00:07Regarde un peu cet endroit !
00:09C'est pas gay par ici !
00:12Oh non ! Regarde !
00:14Il y a des tombes dans tous les coins !
00:18Oui, tu as raison. Il y a beaucoup de tombes dans un aussi petit village.
00:25Si on veut savoir pourquoi, il suffit d'aller jusqu'au village.
00:29Moi, je m'en passerai bien. Tu sais bien que j'aime pas les endroits pareils.
00:48Où ils sont passés ? Oh, il n'y a pas grand monde !
01:16Chutoboy !
01:18Chutoboy !
01:20Et tu frappes Chutoboy !
01:22Comme un samouraï !
01:25Chutoboy !
01:25Plus rapide que l'éclair !
01:27Que la foudre de l'enfer !
01:29Quand tu pars en guerre !
01:32Chutoboy !
01:33Tu attaques Chutoboy !
01:35Et tu frappes Chutoboy !
01:37Comme un samouraï !
01:40Chutoboy !
01:40Si l'ennemi tourne encore !
01:42Un jour, tu seras plus fort !
01:44Plus fort que la mort !
01:46Mon père dans un cri de rage !
01:49Mon père dans un cri de rage !
01:50S'en est allé comme un héros !
01:54Et pour te léguer son courage !
01:58Il t'a donné son timono !
02:04Chutoboy !
02:05Chutoboy !
02:05Tu attaques Chutoboy !
02:06Et tu frappes Chutoboy !
02:08Comme un samouraï !
02:11Chutoboy !
02:12Plus rapide que l'éclair !
02:14Que la foudre de l'enfer !
02:16Quand tu pars en guerre !
02:19Chutoboy !
02:20Tu attaques Chutoboy !
02:21Et tu frappes Chutoboy !
02:23Comme un samouraï !
02:26Chutoboy !
02:27Si l'ennemi tourne encore !
02:29Un jour, tu seras plus fort !
02:31Plus fort que la mort !
02:34Chutoboy !
02:35Tu attaques Chutoboy !
02:36Et tu frappes Chutoboy !
02:38Comme un samouraï !
02:41Chutoboy !
03:02Oh allons, c'est rien !
03:03Ne pleure pas comme ça !
03:07Oh mais laissez-le, c'est mon bébé !
03:09Laissez-le, rendez-le-moi !
03:10Ne touchez pas ce bébé !
03:14Mais pourquoi elle crie comme ça ?
03:16Franchement, je comprends pas !
03:17Si ça peut te rassurer, moi non plus !
03:30Tout le monde est mort de peur !
03:44Cette fille se sent mal !
03:48Hé !
03:51Oh, elle est brûlante !
04:02Merci à tous les deux !
04:03Merci beaucoup de vous être occupés de ma petite fille !
04:06Vous pouvez vous en aller maintenant !
04:07Elle se remettra rapidement !
04:09Mais il lui faut un docteur !
04:10Nous n'avons pas de docteur ici !
04:12Mais ne vous inquiétez pas, mariée est souvent malade
04:14et je sais très bien la soigner !
04:15Maintenant, mes chers garçons, le soir va bientôt tomber !
04:18Et vous feriez mieux de partir d'ici pour vous chercher un abri pour la nuit !
04:21Mais nous, mais dehors !
04:22Dites-toi !
04:32Je suis vraiment navré, mais je ne pouvais pas vous garder sous mon toit !
05:02Ah, moi qui pensais bêtement qu'on nous aurait offert un bon lit où on aurait bien dormi !
05:06Sans parler d'un bourg pas chaud, bien sûr !
05:12Mais qu'est-ce que vous avez à partir comme ça ? On vous fait peur ou quoi ?
05:22On n'a pas mangé depuis hier ! T'as pas faim, toi ?
05:26Si, je mangerai un bœuf ! Mais où est-ce que tu veux trouver à manger ?
05:29Oh, je ne sais pas, on trouvera quelque chose quelque part !
05:32Oh, regarde ! Voilà Marie ! Oh, elle est déjà guérie !
05:41C'est un bœuf !
05:42Mes parents ont essayé de résister, mais ils l'ont payé de leur vie !
05:45Il a fallu abandonner toute résistance ou bien ceux qui osaient résister se retrouver au cimetière !
05:50Beaucoup de gens ont préféré partir !
05:53C'est pourquoi tu remarqueras qu'il y a beaucoup de vieux et de femmes par ici !
