- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Was bisher geschah.
00:04Sollte Kastell auf Optik in illegale Waffengeschäfte verstrickt sein,
00:08werde ich das auf keinen Fall vertuschen.
00:11Eine Selbstanzeige ist der einzige Weg, um die Firma zu retten.
00:15Ich sehe zwar den Koffer, aber doch nicht das, was drin war.
00:18Dieses Mist!
00:23Hast du gut gemacht.
00:25Du bist wirklich meine Tachter.
00:26Ja, deshalb möchte ich dich bitten, die Firma zu übernehmen
00:31und sie durch die kommende schwierige Zeit zu führen.
00:36Mein Traum.
00:37Ich habe Christian gesehen und sein Gesicht und er ist immer wieder verschwunden,
00:41dabei über Lebel und Dampf und...
00:42Was?
00:44Wir müssen ihn suchen, Paul.
00:46Jetzt?
00:46Bitte, er ist in großer Gefahr.
00:48Alisa, wir heiraten.
00:50Das tut mir leid, aber du musst mir jetzt einfach vertrauen, ja?
00:52Ich bin festgekettet.
00:54Okay.
00:54Das tut mir leid, aber du musst irgendwo da hinten gehen.
00:57Okay.
00:59Sei vorsichtig.
01:02Ich habe ihn.
01:05Alisa?
01:06Alisa!
01:07Alisa!
01:24Christian, ich bin hier!
01:49Hast du dich verletzt?
01:50Nein, aber ich habe den Schlüssel.
01:54Halt dich fest.
01:55Lass uns irgendwo abstützen.
01:56Nein, aber ich kann dir den Schlüssel zuwerfen.
02:00Nein, das ist viel zu gefährlich.
02:01Christian, wenn ich es nicht tue, sind wir beide verloren.
02:04Red weiter, damit ich weiß, wenn ich werfen kann.
02:06Nein, Alisa, es gibt eine bestimmte andere Lösung.
02:08Alisa!
02:10Alisa!
02:10Ich weiß nicht mehr, wie lange ich mich verletzt habe.
02:27Ich kann's gleich.
02:31Ich kann nicht mehr.
02:33Ich komme.
02:34Die Pressekonferenz ist bereits zu Ende.
02:45Herr Castellof hat Ihnen alles gesagt.
02:47Eine Frage noch, bitte.
02:47Haben Sie doch deine Ohren, oder was machen Sie?
02:48Ihre Flossen wechseln, tragen Sie bald eine Schuhgröße kleiner.
02:53Sieht so aus, als hättest du die Grundprinzipien im Umgang mit der Presse bereits begriffen, Caro.
02:57Dann stimmt sie mit Freigetränken und anderen Dingen milde, damit sie schreiben, was man von ihnen erwartet.
03:01Und wenn Sie frech werden, kriegen Sie eins von Latz.
03:05Dann war es also okay, wie ich den Konferenzraum vorbereitet habe.
03:08Können Sie nicht anklopfen, dass...
03:10Oh, du bist es.
03:13Allerdings.
03:14Ich habe einen Termin.
03:16Kommt, kommen Sie doch rein.
03:17Ähm, Entschuldigung, ich dachte, du wärst noch wieder dieser Journalist von eben.
03:22Du hast mitgedacht, Caro, das gefällt mir.
03:24Weiter so.
03:26Entspannen Sie sich.
03:27Machen Sie nicht so ein Gesicht.
03:28Unsere Firma hat schon ganz andere Dinge überlebt.
03:31Ja, du musst dir um deinen Arbeitsplatz keine Sorgen machen.
03:33Mein, Herr Kastelhoff hat alles im Griff und ich habe mich auch schon um die Presse gekümmert.
03:50Caroline?
03:51Hm?
03:51Der Job ist noch nicht erledigt.
03:55Bitte sei so nett und schau doch im Konferenzraum nach, ob alles in Ordnung ist.
03:59Und wenn nicht, dann kümmerst du dich darum, ne?
04:00Ja, Sie können sich auf mich verlassen.
04:02Und wie ist die Stimmung da unten?
04:15Die meisten Mitarbeiter sind gegangen.
04:20Dein Bruder hat sie wegen der polizeilichen Ermittlungen offiziell nach Hause geschickt.
04:24Dabei gibt es genug zu tun.
04:25Auch wenn die Maschinen gerade stillstehen.
04:26Also, weil ich mit dir sprechen.
04:29Über die Krise?
04:31Eher über die Chance, die darin steckt.
04:33Ich habe nichts mehr.
04:43Keine Ahnung.
04:45Ich habe nichts mehr.
04:47Über deine Hand.
04:55Ich rutsche ab.
04:56Ich habe dich.
05:03Bis denn, es geht nicht.
05:05Wir werden scheine Absprachen.
05:07Nein, Alice, das werden wir nicht.
05:11Ich lasse dich niemals los.
05:13Nie im Leben.
05:14Weißt du.
05:18Komm.
05:26Komm.
05:42Okay?
05:46Das ist gut.
05:49Au.
05:50Au.
05:50Au.
05:50Au.
05:52Au.
05:54Au.
05:54Au.
05:55Au.
05:55Au.
05:56No more skies, no more stones, no more words, I can't take it no more.
06:07No more bullets, no country, if I crest say, can't take it no more.
06:21Danke.
06:24Das wollte ich auch gerade sagen.
