Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Studio d’animation Tatsunoko Production
Licence (fr) Déclic Images
Chaîne Fuji TV

1re diffusion 2 avril 1969 – 24 septembre 1969
Épisodes 26

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:17Est-ce que c'est lui ? Est-ce que c'est enfin lui le terrible bornes que Judo Boy
00:21cherche partout pour venger son père ?
00:23Et surtout, est-ce qu'il réussira à le vaincre ?
02:03Judo Boy
02:35Tu attaques Judo Boy
02:37Et tu frappes un Judo Boy
02:39Comme un Samurai
03:09Judo Boy
04:07Judo Boy
04:33Judo Boy
04:35Judo Boy mais réveille-toi réveille-toi s'il te plaît
05:06Judo Boy
05:15Judo Boy
05:17Judo Boy
05:36Judo Boy
05:48C'est probablement un tigre qui a tué toutes ces personnes
05:50Mais tout ça est normal
05:52Le plus fort gagne et les plus faibles perdent
05:54Et oui c'est tout à fait normal
06:09Comment peux-tu dire ?
06:10Comment peux-tu dire que tout ça est normal ? Ils sont morts !
06:12Tu n'es pas bien vieux et tu lances remarquablement les bambous pour ton âge ?
06:16Oui peut-être mais tu les évites remarquablement ! Qui es-tu ?
06:20Judo Boy
06:21Judo Boy
06:21Je ne sais plus si je suis digne de porter ce nom
06:24Tu t'entraînes beaucoup ?
06:25Oui pour être le plus fort
06:26Et pourquoi tu veux être le plus fort ?
06:28Pour venger papa
06:29Explique-moi ça
06:30Oui mon père a été tué par ce monstre Borgne
06:33Mon père est beaucoup d'habitants du village
06:36Quoi ? Comment un Borgne ? Mais le monde est vraiment petit et je crois bien qu'on poursuit le
06:41même but
06:42Et moi j'ai pas peur
06:43Même s'il a tué beaucoup d'habitants du village
06:46Ce tigre est terrible, c'est un mangeur d'hommes
06:50Tu me parlais d'un tigre, j'avais pas compris
06:54Ne ris pas, cette bête est terrible et personne dans le pays n'a encore réussi à l'abattre
07:08Ce n'est plus vivable depuis plusieurs mois, ce terrible animal fait régner la peur sur les habitants du pays
07:13Notre père était le meilleur chasseur du village
07:17Mais ce monstre l'a tué au printemps
07:27Quand mon frère Camille a vu le corps de notre père, il a fait le serment d'abattre cette bête
07:32Et depuis cet horrible jour, il passe absolument tout son temps à s'entraîner au combat
07:38J'ai essayé de le décourager, mais il ne m'écoute pas
07:42Il s'est pourtant fait mal
07:43Il s'est blessé je ne sais plus combien de fois
07:45Mais dès qu'il pouvait tenir debout, il se remettait à s'entraîner encore plus fort qu'avant
07:51Je sais bien ce qu'il ressent
07:53Mais si vraiment ce tigre est aussi dangereux, le pauvre Camille n'a aucune chance
07:56Mais ce n'est pas à moi que tu l'apprends, je passe mon temps à le répéter à Camille
08:00Moi-même, depuis plusieurs mois maintenant, je parcours le monde pour trouver un homme borgne qui a tué mon père
08:05Mais je me demande si je ne vais pas abandonner, parce qu'il est plus fort que moi
08:09J'aimerais tellement que tu parles à Camille et que tu lui expliques que son idée est complètement folle
08:14Tu es le seul à pouvoir le convaincre, je t'en prie, il ne me reste plus que lui dans
08:18la famille
08:19Si jamais je le perdais, ce serait un vrai drame pour moi
08:24Fais ça pour moi
08:25Je veux bien lui parler, mais je ne peux absolument rien te promettre
08:38Camille, si tu crois vraiment que tu vas pouvoir tuer cet animal avec tes bambous, là, je crois que tu
08:41as tort
08:42Quoi ? Tu dis ça parce que tu as peur de lui, toi aussi
08:45Qu'est-ce que tu en penses ? C'est pas mal ?
08:48Oui, c'était pas mal, seulement tu n'as pas été suffisamment rapide et si tu avais été en face
08:51du tigre, il t'aurait mangé
08:52Non, il vaut mieux abandonner
08:54Oh, c'est ma soeur, c'est elle qui t'a demandé de me parler
08:56Oh, mais ça ne marchera pas, personne ne m'empêchera d'abattre cet animal
09:00Tu pourrais d'abord essayer de m'abattre
09:02Oh, tu ne voudrais pas ?
