Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 2 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Was bisher geschah.
00:03Du hast eine Verantwortung, Ludwig.
00:06Für deine Kinder und...
00:09Für deine Familie.
00:11Ich werde mich nicht operieren lassen.
00:15Sag mal, hast du noch alle Tassen in den Schrank?
00:17Wir wollten den Deal vorerst shoppen.
00:19Keine Lieferungen.
00:21Bis sich die Lage hier beruhigt hat.
00:22Ist das klar?
00:23Ja.
00:24Ich schicke dir sofort per Kurier an unsere Hightech-Winsenbock.
00:27Wenn du Fragen dazu hast, dann frag.
00:29Jederzeit.
00:30Dann frag ich dich noch einmal.
00:32Seit wann führst du diese Firma Lenzomatics?
00:35Ich kenne gar nichts an. Gib her.
00:36Herr Lenz, ich brauche Ihre Hilfe.
00:38Ich habe den Verdacht, dass Waren aus der Firma unter der Hand an Drittkunden verschoben werden.
00:42An den Büchern und damit auch im Finanzamt vorbei.
00:45Danke, Papa, für deine Hilfe.
00:47Christian ist extrem misstrauisch.
00:49Er will heute noch zu mir ins Büro kommen.
00:51Und gestern hat er meinen Computer durchsucht.
00:53Wir können uns einfach keine weiteren Pannen erlauben.
00:55Hast du das verstanden?
00:57Ich mit mich später.
00:58Sorry, das ist jetzt nicht so wie du denkst.
01:01To walk these streets without you
01:14I hate being on my own
01:16So many souls around you
01:19But it never feels like home
01:23Home is where there's no mistaking
01:27And I'm a million miles from you
01:32But if we stay strong
01:36I know we'll make it through
01:41Ich hab's doch gewusst
01:48Was machst du denn hier?
01:51Wir haben sie gar nicht kommen, Herrn.
01:52Von wegen, wir haben so unterschiedliche Lebensentwürfe.
01:55Du hast mich wegen ihr verlassen.
01:57Nein, Ellen, das mit Alisa und mir, das war erst nach unserer Trennung.
02:01Leg mich doch nicht an.
02:02Und dann spielst du mir auch noch den enttäuschten Ehemann vor.
02:06Den muss ich dir nicht vorspielen.
02:08Du hast mich mit meinem Onkel betrogen und wolltest mir das Kind unterschieben.
02:11Und du?
02:12Hast nichts Besseres zu tun, als mit diesem Flittchen rumzumachen?
02:16Frau Lenz?
02:20Was ist denn hier los?
02:23Hab ich mir doch gleich gedacht, dass ihr Vater mich nur ablenken wollte
02:25mit seinem plötzlichen Interesse am Modellboten, damit sie hier in Ruhe rum...
02:28Was?
02:30Wie ist der Lauf?
02:31Ich denke, es ist besser, Sie gehen jetzt.
02:41Dann ist es wohl auch besser, wenn ich jetzt gehe.
02:44Sonst sag ich noch Dinge.
02:46Die Zeit, die mir bleibt, will ich nicht riskieren.
03:01Ich will von euch allen in Ruhe Abschied nehmen.
03:05Diese Operation ist deine einzige Chance auf Heilung.
03:08Vor allem ist sie hochriskant.
03:10Was, wenn ich aus der Narkose nicht wieder aufwache?
03:11Was ist denn die Alternative?
03:13Dass dein Tumor wächst und wächst?
03:16Dass deine Schmerzen immer schlimmer werden?
03:18Und dass wir mit ansehen müssen, wie du langsam...
03:20Liliana, bitte, ich...
03:22Es...
03:23Es rührt mich so ungeheuer, dass du Schäfer für mich ausfindig machen konntest, aber...
03:28Die Entscheidung, ob ich mich operieren lasse, ist allein meine.
03:33Das ist sie eben nicht.
03:36Genau diese Haltung bringt dich dazu, uns alle anzulügen.
03:38Wie lange willst du es eigentlich noch Christian und Tamara gegenüber verheimlichen?
03:42Wir waren uns doch einig, dass wir nichts sagen.
03:44Das waren wir nicht!
03:46Ich habe mich nur darauf eingelassen, weil ich alle Heilungschancen prüfen wollte, bevor wir die Kinder einweihen.
03:51Damit wir ihnen vielleicht etwas Hoffnungsvolles sagen können.
03:54Aber du...
03:55Du wirfst ja jede Hoffnung weg.
03:59Liliana, du hast mir versprochen, dass ich den Zeitpunkt bestimme, wann ich es Christian oder Tamara sage.
