- 5 months ago
• Slovak dubbing made by ČST Bratislava
Category
📺
TVTranscript
00:00Mňaskovci
00:02Mňaskovci sme dávno známa
00:04Vám rodina príbeh náš
00:06Dnes pre vás isté nezačína
00:08Najmladší fyzikárie
00:10Zázračné je to dieťa
00:12Ava dárná sále, kde si lietá
00:16Z Duralu práve dnes konštruujem
00:18Gulliverkel, čo opustí zem
00:22Pozor
00:24ŠTART
00:30Zdále čo si skúša
00:40Nešťastie pokúša
00:42Kto to vydržať s ní môže z nás?
00:44Kto to vydržať s ní môže z nás?
00:46Kto to vydržať s ní môže z nás?
00:48Veď pomáha cvoky
00:50Mám už na to roky
00:54Otec, mama, detičky
00:56Lížičky, bytličky
00:58Vývala som na vymena
01:00Potom haka kubác
01:04Nech mu čo len slovo poviem
01:06Hneď na vedecky zotrie
01:08Skúšal som model číslo dve
01:10Aj tam sú parametre zlé
01:12Kyselina nepôsobí
01:14Malinouku nevyrobíš
01:16Poveďte mi, kde je mači spí
01:18Alebo sa rozpustíma
01:20Už nepozerá ani program televízdy
01:22K lekárovi pojďte v týždň
01:24Čo má na ňom pozerať?
01:26Veď máme opäť skrat
01:28Môžeme sa zasa pekně k susedovcom brať
01:30To som rád!
01:32Pozor!
01:34Pozor!
01:36Pozor!
01:38Pozor!
01:40Pozor!
01:42Pozor!
01:44Pozor!
01:46Mám a vám rodina príbeh náš, kde spre vás istie nezačína.
01:50Na cestie v trdistej, všetko je neisté.
01:53Večšie den trpneme, veríte nám istie.
01:57V korábeču plávaj, jak dromedár.
02:01Ha, ha!
02:02A preca, drahý, je pre nás náš aladár.
02:09Úno sa stal, prepáčte, Úno sa stal kampaňou pre zámienku, opravujem Úno sa stal zámienkou pre kampaň Tokaj, opravujem Tokio.
02:24Pojašima a Čukubuki známi japonskí hvezdári opravili, opravujem, objavili novú neznámú hviezdu v oblasti kefíru pri Mliečnej dráhe.
02:34Hviezdu pozorovali aj hvezdársky Hawaji.
02:38Len keby som videl cez tie tvoje tyčinky.
02:41Tie tyčinky sa náhodou páčia.
02:43No možno, že ortopédom.
02:45Buďte švíľu ticho.
02:46Chcela by som počuť predpoveď počasia.
02:49Predpoveď počasia.
02:51Ortopédnik si pozrie tvoju hlavu.
02:54Preplica.
02:55Krpásný.
02:57Urobitá tvár.
03:00Krpá, ty zlodejato.
03:03No prosím, vôbec som nepočula, aké bude počasie.
03:07Cítim búrku od sonskej blesty.
03:10Á, stále sa hádate na miesto to, aby ste voli príkladom bratskej lásky, ako o tom vystižde píše básnik.
03:16Čiže to písal.
03:18Básnik.
03:20Milujte sa súrodenci, ste kvietkami v jednom venci.
03:26Krásne, koho to boli verše, Paula?
03:28To mi napísala jedna kamarátka do pamätníka.
03:30Ja viem krajšie.
03:31Ak dostanem sem tam dar, zožer jeho Aladar.
03:34Kristýna.
03:35Alebo tento krásny veršík.
03:37Málo váži naša krysta, volajme ju smelohlízku.
03:39Aladar.
03:40Vážení diváci.
03:42Nukleomikrokybernetická laserparáda to je názov našej relácie, ktorú z technických príčin dnes večer odvysielame.
