01:40Capítulo 17
01:49El monstruo de Clacken
01:51Sí, habla el profesor olefante
01:56Ah, hola Pepe
01:59¿Cómo va todo, eh?
02:01Oh, en esta época del año muchos peces llegan a desovar
02:05Estoy muy ocupado
02:06¿Era un pez?
02:08Jajaja, algo así, Pepe vive en los prados submarinos, astro
02:12Quiero presentarte a Pepe
02:14¡Hola!
02:16Pepe está diseñado para trabajar como biólogo submarino
02:19¿Así que se ocupa de los peces?
02:22Suena divertido
02:24Sí, por lo general lo es
02:26Pero en esta época aparece el monstruo de Clacken
02:29¿Dijiste un monstruo?
02:30Bueno, lo llaman monstruo
02:32Pero en realidad es una corriente submarina que llega cada año durante esta época
02:36Este año hay algo más
02:39¿A qué te refieres, Pepe?
02:41No lo sé exactamente, es distinto
02:43¿Ah?
02:45Otra vez está pasando algo, no puedo explicarlo
02:48Tengo que irme, profesor
02:50Me pregunto qué sucede, jamás lo había visto asustado
02:55¿Podría explicarme lo de la corriente Clacken?
02:57Es una corriente de agua fría que baja del polo norte hasta el pacífico
03:03¿Es como una tormenta submarina?
03:06Sí, algo así
03:07Donde se juntan una corriente cálida y una fría crece mucho plantón y los peces se alimentan de él
03:14¿Eso significa que la corriente Clacken pasa sobre las escuelas de peces?
03:19Así es
03:20Y estoy un poco preocupado por Pepe
03:22¿Quieres investigar lo que está pasando?
03:24Por supuesto, pensé que no me lo pediría
03:28¿Qué podrá ser eso?
03:45Ah, es un volcán submarino
03:47Pepe debe estar en algún lugar por aquí
03:57¡Ah!
04:04¡Uy!
04:05¡Es terrible!
04:06Parece que todo esto fue causado por una tormenta
04:09Pero me pregunto por qué le llamarán monstruo
04:12Pepe
04:16¿Dónde estás?
04:19¡Ah!
04:26¡Pobrecillo!
04:27¡Está atrapado!
04:31¡Listo!
04:32¡Eso es!
04:33¡Gracias!
04:34¡Te lo agradezco mucho!
04:35¿No sabía que los delfines pudieran hablar?
04:38Nadie se había molestado en enseñarnos hasta que llegó Pepe
04:41Yo vine a ver a Pepe
04:43¿Puedes decirme dónde está?
04:44¡Claro!
04:45¡Sígueme!
04:53Pepe, Pepe, Pepe
04:55Pepe
04:56¡Oh!
04:57¡Hola Astro!
04:59¡Gracias por venir!
05:01¡Oh!
05:01¿Eres un sireno?
05:03Algo así
05:03Estoy diseñado para moverme en el agua
05:05Y así es más fácil
05:07¿Cómo debes nadar?
05:09Astro
05:10Mira esto
05:11La corriente Clarken, ¿verdad?
05:14No, se acerca una escuela de tiburones
05:16¿Tiburones?
05:18Nunca se habían acercado tanto
05:19Pero este año lo han hecho cuatro veces
05:21Atacan a los peces y los están guisnando
05:25Bien
05:25Si quieren jugar así
05:26Me encargaré de ellos
05:28¡Clarken!
05:30¡No tardarán en llegar hasta nosotros!
05:32Pepe, ¿ese es el monstruo?
05:43Ajá
05:43En verdad suena como una tormenta
05:46¿Qué?
05:50¡Oh no!
05:51¡Los tiburones han regresado!
05:53¡Algo!
06:06¡No permitiré que sigan haciendo esto!
06:10¡Los tiburones se han ido!
06:28¡Puedes salir!
06:29¡Los tiburones se han ido!
06:29¡Los tiburones se han ido!
06:31¡Los tiburones se han ido!
06:32¡Los tiburones se han ido!
06:33¿Se encuentra bien?
06:36¡Sí!
06:37¡Ya puedes irte, amiga!
06:41Vaya
06:42En verdad son un problema
06:44Llegan con la corriente
06:45Pepe, Pepe
06:48¡Hay problemas en el bosque de coral dorado!
06:51¡Ah!
06:51¿En el bosque?
06:52Es donde los peces vienen a desobar
06:55¡Tenemos que protegerlos!
06:56¡Vamos!
06:59¿Por qué lo llaman dorado?
07:02Porque el coral contiene grandes cantidades de oro
07:04¡Cielos!
07:13Jamás había visto algo tan bello bajo el mar
07:16Es un lugar secreto
07:18No queremos que los humanos sepan de su existencia
07:21Si supieran que hay oro aquí
07:22Provocarían más daño que 100 corrientes de Clark Kent
07:25Parece que ya hubieran estado aquí
07:27Tenemos que arreglar este lugar antes de que lleguen los peces
07:30¡Te ayudaré!