06:26And I'm missing you, I'm missing you, oh, I don't want to back no more, I'm missing you.
06:48Oh, yeah.
06:58No more danger, your anger's the stranger, I can't take it no more.
07:21No more ruthless excuses, they're useless, I can't take it no more.
07:31I don't want to back no more.
07:41I'm missing you, I'm missing you, oh, I'm missing you, oh, I'm missing you.
07:53Yeah, I'm missing you, oh, yeah.
07:55Yeah, I'm missing you.
07:57I'm missing you, oh, yeah.
07:59Oh, yeah.
08:00Oh, yeah.
08:01Oh, yeah.
08:02Oh, yeah.
08:03Oh, yeah.
08:04Oh, yeah.
08:05Oh, yeah.
08:06Oh, yeah.
08:07Oh, yeah.
08:08Oh, yeah.
08:09Oh, yeah.
08:10Oh, yeah.
08:11Oh, yeah.
08:12Oh, yeah.
08:13Oh, yeah.
08:14Oh, yeah.
08:15Oh, yeah.
08:16Oh, yeah.
08:17Oh, yeah.
08:18Oh, yeah.
08:19Oh, yeah.
08:20Oh, yeah.
08:21Oh, yeah.
08:22Oh, yeah.
08:23Oh, yeah.
08:24Oh, yeah.
08:25Oh, yeah.
08:26will Kastellhoff-Optik angesichts der Krise für die Zukunft bereit machen.
08:30Oder soll ich vielleicht riskieren, dass wir die Firma komplett dicht machen müssen?
08:33Natürlich nicht.
08:34Also nutze ich die Chance für gewinnbringende Reformen und Umstrukturierung.
08:39Wir dünnen die Personaldecke aus und stellen auf Leiharbeit um, so wie wir es schon mal vorhatten.
08:44Damit kommst du nie durch, Oskar.
08:46Lenz hat damals sogar einen Streik organisiert.
08:48Er ist an die Öffentlichkeit gegangen und jetzt ist er Vorsitzender des Betriebsrats.
08:51Ja, wir werden uns wohl auch von wohlverdienten Mitarbeitern verabschieden müssen.
08:55Warum nicht bedauerlicherweise bei Herrn Lenz anfangen?
08:59Ohne ihn dürfte der Betriebsrat wesentlich einfacher zu handeln sein.
09:02Ja, aber Lenz hat Kündigungsschutz.
09:04Ich glaube, unser guter Freund Edmeier von der Harzer Post
09:08möchte Herrn Lenz gerne ein paar Fragen zur gegenwärtigen Lage im Betrieb stellen.
09:13Und falls euer Betriebsratsvorsitzender in den Verdacht gerät, dass er interne ausplaudert,
09:17ist er ganz schnell weg vom Fenster.
09:20Trotz Kündigungsschutz.
09:21Und ich könnte ihm vorher die nötigen Informationen zuspielen.
09:29Es gibt für jeden einen Fallstrick, Bernhard.
09:33Man muss ihn nur strafgenug sparen.
09:34Ich bin nur strafgenug sparen.
09:35Ich bin nur strafgenug sparen.
09:35Ich bin nur strafgenug sparen.
09:35Es gibt für jeden einen Fallstrick, Bernhard.
09:39Ich bin nur strafgenug sparen.
09:39Wir sitzen immer wieder damit.
09:40Ich bin nur strafgen.
09:41Ich bin nur strafgen.
09:42Wir sitzen überall an, ich bin genau da.
09:43Ich bin nur strafgenutel.
09:45Was ist ja so primaverstanden.
09:47Untertitelung des ZDF, 2020
10:17Son.
10:47Son.
10:48Son.
10:49Son.
10:50Son.
10:51Son.
10:52Son.
10:53Son.
10:54Son.
10:55Son.
10:56Son.
10:57Son.
10:58Son.
10:59Son.
11:00Son.
11:01Son.
11:02Son.
11:03Son.
11:04Son.
11:05Son.
11:06Son.
11:07Son.
11:08Son.
11:09Son.
11:10Son.
11:11Son.
11:12Fertig.
11:28Und?
11:31Wie geht es dir?
11:33Blendend.
11:36Also dafür, dass ich bis vor wenigen Augenblicken noch dachte, dass es das jetzt war.
11:42Es ist schon aufregend, was einem in solchen Momenten durch den Kopf geht.
11:52Die meiste Zeit habe ich an dich gedacht.
11:58Und ich habe von dir geträumt.
12:04Deshalb bist du gekommen.
12:12Wenn man glaubt, es geht zu Ende, dann denkt man nur noch an das Wesentliche.
12:26Plötzlich ging die Tür auf und du warst da.
12:28Plötzlich ging die Tür auf.
12:31Hallo, hier ist Addisa Lenz.
13:01Ich bitte.
13:06Karl, warum meldet sie sich denn bloß nicht?
13:10Darf ich mich vorstellen?
13:11Gustav Hartmann, Pauls Vater.
13:13Und wer sind Sie?
13:15Wir sind Alisas Eltern.
13:18Wer ist das? Ist sie auch hier?
13:20Alisa ist unsere Tochter, Pauls Braut.
13:24So, jetzt bleib mal ganz ruhig, Alisa taucht bald wieder auf.
13:27Sie ist manchmal eben ein bisschen impulsiv.
13:29Das muss aber schon was Ernstes sein.
