Zom 100 - S01 E07 (Eng Dub)
#Zom100 #Zom100Anime #Zom100Season1 #Zom100FullAnime #Zom100Episode7
#Zom100 #Zom100Anime #Zom100Season1 #Zom100FullAnime #Zom100Episode7
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It's the fear, the song goes together
00:06It's the fear, the song goes together
00:09It's the fear, the song goes together
00:12It's the fear, the song goes together
00:14Hey,振り出しバンバン狂わせ
00:19クラシックな暮らしにメタモルフォーズ
00:21昔 昔 そのまた昔
00:24たった人類は食って眠ってごとり笑って
00:27霧のない靴 ギリギリの社会圧
00:30それが普通って映ってる汗のニュース
00:33今と目が覚め 狂戦ルービン 上昇 クーリバカ
00:36超常現象で現状一変なんて夢見ろでバカ
00:39I wanna dance in, dance in, rolling rolling
00:44Only all my life
00:47やがて人生だって終わってしまうぜ
00:50明日だけじゃ足りないだろう
00:53Dancing, dancing, rolling rolling
00:56原点にだって
00:59新しいこと
01:01やりたいことやろう
01:04Every night, every time
01:07遊び疲れるまで
01:10生きてみようぜ
01:141,2,3,3,0
01:16Dance the beer, song goes together
01:19Dance the beer, song goes together
01:27Get rid of it.
01:48What's the use in taking in a sickly dog?
01:52As my daughter, you bear the responsibility to rise above your peers,
01:56and in order to do that, you must toss aside the weak.
02:01Do not waste your time. Only do what's needed to succeed.
02:06Unless the fate you want is to end up on the street like that filthy dog.
02:15Are you serious?
02:16Attention, everyone!
02:18Today we're welcoming Tendo and his crew. Let's celebrate!
02:22So, cheers!
02:23Cheers!
02:26Oh, man. That sucks. I wouldn't want to go.
02:30Mmm. Mmm.
02:32Mmm.
02:33Ah!
02:34Drink up your fill, everyone!
02:36This is my way of showing my appreciation for all of you!
02:39And the hard work you're putting into the company every day!
02:43Would I get infected if I nailed a zombie?
02:46Are you seriously into that zombie hipster chick?
02:49What can I say? She's totally my type.
02:51Hey, newbie! Can't you see I need a refill over here?
02:55Right!
02:58Hey, careful with that!
03:00I'm sorry.
03:00Pull it together, will ya? You're killing our vibe!
03:04That's why you used to be a working professional.
03:06I'm sorry. I'm so sorry. I'm sorry. I'm sorry.
03:09Eventually, I'll be the one that leads Japan out of this.
03:14I'll wrap your glass.
03:15Huh? Idiot!
03:17I don't want my booze from an old hag.
03:20I like my drinks served by young women, not retirement home residents.
03:26Hey, you there!
03:29Come here.
03:29Here.
03:45Ditch the water and quit acting like you're too good for this kind of stuff.
03:49Drink up.
03:51Or are you saying you're above accepting a drink from your boss?
03:55Oh, you swallow like a pro.
04:07That's not the only thing I want you to swallow.
04:11I said...
04:12You gotta start acting friendlier with me.
04:16That, or at least let me fondle your tits now and then.
04:18I mean, come on. That's all women are good for anyway.
04:22Hey, Kando, come here.
04:24Right.
04:24I haven't got my fries yet.
04:25Hey, Kando!
04:26Oh!
04:28Uh, sorry.
04:30So, um, what do you need?
04:33What's it look like? I'm out of booze.
04:35Oh, uh, right. Sorry.
04:37Uh, here you go.
04:44It's empty!
04:45Is this some kind of joke to you?
04:47Huh?
04:48Who was kind enough to fix up your car,
04:51patch up your buddy and let you sleep in the safety of our camp?
04:55All you need to do is shut up and follow my orders, you lazy and great!
04:59I'm sorry. I'm sorry. I'll bring you one right away!
05:02Need to succeed.
05:03Need to succeed.
05:06Need to win.
05:08In order to do these things, you need to obey me.
