- 3 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:27Благодаря ви за всичко!
00:30Бъдете благословени!
00:33Ще се виждаме!
00:37До скоро!
00:39Хайде, приятна вечер!
00:40Приятна вечер, братко!
00:42Те са луди!
00:58Беше прав!
01:00Изкарахме си страхотно!
01:02Казах ти и това беше само трейлърът!
01:05Филмът те първо започва!
01:17Какво има?
01:19Нищо!
01:36Аслан, какво правиш?
01:38Аслан?
01:43Аслан?
01:50Аслан?
01:52Аслан?
02:11Спритук!
02:12За что?
02:14Спритук!
02:30Какво правиш?
02:33Хайде, погледни ме!
02:34Какво правиш?
02:36Какво беше това?
02:37Просто имаше трафик!
02:39Затова влязох в отбитката!
02:41Аслан, можехме да умрем!
02:43Полудя ли?
02:44Заглупачка ли ме мислиш?
02:46Не, разбира се!
02:49Аслан, представи си, че мъже в черни костюми
02:52слязат от колата с уреже и стрелят по нас!
02:55Това ще ни спаси ли?
02:59И?
03:00Няма да те обвиня!
03:02Защото приех да дойда с теб!
03:04Макар да знаех!
03:05Какво знаеше?
03:06Не разбирам!
03:11Вечерта беше чудесна!
03:12Чакай, отговори ми!
03:13Да не я разваляме!
03:14Моля те, да тръгваме!
03:15Чакай малко, обясни ми!
03:17За какво говориш?
03:18Кажи ми!
03:19За семейството ти, Аслан!
03:21За семейството ти!
03:23Наговори ми толкова лъжи за семейството си!
03:26Благодаря за всичко, но можехме да умрем!
03:29А ти просто каза, имаше трафик!
03:31Мислиш ме за глупачка!
03:33За какво говориш?
03:37Кога съм лъгал за семейството си?
03:46Отговори ми!
03:48Семейството ми е обикновено!
03:52Разбирам се добре с майка!
03:55Днес е рождения ден на татко!
04:02Проучила си семейството ми!
04:17Ще вали!
04:18Ще те закарам у вас!
04:45Къде отиваш?
04:46Изчакай дъжда да намаляя и ще слезеш!
04:49Остави ме!
04:50Разрешение ли да ти искам да сляза?
04:55Ти що за човек си?
04:57А?
05:00Мисля, че вече те познавам!
05:02Толкова си известен, че за теб има филми в интернет!
05:06Днес е рождения ден на баща ми!
05:09Така каза!
05:09Ако бях попитала баща ти не е ли мъртъв, какво ще ще да отговориш?
05:14Враговете ми ли те пращат? Това ли?
05:17Прекрачваш границата!
05:18Какво казах?
05:19Има граница!
05:20Не я прекрачвай!
05:20И ако я прекрача?
05:22Какво ще направиш?
05:23А?
05:23Аслан Лъвът!
05:25главата на семейство Сойкан!
05:27Той определя правилата!
05:28тегли чертата!
05:29И всички се подчиняват!
05:59трябващ!
06:00Но това не прави другите нищожества!
06:03разбираш ли?
06:33Аслан Сойкан!
06:33Акъм!
06:58Акъм!
06:59Акъм!
07:00Акъм!
07:14Акъм!
07:15!
07:26Акъм!
07:35Акъм!
08:06Акъм!
08:07Акъм!
08:07Акъм!
08:21Акъм!
08:25Акъм!
08:27Акъм!
08:29Акъм!
08:32Акъм!
08:33Акъм!
08:34Акъм!
08:34Акъм!
08:35Помощ!
08:35Млъкни!
08:36Млъкни!
08:37Или ще ти прережа гласните струи,
08:38за да млъкнеш!
08:39Акъм!
08:42Акъм!
08:42Акъм!
08:42Какво правиш?
