:45What did you do?
16:47What did you do?
16:47What did you do?
16:49I thought you'd be so close to the family.
16:54What absurd!
16:56I don't want to talk a lot more.
16:58If you don't have any trouble, I'll find another advocate.
17:02The decision is over.
17:05You know, it's a bit like the thing isn't.
17:07I don't think that's enough.
17:10I've seen anything.
17:10I don't want to get there.
17:10Mom told us to stay here.
17:12ko.
17:13My mom isn't a little old.
17:14If you start getting it, we need to find something.
17:17I think that's a problem.
17:20I've seen something to do.
17:23It's not enough.
17:23They feel anything to do.
17:24I'm trying to do it.
17:25I'll try to hear it.
17:27Go Go.
17:28Yes.
17:29Hey!
17:30The fact is you're a plan.
17:31And it's true?
17:32No!
17:34The moment is it was possible.
17:36Open an Advocatel seo.
17:38You're a friend to come.
17:42He'll talk with you.
17:44I'm going to talk with you.
17:46Well.
17:48I'm going to talk.
17:49Why?
17:50Maybe she'll be made,
17:52she'll get a trithesis
17:53and one of the days ends.
17:55It's okay.
17:56What are you talking about?
17:59I told him that he didn't have to divide.
18:02They first started, young people.
18:05I told him that he didn't have a shield.
18:10Stig it, Branka.
18:13Why do you have to get to here?
18:17Eduarda is your плemеница and my snag,
18:20but I think she is not in the spring.
18:23She is smart, but she is when she is coming.
18:26As I said, that Marcelo is not in the spring,
18:30it is always a result.
18:32If they are married, many will be lost.
18:37They have Marcelino.
18:40But they are already raised with the idea,
18:43that their parents will be married.
18:46But I can't imagine,
18:48that my son will work for the whole life,
18:51so that they have half of the income of Edouarda.
18:56What is the law?
18:57This law is a family,
18:59who are raised together with their own.
19:02If we take a apartment,
19:04for example,
19:05we will stay on the end of Edouarda.
19:07I have only been a months with Marcelo.
19:09I am not a happy man.
19:10I am not a happy man.
19:12I am a happy man.
19:13I can't imagine.
19:15I am a happy man.
19:17I am happy man.
19:20and make them a different way.
19:22Maybe.
19:23And, in the way, they are still doing it and stop.
19:27It's a time.
19:29But the time is not in our way.
19:32They are not talking about talking,
19:34but they are not talking about a centimeter.
19:36They are not talking about it.
19:38We know that in such cases,
19:41they are not talking about love,
19:42but it is a good thing.
19:45You hear something?
19:47They are very quietly.
19:48It's not a lie,
19:49but they are not talking about it.
19:53They are not talking about it.
19:54Leonardo is right.
19:55I don't know.
19:57I'm sorry to hear that.
20:01I'm a bad thing.
20:02I'm sorry.
20:03I'm not talking about it.
20:05I'm not talking about it.
20:07It's not talking about it.
20:09You're not talking about it.
20:11I'm sorry to tell you.
20:16But why do you want to stop?
20:18and we have to move to the formalities of the household,
20:23we have to see what is going on at the end.
20:28The conversation starts to be interesting.
20:31That's what I expect.
20:33But one important thing is that
20:35I have to go to the apartment.
20:37I don't see the mother's mother.
20:40But it's just simple, Marcelo.
20:42And Lisa will come out with Marcelino.
20:45That's it.
20:45You're a liar.
20:47You're a liar.
20:49You're a liar.
20:49You're a liar.
20:53What are you doing, Zilla?
20:55I don't want to take care of these things.
20:59Who is there?
21:02I'm a liar.
21:05I'm a liar.
21:06I'm meeting you with Milena and Leo.
21:09Zilla, Mina,
21:11and I'm here with you.
21:13You're a liar.
21:28You're a liar.
21:31I'm a liar.
21:32You're a liar.
21:34I'm not sure you're going to do it for the rest of my life.
21:37Moment.
21:38Wait.
21:39Not to go.
21:40Laura.
21:41What are you doing?
21:42Nacalnica.
21:42L plot.
21:43Hey, mana.
21:45Calm.
21:46Hey, look, look.
21:46You can't hold your head.
21:48You're done.
21:48He's not to get you.
21:49Come on, man.
21:49Okay, stop.
21:50Don't wait.