03:50Odvysielame.
03:52Neodvysielame.
03:53Náhradný program od Kolínsky po hrob vám ukáže v zábavnej polhodinke ženy, ktoré využívajú, totiž myši majú, myši nemajú, ale...
04:06Vyšívajú.
04:08Teda vyšívajú a háčkujú.
04:11To je svinstvo, napíšem do telky.
04:13Dobre sa zabavia, keď napíšeš na nič program s y.
04:16Čava, ti si celá tvrdá.
04:18Hladám, tento tón si vyprosím, okamžite napíše za trest.
04:22Stokrát, láska bratská, až to praská. Stokrát, rozumem si?
04:27Dobre, dobre, ale daj mi aspoň desať kopirákov.
04:29Už aj zaplac.
04:36Čo je?
04:38Strátila sa ti lopta?
04:40Niekto ti ubližil?
04:42Niekto.
04:43Ukáž.
04:45Snehulienka.
04:47Preto plačeš?
04:48Má to smutný koniec, čo?
04:50Nie.
04:51Čo je moje, to je tvoje.
04:53Na celý život si prisáhajú vernosť.
04:55A čo je na tom smutné?
04:57Také je to pekné.
04:59Ja to nevydržím.
05:01Prečo si radšej neprečítaš kuchárskú knihu?
05:04To som čítal už desaťkrát.
05:06Idem na potulky.
05:08Ak chceš, môžeš ísť so mnou.
05:10Snehulienku si môžem vziat zo sebou.
05:11Zober si zošit, čo si mám stokrát napísať.
05:14Popolušku nemôžem.
05:16Prečítam ti ju.
05:17Je krátka.
05:18Pre mňa je už nadpis dlhavý.
05:20Už keď som bol jednoročný, som počúval rozprávky len preto, aby som sa naučil poriadne rozprávať.
05:25Tomu nerozumiem.
05:27Najprv ma naučí čítať, a potom mi čítať nedovolí.
05:29Nefrflí.
05:30Nemôžeš čítať, pretože ty budeš kormidovať.
05:33Ja?
05:34To keby.
05:40No, kde máš ten nebeský škúner?
05:44To je všetko?
05:47Zacúvaj trochu.
05:48A načo ti je cifón?
05:50To ti spravím aj hubov.
05:51Ty by si všetko najradšej len hubov.
05:54Dávaj pozor, ty budúci psí kozmodaut.
06:00Zvoky.
06:01Zvoky.
06:02Zvoky, kde si?
06:03Tuším, že tu.
06:04Uuuu.
06:05No, poď sem, ty veľká huba.
06:06Neboj sa to nehryzie.
06:07A funguje to gumenné čudu ako naozaj sná raketa?
06:09Keď som bol štenia, chovali ma v takom gumennom bazéne.
06:10Ale to nebolo rýdni nahlas.
06:11No poďme, pohyb.
06:12Neskôr si môžeš zanúchať.
06:13No toto.
06:14Vnútrajšok je celkom praktický.
06:15Zadni si na pilotovo miesto a stlač fialový gombík.
06:19Zadni si na pilotovo miesto a stlač fialový gombík.
06:49No čo povieš?
06:53Ten pohraz ma trochu škrtí.
06:56Sme v bezváhovom stave.
06:58Ukáž sa.
06:59Pozor!
07:00Pozor!
07:04Zľakol si sa.
07:05Nemáš záchranný obojok.
07:07Neznášam takýto led.
07:09Neznášam.
07:11Upokoj sa.
07:12To som len zapel radarový zameriavač smeru.
07:14S jeho pomocou vidieme všetky nebezpečné úseky
07:17a zamedzíme akékoľvek kozmické zrážky.
07:20Tak.
07:21Taký skafander som ešte nevidel.
07:23Alebo je tá poctivá sova taká hlúpa,
07:26že mesiac považuje za sil.