04:03Keine Angst, ich werde schweigen.
04:05Aber du kannst mich nicht daran hindern, mit Schäfer Kontakt aufzunehmen.
04:15Wir haben ganz schön Glück gehabt, dass Ellen auf unser Ablenkungsmanöver reingefallen ist.
04:19Nach einfach so, ich war so groß, dass sie gar nicht auf den Gedanken gekommen ist, zu fragen, warum wir ausgerechnet im Versand rumknutschen.
04:29Als ich die Dokumente bei Ellen gefunden hatte über diese Briefkastenfirma Lenzomatics und das Schweizer Nummernkonto,
04:37habe ich sofort gedacht, die mussten Komplizen haben.
04:39Und der Anruf eben war der Beweis.
04:41Das stimmt, zumindest das wissen wir jetzt.
04:43Auch wenn wir im Lager nicht gefunden haben, was wir eigentlich finden wollten.
04:48Egal.
04:49Ellen hat telefoniert.
04:50Frage ist, mit wem?
04:52Vielleicht mit Oskar?
04:54Vielleicht auch mit meinem Vater.
04:57Jedenfalls deutet das Päckchen, über das sie gesprochen hat, darauf hin, dass ich mit meinem Verdacht richtig liege.
05:03Also wir wissen bis jetzt drei Punkte.
05:05Erstens, Ellen ist alleinige Gesellschafterin von Lenzomatics.
05:08Es gibt ein Nummernkonto in der Schweiz und sie hat ein Komplizen.
05:12Aber was alles bedeutet, keine Ahnung.
05:15Vielleicht ist es doch besser, wenn du die Polizei entscheidest.
05:18Vielleicht.
05:20Aber das würde für Kastellhoff Optik bedeuten, dass sie nach der Sache mit den Giftfässern im See gleich den nächsten Skandal haben.
05:26Und was hast du stattdessen vor?
05:29Ich weiß es nicht.
05:30Vielleicht offen mit Ellen darüber reden.
05:35Damit sie gewarnt ist und alle Beweise rechtzeitig vernichten kann?
05:38Christian, das ist genau das, was du vermeiden wolltest.
05:40Deswegen sind wir eben heimlich ins Lager eingebrochen, um herauszufinden, was hier läuft.
05:44Es geht ja nicht nur um Ellen.
05:47Wenn mein Vater doch da mit drin steckt.
05:48Ich bin zwar immer noch sauer auf ihm, wegen diesen ganzen Lügen, aber ihn ins Gefängnis zu bringen.
05:54Ja, das stimmt.
05:57Du hast recht.
06:01Immerhin sind wir nicht aufgeflogen.
06:06Christian.
06:07Ja?
06:07Und der Kuss eben.
06:12Der war wirklich nur...
06:14Ein Ablenkungsmalieurwahn.
06:17Mehr nicht.
06:18Mehr nicht.
06:18Mehr nicht.
06:19Mehr nicht.
06:20Mehr nicht.
06:21Mehr nicht.
06:22Mehr nicht.
06:23Mehr nicht.
06:24Mehr nicht.
06:25Mehr nicht.
06:26Mehr nicht.
06:27Mehr nicht.
06:28Mehr nicht.
06:29Mehr nicht.
06:30Mehr nicht.
06:31Mehr nicht.
06:32Mehr nicht.
06:33Mehr nicht.
06:34Mehr nicht.
06:35Mehr nicht.
06:36Mehr nicht.
06:37Mehr nicht.
06:38Mehr nicht.
06:39Mehr nicht.
06:40Mehr nicht.
06:41Mehr nicht.
06:42Mehr nicht.
06:43Mehr nicht.
06:44Mehr nicht.
06:45Mehr nicht.
06:46Mehr nicht.
06:47Was ist das?
07:17Oh, Gott.
07:47Du hast ein Vorstellungsgespräch?
07:51Ich dachte, du darfst das Arzt zurzeit gar nicht praktizieren.
07:54Das habe ich auch nicht vor.
07:55Ich habe seit meiner Studienzeit eine Zusatzausbildung zum Physiotherapeuten und Masseur und im Country Club.
08:00Suchen die gerade einen.
08:01Oh, ist das nicht unter meiner Würde?
08:06Nö.
08:07Nun, was soll ich machen?
08:08Solange die Ärztekammer mit ihrer Entscheidung noch wartet,
08:11wenn die mir gnädig gestimmt sind und mich nicht lebenslängig sperren,
08:14dann werde ich endlich meinen Facharzt machen.
08:15Ja, das verstehe ich jetzt nicht ganz.
08:18Bist du jetzt ein richtiger Arzt oder nicht?