05:57Vous n'avez pas de shérif ?
05:59Il y a longtemps qu'il est enterré au cimetière lui aussi !
06:03C'est vraiment incroyable d'entendre une histoire pareille à notre époque !
06:06Mais c'est pourtant vrai !
06:08Ces hommes font régner la terreur et normalement ils doivent revenir aujourd'hui !
06:14Mais pourtant personne ne prendra les armes pour se battre contre ces bandits !
06:18Ils ont peur de mourir !
06:29La situation est devenue sans issue !
06:31Nous avons essayé de lutter contre eux et le résultat a été catastrophique !
06:35Et depuis nous préférons nous incliner et faire ce qu'ils nous demandent !
06:38Mais vous m'avez dit qu'il n'était que cinq !
06:40Vous pouvez sûrement trouver assez de villageois pour lutter contre cinq hommes seulement !
06:45Il nous faudrait trouver au moins dix hommes pour un seul bandit !
06:49Vous pourriez au moins essayer !
06:51Mais nous sommes des fermiers, essaie de le comprendre !
06:53Ces hommes sont des professionnels du crime, des tueurs !
06:56Nous ne pouvons rien faire contre eux !
06:58Mais si, vous battre !
07:09Écoutez-moi ! Vous devez résister !
07:11Et je vous aiderai si vous êtes prêts à combattre !
07:21Mais enfin, écoutez-moi !
07:23Ils sont seulement cinq, et vous pourriez être des dizaines !
07:25S'ils voient que vous êtes décidés à vous battre, ils n'insisteront pas !
07:29Prenez vos responsabilités !
07:31Pourquoi refusez-vous de m'écouter ?
07:33Mais il n'y a pourtant pas d'autre solution !
07:36Répondez-moi !
07:37Vous n'allez pas obéir éternellement !
07:39Ne vous laissez pas humilier comme ça !
07:54Ne t'inquiète pas, grand-père et moi, nous ne risquons rien !
07:57C'est toi qui le dis !
07:58Depuis le temps que c'est comme ça, nous nous sommes habitués à cette situation !
08:02Ces bandits finiront bien par se lasser, ou peut-être même qu'ils nous oublieront !
08:07Mais s'ils ne risquent rien, ils reviendront tout le temps !
08:10Jamais ces misérables viennent casser mes poteries, je les referai, voilà tout !
08:13Mais au moins je resterai vivant !
08:15Non, mon garçon, nous ne nous battrons pas, c'est inutile d'insister !
08:18Tu ferais bien mieux de partir le plus vite possible du village pour ne pas attirer de trop gros embêtements
08:23!
08:25Oh, tu douces, grand-père, ça ne va pas ?
08:27Oh, c'est rien, mais apporte-moi mes pilules, s'il te plaît, ça passera !
08:30Pas un seul villageois n'est prêt à se battre !
08:32Qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire tout seul ?
09:12Et'réion, je suis sensitif 살ant.
09:13Soinnellis, déjeune ici, cette mauvaise approximate et toute !
09:17Ce tour, vers l'un un choureibe !
09:18C'est beau encourager, très blessings pleDING très bien...
09:18Ah, fail de la 10clamation de Boisson...
09:19Un petit joueur …
09:24C'est parti !
10:00C'est parti !
10:30C'est parti !
11:03J'ai fait ce que vous vouliez, l'argent est là !
11:05On t'avait dit qu'on en voulait plus cette fois !
11:09Mais nous n'avons pas gagné plus depuis votre dernier passage !
11:12L'autre fois tu nous avais caché quelque chose, est-ce que tu t'en souviens ? Est-ce que
11:15tu oserais encore essayer ?
11:17Oh non, non !
11:21Tout l'argent est là, je vous le jure !
11:23Tu te souviens aussi de ce que ça vous a coûté à toi et aux autres villageois ?
11:26Oui, vous avez tué dix d'entre nous, je le sais, oui !
11:29Cette fois-ci, ça sera encore pire que ça !
11:35Alors ramasse tout l'argent qu'il y a dans le village, on repassera le prendre demain !
11:52Dépêche-toi de remplir nos verres, compris ?
11:54Oui, oui, oui, tout de suite !
11:59Oh oui !
12:02Tu pourrais faire le ménage plus souvent, c'est une vraie porcherie !
12:06Oh oui, oui, allez-y !
12:11Allons-y, c'est lui qui offre !