07:28Hm.
07:29Možno, že sa aj sám profesor Tukibuki pomýlil,
07:31keď videl volačov súväzdi kefíra.
07:33Ja som ešte doteraz nič také nepobadal.
07:47Čo chceš?
07:48Teraz naozaj ja sám pilotujem.
07:50Pravda že?
07:51Naprogramoval som ti smer, ale ty pozeraj len na obrazovku.
07:53Keď uvidíš mliečnú dráhu, povedz.
07:54Dobre.
07:55Hm.
07:56Hm.
07:57To som si naozaj mohol vziat so svojou rozprávku.
07:58Hm.
07:59Hm.
08:00To som si naozaj mohol vziat so svojou rozprávku.
08:02Hm.
08:03Toto vyzerá ako rozmiešaný obhúd.
08:05To je ono.
08:06Tu sme.
08:07Hm.
08:08To je ono.
08:09Tu sme.
08:10Hm.
08:11Hm.
08:12Hm.
08:13To som si naozaj mohol vziat so svojou rozprávku.
08:16Hm.
08:17Toto vyzerá ako rozmiešaný obhúd.
08:19To je ono.
08:20Tu sme.
08:21Hm.
08:22To je ono.
08:23Tu sme.
08:24Hm.
08:25Hm.
08:26To je ono.
08:27To je ono.
08:28To je ono.
08:29To je ono.
08:30To je ono.
08:31To je ono.
08:32To je ono.
08:33To je to.
08:34To je ono.
08:35To je ono.
08:36Tak je ono.
08:37To je našielo.
08:56No.
08:57Poď, poď!
08:58Ti zbavili pes!
08:59Hop!
09:00Hop, trochu je tu, trochu je tu, Mekko.
09:02Drž sa mojich zubov.
09:04Pusť ma hĺbšie, neklesnem.
09:10Nech nie som pes, keď toto nie je čokoláda.
09:15Je, ale obyčajná čokoláda na varenie.
09:18Keď sme pristávali, tak horúce výfukové plyny ju roztopili.
09:22Chutí?
09:23Rozprávková.
09:25Ale nechápem, prečo na okolí Mliečnej dráhy nie je Mliečna.
09:28Len sa, prosím ťa, neprežer.
09:33Ale mla sa dvíhá, zaujímavé, čo?
09:36Takúto som ešte nejedol.
09:38A cukru je v nej, aha.
09:50Cvoky, nože poď sem.
09:52Cvoky, čo ti je?
09:54Mlieč.
09:55Ponežím si po jedne.
09:58Je ti zle?
09:59Naopak.
10:01Je mi dobre.
10:03Ťažko.
10:04Si celý zelený.
10:06Chceš sa odu bicarbonu?
10:08Radšej mi priniesl.
10:09Niekoľko ste byl z tamtej bylinky.
10:12Určite je horká.
10:14Nie tu.
10:15Tamtu, želtú.
10:19Tu, tu.
10:24Podvod, to je marcipán.
10:26Veru.
10:27Ak to používajú ako krmivo pre dobytok,
10:30tak tunajšie kravy majú určite cukrovku.
10:32Nocvoky hore sa.
10:33Pešia, túraťa dá do poriadku.
10:35Kandizované lopúchy.
10:38Na miesto trniek pralinky.
10:39Čo si chytil?
10:51Včeličku?
10:52Zvláštny chrobák.
10:54Pozri sa.
10:54Ještípe?
10:55Nie, len trocha psúči.
10:57Ale dár.
10:58Aby okamžite nepustíš,
10:59najdem si iného pána.
11:01Buď a lebo.
11:02Prečo? Je to užitočný hmyz?
11:04Kup si okuliare.
11:05To je pravá rozprávková výla.
11:07Lin je ešte malá dorastvenka.
11:09Len niekoľko grímová.
11:10Chcem podať gramová.
11:12Možno zaspala vývoj.