07:37Pon los fragmentos pequeños aquí
07:51Contenido de oro 72%
07:58Extraordinaria calidad
07:59¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
08:02¿Una montaña de oro de mi exposición?
08:06¡Ah!
08:07¡Hola otra vez!
08:08Quizás me recuerdan
08:09Mandrake IV
08:10Soy el hijo del hijo del hijo
08:13De un famoso científico Mandrake I
08:15Bueno, no importa
08:16Mi descubrimiento me hará famoso
08:19El bosque de coral dorado
08:21Y esto es lo mío
08:22Tengo que enviar a los robots a traer mi tesoro
08:44¿Mis robots trabajan bien?
08:46Los hice especialmente para extraer oro
08:49Yo me siento tranquilamente y me relajo
08:54Mientras ellos me hacen rico
08:56¿Qué?
09:01Parece un motor
09:02No puedo pasar por aquí
09:11Está bien
09:12Alerta roja, alerta roja
09:22Se acerca a objeto extraño
09:23Alerta roja
09:24¿Qué?
09:26¡Desastro!
09:27¡Miserable arenacuajo mecánico!
09:30¡A él!
09:30¡Acápenlo!
09:31¿Eh?
09:33¡Un submarino!
09:41¡Alto!
09:48¡Miserable!
09:49Tengo que salir de aquí
09:50¡Acá la máquina!
10:01¡Paren el motor!
10:03¡Conecten el dispositivo camaleón!
10:08¡Que se detengan, he dicho!
10:10¡Un tiburón los hizo pedazos!
10:20¡Astro!
10:21¿Estás bien?
10:22Sí
10:22Y un submarino muy sospechoso
10:25Me pareció que robaban el coral
10:27Pero ha desaparecido
10:29¡Mira eso!
10:34¿Qué?
10:40¡Es el submarino!
10:42¡Qué seré esa luz, astro!
10:44¡Vamos!
10:46¿Qué es eso?
10:51Parece un diente
10:52¡Pero mira de qué tamaño es!
10:55¡Ah!
11:22¡Aquí vienen muchachos!
11:35¡Aquí vienen!
11:36¿De verdad?
11:36¿Quiénes vienen?
11:38Los peces vienen a desovar
11:39Tenemos mucho trabajo que hacer
11:41¡Vamos!
11:52El coral es como un lecho
12:07Para sus huevecillos
12:09¡Ay!
12:09¡Es tan hermoso!
12:11Más tarde llegarán muchos más
12:13Todo el bosque de coral
12:14Se llenará de todo tipo de peces
12:16¿Y tú no puedes descansar
12:18Hasta que todo esto termine?
12:21¡Así es!
12:22¡Oh!
12:22De corriente
12:23Vienen los tiburones
12:24Tenemos que evitar
12:25Que se acerquen
12:26¡Vamos!
12:35¡Apártate!
12:39Ustedes no deben estar aquí
12:41¡Váyanse!
12:52Me gustaría que hubiera una isla cerca
12:56¡Un bote pesquero!
12:58¡Qué bien!
13:01¡Eh!
13:02¡Mira!
13:02¿Qué es eso?
13:05¡Aquíramelo!
13:08¡Tiburones!
13:09¡El meteorológico no mencionó tiburones!
13:11¡Ay!
13:17¡Vengan!
13:18¡Es su turno!
13:25¡Allá van!
13:30¡Más tiburones!
13:32Hay que admitir que nos facilitan la vida
13:36Eso es seguro
13:38¡Con eso basta!
13:41¿Eh?
13:42¿Eh?
13:42¿Pero qué es eso?
13:49¡Aaah!
14:04¡Aaah!
14:05¡Aaah!
14:05¡Aaah!
14:06¡Aaah!
14:07¿Qué sucedió?
14:08¡Aaah!
14:08¿Qué es eso?
14:09Tengo que escapar de este bosque de coral
14:33Pero haré un mapa para regresar
14:35Emergencia, se mueve el lecho del mar
14:38Deja de decir tonterías y devisa tu circuito
14:42Están perfectos, el lecho del mar se está levantando
14:44¡Cállate o te convertiré en chatarra!
14:59¡Peligro, peligro!
15:01¡Maremontos, qué guayuda!
15:03¡Peligro, peligro!
15:08¡Ay, ay, ay!
15:09¡Peligro, peligro!
15:16¡En fin, ayúdame!
15:18Lo llevaremos a mi refugio
15:19Espero que podamos repararlo
15:21¿Qué es esto?
15:39Oh, coral dorado
15:40Está por todas partes
15:42Lo declararé como mi territorio
15:45¡Oh, no!
15:46¡Ay, es un dragón!
15:58¡Es un marino!
16:00¡Está arruinado!
16:01¡Un mon...
16:01¡Un monstruo!
16:03¡Monstruo!
16:04¡El monstruo de Clark Kent!