21:52No, don't be.
21:53No, don't you?
21:54Don't wait.
21:55No, I'm not speaking.
21:55I'm going to talk to you.
21:55I'm not to rush.
21:56Stop it.
21:56No, you're not here.
21:57I know.
21:58I know it's here.
21:59I know it's here.
22:03I don't know what you're doing.
22:04How do you do that?
22:06What do you do, Marcelo?
22:08I'm sorry.
22:09I'm sorry.
22:09I'm sorry.
22:10I'm sorry.
22:11I'm sorry.
22:12I'm sorry.
22:12I'm sorry for him.
22:14I'm sorry for him.
22:17I'm sorry.
22:17Okay, I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:19I'm sorry for him.
22:20I'm sorry for him.
22:23I want him to go.
22:26I'm sorry for him.
22:28I cannot see here.
22:30I'm sorry.
22:33What are you doing?
22:34You're sorry.
22:35I'm sorry.
22:37He's here.
22:43How do you do?
22:44Do you want me?
22:45They are not done.
22:46You can't stop me.
22:48Where are you?
22:50Where are you?
22:50Now you will understand where you are.
22:51Let's go!
22:54You are done!
22:55You are done!
22:57You are done!
23:01What do you have to do?
23:02What are you doing?
23:03You are the one who is here with a explanation.
23:06You are the one who wanted to be so friends.
23:10You are the one who wanted to be so friends.
23:13but you do not have to be a burden.
23:14A little bit, a little bit.
23:17It's a little bit of red.
23:20How do you want to go?
23:22How do you want to go?
23:23Trifium, or do you?
23:29Trifium.
23:30You don't understand.
23:33He's having to destroy you Обяз' sleep,
23:36he's hurting you.
23:38In his case, Doctor,
23:41Doctor, only you don't see me.
23:45I'm going to die.
23:46I'm going to die.
23:47But they will understand.
23:51Do you know?
23:53No, not.
23:54I'm going to die.
23:55I'm going to die here.
23:57I'm going to die.
23:58Marcel will kill Laura.
23:59I said it.
24:00I know.
24:01How did you kill?
24:02I know, Milena.
24:03How did you kill me?
24:04No, no, no, no, no, no.
24:05You'll kill me.
24:06You'll kill me.
24:06I'll kill you.
24:08You'll kill me, too.
24:11Why don't you give me dessert?
24:13No, you'll get me to die.
24:14I'll get you to die.
24:16Let's see how will it happen.
24:18Let me, Marcelo.
24:19Let me, Marcelo.
24:20Let me, Marcelo.
24:21Let me...
24:23I'm going to die.
24:32Look at me, too.
24:36You're going to die.
24:37You're going to kill me.
24:38I'm going to kill you.
24:39You're going to kill me.
24:46You're going to kill me too.
24:56I felt so with you.
25:04I laws to kill you.
25:06Let me see.
25:07You're going to kill you.
25:07Marcello, leave Laura!
25:09Marcello, you're not Laura!
25:11Laura!
25:12Leave me!
25:13Stay!
25:14Go!
25:19Virginia, I'm sorry for the holidays and guests.
25:22Yes, I said, Mrs. Rafael.
25:25We're late, we're late, we're late, we're late, we're late, we're late.
25:28We're late and we're late, we're late.
25:31We're late, we're late, we're late.
25:33Yes, yes.
25:33... Yeah, and by the sheer, as if you L&A is,
25:41does something ...
25:42...
25:42...
25:42...
25:42...
25:42...
25:42...
25:42...
25:42...
25:42...
25:4220-year-old.
25:44Yes.
25:45Yes, exactly.
25:47When I'm going to play with you,
25:49I'm not going to do it.
25:51I'm going to do it.
25:51I'm going to do it.
25:52I'm going to do it.
25:53And I'm going to do it.
25:53I'm going to do it.
25:55I'm going to do it.
25:59I'm going to do it.
26:07Love, Branca.
26:08Love.
26:09And, of course, we're going to do it.
26:13Yes.
26:15Yes.
26:16We're going to do it.
26:17Why?
26:19We're going to do it.
26:20We're going to do it.
26:21We're going to do it.
26:24Give it to me a brilliant.
26:27Yes.
26:28Let me show you.
26:33You're going to do it.
26:34You're going to do it.
26:37You're going to do it.
26:49You're going to do it.
26:55We're going to do it.