13:30Wenn sie kurz vor der Trauung einfach davonläuft.
13:33Sie denkt eben, Christian stecke in Schwierigkeiten.
13:36Vielleicht war ihr das mit der Hochzeit auch einfach zu früh.
13:40Oder sie wollte mich überhaupt nicht heiraten.
13:43Also ich kenne Alisa seit einer Ewigkeit.
13:46Sie ist meine beste Freundin.
13:47Sie wollte dich heute heiraten, Paul.
13:50Hätte sie nicht wenigstens sagen können, wohin sie läuft?
13:52Dann wüssten wir, ob wir uns Sorgen machen müssen oder nicht.
13:54Ich rufe die Polizei an.
13:59Paul, jetzt warte doch erstmal ab, bis Lars und Jonas wieder zurück sind.
14:03Vielleicht haben sie Alisa ja gefunden.
14:05Ich hatte heute Morgen schon das Gefühl, dass diese Tage ein ganz schlimmes Ende nehmen würden.
14:09Also Alisa hat Paul gesagt, dass er ihr vertrauen soll.
14:12Und genau das sollten wir tun.
14:13Findest du nicht?
14:13Wenigstens weiß ich jetzt, was es bedeutet, dein Mann deiner Träume zu sein.
14:34Was ist denn mit deinem Handgelenk?
14:35Das geht schon.
14:40Solange du da bist.
14:43Du musst doch total fertig sein, solange wie du da eingesperrt warst.
14:48Ellen hat mich regelmäßig mit dem Nötigsten versorgt.
14:51Und jetzt ist sie längst über alle Berge.
14:55Und die Polizei war gestern in der Firma und hat alles auf den Kopf gestellt und sämtliche Computer beschlagnahmt.
15:00Die Polizei?
15:02Wie haben die denn Wind von der Sache bekommen?
15:04Keine Ahnung.
15:05Am besten, dass du fragst den Vater.
15:07Oh, mein Vater.
15:10Wißt du, wie es ihm geht?
15:12Ich weiß nur, dass er sich wahnsinnige Sorgen um dich gemacht hat.
15:17Ich habe fast vergessen, dass es da draußen noch eine Welt gibt.
15:23Moment mal, du heiratest doch heute.
15:25Paul.
15:28Ich habe Paul vom Standesamt stehen lassen.
15:33Du hast deine Hochzeit platzen lassen, weil du geträumt hast, dass ich...
15:34Das ist es ich.
15:35Naja, so ungefähr.
15:38Ich wollte eben nicht ohne Trauzeugen heiraten.
15:40Ich muss los.
15:43Aber erst bringe ich dich nur nach Hause.
15:46Keine Widerreder.
15:46Ich weiß nicht, aber das muss los.
15:56Ich bin für dich her.
15:59Doch ich bin für Them해�fort.
16:00Ich hab ihr am Good-Dep climate.
16:01tops an Obезд.
16:02Ich war mir auf die Schader.
16:03Can man auch immer ein Voyage her.
16:05Ich bin für mich.
16:06Ich hab dirUTet否.
16:07Ich weiß nein.
16:07Ich habe mich für all vivernellen.
16:09Ich bin für den Frau.
16:11Ich bin bin für mich.
16:11Wasn't für mich.
16:12Ich bin für die Schader.
16:13Hallo.
16:14Hallo, Schatz.
16:15Entschuldige.
16:16Habe ich mich daran gewöhnt?
16:17Entweder du bist beim Einkaufen oder du hängst am Telefon.
16:20Dana Kastellow?
16:21Dana?
16:22Hallo, ich bin's Ellen.
16:23Ellen?
16:24Ich muss unbedingt mit jemandem reden und ich wusste nicht, wen ich sonst anrufen sollte.
16:40Bist du allein?
16:41Ja, ich bin allein.
16:44Wo bist du?
16:45Das tut nichts zur Sache.
16:47Hör zu, Dana.
16:48Ich brauche dringend deine Hilfe.
16:50Dann kommst du ausgerechnet auf mich?
16:52Es ist wirklich wichtig.
16:54Du musst etwas für mich tun.
16:56Du hast vielleicht Nerven.
16:57Du bringst in der Nacht in unser Haus ein, schleichst in unserem Schlafzimmer herum.
17:01Du bringst die ganze Firma in Verruf und dann bittest du mich um etwas?
17:05Soll ich dir vielleicht einen Fluchtwagen organisieren oder wie hast du dir das vorgestellt?
17:08Es geht doch gar nicht um mich, sondern um Christian.
17:11Ich habe ihn in die Pumpenkammer am See eingeschlossen.
17:14Bist du wahnsinnig geworden?
17:18Ich weiß, dass ihr alle wütend auf mich seid, aber jetzt ist wirklich nicht die Zeit dafür.
17:23Du musst, Christian, da so schnell wie möglich rausholen.
17:25Wenn die Stadtwerke morgen die Filteranlage in Betrieb nehmen, wird es da drin heißer als in jeder Sauna.
17:36Ich weiß nichts von der Pumpenanlage.
17:38Meinetwegen schalten Sie sie an, aber lassen Sie mich dann in Ruhe weiterschlafen.
17:45Wenn die Pumpen laufen, ist Christian so gut wie tot.
17:48Ich halte es nicht mehr aus. Wir müssen irgendwas machen, um Christian zu finden.
17:55Was genau hat Alisa denn gesagt, als sie weggefahren ist?