08:22Ich habe ein abgeschlossenes Medizinstudium
08:24und war gerade dabei, meine Zusatzausbildung zum Facharzt zu machen,
08:27damit ich später die Praxis meines Vaters übernehmen kann.
08:30Ach so, und dieses Zusatzstudium hast du ja nicht beendet,
08:32weil dein Vater damals an Demenz erkrankt ist.
08:35Und da hatte ich dann entfällig die Wahl, die Praxis zu schließen
08:38oder so zu tun, als würde ich ihn nur kurzfristig vertreten.
08:42Und das war dann nicht ganz rechtmäßig.
08:45Gelinde gesagt.
08:47Juristisch betrachtet war das unerlaubter Betrieb einer Praxis
08:50und Abrechnungsbetrug.
08:52Tut mir leid, Paul.
08:54Dabei war es immer so ein richtiger Vollblutmediziner.
08:56Ich werde auch wieder als Arzt arbeiten.
09:00Als Facharzt, ganz offiziell.
09:03Aber bis es soweit ist, will ich jedenfalls irgendwas machen,
09:05was irgendwie mit Heilen zu tun hat.
09:08Ja, da kommt natürlich massieren Ehe in Betracht als hier zu Kellnern.
09:11Moment mal.
09:13Heißt denn, dass du hier Mona Lisa nicht mehr aushelfen kannst?
09:15Wenn ich die Stelle im Countryclub kriege, dann eher nicht.
09:18Aber Monas Mutter geht es bestimmt bald wieder besser
09:21und dann kommt Mona aus Neapel zurück.
09:23Ja, hoffentlich.
09:24Zwei Läden gleichzeitig zu führen, ist auf die Dauer ziemlich anstrengend.
09:27Ja, vor allem wenn einer zwischenzeitlich unter Wasser steht.
09:30Hat sich die Versicherung inzwischen gemeldet?
09:32Ach.
09:35Auf jeden Fall drücke ich dir die Daumen für das Bewerbungsgespräch.
09:37Danke.
09:42Kann ich brauchen.
09:47Hallo?
09:48Hallo, mein Großer.
09:49Was machst du da Leckeres?
09:50Harter Brockengeröll.
09:52Hirsch?
09:53Wie cool.
09:54Ich dachte, das gibt's nur Weihnachten.
09:55Weißt du was, Jonas?
09:56Man muss sich auch ab und zu mal was Gutes gönnen,
09:58auch wenn kein Feiertag ist.
10:00Ja, aber wild.
10:01Das ist doch ziemlich teuer, oder?
10:03Ich dachte, wir sind geldmäßig jetzt ein bisschen knapp,
10:05wo du nicht mehr für die Castellofs kochst.
10:07So teuer war es nicht.
10:10Du erwartest Alisa, oder?
10:13Jonas, wir haben doch heute Morgen darüber gesprochen.
10:15Karl trifft sich mit ihr und dann kann er sie gleich zum Essen mitbringen.
10:18Ich hatte eigentlich gehofft, dass Papa dir das ausredet.
10:21Du weißt, wie unser letztes Versöhnungsessen verlaufen ist?
10:26Mama, Alisa hat euch von ihrer Hochzeit ausgeladen.
10:29Ach Jonas, das hat sie doch nicht so gemeint.
10:32Es war alles ein bisschen früh das letzte Mal.
10:35Und jetzt?
10:35Jetzt hatte sie Zeit, in Ruhe über alles nachzudenken.
10:39Und ich bin mir ganz sicher, dass sie einsieht,
10:41dass Papa und ich sie nicht aus Boshaftigkeit belogen haben,
10:43sondern nur...
10:44Ja, sondern weil ihr unsere Familie zusammenhalten wolltet.
10:46Ich weiß.
10:46Ja, genau.
10:48Aber Mama, du unterschätzt Alisa.
10:51Was bist du denn so pessimistisch?
10:53Bin ich pessimistisch.
10:53Ich will einfach nur nicht, dass du enttäuscht bist,
10:55wenn sie die Einladung nicht anhält.
10:56Sie nimmt an.
10:58Essen ist um sieben.
11:00Sag mal, willst du nicht zur Arbeit?
11:03Ja, ich bin auf dem Weg.
11:05Tschüss, mein Großer. Tschüss.
11:06Ellen, ich versuche die ganze Zeit, dich zu...
11:19Was zum Teufel?
11:26Kannst du mir mal erklären, was hier los ist?
11:32Nichts.
11:32Was willst du hören?
11:42Christian und Alisa haben gerade im Lager rumgeknutscht.
11:44Reicht das?