26:57We need to fill it.
26:59We need to do it.
27:00We are going to do it,
27:01We're going to do it my last quite a couple お.
27:06There we go.
27:07We're going to do it.
27:08We're going to do it.
27:11We'll do it.
27:19Let's go!
27:20Let's go!
27:22Come on, Leonardo!
27:24Stop, Marcelo!
27:26Come on!
27:27Come on, come on!
27:29Come on!
27:30Come on!
27:37You can't even get you.
27:42I wanted to get you.
27:44Let's go!
27:44I love you!
27:45I love you, Marcelo!
27:50Let's go!
27:53Let's go, Marcelo!
27:54Come on, Marcelo!
27:54Come on!
27:54Let's go, Marcelo!
27:55Let's go, Marcelo!
27:56I want you to take care of it.
27:58He won't be able to get you,
28:03and he's thinking,
28:08he's throwing up with me,
28:09Let's go for this!
28:18Don't go!
28:20Don't go Leonardo!
28:22Don't go Leonardo!
28:24Don't go!
28:25Don't go!
28:26Don't go!
28:32Don't go Marcelo!
28:34Don't go Leonardo!
28:37Don't go Leonardo!
28:38Don't go Leonardo!
28:38Marcelo, prestani!
28:40Marcelo, не дей!
28:42Какво правите момчета?
28:43Да не сте се побъркали!
28:45Marcelo, ти луд ли си?
28:46Избрат си ли се караш?
28:49Доволен ли си?
28:50Не мога да повярвам!
28:51Това е абсурдно!
28:53Двама братя едва не се убиха!
28:56Ужас!
28:56Не исках да се караме!
28:57Исках да спра поредната ти глупост!
28:59Ако обичаш Лаура, защо не се ожениш за нея?
29:02Само така тя ще ме остави на мира!
29:03Не говори така, Marcelo!
29:06Не съм запродан!
29:08Слава богу, скъпа!
29:09Иначе щеше да стоиш на рафта!
29:11Нямаше кой да те купи!
29:13Стига, Лаура, prestани!
29:15Глупачка!
29:16Идиотка!
29:17Това е лудост!
29:19Спокойно, моля ви!
29:21Успокойте се!
29:22Не дайте!
29:24О, не!
29:25Срещнахте се за да постигнете разбирателство!
29:27Нещата са съслужнили!
29:29Оставаше и полицията да дойде!
29:31Кой знае какво е било!
29:32За всичко е винавна Лаура!
29:35Едуарда, не можеш да обвиняваш Лаура за разправите ти с Марсело!
29:39Не, че няма вина, но ти само за това мислиш!
29:43Не биваше да ѝ обръщаш внимание!
29:46Ти си повече от нея!
29:47Не се занимавай с Лаура!
29:50Виждам я!
29:51Постоянно е!
29:51Пред очите ми!
29:53Не се откъсва от Марсело!
29:54Никой не може да ме разобеди, че той не ѝ е дал някаква надежда!
29:58Да ще е!
29:59Не е нужно да се караш Лаура!
30:01Трябваше да се разбереш с Марсело в присъствието на адвоката и да се помирите!
30:06Не, мамо!
30:07Повече няма да го погледна!
30:10Едуарда, мила!
30:11Марсело наистина е изгрешил!
30:13Да, знам!
30:14Но всеки мъж допуска грешки!
30:17Не, не искам...
30:18Не искам да си измъчваш и винаги да му прощаваш!
30:22Но опитай още веднъж!
30:23Дай му шанс!
30:25Сгрешил е, признал е грешката си и е готов!
30:28Да се промени, нали така?
30:30Добрите мъже осъзнават грешките си и гледат жените си като царици!
30:35Излично е да ме убеждавате, няма връщане назад!
30:39Нали казваш, че искал да отдави Лаура, а после се е скарал с брат си?
30:43За това помисли, кой би направил подобно нещо?
30:47Какво доказва това?
30:49Че е гневен, отчаян от раздялата!
30:52Дълбоко в себе си той не желая този развод!
30:55Проблемата негов вече е твърде късно!
31:00Ех, не правих каквото можех!
31:03Вече си голяма!
31:04Отговорна!
31:05О, мъжа на жена!
31:07Знаеш каква правиш!
31:09Няма да те карам да се промениш!
31:12Искаш да опожариш гората?
31:13Добре, опожария!
31:15Запали искрата!