11:13Alebo ju zminiaturizovali?
11:16Leď výla, leď dobrotivá výla.
11:19Lebo moje pán ti ublíži.
11:22Konečne, že si upustil.
11:23Pretože nemám pri sebe špiritus.
11:25Mal by si srdce napichnúť u náš pendlík?
11:28Náš bílok by mi konečne v škole dal za ňu takú jednotku,
11:31až by mi trčala zo žiackej knižky.
11:33Ty surovec.
11:34Pri vedeckej práci treba dať city na bok.
11:36A napokon, čo sa robíš svetým?
11:38Peknú mladú sliepočku by si si dal napichnúť na špicáke, čo?
11:41To je iné.
11:42Sliepky odjakživa slúžili ako potrava.
11:45Ale táto rozprávková výlave, to bol skoro človek.
11:48Viem, mutácia.
11:50Zrejme vplyv žiarenia na chromozómy.
11:52Tvoju hlavu.
11:54Nechápeš, že malá výla nie je vedecká, ale rozprávková bytosť.
11:58Vedel som, že sa raz z tých rozprávok zblázniš.
12:01Úplne si z nich ho zprostel.
12:03Namiesto toho, aby si bol smedný povede.
12:05A vieš, že som smedný, ale po vode a veľmi.
12:09Tam vidím potok. Poďme.
12:10Musím trochu zabiť tie sladkosti.
12:12Mám z nich celkom polepenú papuľu.
12:14Udaj by ti ju zalepilo celkom.
12:16Aspoň by si prestal tárať o výlaha snehulienka.
12:20Čo je med?
12:23Ešte šťastie, že tu plávajú perníky.
12:25Aspoň môžeme presť.
12:28Á, krylážový les.
12:31Same viac tisíc kalorické stromy.
12:34A smrdia široko ďaleko vanílko.
12:36Aladár, buď taký dobrý.
12:39Noha sa mi prilepila k stromu.
12:40Á, sadol si nalep.
12:42Ajú.
12:43Povedz, dokedy sa budeme potulovať ešte medzi týmito sladkosťami?
12:48Myslel som si, že máš chuť na dobrodružstvá.
12:50Takýto smedný mám chuť len na čistú vodičku.
12:54Ty.
12:56Cítim dym.
12:58Možno tento pečivový les je pripálený.
13:01Domček.
13:02A dymí sa z komína.
13:03Možno, že nám dajú napiť.
13:10Škoda, že prána nie je z mrieškového cesta.
13:13Haló, je tu niekto?
13:15Haló, je niekto doma?
13:17Ozvíte sa.
13:19Nenaťahuj, zní to ešte čas.
13:20Naťah, heráčky vody.
13:24Toto je dáka, ťažká voda.
13:26Čé, tušil som to.
13:32Malinovi sirup bez sod.
13:35Na, pi, pi, pi, pi, pi, pi.
13:37Brk, ké, ké, ké, ké.
13:38Dete už ste veľké.
13:40Čo, Maladár, dobrý deň.
13:42Najprv by sme sa chceli napiť vody.
13:44Hehehehe, dáme vody Jankovi, dáme vody vtákovi.
13:49Hovorím to mala dár, nie Janko?
13:51Mená ja mám malíčku, vidím tu aj Aničku.
13:55Anička ja? Bááá, čo ja mám s babami?
13:59Niečo je spadlo na hlavu.
14:01Je je tak ako ona chce.
14:03Nože poďte tedičky, dostanete vodičky.
14:07Šlie Janko Anička, ďajako je mamička.
14:11To je jej útkvelá myšlienka.
14:14Aká je tu tma?
14:16Hehehehe, nemám rada sladké, detsko.
14:21Obedujem slané mesko.
14:24Hej!
14:26Tá pani domáca nás ale dostala, zamkla nás.
14:29Nevadí, hlavná vec, že je tu pitná voda.