11:45Im Lager?
11:47Etwa, als wir telefoniert haben?
11:50Haben die was mitbekommen?
11:53Gar nichts haben die.
11:55Die waren so miteinander beschäftigt.
11:58Nein, ich meine das ernst.
12:02Christian schnüffelt uns hinterher,
12:04wenn der unsere Telefonat belauscht hat.
12:07Ich sag doch, die haben nichts mitbekommen.
12:09100%?
12:10Ja!
12:18Du musst dich zusammenreißen.
12:20Unsere Waffengeschäfte mit T-Land waren hochgradig illegal.
12:24Wenn wir damit aufhören...
12:24Oskar, ich bin die Juristin.
12:26Ich weiß besser als du, was uns dann blüht.
12:28Dann schlage ich vor, du kommst erst mal ein bisschen runter.
12:39Weißt du was?
12:41Ich fahre dich jetzt erst mal in den Countryclub.
12:44Da wirst du dich erst mal so richtig entspannen.
12:47Okay?
12:48Ja, die Zu- und Ableitungsrohre sind bereits im See verlegt.
13:02Sobald Sie die Filter liefern, können wir loslegen.
13:05Natürlich, ich kläre das mit dem Umweltamt.
13:07Gut, wiederhören.
13:10Sorry, die Arbeit ruft.
13:12Ja, ich muss auch weitermachen.
13:14Vielen Dank nochmal für deine Hilfe.
13:16Keine Ursache.
13:17Alisa, willst du Paul von dem Kurs erzählen?
13:23Was?
13:24Äh, ja, warum sollte ich nicht?
13:25Ich will ja keine Geheimnisse vor ihm haben.
13:28Und bevor er es von Ellen erfährt, also ja.
13:31Finde ich gut.
13:32Es war ja auch nichts weiter als...
13:33Ein Abdenkungsmanöver.
13:35Nicht mehr.
13:36Genau.
13:37Genau.
13:39Alles gut.
13:41Du auch.
13:43Und, ähm, grüß Paul.
13:44Hey, und?
14:00Wie ist es gelaufen?
14:00Ich hab den Job.
14:01Ha, herzlichen Glückwunsch, Paul.
14:03Danke nochmal für den Tipp.
14:04Ich kann sofort anfangen.
14:05Jetzt war erstmal nur zur Probe, aber...
14:07Ich hoffe ja sowieso, bald wieder als Arzt arbeiten zu können.
14:10Und deine kriminelle Vergangenheit hat die Chefin nicht abgeschränkt?
14:14Äh, du, ich hab der Frau Hamel vom laufenden Verfahren gegen mich erzählt und dir die Umstände erklärt und sie schien sehr verständnisvoll.
14:20Du hast dir doch Probe geknetet.
14:23Gib's zu.
14:23Nee.
14:25Bei mir ist sie nie verständnisvoll.
14:26Frau Versteller, fahrt ihr gerne Zeit nach einem Massagetermin?
14:29Natürlich.
14:29Gehen Sie doch bitte schon mal durch.
14:30Ich schicke Ihnen sofort jemanden.
14:36Ihre erste Kundin.
14:40Paul, denk dran.
14:42Der Countryclub gehört den Kastellows.
14:44Gebt ihm Mühe, okay?
14:44Danke auch für diesen Tipp.
14:47Ich brauche den nur eher okay, dann könnte das Viertelsystem installiert werden.
14:56In etwa einer Woche.
15:00Ja, wir hoffen den Phosphatgehalt des Wassers auf höchstens 20 Milligramm pro Kubikmeter zu reduzieren
15:05und gleichzeitig eine Sauerstoffsättigung von etwa 50 Prozent.
15:12Ja, ja, ich bin noch dran.
15:14Entschuldigung.
15:15Die Genehmigung geht heute raus?
15:19Vielen Dank.
15:20Wiederhören.
15:20Ja, ich bin noch dran.
15:50Die Genehmigung geht heute raus.
16:20Der Funden ihres Mannes vertraut, nehme ich an.
16:22Naja, also ich versuche das zu verstehen, aber...
16:26Dr. Schäffer, können Sie meinen Mann operieren?
16:32Der Tumor ist groß, sehr groß sogar.
16:35Der sitzt an einer Stelle, an der sich zahlreiche lebenswichtige Nervenzentren befinden.
16:39Sind Sie sich der Risiken einer Operation bewusst?
16:43Ja, aber wir wollen alles versuchen.
16:48Frau Kastelhoff, ich kann mir grundsätzlich vorstellen, Ihren Mann zu operieren.
16:52Wirklich?
16:52Grundsätzlich ja.