17:58Nicht viel. Nur, dass sie glaubt, dass Christian an großer Gefahr ist und dann hat sie ihre Wagenschlüsse genommen und ist davon gefahren.
18:04Sie geht nicht an ihr Handy.
18:06Mama, wie denn auch? Sie hat ihr Brautkleid an. Dann nimmt man doch kein Handy mit.
18:11Sagst du mir jetzt endlich, was los ist? Und was machst du überhaupt mit Christians Handy?
18:15Ich suche eine Telefonnummer. Ich muss dringend telefonieren.
18:17Ausgerechnet jetzt. Du hast doch gehört, was Alan gesagt hat. Christian ist in Lebensgefahr.
18:21Wenn du mal die Klappe halten würdest, könnte ich vielleicht was für ihn tun.
18:25Sind da die Stadtwerke?
18:27Kastellauf hier. Es geht um die Pumpen am See. Die müssen dringend abgestellt werden.
18:31Es ist ein Notfall.
18:33Wie? Ob ich autorisiert bin? Hören Sie mir mal zu, ich...
18:37Nein, ich bin nicht Christian Kastellauf.
18:42Jetzt passen Sie mal auf.
18:43Wenn Sie nicht gleich tun, was ich Ihnen sage, komme ich vorbei und trete Ihnen persönlich in den Hinternamen.
18:47Haben Sie das verstanden?
18:49Aufgelegt. Haben einfach aufgelegt.
18:52Die Pumpenanlage läuft schon.
18:54Aber Alan hat doch gesagt, dass es dann sehr heiß in der Kammer wird.
18:56Ja, das weiß ich verdammt nochmal. Los, wir müssen da hin.
18:58Wenn es hier schon zu spät ist.
19:03Das ist jetzt für eine Ewigkeit nicht hier gewesen.
19:05Dabei waren es noch ein paar Teile.
19:06Das ist jetzt für eine Ewigkeit nicht hier gewesen.
19:07Dabei waren es noch ein paar Teile.
19:08Soll ich noch mit reinkommen?
19:09Danke, ich schaffe das schon.
19:11Ich schaff das schon.
19:12Ich schaff das schon.
19:13Ja, okay.
19:14Dabei waren es nur ein paar Tage.
19:33Soll ich noch mit reinkommen?
19:37Danke, ich schaff das schon.
19:45Dein Leben ist gerade ganz schön durcheinander.
19:48Kann man sagen, ja.
19:52Aber es wäre noch viel schlimmer geworden, wenn du nicht von mir geträumt hättest.
19:58Du solltest öfter von mir träumen.
20:00Ich tue, was ich kann.
20:14Tschüss.
20:15Tschüss.
20:16Und?
20:17Ja, von Christian keine Spuren. Die Polizei hat Ellen immer noch nicht gefasst.
20:22Dann sollen die sich mal anstrengen.
20:23Ellen ist hier eingebrochen und hat dabei Christians Handy verloren.
20:25Ich bin mir sicher, dass sie genau weiß, wo er ist.
20:26Ellen hat gerade daran angerufen.
20:27Da hat Christian in der Pumpenkammer eingesperrt.
20:28Wir fahren sofort hin.
20:29Christian.
20:30Gott sei Dank.
20:31Macht euch keine Sorgen, es geht mir gut.
20:32Ellen hat gerade angerufen, dass sie in der Pumpenkammer eingesperrt hat.
20:33Wir fahren sofort hin.
20:34Christian.
20:35Gott sei Dank.
20:36Wir haben uns solche Sorgen um dich gemacht.
20:37Die Polizei hat Ellen immer noch nicht gefasst.
20:38Die Polizei hat Ellen immer noch nicht gefasst.
20:39Dann sollen die sich mal anstrengen.
20:40Ellen ist hier eingebrochen und hat dabei Christians Handy verloren.
20:42Ich bin mir sicher, dass sie genau weiß, wo er ist.
20:44Ellen hat gerade daran angerufen.
20:45Da hat Christian in der Pumpenkammer eingesperrt.
20:47Wir fahren sofort hin.
20:52Christian.
20:53Gott sei Dank.
20:55Macht euch keine Sorgen, es geht mir gut.
20:57Ellen hat gerade angerufen, dass du in der Pumpenkammer bist.
20:59Wir wollten gerade hinfahren und dich da rausholen.
21:01Das ist nett von dir, Oskar, aber Alisa war schneller.
21:04Wir haben uns solche Sorgen um dich gemacht.
21:05Christian, du siehst schrecklich aus.
21:07Brauchst du einen Arzt?
21:08Nein, nein.
21:09Es geht schon.
21:35Herr Vater.
21:39Herr doneгрanın Geschmack.
21:40Gerne.
21:44Mann?
21:45What you want
21:49You can hardly stand it though
21:56But I know it's not going to stop
22:03It's not going to stop
22:10It's not going to stop
22:18Till you wise up
22:23You're sure
22:30That there's a cure
22:34And you have found
22:39You think
22:45One dream
22:49Shrink you to
22:53You're underground
22:57You're living down
22:59But it's not going to stop
23:03It's not going to stop
23:11It's not going to stop
23:19Till you wise up
23:23Here, Schatz.
23:34Oscar hat nach wie vor große Stöcke auf mich.
23:37Und wenn es nach ihm geht, soll ich so schnell wie möglich wieder den Vorsitz im Betriebsrat übernehmen.