08:43Защо ме следиш?
08:44Защо?
08:47Не!
08:48Ставай!
08:49Ставай!
08:50Ставай!
08:51Ставай!
08:52Сядай!
08:54Той ли ти разби, но са?
08:57Приятелката ми полудя!
08:58Ставай!
08:59Ставай!
08:59Сериозно?
09:00Кой те изпрати след нас?
09:02А?
09:03А?
09:04Ибрахим ли беше?
09:05Говори!
09:07Говори!
09:08Хайде!
09:10Не мисля, че е работа на Ибо.
09:14Говори!
09:15Не ме карай!
09:17Да те убивам!
09:18Кой те изпрати?
09:21Туги, престани!
09:23Дай да прегледаме телефона му.
09:25Вероятно е последния набран номер.
09:29Ето го тук.
09:35Вдигни го главата, лицето да се вижда.
09:39Не, назад!
09:40Главата, назад!
09:41Така добре ли е?
09:43Не, не.
09:43Завъртия малко да се освети.
09:45Не става ли?
09:46Как?
09:47Така ли?
09:47Чакай, чакай, главата!
09:49Назад я дай!
09:50Назад?
09:50Да, наведи я!
09:51Добре да е!
09:53Не, не!
09:54Пак не става!
09:55Как така не става?
09:56Виж какво го направи!
09:57Не го разпознава!
09:58Глупости!
09:59Ударих го само два пъти!
10:00Аз не ли не го виждам?
10:01Дръпни се!
10:08Дръпни главата му назад!
10:09Добре!
10:09Почистете му лицето, иначе няма да го разпознаем!
10:12Ще го почистия!
10:17Добре!
10:21Ето!
10:23Добре към светлината!
10:30Главата, назад!
10:42Бутнате го малко да го освети!
10:45Назад!
10:46Добре!
10:51Отключи се най-после!
11:16Добре!
11:22Шурия Сойкан
11:39СЕМЕЙСТВО
11:41Мястото, където всички злини се правят с добри намерения.
11:53Хайде, си, не отвори оста.
12:03Не ме измъчвай. Хайде, отвори оста, къя.
12:13Фъстък, подай ми сиренето.
12:18Не дей, ще напълнееш.
12:22Глътна ли?
12:25Лейля, махни това нещо.
12:30Дай ми тублета.
12:31И вие също. Всички.
12:37Без телефони и таблети на масата.
12:41Само за малко.
12:43Всяка храна заслужава уважение.
12:45Това е маса, не обор.
12:49Никакви таблети и социални медии.
12:53Тези неща нямат място на масата.
12:57Не може постоянно да нарушавате реда.
13:01Ясно ли е?
13:30Чакай, чакай, закъде бързаш?
13:33Спри за малко.
13:34Къде отиваш без да ми кажеш?
13:38На кого говори?
13:40Чакай малко, госпожо Хюля.
13:42Къде отиваш?
13:44Отивам насреща във фундацията.
13:46Добре, добре. Целувам те и тръгваш.
13:49Добре.
13:54Нека утре да вечереме заедно, като семейство.
14:00Искам да се реванширам за вечерят.
14:02Развали всичко, а сега ми се подмазваш.
14:04На кого ли приличам?
14:07Знаеш как си ме възпитала.
14:10Как е приятелката ти?
14:12Заслужаваш ли си да пропуснеш вечерята?
14:20Вчера се разделихме.
14:25Значи утре ще вечереме заедно.
14:29Чудесно.
14:30Дай другата буза да не се сърди.
14:33Миришиш много хубаво.
14:37Сега тръгвай.
14:51Всичко трябва да се смени.
14:54По лилея ще го свалим и ще го разглобим,
14:57за да се свърже с системата.
14:58Този ли?
14:59Да.
15:00Не сега. Ще оставим за лятото.
15:02Както кажете, но да знаете, че през лятото цената ще се промени.