16:53Ja, es gäbe sogar die Möglichkeit, ihn hier in Deutschland zu operieren.
16:57Das würde ihm die lange Flugreise ersparen.
16:59Aber das wäre ja wunderbar.
17:01Allerdings sehe ich da noch ein Problem.
17:04Welches?
17:05Wo ist der Patient?
17:11Und massieren Sie Ellen mindestens eine Stunde lang.
17:14Sie braucht dringende Entspannung.
17:17Von Ihrer Trennung von Christian haben Sie ja wahrscheinlich schon gehört.
17:19Habe ich.
17:20Sie entschuldigen mich.
17:33Lass Sie sich so richtig verwöhnen, Ellen.
17:36Ich komme dann später und hole dich wieder ab.
17:38Ja.
17:49Mr. Kastelhoff, Oscar, was verschafft mir die Ehre?
17:57Mr. Thieland, ich wollte Sie nur darüber informieren, Montgomery,
18:01dass Ellen Kastelhoff nicht länger in unsere Geschäfte involviert ist.
18:05Wie darf ich das verstehen?
18:07Leider ist sie zu einem Sicherheitsrisiko geworden.
18:11Ich hoffe, Sie sorgen dafür, dass dieses Risiko ausgeschaltet wird.
18:15Ich unternehme gerade die notwendigen Schritte.
18:17Ja, was auch immer Sie vorhaben.
18:20Achten Sie darauf, dass keine Spuren zu uns führen.
18:22Worauf Sie sich verlassen können.
18:24Und Montgomery.
18:40Antisa, was war das denn? Konzentrier dich.
18:45Glück gehabt.
18:46Nichts passiert.
18:47Also.
18:49Oder willst du Juwelier Reuter erzählen, dass du seine 150 Enten nicht fertig bekommen hast,
18:53weil du über einen Kuss nachdenken musstest?
18:57Gib's zu.
18:58Du hast den Kuss genossen.
19:00Ja, warum auch nicht?
19:02Schließlich waren wir ja mal ein Paar, Christian und ich.
19:05Aber das ist lange her und längst vorbei.
19:07Und deshalb hatte dieser Kuss nichts zu bedeuten.
19:10Er war ein Ablenkungsmanöver.
19:11Mehr nicht.
19:14Mehr nicht.
19:15Und deshalb werde ich Paul natürlich davon erzählen.
19:20So schnell wie möglich.
19:22Weil ich von meinem zukünftigen Mann keine Geheimnisse haben will.
19:25Hallo, Ellen.
19:35Hast du irgendwelche besonderen Wünsche?
19:37Paul, seit wann?
19:38Seit heute.
19:39Ich denke, ich hätte gerne eine Fußmassage.
19:45und glücklich mit Alisa?
19:58Sehr.
20:00Wir werden heiraten.
20:02Ellen, ich weiß, dass du Alisa nicht magst,
20:04aber ich habe überhaupt keine Lust, mich mit dir über sie zu streiten.
20:06Wir müssen nicht streiten.
20:10Wenn es dir nichts ausmacht, dass sie die Hörner aufsetzt.
20:16Du glaubst mir nicht?
20:19Dann frag sie doch mal, warum sie heute in der Firma war.
20:21Ich habe Alisa vorhin überrascht.
20:27Als sie gerade mit Christian rumgeknutscht hat.
20:30Au!
20:33Tut mir leid, Ellen, aber ich glaube dir kein Wort.
20:37Mir tut es auch leid.
20:39Für dich.
20:42Von mir hat sich Christian ja wenigstens getrennt, bevor er...
20:44Ellen, es reicht.
20:45Wollen wir doch mal sehen, ob ich weiß, wie du tickst, Ellen.
21:04Bisschen Übung habe ich ja.
21:07Zuerst mal die üblichen Verdächtigen.
21:09Die praktische Variante, dein Geburtsdatum...
21:18...kenn ich ja nicht auswendig.
21:38Das von Christian?
21:39Der Schuss ist ehrlich, was nicht irgendwie announced.
21:41ZOB, ZOB, ZOB, ZOB.