31:16След това обаче, докато пораснат дърбетата, минават много, много години!
31:21Векове!
31:22Искам да се разведа и край!
31:23Това е!
31:27Здравей!
31:28Вижте, кой си идва!
31:32Нашият принц!
31:33Миличък, връщаш се от плащ, нали?
31:36На морската алея всички му се радваха!
31:39Красавец като татко си!
31:41Ще бъде ухажор!
31:43Лиза, не споменавай повече този човек в къщи!
31:46Едуарда, моля те, не говори така!
31:49Лиза, какви ги приказваш!
31:52Какво стана, не се ли разбраха?
31:54Не, нещата се влушиха!
31:57Хайде да нахраним детето, то няма никаква вина!
32:00Съкровище!
32:01Погледни го!
32:03Расте силен и здрав!
32:05Браво на момчето!
32:07Нали така, миличе!
32:09Сложих повече моркови, той ги обича!
32:11Умира за зеленчуци като баба си!
32:15Лиза, ще го нахраня в стаята, боли ме ужасно главата!
32:18Ела, ела слънчицето ми!
32:22Хайде, миличък!
32:30Какво е станало?
32:32Бърви, за не си пирето на детето!
32:37Здравей, Лидия!
32:38Здравей!
32:40Как сте?
32:43Намери ли нещо?
32:46Какво стана в училището?
32:47Търсят ли преподаватели?
32:49Имат свободни места, имат ученици, родителите се редят на обашка, за да запишат децата си.
32:55Но не проявиха интерес да не имат нови преподаватели.
32:58Велифсваше организация, нямаше кой да обърне внимание на кандидатите.
33:02После обясниха, че разполагали с малко хора и ни помолиха да отидем чак след месец.
33:07Ето, виждаш ли, значи има шанс.
33:09Здравейте!
33:11Здравейте!
33:11Здравейте!
33:13Здравейте!
33:14Идваме на време, Лидия, ще ги оставя при теб.
33:16На вечеря съм с Алфредо.
33:19Сандриня, създава ли ти проблеми?
33:21Разбира се, че не е, мамо.
33:23Цял следобед си играеха в парка.
33:26И никаква телевизия тази вечер.
33:30Добре!
33:31Целовка? Чу ли Сандриня?
33:33Разбира се!
33:35Искаш ли кафе, Катя?
33:36Не, благодаря.
33:38Имаме от портокаловия пай.
33:39Искаш ли?
33:40Не, ще закъсне и Алфредо ще мармори.
33:43Довиждане, момичета.
33:44Довиждане!
33:45Довиждане, Лидия.
33:47Благодаря.
33:51Орестес, ще отидеш ли с тях?
33:52Да.
33:53И да се изкъпят хубаво, както трябва.
33:55А не отгоре, отгоре.
33:58Не можеше без наставление.
34:01Тръгвайте, след като се изкъпяте, кой ще яде портокалов пай?
34:04Кой?
34:05Кой?
34:06Кой?
34:07Аз?
34:08Да вървим.
34:10Първо аз, първо аз, първо аз.
34:13Колко е разхвърляно, Рестес.
34:16Оставя всичко, където му падне.
34:18И главата си ще забряви, ако не беше на шията му.
34:29Ало?
34:32Не, не бягам от тази.
34:35Върнах се преди малко.
34:36Излизам от банята.
34:37Милена ли е?
34:39Да.
34:40Милена е.
34:41Прати и една целувка.
34:42Сандриня ти праща целувка.
34:44И аз я целувам.
34:46Кажи и, че ми липсва.
34:47И тя на мен.
34:50Прати и от мен целувка.
34:53Сесилия е тук и също ти праща целувка.
34:56Порестест ти няма ли да ѝ пратиш целувка?
34:59Разбира се, целувка и от мен.
35:01Кажи и, че ни дължи посещение.
35:03А сега бързо в банята, иначе мама ще се кара, хайде.
35:06Първо се кара, после се издобряваме.
35:09Хайде, хайде.
35:10Бързо, бързо, бързо, бързо.
35:12Добре, скубеш ме.
35:13Хайде бързо в банята.
35:15Бягаш.
35:16Всички ще дойдат на ревиото, освен Лаура.
35:19Домата с Марсело се скараха ужасно.
35:21А Марсело и Лео се сбиха.
35:25Нестина ли?
35:26Какво стана?