23:40Mhm.
23:41Und was ist mit Karl Lenz?
23:43Der beste Mann sollte den Job machen.
23:45Und er sitzt ja wohl eindeutig vor dir.
23:51Caro,
23:52du bist aber heute spät dran.
23:55Überstunden gehören nur mal zu meinem Job dazu.
23:58Oscar Castellhoff braucht schließlich Mitarbeiter, auf die er sich hundertprozentig verlassen kann.
24:02Ganz genau.
24:03Ja, damit meine ich aber eher den Einsatz in der Firma und nicht vorm Fernseher.
24:10Es gibt Leute, die tragen Mülleimer und andere tragen Verantwortung.
24:14Was hattest du denn eigentlich so wichtiges zu besprechen mit unserem Geschäftsführer?
24:20Darüber darf ich leider nicht reden.
24:22Betriebsgeheimnis.
24:23Herr Castellhoff und ich haben keine Geheimnisse voreinander.
24:26Ich bin seine persönliche Assistentin.
24:28Dann brauche ich dir nicht zu erzählen, worum es geht.
24:33Weil er dich bestimmt längst über alles informiert hat.
24:36Und sie hat ihn wirklich da angekettet?
24:53Wie konnte sie sowas tun?
24:55Ihr hättet sterben können.
24:56Schatz, jetzt hör doch mal auf so nachzubohren.
24:58Du siehst doch, dass sie noch ganz fertig ist.
25:00Ist schon gut, Papa.
25:01Ich darf gar nicht dran denken, was dir alles hätte passieren können.
25:04Das ist typisch, Alisa.
25:06Alle warten vor dem Standesamt, aber sie muss eben noch mal schnell die Welt retten.
25:10Gut, dass wenigstens einige von uns die ganze Zeit gewusst haben, dass man sich auf dich verlassen kann, ne?
25:15Wir sind jedenfalls ganz froh, dass euch beiden nichts passiert ist.
25:19So, wir lassen euch jetzt mal allein.
25:22Und wenn irgendwas ist, mein Schatz, dann rufst du an, ja?
25:25Nachrichten nochmal, Dankeschön.
25:28Ich hätte nicht gedacht, dass hier so viel los ist bei euch in Schönroda.
25:31Willst du mit meinen Eltern?
25:32Ja.
25:33Sie haben mir ganz lieb die Couch angeboten bis morgen.
25:35Tschüss.
25:36Tschüss.
25:37Tschüss.
25:38Tschüss.
25:39Paul, wir nehmen deinen Vater mit nach Hause.
25:42Bleib du hier und kümmere dich um Alisa.
25:44Ich mach das schon, Karl.
25:45Nein, nein, ist schon gut.
25:46Ihr habt bestimmt noch eine Menge zu bereden.
25:48Ach, das ist echt lieb von euch.
25:50Mach's gut, Papa.
25:51Ich komm die Tage mal vorbei, ja?
25:53Gut, mein Junge.
25:54Ihr seid so ein schönes Paar.
26:01Wollt ihr nicht endlich mal heiraten?
26:04Das ist eine großartige Idee, Dr. Hartmann.
26:06Lassen Sie uns doch darüber auf dem Nachhauseweg reden.
26:11Tschüss.
26:12Komm.
26:13Ich bring dich ja nach oben.
26:15Siehst du, als könntest du ein bisschen Ruhe gebrauchen.
26:17Alisa hat mir von dem Herrn Tumor erzählt.
26:35Ja, ich weiß, Christian.
26:38Was ist denn das mit dieser Operation?
26:45Liliana hat einen Spezialisten in den Staaten ausfindig gemacht.
26:51Der bereit ist, mich zu operieren.
26:53Das ist doch ein Hoffnungsschimmer.
26:55Vielleicht.
26:56Ja.
26:57Ja, ja, das ist es.
26:59Na ja, in fünf Tagen wissen wir mehr.
27:02Dann kommt Dr. Schäffer nach Deutschland zurück und wird mich operieren.
27:08Schon merkwürdig, was?
27:13Er hatte es erst so einer existenziellen Bedrohung bedarf.
27:19Damit man zu den entscheidenden Einsichten gelangt.
27:23Ich hätte doch meine Zeit so viel besser nutzen und euch einiges ersparen können.
27:29Liliana.
27:39Die bereit ist, mir zu verzeihen.
27:43Was für ein Glück.
27:46Denn ohne sie wäre ich nicht immer mehr ein halber Menschen.
27:49Herr Vater.
27:50Christian, ich habe längst verstanden, warum du nichts mehr mit mir zu tun haben wolltest.
27:54Und warum du mir nicht mehr vertrauen konntest.
27:56Das war falsch von mir.
27:58Nein, aus deiner Perspektive war das durchaus konsequent.
28:04Weißt du, als ich da eingesperrt war und nicht wusste, ob ich jemals wieder frei komme aus der
28:14Punktenkammer.
28:16Da ist mir vor allem ein Gedanke nicht aus dem Kopf gegangen.
28:20Dass wir uns im Streit getrennt haben.
28:22Vielleicht für immer.
28:24Vielleicht für immer.
28:34Ich kann dir gar nicht sagen, wieso ich mir dieses Gespräch habe gewünscht.
28:39Ich hab dich auch vermisst.
28:54Hallo, Jungs.
28:55Hallo.
28:56Hallo.