22:11und immer sehen ob du romantisch bist enttäuscht mich langweilig genauso
22:28anfangslos wie ludwig ein hochzeitstater habe ich das richtig verstanden sie und ihr mann leben in
22:46trennung und er will sich gar nicht operieren lassen aber nur weil er so stur und selbstgerecht
22:52ist das mag ja sein aber trotzdem ist es allein seine sache ob er sich behandeln lassen will oder
22:57nicht jetzt klingen sie genauso wie er vor kassel auf die sache ist doch ganz einfach ohne seine
23:02einwilligung kann ich überhaupt nicht aber er kann uns doch nicht alle im stich lassen ich
23:05ich meine natürlich vor allem seine kinder doch kasselhof es liegt mir fern mich in ihre
23:13privatangelegenheiten zu müssen aber erlauben sie mir eine feststellung es geht ihnen nicht nur um
23:18ihre kinder sie lieben ihren mann noch und sie wollen ihn nicht verlieren ich bewundere es wie
23:26sehr sie um sein leben kämpfen obwohl er sich selbst scheinbar schon aufgegeben hat aber das
23:31entscheidende ist ihr mann muss selbst gesund werden wollen er muss sich selbst operieren lassen wollen
23:37ich hoffe sie verstehen das natürlich aber ich habe einen vorschlag da ich nun sowieso schon mal
23:44im harz bin wollte ich mich noch ein wenig in der umgebung umsehen ich habe da was gelesen von
23:49hexentanzplatz rosttreppe wenn es ihnen gelingt ihren mann bis heute nachmittag von der operation zu
23:58überzeugen treffen wir uns noch einmal hier zu dritt
24:01die schlechten ins kröpfchen
24:18die guten ins kröpfchen
24:25die anderen bist ein fleißiges mädchen
24:28das sind die mädchen von ellenburg bitte
24:58hinterlassen die namen und telefonnummer nach dem signal tun danke
25:01hallo ellen ich bin ich weiß von deiner firma lenzo matic sind auch von den 12 nummern konnten
25:08bevor ich was unternehme gebe ich dir die gelegenheit mir zu sagen was du damit zu tun hast
25:13dann kannst du mir vielleicht auch gleich erzählen wie da sonst noch mit drin steckt
25:16das ist jetzt nicht so wie du denkst
25:35und bei mir treffen
25:56Lisa, ich wollte mich nur erkundigen, ob Hund euch vorhin noch erwischt hat.
26:06Ich habe wirklich alles versucht, ihn abzulenken, aber irgendwann ist er misstrauisch geworden.
26:11Wir wurden erwischt, aber nicht von Bernhard Hunz, sondern von Ellen Kastelhoff.
26:16Aber wir konnten uns ganz gut rausreden.
26:21Vor Ellen Kastelhoff?
26:24Da müsste er aber richtig überzeugend gewesen sein.
26:26Mhm. Auf jeden Fall haben wir ein Telefonat von ihr belauscht und unser Verdacht scheint zu stimmen.
26:33Irgendwas läuft da. Und ein Komplizen hat sie auch.
26:37Das ist unglaublich. Kastelhoff-Optik macht illegale Geschäfte.
26:41Ja. Aber kannst du das erstmal für dich behalten, bis Christian weiß, wie er weiter vorgehen möchte?
26:46Sag mal, Christian und du, ihr kommt wieder richtig gut miteinander klar.
26:57Wenn er dich sogar bei solch einer heiklen Situation ins Vertrauen zieht.
27:01Ja, schon.
27:03Mhm.
27:03Aber wir sind nur gute Freunde.
27:11Noch eine Frage. Also, vielmehr eine Bitte.
27:16Gudrun kocht heute Harzerbrockengeröll und wir hatten gedacht, dass...
27:20Ihr oder Mama?
27:25Mama.
27:27Sieht sie denn inzwischen ein, dass sie einen Fehler gemacht hat oder findet sie immer noch richtig, was sie getan hat?
27:32Papa, ihr habt mir wochenlang verschwiegen, dass Liliana Kastelhoff meine Mutter sein könnte.
27:38Aber sie ist es doch nicht. Das hat doch der Kind das bewiesen.
27:40Ja, aber wenn sie es wäre, dann hätte ich es vielleicht nie erfahren, weil ihr es mir nicht gesagt habt.
27:45Mama, musst doch einsehen, dass das ein Fehler war. Du hast es doch auch zugegeben.
27:49Ich verstehe dich doch.
27:52Du sollst nur wissen, wie sehr sie dich vermisst.
27:54Und ich dich auch.
27:58Ich kann einfach noch nicht.
28:00Dann mach's gut, Elisa.
28:09Ach, Papa.
28:11Danke für die Unterstützung.
28:15Immer gern.
28:15Danke.
28:30Ludwig.
28:48Ich komme gerade von Dr. Schäffer.
28:50Ah ja.
28:51Er ist bereit, dich zu operieren.
28:56Hier in Deutschland.
28:57Das heißt, wir ersparen uns das Risiko einer Flugreise.
29:02Er gibt uns
29:03dir
29:05eine reelle Chance.