12:38Non, non, par pitié, non, laissez-le !
12:41Je vous donnerai tout ce que j'ai, laissez-le, je vous en supplie !
12:46Arrête !
12:50Oh non !
12:56T'as eu tort de faire ça !
13:05Ne te bats pas contre ces bandits, ils vont te mettre en morceaux !
13:10Je t'en prie, ne te bats pas, ne reste pas là, va-t'en !
13:21Oh !
13:22Oh !
13:22Oh !
13:23Oh !
13:38Mon chéri, mon chéri, Dieu merci, tu n'as rien !
13:45Ces hommes sont ignobles, de véritables bêtes féroces !
13:48Ils n'ont plus de sentiments humains, ils sont pires que des bêtes !
13:50Je n'ai pas pu leur donner la leçon qu'ils méritaient, mais presque tout le monde a l'air
13:54de penser que c'est très bien comme ça !
13:56Donc, je n'insisterai pas !
14:00Ken, on partira d'ici demain dans la journée !
14:03Mais tes blessures, demain tu ne seras pas guéri ?
14:06Ce n'est pas bien grave !
14:10Si tu t'en vas vraiment, je t'en prie, emmène-moi !
14:13Je ne veux plus rester ici, j'en ai assez, je veux partir !
14:15Je ne peux pas t'emmener, Marie, c'est impossible !
14:17Tu dois bien comprendre que tu n'as pas le droit d'abandonner ton grand-père !
14:35Il est tard, il faut dormir !
14:53Bonjour à tous, bonjour ! Tu veux bien me donner mes pilules habituelles ?
14:57Mais tu devrais être au lit dans ton état, voyons ! Tu es malade !
15:00J'en ai vu d'autres, assure-toi !
15:02Bon, bon, d'accord, je te les donne !
15:05Tiens, tiens, je croyais qu'il n'y avait plus d'argent dans le village !
15:08C'est à moi, rendez-moi, c'est toi !
15:10Non, t'es toi, t'es toi, laisse-le tranquille avec !
15:12Non !
15:13Mon Dieu grand-père !
15:14Oh, laissez-le tranquille, il est très vieux, vous allez le tuer !
15:17Je vous en prie, laissez-le, je vais le ramener à la maison !
15:20Elle nous casse les oreilles, celle-là !
15:36Chido Boy, viens vite ! Marie est blessée ! Marie est blessée ! Dépêche-toi !
15:48C'est parti !
15:49C'est parti !
15:54C'est parti !
15:58C'est parti !
16:36C'est parti !
16:40Tu n'as qu'à prendre le raccourci par la montagne, en partant par là !
16:49C'est parti !
16:52C'est parti !
16:57C'est parti !
17:39C'est parti !
17:40C'est parti !
17:50S'il faut y voir traiter, nous tournerons autour.
18:29Sous-titrage Société Radio-Canada
19:10Sous-titrage Société Radio-Canada
19:12C'est parti !
19:47C'est parti !
20:23C'est parti !
20:54C'est parti !
21:10C'est pourtant très simple, je me suis seulement assommé en tombant.
21:13Mais et ce couteau en plein cœur ?
21:15Regarde, c'est Marie qui m'en a donné l'idée.
21:18Quand elle m'a refait mon pansement, elle m'a mis ça dessous et ça m'a sauvé la vie.
21:23Oh, tu m'as fait peur, tu sais, tu m'as fait très peur.
21:27Oh oui, alors ?
21:27Oh, tu m'as fait peur, tu m'as fait peur.
21:34Oh, tu m'as fait peur.
22:01Elle est morte parce qu'elle a voulu défendre son grand-père, ne l'oubliez pas.
22:04Tu apprends ces pièces comme récompense pour nous avoir débarrassés de ces bandits.
22:10Ah oui, tout ça ?
22:11Oui.
22:15Non, merci, gardez cet argent.
22:16Peut-être qu'il vous permettra de vous acheter du courage.
22:28Tu es prêt ?
22:29On part.
22:30Je suis prêt, oui.
22:37Et voilà Judo Boy parti vers de nouvelles aventures.
22:40Une fois de plus, grâce à son courage et à sa prodigieuse science du combat,
22:44il a triomphé de terribles adversaires.
22:47Bonne chance, Judo Boy.
23:17Judo Boy
23:18Judo Boy, si l'ennemi fout encore, un jour tu seras plus fort, plus fort que la mort.