09:03Oh, mais si, imagine que je suis le tigre
09:05Si tu réussis à me toucher, je ne dirai plus rien
09:09C'est pas mal, mais ça ne suffit pas
09:12Oh, c'est pas croyable
09:13N'oublie pas que cet animal est sûrement encore plus rapide que moi
09:16Allez, essaye encore
09:20Alors, tu crois toujours être de taille à affronter ce tigre ?
09:27C'est pas fini
09:34Attends un peu
09:43Tu n'as aucune chance, Camille, n'insiste pas
09:47Si je m'arrête, c'est parce que je ne pourrais plus me relever et pas avant
09:55Un combattant digne de ce nom n'abandonne pas tant qu'il peut se relever
10:00J'étais comme lui à son âge
10:05Dis-moi, quand tu n'auras plus de bambou à lancer, avec quoi tu combattras le tigre ?
10:17Alors ?
10:18Je suis prêt
10:20Travaille tes coups, le pied
10:21Tiens, tiens
10:22Défends-toi
10:25Je te battrai
10:32Approche, viens, viens, je t'attends
10:37J'espère qu'après ce petit combat, tu auras compris et que tu abandonneras ton projet
10:41Oh mais pourquoi ? Pas du tout, j'ai perdu la première manche
10:44Mais au bout de plusieurs mois, je finirai peut-être par te battre
10:47Oui, mais justement, c'est bien pour ça que je te demande d'abandonner
10:57Écoutez-moi tous, écoutez-moi
10:59Bientôt nous n'aurons plus à avoir peur de ce terrible tigre
11:01Nous avons engagé de très bons chasseurs, ils vont nous en débarrasser
11:04Enfin !
11:05Depuis que ça dure, il serait temps, ils vont le tuer
11:07Les chasseurs de notre village ont été tués en le chassant
11:10Et ils connaissaient la région, alors des chasseurs étrangers n'ont aucune chance
11:13Jamais aucune proie vivante n'a pu nous échapper
11:16Nous avons de bonnes armes
11:28Pas un animal au monde ne pourrait nous battre
11:30On est vraiment les meilleurs
12:04Laisse-moi m'en occuper
12:19Alors, est-ce que vous croyez que nous avons eu une chance ?
12:22Oui, vous êtes des chasseurs extraordinaires, alors allez tout de suite tuer ce tigre
12:27Ça dépend du prix que vous nous proposez
12:30N'ayez pas peur de placer haut là-bas
12:32Nous paierons ce que vous voudrez, nous trouverons l'argent
12:34Qu'est-ce qui vous prend ? Vous êtes fous ?
12:36C'est complètement idiot de payer pour être débarrassé du tigre puisque c'est moi qui vais venger mon père
12:41On est déjà assez pauvres comme ça, on ne va pas payer une fortune à des étrangers
12:45Admirez-moi ce gaillard
12:47Tu veux t'approcher un peu ?
12:49Oui, pourquoi ?
12:50Oh, pour rien, pour que je te vois de plus près
12:52Allez, approche, approche
12:59Et ce garçon sait se battre, je me demande où il a pu apprendre
13:10À ta place, moi je ne ferai pas le malin
13:13Mais toi qui es bavard, vas-y parle
13:15Qui t'a appris à te battre ?
13:17Eh, dépêche-toi de parler, ou bien tu le regretteras
13:20Laisse-le
13:22Ce n'est pas la peine de faire des menaces déplacées, je ne me cache pas
13:25C'est moi qui ai appris quelques prises à Camille
13:29Oui, et tu te crois très fort, je parie
13:31Alors on va voir ça
13:33Tu es prêt ?
13:40Regarde à toi, Judo Boy !
14:15Tu vas la voir, ne t'énerve pas !
14:46C'est parti, mon garçon !
14:47Je te vois bien de faire des menaces déplacées
14:51Ne m'appelle pas mon garçon, je m'appelle Judo Boy
14:55Bon, j'ai assez rigolé
15:06Voilà le tigre !
15:08Attention, voilà le tigre !
15:09Repensez pas le voir si tôt !
15:10Non mais on perdra moins de temps !
15:12Mettez-vous à l'abri !
15:13Restez pas là !
15:15Restez pas là !
15:16Au secours !
15:17Au secours !