29:08Du kannst heute Nachmittag persönlich mit ihm sprechen.
29:10Er ist im Country Club.
29:13Aber ich habe mich schon entschieden, Liliana.
29:15Ich bin eben Christian begegnet.
29:24Am See.
29:28Und ich bin einen Schritt auf ihn zugegangen.
29:33Weißt du, wie er reagiert hat?
29:38Er hat sich abgewendet und ist gegangen.
29:40Und ich...
29:42Ludwig.
29:44Verstehst du denn nicht, Liliana?
29:48Mein Leben ist sinnlos.
29:52Ich habe Christian verloren.
29:55Ich habe dich verloren.
29:57Aber ich kann.
30:00Ich will nicht ohne dich leben.
30:02Ohne euch.
30:04Ohne meine Familie.
30:05Ich bin hier.
30:14Ludwig.
30:20Ludwig.
30:29Bitte, komm zu dir.
30:32Ich will doch irgendwas tun.
30:34Bringen Sie ein feuchtes Tuch.
30:35Ja.
30:37Ludwig, kannst du mich hören?
30:39Ich bin hier.
30:40Hier bei dir.
30:42Bitte, Ludwig.
30:44Bitte.
30:45Was hat Herr Kastelhoff denn?
30:46Rufen Sie den Notarzt sofort.
30:48Ja.
30:50Ludwig.
30:53Bitte.
30:53Du kannst mich doch noch nicht verlassen.
30:57Ich muss dir doch noch sagen.
30:59Ich...
30:59Ich...
31:00Ich will mich mit dir versöhnen.
31:03Ludwig.
31:04Und ich will dir sagen,
31:06dass ich deine Entscheidung akzeptiere.
31:09Und...
31:10dass ich...
31:12immer alles liebe.
31:14ist das, Frau.
31:38Nach allem, was ich dir angedacht habe.
31:49Ja.
31:59Sitz.
32:01Sitz, genau.
32:02Oh, das war ja ein langes Vorstellungsgespräch.
32:05Ja, sie haben auch gleich die erste Kundin aufs Auge gedrückt.
32:09Wie heißt das? Du hast die Stelle bekommen?
32:11Ja, gratuliere. Ist doch großartig.
32:14Obwohl mich das hier natürlich in arge Personalprobleme stürzt.
32:17Du wirst schon jemanden finden, der gelegentlich auswirkt.
32:21Du, aber so richtig scheinst du dich ja nicht zu freuen.
32:24Es ist doch nur eine Zwischenlösung. Das mit der Approbation weht schon wieder.
32:27So.
32:28Wird es vielleicht ein Espresso?
32:31Ja. Warum nicht?
32:34Außer dem beruflichen Erfolg ist wirklich nicht das Wichtigste im Leben.
32:37Du wirst bald Alisa heiraten.
32:38Das ist doch großartig.
32:41Nicht großartig?
32:44Doch.
32:45Es ist nur...
32:48Meine erste Kundin war Alain.
32:50Alain Castelloff.
32:51Wo?
32:52Die kann schon die Laune mit haben.
32:53Was ist denn los, Paul?
32:58Nichts sicher.
32:59Ich muss mich wahrscheinlich einfach noch an meinen neuen Job gewöhnen.
33:01Das ist alles.
33:09Kommt.
33:10Sieht toll aus.
33:36Danke, mein Schatz.
33:39Hast du sie gefragt?
33:41Ja, hab ich.
33:42Sie kommt nicht.
33:48Sie kommt nicht.
33:56Aber ich hab doch extra harzer Brockengeröll gemacht.
34:02Mit Klößen.
34:05Und Preisenperren.
34:08Und so nach...
34:09Zwischendurch.
34:10Nicht weinen.
34:13Tut mir leid, Alain, ich hab total die Zeit vergessen.
34:35Ist schon in Ordnung.
34:36Ich hab mir nach der Massage noch ein Peeling gegönnt.
34:39Wo warst du denn?
34:40Ich war in der Sauna und dann bin ich im Ruheraum eingeschlafen.
34:44Wie geht's dir?
34:45Hast du dich ein bisschen entspannen können?
34:46Ja.
34:47Es war wirklich eine gute Idee von dir.
34:48Das freut mich.
34:49Ach, Oskar.
34:50Wegen dem Ausraster vor allem im Büro.
34:52Es tut mir wirklich leid.
34:53Ich weiß auch nicht, was in mich gefahren war.
34:54Spann drüber.
34:55Wir haben alle mal einen schlechten Tag.
34:56Ja, vielleicht, aber ich kann mich selbst nicht ausstehen, wenn ich so die Kontrolle verliere.