05:12Even before I could talk, my father kept telling me what I need to do.
05:17He did it so much that I thought my name was Anita.
05:20In his youth, my father went to the States alone and within his lifetime built a massive company.
05:27He weathered the Lehman Brothers' collapse to become a calculating and cold-blooded financier
05:32that even the Americans came to fear.
05:35And because I'm his precious daughter, perfection was always expected of me.
05:40Sorry I have to hide you up here.
05:45If Daddy finds you, he'll want to kick you out.
05:50Oh, is that all you can say?
05:52Okay then, I guess I'll have to name you Ru.
05:58What's wrong? You're not hungry?
06:01You haven't eaten. Are you not feeling well?
06:10Are you feeling better?
06:35Oh, thank goodness.
06:40I'm so glad.
06:43I'm so glad, Ru!
06:45Okay now. Calm down.
06:49You have your sights set on becoming a doctor?
06:52There's a high risk of many lawsuits and they don't make enough money.
06:54What's the point of doing it?
06:56Doctors and lawyers are puppets for people like us.
06:59You are above them, so act like it.
07:04But I...
07:05You're done talking now.
07:06Oh, and regarding your belongings in the attic.
07:09I contacted the Humane Society and had them put it down.
07:16Who do you have to thank for this life of luxury here in this household, Shizuka?
07:21All you need to do is shut up and obey me like any good daughter would.
07:25What you need to do is finish what you've started, Shizuka.
07:33You don't need to hang around with people that are beneath you.
07:36There's absolutely no need to date that boy.
07:39Marriage is simply a means for peers to reproduce.
07:42Need, need, need, need, need, shut up already.
07:47But if I don't obey his orders, then I can't survive here.
07:53I need to obey his every word.
07:57Tendo!
08:02What the hell do you think you're doing to my precious goods, you idiot?
08:06I guess you'll just have to work tomorrow and over the weekend to finish it up.
08:11But you promised today was my last day.
08:14Hey!
08:14You waste of food!
08:16Do you know how many losses I've incurred because of your incompetence?
08:20Of course you don't know!
08:22A slow, dim-witted, stupid, lazy wimp like you creates losses just by merely existing!
08:29Your breathing is a waste of resources!
08:31You could work here your entire life and it wouldn't be enough!
08:42But you know what, Tendo?
08:45That's one of the things I find so charming about you.
08:50Chief?
08:52The reason I'm so harsh with you is because I see the potential that lies within you.
08:58So stay.
09:00Huh?
09:01Uh, but...
09:02Think about it, Tendo.
09:05There's nothing left.
09:06So what's driving you to go back out into a dangerous world like that?
09:10Having freedom is tough, you know.
09:13You gotta make all the decisions yourself.
09:15Like what to eat, where to sleep, and when to take a crab.
09:21I mean, try thinking about that all the time.
09:24It's not easy.
09:25It's enough to drive you crazy.
09:27Tendo, honestly, I don't want for you to end up that way.
09:32Which is why I'll tell you what to do.
09:35Listen to me and you won't need to think for yourself ever again.
09:39To be honest, I'm kind of jealous of the chance you're getting.
09:42So put your hopes and dreams aside and park yourself here.
09:46All you need to do is follow my orders, and I promise you'll have a bright future ahead of you.
09:53Shizuka, you see all of those poor people out there.
09:57They're there because they lived how they wanted to.
10:01You're different from those people because you know how to put your wants aside.
10:06Listen to me.
10:07Follow all of my orders, and do only what I need you to do.
10:11As my daughter, do not become an embarrassment.
10:16Are you listening?
10:18I'm saying this for your benefit.
10:20My benefit?
10:22You do this for yourself.
10:25Alright!
10:26Bring on the booze!
10:27Don't stop until you're done carrying all those boxes!
10:30Uh, okay?
10:41Huh?
11:08Good grief.
11:10You're such a weird guy.
11:22There we go!
11:24Nice!
11:25Not a bad haul for a day's worth of work, huh?
11:29That being said,
11:31you ever notice Kosugi never helps with any of the dangerous runs we do?
11:35Quiet!