15:08И работата също ли?
15:29Чичо, какво има?
15:31Защо звъниш по това време?
15:33Как си племен, Нико?
15:36Добре ли си?
15:38С нощи те сънувах и реших да ти се обадя.
15:43Хубав ли беше сънят?
15:44От хапа по-голям залък.
15:48Отколкото можеш да преклътнеш.
15:50И дойде при мен.
15:53Чичо, защити ме.
15:56Чичо, спаси ме.
15:57И как плачеше.
16:00Но беше много късно.
16:02А ако плювеш три пъти, така прави баба, да прогони дявола.
16:08Плюх, не се тревожи.
16:13Племен, Нико.
16:15Добре е скоро да се срещнем.
16:17Разбира се, когато искаш.
16:19Пази се.
16:20Ти също много се пази.
16:25Хайде до скоро.
16:27До скоро, Чичо.
16:44Кемао.
16:48Кажете?
16:50Как беше името Нонзи?
16:52С когото работеше Аслан?
16:54А ти?
16:55Да, господине.
16:56А ти, Лаузи Лмас?
16:58А ти, Лаузи Лмас?
17:02А ти, Лаузи Лмас?
17:06Да.
17:08Да.
17:34Ямур за Бога.
17:37Поневеднъж си вземи ключа.
17:50Да си се бояли обувките?
18:03Ето е снимката.
18:12Не.
18:25Мисля, че е тази.
18:46Пишеш е го в една книга.
18:49Всички щастливи семейства си приличат.
18:52Всяко нещастно семейство е нещастно по-своему.
18:57Казано е чудесно.
18:59Колкото и да ги обичаме, щом става дума за семейството, все се съмняваме.
19:05Дори се радваме на нещастието, когато дойде.
19:08Знаеш ли, кое е най-откаченото?
19:10Семейството е мястото, където всички злини се правят с добри намерения.
19:14И нямаш избор.
19:29Баща ми
19:33се самоуби
19:37преди пет години.
19:48За първи път сега
19:54го казвам на глас
19:55и само на теб.
20:02Баща ми никога не ме погали по главата, когато бях малък.
20:08Толкова го исках.
20:09Само веднъж.
20:10Да ме погали и да каже
20:14Сине, много те обичам.
20:16Бих дал ръката си да го чуя.
20:19Но не го чуя.
20:22Аз го обичах.
20:25Много го обичах.
20:36Ти беше права.
20:41Ти си права
20:43и ти се извинявай.
20:54Ако сега баща ми застане пред мен,
20:57знаеш ли какво би казал?
20:59Момче,
21:00намери момиче,
21:02което превърна първата ви среща в приключение.
21:05Какво още чакаш?
21:09Кълна се.
21:12И двамата сме наранени.
21:17Самотни деца.
21:20Обичани погрешно.
21:24Дали
21:26можем да се излекуваме?
21:28Може би и си влияем.
21:30Зле един на друг.
21:32Може да се отравяме взаимно.
21:35Но знам
21:37едно със сигурност.
21:42Ти си битка,
21:43която не мога да спечеля.
21:46Но много искам.
21:49Дай ни още един шанс.
21:59Утре ще те взема
22:02и ще отидем някъде.
22:05Ще те заведа на едно място,
22:10където ще ме опознаеш.
22:16ще те чакъм.
22:18и тима.
22:25Снасвят, където сладите.
22:25Снасвят, където следи хоро.
23:01Абонирайте се!
23:20Абонирайте се!
23:41Абонирайте се!
23:48Абонирайте се!
23:56Абонирайте се!
24:40Абонирайте се!
24:44Абонирайте се!
25:04Абонирайте се!
25:17Абонирайте се!
25:28Абонирайте се!
25:37Абонирайте се!
26:02Абонирайте се!
26:25Абонирайте се!
26:27Абонирайте се!
26:56Абонирайте се!