14:33Nalej mi to miskynie do Čiahnem.
14:35Udem jesť, čo hrdlo ráči, upečiem ich na pekáči.
14:40Hehehehe.
14:42Ďakujeme, ale najedli sme sa sladkosti, už nevládzeme.
14:46Ja budem jesť a nie, z vás budem mať pečienky.
14:51Janíčka hneď na prírodno a Aničku s kôprom rovno.
14:55Čože?
14:56Ó, ja hlúbý pes, nemám ani toľko rozumu ako mačka.
15:01Že si to uznáš?
15:02Aj všeličo iné si uznám.
15:04To, že som sa s tebou ocítol v rozprávkovej krajine.
15:08Teraz už všetkému rozumiem.
15:10Marci pánovníky, domček z čokolády.
15:14Veď toto je Ježibaba so železným nosom, ktorá chce v peci upies Janka a Aničku.
15:19Čo to vravíš?
15:20Ježibaba so železným nosom?
15:23Ale veď to je nezmysel.
15:25Vyšlo to aj knižne z Ilustrálice s obrázkami.
15:28Potom sa namiesto Janka a Aničky dostane do pece tá baba,
15:31lebo oni jej utečú z lopaty.
15:33Hlúpost je to.
15:34Ani ma to nezaujíma.
15:35Nie?
15:36Keď si ťa vyklepe a posolí, ináč budeš rozprávať.
15:40To by musel chlap byť, čo by ma chcel upieť.
15:44Prehri sme sa von.
15:46Proti posolke sme bezmocní.
15:48Možno v tvojich hlúpých rozprávkách, ale v modernej technológii nie.
15:52Hojde tváky pečené, hojde tváky varené.
15:56Darmo od škávy plačete.
15:58Dobre sa mi vypečiete.
16:00Nie, ja mám tvrdé meso.
16:03Dovolíte na moment?
16:05Aj, aj, aj, aj, aj, aj, aj.
16:07Že bude strach veľký.
16:09Nos mám ako od papriky.
16:12Si voľný, svokinko.
16:14Hm, to sa ti teda podarilo.
16:17Ťahal si ju za železný nos však. Čím?
16:20Vždy mám vo vrecku nejaký ten magnet.
16:23Človek nikdy nevie.
16:24Našťastie proti rozprávkam som dobre vyzbrojený.
16:27Len sa nevystatuj.
16:30Kde som bol, tam som bol.
16:32Už som skoro odpadol.
16:34Poďme už domov, Anička.
16:36Ešte chvíľku, Janičko.
16:38Veď vieš, že najprv musíme zabúdiť v hlbokom lese.
16:41Hí, pozor!
16:43Cudinci!
16:44Čau, decka, kam idete?
16:46A tak sme išli a išli, až napokon sme stretli a vlastne sme uvideli...
16:53Prekrásna rozprávka.
16:55Tade nechoďte, tam býva jedna ľudož hrúdka.
16:58Cestu ste si odrobinkami značili a vtáčiky vám všetko vyzobali.
17:04Áno, ale odkiaľ to ty vieš, ty si čarodejník?
17:07Nie, ja som bezinteligent.
17:11Hmm, ty si určite nejaký zakliatý princ premenený na psa.
17:15Hmm, poďme už zabúdiť, Anička.
17:18Dobre, Aničko, tak sa teda dobre mávajte.
17:21Hej, Anička, a nebojúš sa ty zlej ježibaby železonosnej?
17:26Zavediem ťa radšej domov.
17:27K zlej macoche čo nás trápi?
17:29Tak to teda nie.
17:31To sa radšej nechám zjesť ježibabe.
17:33Podľa teba tú starú naozaj soťia do pece?
17:37Samozrejme.
17:38Aby mohli utiecť.
17:39To je rozprávka o sebaobrane.
17:41Hmm, právne je to v poriadku.