28:57Hallo.
28:58Ja.
28:59Danke.
29:00Sag mal, was haltet ihr denn davon, wenn wir noch zusammen ein Glas Wein trinken und
29:15diesen chaotischen Tag wenigstens in Ruhe ausklingen lassen?
29:17Das ist eine klasse Idee.
29:19Ja.
29:20Haben wir uns das denn überhaupt verdient?
29:21Ich mein, wenn ihr uns nicht angerufen hättet, dann würden wir ja immer noch nach Alisa suchen.
29:25Aber natürlich habt ihr euch das verdient.
29:27Gib doch zu, du hast genug von gestern.
29:29Werdest ja auch zu Pauls Junggesellenabschied kommen können.
29:32Hallo, Jungs.
29:35Ja.
29:36Geh da mal ins Bett.
29:37Ich will noch mit Tamara telefonieren.
29:39Es muss Liebe schön sein.
29:41Ja.
29:42Gute Nacht.
29:43Nacht.
29:44Was ist mit dir, Jonas?
29:45Ach nee, ich geh auch schlafen.
29:48Gute Nacht.
29:49Nacht schlafen.
29:50Gute Nacht.
29:51Schlaf gut.
29:52Ja.
29:53Danke.
29:54So.
29:55Jetzt erzählt mir mal, wer ist eigentlich dieser Christian, wegen dem Alisa einfach mal so
30:00ihre Hochzeit übern Haufen geworfen hat.
30:02Das ist Pauls Trauzeuge und sein bester Freund.
30:05Und woher kennt sie ihn?
30:07Also, Alisa und Christian waren mal ein Paar.
30:11Seiner Familie, danke Schatz, gehört Kastell auf Optik.
30:15Das ist die Firma, in der Alisa mal gearbeitet hat.
30:17Ja.
30:18Und ich immer noch.
30:19Zum Wohl.
30:20Zum Wohl.
30:21Zum Wohl.
30:23Und warum haben Christian und Alisa sich getrennt?
30:26Wegen Paul?
30:27Nein, nein.
30:28Wegen Ellen.
30:29Die Ellen, die ihn jetzt entführt hatten?
30:31Mhm.
30:32Ja.
30:33Genau die.
30:34Christian und sie waren sehr lange zusammen, bevor er sich in Alisa verliebt hat.
30:37Ah.
30:38Und dann hat er sie wegen Alisa verlassen?
30:40Also Alisa und Christian waren schon ein paar Wochen zusammen.
30:44Da gab es einen Unfall in der Fabrik bei Castell auf Optik.
30:47Eine Lagerhalle ist komplett ausgebrannt und Ellen wäre dabei fast ums Leben gekommen.
30:53Christian konnte sie in letzter Sekunde retten.
30:55Aber sie hat sehr schwere Verletzungen davon getragen.
30:58Und darum hat er sich von Alisa getrennt?
31:00Mhm.
31:01Also, eigentlich hat Alisa sich von Christian getrennt, um ihm die Chance zu geben, ganz für Ellen da zu sein.
31:07Das ist typisch Alisa.
31:08Mhm.
31:09Ja, aber in der Zeit war Paul für sie da.
31:12Ganz selbstverständlich.
31:14Und ich glaube, da sind die beiden sich näher gekommen.
31:17Tja, sieht so aus, als hätte sich Christian damals für die falsche Frau entschieden.
31:21Glück für Paul.
31:22Und Glück für Alisa.
31:23Ist ein echt netter Typ, dieser Paul.
31:25Mhm.
31:26Das finde ich auch, Betty.
31:27Ich glaube, Alisa wird mit Paul glücklich.
31:33Zum Wohl.
31:34Wer hat denn das hier verbunden?
31:35Christian.
31:36Können Sie den Fuß trotzdem noch retten, Herr Doktor?
31:49Ja.
31:50Mal sehen, was da zu machen ist.
31:51Hm.
31:52Wahrscheinlich nur eine Zerrung.
31:53Hätte schlimmer kommen können.
31:54Ich komme mir vor wie der letzte Trottel.
31:55Ich sitze in Mona Lisa und warte, während du dein Leben riskierst, um Christian zu retten.
32:07Das konntest du doch nicht wissen.
32:10Naja, ich hätte beinahe nicht nur meinen besten Freund, sondern auch noch dich verloren.
32:14Ich bin ja noch da.
32:15Und Christian geht es auch gut.
32:17Sag mal, wieso warst du dir eigentlich so sicher, dass er im Pumpenhaus ist?
32:22Du hast das für einen Traum erzählt?
32:24Ach, das war mehr so ein Gefühl.
32:28Ich war da vor ein paar Tagen mit Christian im Pumpenhaus eingesperrt.
32:31Und als ich nach ihm gesucht habe, bin ich allen dort begegnet.
32:35Und als Tamara dann kam und erzählt hat, dass Ellen in die Villa eingebrochen ist
32:38und sie Christians Handy gefunden haben, da hat es Klick gemacht.
32:41Gut kombiniert, Miss Holmes.
32:43Und du bist dir sicher, dass Christian okay ist?
32:45Ich denke schon.
32:46Du kannst ja morgen nochmal nach ihm sehen.
32:50Ich hätte einfach mit dir gehen sollen, aber ich habe deine Sorge um Christian nicht ernst genommen.
32:55Und dann hatte ich Depp nur noch Angst, dass du vielleicht nie wiederkommst.