27:23Абонирайте се!
27:24Абонирайте се!
27:42Абонирайте се!
27:49Абонирайте се!
28:09Абонирайте се!
28:16Абонирайте се!
28:21Абонирайте се!
28:29Абонирайте се!
28:47Абонирайте се!
29:03Абонирайте се!
29:08Абонирайте се!
29:08Абонирайте се!
29:09Абонирайте се!
29:21Абонирайте се!
29:23Абонирайте се!
29:28Абонирайте се!
29:32Абонирайте се!
29:33Девин.
29:35Приятно ми е.
29:38Добре дошла.
29:40Лиля, голямата му сестра.
29:42Приятно ми е.
29:43Аз съм Джейлян.
29:44Здравей, Джейлян. Приятно ми е.
29:46Служи още един стъл и прибори.
29:53Ти питаше за Девин.
29:56Нямаше нужда да пращаш да ни следят.
29:59Ако ми беше казала,
30:00щеях да ви запознае.
30:05Много ми е приятно.
30:08Девин.
30:12Ела, Девин.
30:17Здравейте. Много ми е приятно.
30:33Много си красива.
30:38Благодаря ви.
30:46Хайде.
30:47Заповядайте на масата.
30:51Съдни тук.
30:59Добре ли е?
31:00Да, благодаря.
31:05Хайде.
31:07Хайде.
31:08Прибери телефона.
31:21Скъпа, какво работиш?
31:23Психолог съм.
31:25А правиш ли и семейни отстъпки?
31:35Джейлян, нали?
31:36Да.
31:36Джейлян.
31:40Хайде да ядем.
31:41Да ви е сладко.
31:43Да ви е сладко.
31:46Обяснявам.
31:47Чудесно.
31:48Пълнени кюфтета,
31:49доматена салата,
31:51адана кебаб,
31:52нарича се бейта.
31:54Благодаря.
31:56Добре.
31:56Добре.
31:56Добре.
31:58Добре.
31:58Добре.
32:00Добре.
32:25Абонирайте се!
32:46Абонирайте се!
33:23Абонирайте се!
33:54Абонирайте се!
34:11Абонирайте се!
34:33Абонирайте се!
35:02Абонирайте се!
35:14Абонирайте се!
35:33Абонирайте се!
35:34Няма нужда да отговаряш!
35:37Не исках да те обидя!
35:39Извинявай!
35:40Абонирайте се!
35:41Не, моля ви!
35:43Няма проблем!
35:44Ще обобщя набързо, за да сме наясно!
35:49Майка ми не работи!
35:51Не е много добре!
35:53Има депресия и биполярно разстройство!
35:56Баща ми не се срещаме с него, освен при крайна необходимост!
36:00Той е педиатър, но не обича децата!
36:03Ожени се за втори път!
36:05Има син!
36:06Може би го обича!
36:07Не обичаше мен и Ямур!
36:10Ямур е сестра ми!
36:12Тя има гранично личностно разстройство!
36:15Наскоро направи опит за самоубийство, но сега е добре!
36:18Добре!
36:18Живее при мен!
36:20Също не работи!
36:21Но пък има хубав глас!
36:24Това е!
36:35Бързо оздравяване!
36:48А вие какво правите, госпожо Хюлия?
36:51Аз?
36:52Да!
36:54Предполагам, питаш освен грижите за дума и семейството!
36:58Така е!
37:00Аз съм в борда на фундация Севдем.
37:03Един от основателите съм.
37:05Целта на фундацията е, доколкото можем, да помагаме на деца сиратци.
37:11Основали сте фундация Севдем?
37:14Отлична работа!
37:15Поздравления!
37:18Благодаря!
37:21Утре имаме събитие в двореца Адиле Султан.
37:25Ще се радвам да дойдеш!
37:26Така ще се опознаем!
37:28Няма да дойде!
37:30Няма да дойде, защото е на работа!