16:05¡Al diablo!
16:06¡Al diablo el oro!
16:07¡Yo mejor me voy de aquí!
16:09Es un cortocircuito
16:24Provocado por una descarga súbita
16:25De electricidad
16:26No es difícil repararlo
16:28¡Eso espero!
16:30Oh
16:30Pepe
16:32¡Lo reparé!
16:34¡Lo lo reparé!
16:35¡Lo reparé!
16:35¡Oh!
16:36¡Mira, Astro!
16:37¡El monstruo de Clark Kent existe!
16:40¡Oh, no!
16:41Voy a investigar
16:42¡Oh!
17:09¡Oh!
17:09¿Ese es el monstruo?
17:10Es como una mantarraya gigante
17:13Nunca había visto
17:14Un pez tan grande
17:15Debe ser el que movió
17:17El lecho del mar
17:18¡Ay, todos los pecesitos
17:23Disubaron!
17:24¡Pueden combatirme!
17:25¡Ese es un deseado poderoso!
17:26¡Déjamelo a mí!
17:27No dejaré que esa cosa me derrote
17:46¿Estás bien?
17:51Hay una corriente eléctrica
17:52Que se extiende por su cuerpo
17:54Tengo una idea
17:55¡Vamos a mi refugio!
18:03¡Deprisa por aquí!
18:04¡Vamos!
18:05¡Es una poderosa bomba!
18:12¡Haremos que coma esto con el coral!
18:14¡Sí!
18:15¡Puede funcionar!
18:16¡Ahí va!
18:26¡Ahí va!
18:37¡Oh no!
18:39¡Vayamos!
18:39¡Deprisa a todos
18:46Tras esta colina
18:47Y ustedes vayan
18:48Atrás de la otra colina
18:49¡Vayan!
18:52¡Y no salgan de aquí
18:53Hasta que terminemos
18:54Con ese monstruo!
18:56¡Vete!
18:57No funcionó
18:58Ha visto a los peces
18:59Y viene hacia acá
19:00¡Alto, alto!
19:24¡No te acerques más!
19:26¡Alto, alto!
19:28¡Cuidado de aquí!
19:30¡No!
19:39¡Mastro!
19:40¿Qué vamos a hacer?
19:41¡Acabará con todos nosotros!
19:43Escucha Pepe
19:44Al venir vi un volcán
19:46Podemos llevarlo hasta allá
19:47¿Pero qué usaremos como carnada?
19:50¡Es muy grande!
19:51¡A nosotros!
19:53¿Qué?
19:53Mis amigos y yo
19:54Seremos la carnada
19:55¿Una trampa?
19:57Es muy peligroso
19:58Es mejor que morir
19:59Sin hacer nada
20:00Vamos a intentarlo
20:01¿Sí?
20:02De acuerdo
20:03Entonces los veré
20:04En el cráter del volcán
20:06Muy bien amigos
20:13A toda velocidad
20:14¡Vamos por aquí!
20:20Si quito esto de en medio
20:46Saldrá la lava
20:48¡Vamos!
20:48¡Vamos deprisa!
20:50¡Buena suerte amigo mío!
20:51Lo mismo digo yo
20:53Solo un poco más
21:01Muy bien escuchen
21:05Diríjense al volcán
21:06Y pasen a toda velocidad
21:07Astro
21:14Astro
21:14Ya todos estamos aquí
21:16Muy bien
21:17¡Atrás!
21:18¡Para clase de la fuerzaаний de la fuerza FAV 철
21:30Muy bien de la guerra
21:31¡Atrás a menor relaxe!
21:32¡Once no!
21:33¡Atrás a menor sheepี่!
21:33¡Vamos!
21:34¡Atrás a menor lyricumu de voluntarily!
21:35¡A
21:36Aquino hemos convertido!
21:37¡Vamos!
21:37¡Atrás a menor YouTuber!
21:39Daisy
21:39¡If dos тысяч proszęoo!
21:40¡Vamos!
21:41¡Atrás a menor мышto Türk Dani
21:41¡Vamos!
21:41¡Vamos!
21:42¡Okey!
21:43¡Vamos!
21:43¡Vamos!
21:43¡C serviu!
21:44¡Vamos!
21:45¡Atrás a menorつショa!
21:45Son tan lindos
21:56Se salvaron todos gracias a ustedes
21:59Qué bien, espero que crezcan fuertes y muy saludables
22:03Creo que hemos terminado
22:05Muchas gracias Astro, dile al profesor olefante que todo saldrá bien
22:09Sabemos que el monstruo de Clark no regresará
22:12Astro, vuelve a visitarnos
22:14Claro que sí
22:15Adiós
22:20Adiós
22:24Adiós
22:34Adiós
22:36Adiós
22:46Adiós
22:55Adiós
23:04Adiós
23:14Adiós
23:23Adiós
23:25Adiós
23:35Adiós
23:37Adiós
23:38Adiós
23:41Adiós
23:43Adiós