32:59Es tut mir leid.
33:01Ich hätte dich nicht einfach so stehen lassen sollen.
33:04Was hältst du davon, wenn wir morgen gleich einen neuen Termin ausmachen?
33:14Gerne.
33:15Und das nächste Mal, wenn ich wieder ein Leben rette, sage ich dir vorher Bescheid.
33:19Kann heute später werden, Conny. Der neue Modellschiffkatalog ist da und wir wollen eine Sammelbestellung aufgeben.
33:29Ja, gut.
33:30Vielleicht auch ein Dreimaster. Aber wohin damit?
33:34Du kannst es nur im Keller in den Schrank stellen. Obwohl, nein.
33:37Dann müsstest du ja erst deine Pudelkönig-Trophäen vom Kegeln ausmisten.
33:41Das könnte dir nicht schaden, wenn du dir statt Schminken mit Klamotten auch mal eine anständige Freizeitbeschäftigung zulegst.
33:47Als persönliche Assistentin habe ich hauptsächlich repräsentative Aufgaben zu machen. Ja, und dazu zählt ein gepflegtes Äußeres.
33:54Ach, das ist ja komisch. Ich dachte, du verdienst dein Geld mit richtiger Arbeit.
33:57Das tue ich auch. Ich bin schließlich die Vertrauensperson von Oskar Kastelhoff.
34:01Dann frage ich mich, warum du deine Zeit mit dem Aufraum des Konferenzzimmers zubringst, während langjährige Mitarbeiter in die künftigen Strategien der Firmenpolitik eingeweiht werden.
34:12Viel Spaß, Bernhard. Und genieß den Abend.
34:17So, dann mal los. Ich backe jetzt schnell den Kuchen und setze die Kartoffeln für den Salat auf. Und du schneidest mir bitte die Zwiebel für die Hackbällchen, ja?
34:25Caro, was denn los?
34:26Papa feiert morgens ein 25-jähriges Betriebsjubiläum. Und ich dachte, du hilfst mir bei den Vorbereitungen.
34:31Ey, so arschig, wie der sich gerade aufgeführt hat, meinetwegen können ihm seine Hackbällchen im Hals stecken bleiben.
34:36Es geht immerhin um deinen Vater.
34:37Oskar Kastelhoff ist mein Vater. Und wenn du nicht so feige wärst, dann... Ach, ich hab das schon tausendmal gesagt.
34:56Horst!
34:57Ich hab's schon gesucht.
34:58Der verlorene Sohn.
34:59Willkommen zu Hause.
35:00Ja, was kann ich für Sie tun?
35:01Horst, wissen Sie was?
35:02Wir kennen uns schon so lange. Wollen wir uns nicht endlich duzen?
35:05Ja.
35:06Dann haben Sie recht.
35:07Ja, ich meine, da hast du recht.
35:08Dann sehe ich genauso.
35:09Hast du schon irgendwas rausgefunden?
35:10Mein Kamerad bei der Fremdenlegion hat deine Vermutung bestätigt.
35:12Und mir ein Zielfernrohr gezeigt, dass mit Castelloflinsen ausgestattet wird.
35:13Das habe ich dann gesagt.
35:14Und in der Vergangenheit hatte ich immer noch eine Zeit.
35:15Er hat sich nicht vorgelegt.
35:16Aber, wie ist es für ein Läufer?
35:17Oh, was ist es für ein Läufer?
35:18Oh, und wie ist es für ein Läufer?
35:19Oh, ich weiß nicht.
35:20Was ist für ein Läufer?
35:21Der verlorene Sohn?
35:22Willkommen zu Hause.
35:23Was kann ich für Sie tun?
35:24Ja, was kann ich für Sie tun?
35:25Ach, wissen Sie was?
35:26Wir kennen uns schon so lange.
35:27Warum wir uns nicht endlich duzen?
35:28Ja.
35:29Da haben Sie recht.
35:30gefunden. Ein Kamerad bei der Fremdenlegion hat deine Vermutung bestätigt und mir ein Zielfernrohr
35:36gezeigt, dass mit Castello Fliesen ausgestattet war. Das habe ich dann allerdings umgehend deinem
35:41Vater gesagt. Und daraufhin hat er veranlasst, die Firma zu durchsuchen. Hat sich nicht immer
35:45Zeit genommen, Oscar einzureihen. Das war vielleicht genau die richtige Entscheidung.
36:00Alles in Ordnung mit dir, Christian. Ja, ja. Geht schon.
36:15Alan, sie hat geschworen, dass Oscar der eigentliche Drahtzieher hinter diesem Waffengeschäft war.
36:33Und? Glaubst du mir? Ja. Sie hatte keinen Grund zu lügen. Allerdings tauchte den ganzen Unterlagen
36:41nur eine Entnahme auf. Hast du mit deinem Vater darüber gesprochen? Das alles hat ihn schon genug
36:46aufgeregt. Er braucht jetzt all seine Kraft für die bevorstehende Operation. Ich werde ein Auge
36:50offen haben. Du kannst dich auf mich verlassen. Danke, Horst. Wo willst du hin? Wieder zur Blockhütte?
36:59Ich fahre dich. Nicht, dass du uns schon wieder abhandeln kannst.