15:23Ils vont tuer le tigre !
15:24Dépêche-toi, il faut le trouver les premiers !
15:26Non, pas toi Camille, attends-moi, tu ne peux pas venir avec moi
15:28Mais ne dis pas de bêtises, personne ne m'en empêchera
15:31Dépêche-toi, c'est moi qui vais abattre le tigre !
15:33Non, écoute-moi un peu
15:34Tu n'es pas prêt à l'affronter
15:36Judo Boy
16:04Judo Boy
16:21Et où est-ce qu'il est allé ? Il était ici à l'instant !
16:24Hé, d'où vient cette lumière ?
16:26Venez voir ça, on vous dirait bien des cristaux !
16:29Oh oui ! J'avais jamais rien vu de plus beau, c'est magnifique !
16:57Oh non, ce monstre les a tués !
17:09Le plus embêtant, c'est pour votre village, parce que ses chasseurs ne la battront sûrement pas
17:13Écoute-moi !
17:14Ce maudit animal a suffisamment fait de victimes
17:16Fais-moi plaisir, n'apprends plus à Camille à se battre, s'il te plaît
17:20Je ne voudrais pas qu'il lui arrive, malheur
17:23Oh mais comprends que si personne ne débarrasse le pays de cet animal, il y aura sûrement beaucoup plus de
17:27morts
17:27Oh mais moi je pense d'abord à Camille
17:30Camille n'écoutera pas mes conseils
17:31Non, personne ne pourra lui faire changer d'avis
17:34C'est pour ça qu'il vaut mieux l'aider
17:37Tu m'avais pourtant bien promis, pourquoi tu as...
17:40Tais-toi !
17:48Mais pourquoi tu pleures ?
17:50Oh mais je ne pleure pas, j'ai les yeux qui me piquent
17:53Ne t'inquiète pas pour moi
17:54Mais si tu pleures ?
17:57Oh mon Dieu, protégez mon petit frère
17:59Il ne pense qu'à la vengeance
18:01Il veut tuer ce terrible tigre, protégez-le
18:06Allez, il est tard, dors vite
18:08Bonsoir
18:17Bonsoir
18:33Bonsoir
18:40Bonsoir
18:43Bonsoir
19:03Aup
19:33T'as vu ça, Gino Boy ? J'ai réussi à battre le crocodile.
19:44Espèce de peureuse, pourquoi est-ce que tu pars ? Reviens te battre !
19:48C'est très bien, tu apprends rapidement.
19:50Oh, mais c'est parce que j'ai un bon professeur. Je suis presque au point pour combattre le tigre,
19:54tu ne penses pas ?
19:55Non, non, pas encore. Je te préviendrai quand tu pourras le combattre.
19:58J'aimerais bien que le tigre arrive maintenant, comme ça tu ne pourrais pas m'empêcher de l'affronter.
20:02Tu es un petit malin, hein ?
20:13Gino Boy, le tigre a été vu par des marchands.
20:15J'espère que Camille est là.
20:17Justement, on l'a vu partir vers l'endroit où est cet animal.
20:20Quoi ?
20:21Ce petit garnement sait parfaitement ce que je lui ai dit, qu'il n'était pas encore prêt à le
20:25combattre.
20:26Va te mettre à l'abri chez toi et surtout ne bouge plus.
20:30Sauf, Camille, je t'en prie.
20:49Pourvu que j'arrive à tendre, le tigre va le mettre en morceau.
21:17Il l'a tué.
21:30Tu es vivant.
21:31Chudo Boy n'a pas peur pour moi.
21:33Il m'a seulement un peu blessé à la jambe, mais c'est pas grave.
21:51Ne reste pas là.
21:53Je partirai pas.
21:53Je veux voir comment tu vas te battre.
22:18Chudo Boy, tu es blessé.
22:35Chudo Boy, réussira-t-il à vaincre ce terrible tigre ?
22:39N'a-t-il pas présumé de ses forces contre cet animal impitoyable ?
22:58Chudo Boy, tu l'attaques, Chudo Boy, et tu frappes, Chudo Boy, comme un savouraï.
23:06Chudo Boy, plus rapide que l'éclair, que la poudre de l'enfer, quand tu pars en guerre.
23:13Chudo Boy, tu attaques, Chudo Boy, et tu frappes, Chudo Boy, comme un savouraï.
23:20Chudo Boy, si l'ennemi t'endors, un jour tu seras plus...
23:25...
23:26...
23:26...

Recommandations