11:36Just be grateful we don't get treated like laborers like the others.
11:41Sorry.
11:42Hey, did you close the door?
11:44Crap!
11:44We don't need zombies getting in the truck!
11:47I'm upset!
11:49Hurry up so we can go!
11:50I'm coming!
11:51The two days are at an end.
11:58As promised,
12:00the three of us will be taking our leave now.
12:03You did this for me.
12:05I'm sorry.
12:05But our time here's over.
12:09Uh, actually, about that,
12:12I, I think I'm gonna stay here
12:15and keep working under the chief like I've been doing, you know?
12:19You gotta be kidding me!
12:24It's just,
12:26it's dangerous out there
12:27and I'm not really cut out to survive the apocalypse
12:31and the chief said if I stay behind and help out,
12:34he'll look after me.
12:35Akira,
12:36what's wrong?
12:38What the hell happened?
12:40Akira!
12:41Akira!
12:42Akira!
12:43Seems Tendo enjoys his job
12:45and why wouldn't he when he has everything he needs here?
12:49Very well, then.
12:50If that's your decision,
12:51we'll be leaving here on our own.
12:53Huh?
12:54Let's go, Kensho.
12:56Hey!
12:56Wait!
12:57Hold on!
12:58We can't leave him!
13:00Why not?
13:00If he wants to stay,
13:02let him.
13:03It's just,
13:04I need to repay the chief
13:05for everything that he's done for me.
13:08You know,
13:09in order to do that,
13:10I need to keep working here for him.
13:13So...
13:14Need, need, need, need!
13:16Just shut up!
13:19Akira,
13:20seeing as how we'll probably never meet again,
13:22let me leave you with some words of wisdom.
13:25That man who is doing everything in his power to manipulate you,
13:30do you have any idea what he's really after?
13:32It's obvious.
13:35He wants to dominate you.
13:37Control every aspect of your life.
13:40Your free will is yours and yours alone, Akira.
13:44Your freedom to choose your own path in life.
13:47The self-respect you need to live your life.
13:51Your soul.
13:52Your pride.
13:53He wants you to abandon all of those.
13:57That man has no self-esteem,
13:58and he'll never be satisfied.
14:01He'll keep putting others down,
14:03in order to make himself seem bigger to the people he controls around him.
14:07Can't you see?
14:09That pathetic man will do anything to assert himself,
14:12and get a brief sense of fulfillment by demeaning you.
14:15Until today,
14:17I was no different from you.
14:20But,
14:21you were the one who finally opened my eyes!
14:24I'm done taking orders!
14:27I'm making my own choices!
14:31Do you need to leave?
14:33Do you need to stay?
14:34With the way the world is right now,
14:37no one can be certain of what the right decision to make is.
14:40Even so,
14:42I know what decision I'm making!
14:44There's no doubt in my mind,
14:47I'm leaving this place,
14:48and getting away from this disgusting jackass as soon as possible!
14:58I tell ya,
14:59this is why women are troublesome.
15:02Once they go into hysterics,
15:03there's no use talking to them.
15:05Right, everyone?
15:08What's it gonna be, Akira?
15:09It's your choice to make.
15:12You're not a machine or a zombie.
15:14You're still human, aren't you?
15:18Tell me what you want.
15:20Well, Akira?
15:35How long are you gonna keep spouting nonsense?
15:38Give me that!
15:39Who cares about what you want to do?
15:41You don't need this!
15:43You don't need this!
15:44What about what you want to do?