17:43Ale proti Kristy nie je tá ježibaba Aniel.
17:46Dobre ma vedieš, len čo je pravda.
17:49Tadeto cez ten zemiakový cukor sme vôbec nešli.
17:52Pochop, ako sa mám orientovať, keď sa zovšadeľ valí len cukrárenská vôňa.
17:57Hmm.
17:59Ale, tuto ňuchám, aké si devča s korunou.
18:02He, he, he, he, he, he!
18:06Máma!
18:07Tam pri sklenenom popreži jazera.
18:10Máma!
18:11Pust ma dopredu, cítim nebezpečenstvo.
18:14Kto mi tu reťaz doľu dal?
18:19Pozerá na mňa oblúda.
18:21Brideň.
18:22Šťastná to chvíľa.
18:24Ja čujem rytiera.
18:26Oh, veď je to dieťa len, čo sa sem prediera.
18:29Toto mi podarujte, je tu toho dosť, vy nádhera.
18:33Zachráň sa chlapče, utekaj kade ľahšie.
18:35Ja nad život nepoznám nič na svete drahšie.
18:38Pozri, čo som našiel.
18:39Už 5 rokov túžim dostať na Vianoce lebku a nevediam ju zohnať.
18:43Pozri, zahoď to.
18:45A keď sa rýchlo neobzrieš, môžeš mať na dlani vlastnú lebku.
18:48Iiii, tuším ja to grogosaurus epidemicus.
18:54Nezačínaj, Starky, zakvačíš sa do mňa zubami.
18:56Radšej ja ako on.
18:58Nie, to je nejaký neznámy pravoboj živeľník.
19:02Ó, bohá malá princezná.
19:04Nevie, čo ju tu čaká.
19:06Ale kto ju mohol plikovať?
19:08Najvná otázka, nie?
19:10Zlý duch a Šarkan ju zožerie.
19:13Pekný exemplár.
19:14Nech sa volá Aladár, Saurus.
19:16Aladár, nerozumieš, že...
19:18Nezdrgaj ma, lebo bude rozmazaný.
19:25Podaj mi rýchlo zopár cukrikov, nerozumieš.
19:33To nie je čokoládový Šarkan, čo?
19:40David S.
19:43Na
20:10No dobre, ty buldog, môžeš ho pustiť.
20:22Či by sa to ľahko povie, dostal som krž do čelusťe.
20:26Si veru v peknej šlamastike.
20:28To je dnes káva, nepy toľko.
20:30A v nej za každý glgaz, mu Českos je k cukru pchuj.
20:34Vodu!
20:35Ja ju napojím a ty rozhry z reťa.
20:37Ale ak je z marcipánu, tak ma porazí.
20:41Hm, tomu nerozumiem.
20:43Zvykol ma vyslobodiť niekto iný.
20:45Vždy dostal za to moju ruku a polovicu kráľovstva môjho oca,
20:49veľkého Bendegu za 13.
20:51A nemohol by som dostať na miesto toho nejaký dopravný prostriedok,
20:55aby som sa dostal ku Gulliverkľu.
20:57Vyber si z rozprávkovo krásnych kočiarov.
20:59Hm, terenné vozidlo by bolo najlepšie.
21:02To nemáme ani v rozprávke.
21:04Ak tak možno v krajine Obrov.
21:05A kde sa ide do krajiny Obrov?
21:08Tade to.
21:10Ja, ty, ja!
21:12Ja, počkaj, ty!
21:13Ty, obor, počkaj!
21:15Híj, a toto som ešte nevidel.
21:19Spraví krok a je omíľu ďalej.
21:22Preto nemá rád rozprávky.
21:24A tie unosy princezien sú tiež poriadne za vlasy pritiahnuté histórky.
21:29Čo teraz?
21:30Neboj sa, kým som s tebou, ja vyslobodím čas rúk Obra, takže to ani nezbadá.