37:11Und ich werde hier ein paar Zeit, nur lange genug, um sicher zu sein, dass du nicht
37:16ein Fehler gemacht hast. Und ich werde hier ein paar Zeit, nur lange genug, um sicher zu sein, um sicher zu sein, dass du nicht
37:30einen Sieg, also zu gehen. Und ich werde hier ein paar Zeit, um sicher zu sein, dass du nicht
37:56Das wollte ich auch gerade sagen.
38:26Ach, Herr Lenz, sagen Sie, wissen Sie schon was?
38:46Ja, dieser Skandal um den illegalen Waffenhandel, das muss doch Konsequenzen haben.
38:51Ja, wir hoffen ja alle, dass die dafür Verantwortlichen nicht zur Rechenschaft gezogen werden.
38:54Ja, ja, sicher. Aber der Imageverlust, die finanziellen Einbußen, das muss doch Folgen haben.
39:00Ich dachte, Sie als Betriebsratsvorsitzender wüssten vielleicht was.
39:04Nein, ich denke, wir müssen die Kleinen wieder zuerst daran glauben.
39:09Sprechen Sie etwa von Kündigungen?
39:11Ach, ich habe da nur was für Umstrukturierung gehört. Man weiß ja, was das heißt.
39:15Das kann doch nicht wahr sein. Sagen Sie bloß, Sie sind schon informiert worden.
39:19Ich beobachte nur die Lage und versuche, die Zeichen zu deuten.
39:24Ja, so weit kommt es noch. Die Juristin der Firma verdient sich mit illegalen Waffengeschäften eine goldene Nase und um den Verlust aufzufangen, da wir die Geschäftsleitung Arbeitsplätze streichen.
39:34Da haben wir als Betriebsrats aber auch mal ein Wörtchen mitzureden.
39:36Ja, doch ist da gar nicht spruchreif, Herr Lenz.
39:39Notfalls müsste man sich ja an die Öffentlichkeit wenden.
39:41Sie wollen die Sache an die große Glocke hängen?
39:45Ich weiß nicht.
39:48Wissen Sie auch etwas, was ich mich die ganze Zeit frage?
39:52Wieso erzählen Sie mir das alles?
39:54Sie sind doch sonst nicht so leutselig.
39:57Ich habe Ihnen lediglich unter Kollegen meine Bedenken mitgeteilt.
40:00Du holst dir noch einen Kaffee, damit du auf dem Standesamt nicht anstehst.
40:16Paul, es hat ihn doch ganz schön mitgenommen, dass ich ihn einfacher habe stehen lassen vor dem Standesamt.
40:27Aber er lässt sich nichts anmerken. Es ging ja auch gar nicht anders.
40:31Hoffentlich müssen wir nicht so lange warten bis zum nächsten Termin.
40:34Und dann feiern wir eine Hochzeit, wie die Schönroder noch nicht gesehen hat.
40:38Hallo, Alisa.
40:39Christian, wie geht es dir?
40:44Hast du den Nachtgut überstanden?
40:46Geht so.
40:47Um ehrlich zu sein, ich habe kaum geschlafen.
40:50Ich kann nicht mehr vorstellen, bei allem, was du durchmachen musstest.
40:53Nein, das ist es nicht.
40:57Ich konnte nicht schlafen, weil ich die ganze Zeit nur an dich gedacht habe.
41:01Und daran, dass du mir das Leben gerettet hast.
41:04Aber das hätte doch jeder getan.
41:06Als wovor ich am meisten Angst hatte, als ich da angeschlossen war.
41:11Dass ich dich vielleicht nie wieder sehe.
41:15Christian.
41:16Alisa, mir ist endlich alles klar geworden.
41:20Ich weiß jetzt, dass ich Ellen niemals hätte heiraten dürfen.
41:23Du bist die Frau meines Lebens. Du warst es immer.
41:28Ich liebe dich.
41:36Ich möchte mit Christian reden.
41:39Ich möchte ihm anbieten, die Firma zurückzukehren.
41:42Bitte schön.
41:43Ihre Kündigung.
41:46Betty hat mir vorgeschlagen, mit meinem eingekochten Geld zu verdienen.
41:50Und das werde ich jetzt auch machen.
41:52Und ich bin sehr glücklich mit Paul.
41:58Nimm es mir nicht übel, aber ich glaube dir kein Wort.
42:00Ich bin riesig dabei.
42:07Ich bin ganz sicher.
42:07Ich bin sehr glücklich mitge suggerren.
42:11Und ich bin sehr glücklich mit header dran.
42:11Ich bin sehr glücklich.
42:12Mitarbeiterinnen und Pfiffe in diesem Beispiel.
42:12Ich bin sehr glücklich mit percinta und runter.
42:17Alles klar.
42:18Und ich bin sehr glücklich.
42:18Ich bin sehr glücklich.
42:21Ich bin sehr glücklich.
42:21付 Qi gesagt, wenn ich jetzt noch 50 candidates.
42:25Aufer gewBayt oder cup助kehren.
42:26Und ich bin sehr glücklich.
42:27Ich bin sehr glücklich.
42:27Ich bin sehr glücklich.
42:28Und ich bin sehr glücklich.
Empfohlen
42:20
|
Als nächstes auf Sendung
41:45
41:53
42:23
41:57
42:29
41:48
41:53
42:30
41:44
42:24
42:04
42:30
42:28
42:28
42:25
42:20
42:05
42:16
42:22
41:45
42:22
41:48
42:22
41:55
Schreibe den ersten Kommentar