16:07what do you think you're doing who who gave you permission to retaliate chief i'm thankful
16:24you have taken care of me in my time of need but this is where we part ways i want nothing to do
16:34with you and i hope to never see your face again you still owe me a lot i won't make it up to you
16:49sorry about that chief that's irresponsible of you my apologies i helped you in your time of need
16:56my apologies you'll come to regret this the moment you set foot outside the safety of this camp you'll
17:03be nothing but zombie fodder mock my words hey it's fine by me it's better than being worked
17:11like a zombie and not do the things i want to do hey check it out the supply gathering team's back
17:20we pulled in a large hole today boss come on over and check this out you're not gonna believe how
17:28much stuff we got
17:29calm down it's just one zombie just stay cool and crap
17:39now or never wait i don't want to be eaten alive
17:43thank you thank you thank you
18:00we're fine over here grab my hand hooray
18:07damn it damn it damn it we're not gonna be able to save them all
18:13stay back stay back
18:18keep away from me you hideous freaks of nature
18:21jeez
18:24the food truck
18:35hey delivery team i have an idea can i count on you to help
18:47you're kidding why is he helping out that scumbag akira what's the chance you hurry up and get over here
19:12you're kidding why is he helping out that scumbag akira what the hell i thought you wanted nothing to do with that jerk
19:20i don't but
19:22standing by while someone's about to get eaten alive by zombies
19:26is it something that's on my bucket list
19:30do it
19:38we're counting on you
19:56right
19:57Ready?
20:02Let's go!
20:04Let's go?
20:05Hold on, we're not gonna jump from here, are we?
20:09One, two, three!
20:18Ah!
20:19HAKERA!
20:33You're amazing!
20:35Good job out there, newbie!
20:37That was incredible! Thank you!
20:39Well, I only pulled it off thanks to your health.
20:41Ah, don't be so modest.
20:44Shizuka!
20:46That was close, but we pulled through all right.
20:48Good grief.
20:50It's just like you.
20:52To always do something crazy.
20:55It was nothing.
20:57Uh, that wasn't a compliment.
21:02As expected from a loyal subordinate of mine.
21:07He was a fine example, wasn't he?
21:10You should all take after Dendo and from now on...
21:13Yeah, sorry, Kosagi.
21:14But I'm done working for you, so consider this my resignation.
21:17What?
21:18You made us do all the hard work while you sit around and do nothing!
21:22You're terrible.
21:23And, uh, that newbie was a better leader than you have ever been.
21:27Yeah, I think it's safe to say we've more than paid our dues by now.
21:32It's about time we pack up and get a move on.
21:34Thanks for everything, though.
21:35We're the ones who brought this stuff in, so we're gonna hold it out!
21:39Wait, wait, wait!
21:39I don't wanna go so much more.
21:41You guys, wait!
21:43Let's go.
21:43I've been in the whole world tonight!
21:45Wait!
21:46Don't go!
21:47Wait!
21:49Don't leave me here!
21:51Seriously?
22:01You really don't remember any of it?
22:05I kind of blacked out.
22:07Around Chief Kosagi, I lost myself, you know?
22:09Like, I wasn't there.
22:11Uh, that said, manual labor really sucked.
22:15Maybe I'm not cut out for it.
22:17Nah, it's starting to really feel like, like I'll never find the right job.
22:22So what?
22:23It's not like there's any rush to get a job right now.
22:26Huh?
22:27Influencers, esports athletes, drone pilots.
22:32Cool new jobs are created all of the time.
22:34Ones we couldn't imagine a hundred years ago.
22:37We don't know what tomorrow we'll bring in this world.
22:40Or what kind of jobs there will be.
22:43It's anyone's guess, really.
22:45So do whatever you want to do in the now.
22:48Just make sure you enjoy it.
22:49And savor every second of it.
22:52Eventually, one day, one of those things may become a job that only you can do.
23:01You're right!
23:02You're right!
23:03You're right!
23:03You're right!
23:04You're right!
23:05You're right!
23:06You're right!
23:07You're right!
23:08You're right!
23:09You're right!
23:10You're right!
23:11You're right!
23:12You're right!
23:13You're right!
23:14You're right!
23:15You're right!
23:16You're right!
23:17You're right!
23:18You're right!
23:20You're right!
23:21You're right!
23:22You're right!
23:23It was wonderful, I'll bring you up on the floor.
23:24You're right!
23:25You're right!
23:27You're right!
23:28I'm going to be laughing at you
23:32And I'm going to be inside of you
23:34All of you, everything can be destroyed
23:36Where do you go?
23:40All right, I'm going to enjoy you
23:43If I'm going to be too late
23:45If I'm going to be too late
23:47I'm going to be the end of the day
23:58Next time, sushi and hot springs of the dead.
Be the first to comment