37:33Един момент!
37:37Аслан, мога и сама да отговарям на въпросите!
37:41Много благодаря!
37:49Ще се радвам да дойда, госпожо Хюлия!
37:52Ще е чудесно!
38:02Екатерин и плащи.
38:04Если бleg нанат.
38:08Екатерин и свыщи.
38:14Екатерин и свыщи.
38:19Скъем.
38:33Абонирайте се!
39:02Мислех, че не искаш да кажеш да. Намесих се, за да те спася.
39:09Понякога майка ми е много досадна.
39:15Що ме толкова досадна? Защо ме заведе о вас?
39:21Ще ти кажа, за да спечелиш точки.
39:25Бих се закляла, че ме използва, защото сте се скарали.
39:35Чакай!
39:35Аслан!
39:36Чуй ме!
39:36Повече не отговаря и вместо мен. Моля те.
39:40Достатъчно голяма съм, за да знам отговорите.
39:51Кога е родена майка ти?
39:54На 19 ноември.
39:57Изобщо не съм изненадена.
40:11Медиите ме чакат.
40:13Нали няма да скочаш?
40:14Не, не. Вървете.
40:15Добре.
40:19Госпожо Хюлия, добре дошли.
40:21Да направим една снимка.
40:23Добре.
40:24Погледнете насам.
40:30Днес ще дадете ли изявление?
40:33Благодаря ви.
40:34Добре дошли на всички.
40:36Знаете, че това е десетата бутина на фундацията ни.
40:40Чувствата, с които я основахме преди толкова време, не са се променили.
40:46Децата са всичко за нас.
40:49Използваме всички средства да им дадем възможности и ще продължим по същия начин.
40:56Госпожо Хюлия, като стана дума имам въпрос за сина ви, Аслан.
41:00Много е трудно да следим любовния му живот.
41:03Всяка седмица е с нова жена.
41:06Вие какво мислите за това?
41:10Въпросът ви е обиден.
41:12За това ли сме се събрали тук днес?
41:16Не виждам връзката.
41:19Засранете се.
41:21Има ли други въпроси?
41:23Не, благодаря.
41:24Не, благодаря.
41:25Благодаря ви.
41:31Съжалявам много.
41:33Не искат да стане така.
41:35Но те са усебени от Аслан.
41:37Няма значение.
41:39Ела, да те запознали с хората от фондацията.
41:52Добре, дошли.
41:57Типа, лодя ли?
41:58Как можа да го кажеш пред Хюлия Сойкан?
42:00Тя специално е поискала на този въпрос.
42:02Кога съм правил нещо, което ще е път не одобрява?
42:04Не си търся бенята.
42:28Дайте път.
42:34Дайте път.
42:53А ти, моите съболезнования.
42:57Благодаря.
42:58Нека почива в мир.
43:00Амин.
43:03Съболезнования.
43:05Еко, стой в колата.
43:07Добре.
43:09Виж го само.
43:10Дошъл на погребението.
43:13Не е редно да е тук.
43:14Няма никакво право.
43:16Не бива да разсъждаваш така.
43:19А какво да си мисля?
43:20Че един ден ще дойде и неговият, и нашия трет.
43:25Виж го.
43:26Всички говорят за него.
43:29Аслан го върти на пръста си.
43:32Чуле, че ставаме дигитални.
43:35Ако не сме в мейнстрима, ще станем излишни.
43:38Какво е мейнстрим?
43:39Свободни медии.
43:42Парите вече са в дигиталното.
43:44Така се прави бизнес.
43:45А не е както до сега.
43:47И не бива да споменаваме нито дума за това.
43:50Нито дума.
43:51Да не искаш да си мълчим?
43:53Именно.
43:54Аслан ще го унищожи.
43:55Колко пъти да ти го кажа?
43:57Успокой се и си затваря и устата.
43:59Не знам дали мога.
44:10Добавил си.
Comments