35:27Ще ти разкажа на ревиото.
35:30Милена, не знам дали ще дойда.
35:33Виждаш ли, че бягаш?
35:36Ела, заради мен.
35:38Не заслужавам ли?
35:39Ще ти хареса.
35:42Добре, тогава.
35:44Ще се видим там.
35:46Добре, ще те чакам на входа, не закъснявай.
35:50Моля те.
35:51Целувка. Чао, чао.
36:01Каква е тази щастлива усмивка?
36:05Говорих с Милена.
36:07Разбрах.
36:09Не ми причинявай това.
36:12Не ме напускай.
36:13Не мога да живея без теб.
36:17Как беше, Тереза?
36:18Малко вяло.
36:23Не ми причинявай това.
36:24Не ме напускай.
36:26Ужасно е.
36:27Текстът е труден.
36:28Кога е изпитът?
36:30Следващата седмица.
36:32Трябва да успея.
36:33На всяка цена.
36:34Ако ме одобрят, ще бъде супер.
36:36Режисьорът на клипа снима филми.
36:38Може да ме покани.
36:41Надявам се.
36:41Страхотно.
36:42Ще снимаш филм.
36:45Ще спечеля пари.
36:47Ще си купя апартамент.
36:49И ще се махна от тук.
36:50Ще ме вземеш ли?
36:51Ще си помисля.
36:52Какво е това?
36:56Нищо.
36:56Как нищо?
36:57Това са почтенски пликове.
36:59Спомени на майка ти.
37:00Дай да ги видя.
37:01Не, майка ти ще се ядоса.
37:03Не може.
37:05Тереза, дай ги веднага.
37:11Дона Сирлея, имам информация за вас.
37:15Любовницата на съпруга ви Силвия е...
37:19За тази Силвия ли говореше мама?
37:22Е на 28 години и синът ти е Нестурзиньо.
37:30Баща ми има друга къща.
37:33Има и син.
37:34Има друга жена.
37:35Тереза, каква е тази шега?
37:37Не е шега, Кати.
37:39Как да не е?
37:40Баща ми има друга къща, друга жена, друго дете.
37:45Тереза...
37:47Подозирах, че баща ми излиза с една, с друга,
37:49но да има свой дом...
37:54Ти знаеш, е ли?
37:55Знаех.
37:56Не, не знаех.
37:57Не, искам да кажа...
37:58Добре, знаех.
37:59Кати, дай ми ги.
38:01Ще ги върна на място.
38:02Тереза, знаела си и не си ми казала...
38:05Манията ти да преследваш, Марсело, е истинско престъпление.
38:09Това е абсурд да предизвикаш скандал.
38:12Срамно е.
38:13Какво ще кажа на приятелките си?
38:16Нищо няма да им казваш.
38:18Не е нужно целия свят да разбере.
38:21Живеем затворен кръг.
38:22Утре всички ще знаят.
38:25Нали обеща да стоиш далеч от Марсело?
38:29Не знаех, че е там.
38:31Не съм виновна, мамо.
38:34Да, мамо.
38:35Оговарихме се да се съберем обранка и оттам да отидем на рибято.
38:40Виж, ще оттегля финансовата си подкрепа за магазина, ако продължаваш да преследваш Марсело.
38:46Точно така.
38:47И още нещо.
38:48Ще те пратя в Съединените щати заедно с сестрати.
38:52Нямам кристална топка по дяволите.
38:56Татко, откъде те знам, че Марсело и Едуарда са там?
39:01Тя не е виновна, мамо.
39:02Престани да защитаваш се с траси, ако не искаш първа да заминеш за штатите.
39:06Виж, Лаура, внимавай какво ще ти кажа веднъж за винаги.
39:10Ако разбера, че пак си направила нещо, ще те изпратя в колеж в Швейцария.
39:16Чули?
39:18Кайде, скъпа.
39:19Сигай ти, Тражано.
39:22Уреждаш вечеря с управители на супермаркети и то точно днес.
39:26Откъде да знам, скъпа? Можех ли да знам?
39:29Видя ли?
39:29Наталия, наблюдавай сестра си.
39:34Ако пак чуя нещо и двечките заминавате с еднопосочен билет.
39:41Кайде, Тражано.
39:45Какво?
39:47Няма ли да излизаш?
39:50Напротив, няма да пропусна ревиото.
39:54Ако пак че е?
40:00Ако пак че е?
Comments