21:36O tom vystrojíme svadbu prevelikú a na kopčeku je zvonec a rozprávky bude...
21:42A tak ďalej, a tak ďalej.
21:43Ale zatiaľ mi postrážte mojho tátoša.
21:45Veľmi sa mi nechce strážiť tento sólový Žrebčinec.
21:49Mohli sme si požičať rytierovho konia.
21:53Pokojne ma odviažte.
21:55Kým bohatier vyboje víťazný boj s Hovrom, vrátime sa.
21:58A kam to bude?
22:00Kde si sa naučil tak pekne rozprávať?
22:03Predtým som bol obuvník z rozprávky, ale čarodienica ma zakliala.
22:07Podsválame najkračšou cestou.
22:10Sadite si pohodlne.
22:15Toto je kryštáľový vrch.
22:20A toto sú jahodové poháre.
22:24Želáte si mne?
22:25Nie, nie.
22:27No, zbožňujem ich. Hej, dobre sa nadýknite.
22:36Koktejlové jazero.
22:38Áno, ale najprv si ho pobrezeráme, lebo tu možno sladko zahynúť.
22:43Ochutnáte?
22:44Sladkosti, mám veru pokrk.
22:48Vy ste aký si nahorklí.
22:51Oto už je marcipánový les.
22:53No, a sme na mieste.
22:56Ďakujeme za dovoz. Trafíš naspäť?
22:58Takéto, dá čo sa opýtať, konia?
23:00To je najväčšia urážka.
23:02Ani ne, nepozravím.
23:03No, čo ti je?
23:08Vlnil sa moho hrba.
23:10Mám morskú chorobu.
23:12Schop sa, musíme byť doma skôr, ako skončí televizný program.
23:16Pre mňa by sme mohli ísť, ale tuším nám, cestu zastal nejaký trpaslík z rozprávky.
23:21Čo od nás chce?
23:22Ty si myslíš, že sa z rozprávky dostaneme len tak, bez dobrotivého škriatka?
23:29Pozdravulinka, maličkého chlapčulenka.
23:32Ty si sa hrajinkal s mojou malinkou vnúčičkou.
23:38Dobrúčko, varila mamička kašičku.
23:41Zaslúžinkáš si poďakovanie.
23:44Totiž, to bolo takú, trpaslík.
23:47Bratulienok, pustím ťa na slobodienku a dostaneš odbijenku,
23:51lebo si ju zaslúžinkáš.
23:54Spĺňulinkám každé tvoje želaničko.
23:59Už to mám, tu máš zošit.
24:02Napíš 77 krát.
24:04Láska bratská, až to praská.
24:07Ó, zvláštne želaničko.
24:10O chvíľočku sme hotovúčky.
24:13Šnip, šnap, šnúre.
24:18Púre, báze, lúre.
24:21Láska bratská, až to praská.
24:26Nohoto, Gulienko, do skorého videniatka.
24:32Staňte si prosím nabok, púšťam motory.
24:35Šári, mári, motorky, to sú pečné potvorky.
24:38Takou rýchlosťou by nevyrazil ani závodný chrát.
24:47Museli sme sa poponálať, pretože, brý večer, otec.
24:50Zvlázil si sa?
24:51Zdravíš, ako keby si teraz prišiel, a nikde si nebol.
24:54Napísal si, čo som ti povedal?
24:56Nie, ale je to hotové, prosím.
24:58Raz, dva, tri.
25:01Nač sa čtyri.
25:02Načo ti je kybernetika, keď nevieš napočítať ani to sto?
25:06Za hodinu mi ukážeš ostatné, ale už aj.
25:09Ó, ten nešikovný škriátok.
25:11To bol skutočne dobrotivý trpaslík, nemohol ťa oklamať.
25:15Dobrotivý, ale hlúpi.
25:17Napísal to sedemdesiat sedem krát, ale jedno na druhé.
25:47Ďakujem za pozornosť.