35:01Naja, wir sind halt alle keine Maschinen, oder?
35:03Du, mir ist noch was eingefahren.
35:04Ich muss sofort in mein Büro.
35:06Willst du jetzt noch arbeiten?
35:07Nein, ich muss die Kombination von meinem Safe ändern.
35:09Das verstehe ich nicht.
35:10Die jetzige Kombination ist mein Hochzeitsdatum.
35:12Da kommt Christian doch sofort drauf.
35:14Dein Hochzeitsdatum?
35:15Wie konntest du denn so leidzinnig sein?
35:16Ich dachte...
35:17Ja, ja, schon gut, schon gut.
35:17Los, los.
35:18Ich hab keine Zeit zu verlieren.
35:26Ich hab keine Zeit zu verlieren.
35:56Ja, geb ich ihr.
35:58Gut, dann einmal unterschreiben, bitte.
36:04Okay.
36:05Ziehen Sie bitte hinter sich zu.
36:23Paul ist also schon zu Hause.
36:25Okay.
36:25Ich erzähle ihm am besten sofort von dem Kuss mit Christian.
36:30Oder wirkt das so, als würde ich den zu wichtig nehmen.
36:32Egal.
36:33Ich will einfach ehrlich zu Paul sein.
36:35Alisa.
36:36Hallo, Paul.
36:40Was ist denn?
36:42Lief dein Bewerbungsgespräch nicht gut?
36:45Doch, mein Bewerbungsgespräch lief großartig.
36:47Also haben sie dich genommen.
36:48Also haben sie dich genommen.
36:52Paul Hartmann.
36:53Und ich dachte schon...
36:54Was ist denn?
36:59Weißt du, wer meine erste Kundin war?
37:05Ellen.
37:05Oh nein.
37:06Oh nein.
37:09Okay, pass auf, das war alles ganz anders.
37:11Ganz anders, als es ausgesehen hat?
37:12Oder ganz anders, als ich jetzt denke?
37:15Oder willst du mir jetzt erklären, dass es vielleicht überhaupt nichts mit uns zu tun hat?
37:18Ich weiß, das klingt alles ziemlich merkwürdig.
37:19Alisa, sag mir einfach nur, hast du Christian geküsst oder nicht?
37:23Paul, ich kann dir das erklären.
37:24Hast du ihn geküsst oder nicht?
37:28Ja.
37:30Ich habe ihn geküsst.
37:32Aber nur weil...
37:34Gott, wo soll ich denn am besten anfangen?
37:38Du musst mir das nicht erklären.
37:41Wirklich nicht.
37:46Mich würde nur noch eines interessieren.
37:49Warum wolltest du mich heiraten, wenn du mich nicht liebst?
37:56So eins wird man dir lassen.
37:58Du hast ganze Arbeit geleistet.
38:00Sehr witzig.
38:07Komisch, ich hatte doch die Tierninterlagen ganz oben.
38:12Das gibt's doch nicht.
38:13Was?
38:15Die Unterlagen, sie sind weg.
38:17Sag, dass das ein Scherz ist.
38:19Christian muss hier gewesen sein.
38:24Verstehst du?
38:25Jetzt sind wir geliefert.
38:26Er hat alle Beweise in der Hand.
38:29Oh Gott.
38:29Er hat alle Beweise in der Hand.
38:34Er hat alle Beweise in der Hand.
38:36Er hat alles in der Hand.
38:37Er hat alle Beweise in der Hand.
38:42UNTERTITELUNG
39:12UNTERTITELUNG
39:17UNTERTITELUNG
39:19UNTERTITELUNG
39:22UNTERTITELUNG
39:25UNTERTITELUNG
39:27UNTERTITELUNG
39:29UNTERTITELUNG
39:31UNTERTITELUNG
39:33Das gibt es doch nicht.
39:35Das sind Zielfernrore.
39:36Was ist denn Zielfernrohrer?
39:41Es geht überhaupt nicht um Steuerhinterziehung, sondern um Waffenhandel.
39:46Dann ich sage, was ist los? Was ist mit meinem Vater? Du verschweigst mir doch irgendwas.
39:51Wie kannst du denn so dumm sein, mich ans Messer zu liefern?
39:53Du steckst in der Geschichte mindestens so tief, dann wie ich.
39:56Wenn ich untergehe, gehst du mit.
39:58Willst du mir nicht die Telefonnummer von Dr. Schäfer geben?
40:00Heißt das, dass du dich doch operieren lassen willst?
40:03Mit Christian verbindet mich viel mehr. Gefühle, die ich nicht einfach so ausschalten kann.
40:09Und genau die machen mir Angst.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen