Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
finke13-5
  • vor 2 Tagen

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00Was bisher geschah?
00:03Ich bin vorläufig festgenommen.
00:06Ich will dir das Leben nicht länger schwer machen.
00:08Aber was soll das denn heißen?
00:10Willst du mich noch?
00:12Natürlich.
00:14Nee, Oskar, den gefallen tue ich dir nicht.
00:16Die uneingeschränkte Entscheidungsgewalt
00:18und damit die Zukunft des Unternehmens und seiner Beschäftigten
00:22lege ich vertrauensvoll in die Hände meiner Frau Liliana,
00:26die somit alleinige Besitzerin ist.
00:29Ich beabsichtige nicht, die Geschäfte dieser Firma zu leiten.
00:32Aber ich werde als eine Art Präsidentin repräsentative Aufgaben übernehmen.
00:37Ich habe nur an dich gedacht.
00:39Ich habe auch an dich gedacht.
00:41Wir möchten wirklich auf eigene Verantwortung gehen?
00:45Ja.
00:46Wir können so nicht weitermachen.
00:48Wenn du hast mich nicht verstanden, wir werden uns nicht mehr treffen.
00:50Haben wir noch eine Chance?
00:55Was hast du da erzählt?
00:57Bitte tu doch nicht so.
00:58Ich weiß ganz genau, dass du Dana gesagt hast,
01:01dass ich schluss mache.
01:03Jonas.
01:05Jonas.
01:06Jonas.
01:07Jonas.
01:07Jonas.
01:08Jonas.
01:09Jonas.
01:10Jonas.
01:11Jonas.
01:12Jonas.
01:13Jonas.
01:14Jonas.
01:15Jonas.
01:16Jonas.
01:17Was hast du denn?
01:18?
01:19Jonas.
01:20Sag doch was.
01:21Jonas.
01:22Jonas.
01:23Jonas.
01:24Was hast du denn?
01:55Hast du mich?
01:56Jonas.
01:57Jonas.
01:58Jonas.
01:59Jonas.
02:00Jonas.
02:01Jonas.
02:02Jonas.
02:03Jonas.
02:04Jonas.
02:06Jonas.
02:07Jonas.
02:08Jonas.
02:09Jonas.
02:10Jonas.
02:11Jonas.
02:12Jonas.
02:13Jonas.
02:14Jonas.
02:15Jonas.
02:16Jonas.
02:17Jonas.
02:18Was hast du denn?
02:19?
02:20Jonas.
02:21Jonas.
02:22Jonas.
02:23Jonas.
02:24Wir müssen diese Affäre beenden.
02:25Ich weiß, dass du mehr für mich empfindest.
02:26Es ist vollkommen egal, ob du mehr für mich empfindest.
02:27Wir haben keine Zukunft.
02:57Jonas.
02:58Jonas.
02:59Jonas.
03:00Jonas.
03:01Jonas.
03:02Ihr Teefrau Kastalow.
03:03Danke, Theresa.
03:04Stellen Sie das Tablett einfach da ab.
03:06Ja.
03:07Sagen Sie, wie geht es eigentlich Ihrem kleinen Neffen?
03:11Gut.
03:12Ist er nicht dieses Jahr eingeschult worden?
03:14Im letzten Jahr schon.
03:15Ach, im letzten Jahr schon.
03:16Schon in der zweiten Klasse.
03:18Wahnsinn, wie die Zeit vergeht.
03:19Wie war nochmal sein Name?
03:22Jonas.
03:23Jonas.
03:26Schöner Name.
03:27Ja, nicht wahr?
03:29Frau Kastalow, Tamara hat mich leider auch gerade gerufen.
03:34Ich muss.
03:35Ja, natürlich, Theresa.
03:36Danke.
03:37Gerne.
03:38Diese reiche Fassade.
03:41Was für eine Fassade.
03:42Ich bin mit Oskar verheiratet.
03:44Ich liebe ihn.
03:45Ich bin glücklich mit ihm.
03:46Du bist nicht glücklich mit ihm.
03:47Woher willst du das wissen?
03:48Du merkst gar nicht, dass dich dieses Leben in diesem goldenen Käfig total kaputt macht.
03:53Ja, wir haben einen Rettungswagen gerufen, aber vielleicht können Sie trotzdem schon mal alles vorbereiten.
04:03Ich weiß es nicht.
04:04Er hat sich an den Bauch gefasst und ist dann einfach zusammengebrochen.
04:08Alisa, sag ihm akutes Abdomen nach Autounfall vor zwei Tagen.
04:09Akutes Abdomen nach Autounfall vor zwei Tagen.
04:10Keine Blinddarm-Indikation.
04:11Keine Blinddarm-Indikation.
04:12Keine Blinddarm-Indikation.
04:13Wir müssen seine Beine hochlackern in Kissen oder sowas.
04:14Ja.
04:15Hartmann hier.
04:16Hey Daniel.
04:17Hör zu.
04:18Patient ist Tarek Hart.
04:19Mit Herzweckens von 140.
04:20Tarek Hart.
04:21Tarek Hart.
04:22Ja, wir haben einen Rettungswagen gerufen, aber vielleicht können Sie trotzdem schon mal
04:25alles vorbereiten.
04:26Ich weiß es nicht.
04:27Er hat sich an den Bauch gefasst und ist dann einfach zusammengebrochen.
04:28Alisa, sag ihm akutes Abdomen nach Autounfall vor zwei Tagen.
04:30Akutes Abdomen nach Autounfall vor zwei Tagen.
04:31Keine Blinddarm-Indikation.
04:32Keine Blinddarm-Indikation.
04:33Wir müssen seine Beine hochlackern in Kissen oder sowas.
04:34Ja.
04:35Hartmann hier.
04:37Hey Daniel.
04:38Hör zu.
04:39Patient ist Tarek Hart.
04:41Mit Herzweckens von 140.
04:42Tachypnö.
04:43Blass.
04:44Zyanotisch.
04:45Kaltschweißig.
04:46Verdacht auf zweizeitige Leberruptur.
04:48Ja.
04:49Bis gleich.
04:55Wo bleibt denn dieser Krankenwagen?
05:08Trommelst Belle.
05:09Ja.
05:10Du.
05:11Keine Blinddarm-Indikation.
05:12Dessert.
05:13Du.
05:14, Herr.
05:15Ents.
05:16Du.
05:17Achal.
05:18Du.
05:19Du.
05:20Du.
05:21Du.
05:22Du.
05:23Du.
05:24Du.
05:25Du.
05:27Du.
05:27Du.
05:29Du.
05:31Du.
05:32Du.
05:33Du.
05:36Du.
05:37Du solltest hier nichts draus machen.
05:45Du weißt doch, wie die Leute sind.
05:47Die haben nichts Besseres zu tun,
05:48als die ganze Zeit schlecht über die Kollegen zu reden.
05:53Die ganze Zeit höre ich sie tuscheln,
05:55dass der wieder frei rumläuft.
05:57Wer betrunken einen Menschen über den Haufen
05:58begeht dann an der Fahrerflucht
05:59und wird nicht mal dafür bestraft.
06:01Da versteht einer das deutsche Rechtssystem.
06:03Vielleicht solltest du ihnen sagen,
06:04dass du nur vorläufig auf Kaution freigekommen bist.
06:07Ja, dazu müsste mal jemand mit mir reden.
06:10Aber die reden ja nur hinter meinem Rücken über mich.
06:12Das wird schon wieder, Bernhard.
06:14Du wirst sehen, das beruhigt sich ganz schnell.
06:16Ich gehe mal lieber,
06:17bevor diese Kröger-Schulze zurückkommt.
06:20Bis später.
06:20Bis später.
06:25Entschuldigung.
06:26Ich habe zufällig mitbekommen,
06:28worüber Sie mit Ihrem Mann gesprochen haben.
06:30Die Kollegen machen Ihnen das Leben schwer?
06:32Ja, er hat es im Augenblick nicht ganz leicht.
06:35Dann würde es ihm helfen,
06:36wenn ich mal mit den entsprechenden Kollegen spreche.
06:38Das ist wirklich so nett von Ihnen, Frau Kastelhoff,
06:40aber ich glaube,
06:41Bernhard würde das nicht wollen.
06:43Verstehe.
06:44Aber trotzdem, vielen Dank.
06:46Kann ich noch was für Sie tun?
06:47Ja.
06:48Suchen Sie mir doch schon mal die Bauernakte raus.
06:50Natürlich.
06:51Und wenn Herr Hartmann im Kanti-Club auftaucht,
06:58kannst du ihm jedenfalls bestellen,
07:00dass ich eine gute Erklärung
07:01für sein fürchtartiges Verschwinden erwarte.
07:04Und, ähm,
07:05was war das jetzt mit Frau Hamel?
07:07Sie fällt wohl für längere Zeit aus
07:08und ehrlich gesagt,
07:09mir geht schon ziemlich drunter und drüber.
07:11Hat sie denn keine Vertretung für sich organisiert?
07:14So weit, ich weiß es nicht.
07:16Ich habe jetzt wirklich keine Zeit,
07:17mich darum zu kümmern.
07:19Ihr werdet einfach ein paar Tage
07:20ohne Geschäftsführerin klarkommen müssen.
07:22Aber das...
07:23Bestell ich.
07:25Dana, was ist denn?
07:27Musst du mich kontrollieren?
07:29Habe ich einen Grund dazu?
07:31Was willst du?
07:32Zu Hause fällt mir die Decke auf den Kopf.
07:37Geh shoppen.
07:39Ich dachte,
07:41dass wir beide uns vielleicht
07:43ein paar Tage eine Auszeit nehmen könnten.
07:46Wie was mit einer Städtereise?
07:47So wie früher.
07:48Nur wir zwei.
07:49Nach dem Stress der letzten Zeit
07:51würde dir das bestimmt gut tun.
07:53Dana, Schatz.
07:54Es ist nicht so,
07:55dass ich keine Lust dazu hätte,
07:56aber ich habe wirklich viel zu viel zu tun.
07:59Und die Tatsache,
08:00dass mein Bruder ausgerechnet
08:01Liana die Firma vermacht hat,
08:03macht das nicht leichter.
08:04Aber Christian ist doch auch nicht da.
08:05Das macht es nur noch schlimmer.
08:07Jetzt muss ich mich nicht nur
08:08mit Christian und seinen grünen Umweltfantasien rumklagen,
08:11sondern auch noch mit einer Chefin,
08:12die überhaupt keine Ahnung,
08:13Komitier hat.
08:14Kannst du dir vorstellen,
08:15wie anstrengend das ist?
08:16Ich weiß.
08:16Deswegen dachte ich...
08:17Weißt du was, Dana, Schatz?
08:20Mach dir doch einfach einen schönen Tag
08:21im Country Club.
08:22Hm?
08:31Hol,
08:53Jonas Lenz,
08:55Ja, wahrscheinlich in Spätfolge ist Unfall.
08:57Okay, lass hören.
08:59Schocksymptome weiterhin vorhanden.
09:00Wir haben eine deutliche Prähmark im oberen rechten Quadranten des Abdomens sowie abdominelle Abwehrspannung.
09:06Wie gesagt, es gibt eine zweizeitige Leberruptur. Wir müssen sofort einen Ultraschall machen.
09:10Wir? Du natürlich, aber ich kann dir helfen.
09:13Aber du weißt, dass du immer noch von der Ärztekammer suspendiert bist.
09:17Ich weiß.
09:18Aber wenn der Patient wirklich einen Leberriss mit Einblutung im Bauchbereich hat, dann zählt jede Minute.
09:25Komm mit.
09:34Alles wird gut.
09:43Es passt.
09:45Danke.
09:45Bitte.
09:50Ich hab dir doch gesagt, dass das nicht passt.
09:53Antiquitäten zu.
09:55Kaffeespezialitäten.
09:57Jetzt sei doch nicht so negativ. So was muss ich erst mal rumsprechen.
10:01Während mein Laden verloren geht, muss ich das Mona Lisa schließen, weil die Gäste ausbleiben.
10:05Ach Robert, komm, in deinem Laden hast du dich sowieso nur gelangweilt.
10:08Ich habe mich nicht gelangweilt.
10:10Und außerdem gab es in Mona Lisa immer mal eine Flaute.
10:13Ja, aber nicht um die Zeit.
10:14Was kriege ich eigentlich?
10:20Dafür, dass ich gerade dein Leben neu organisiere?
10:22Wenn ich die Wette gewinne und wir keine der Antiquitäten verkaufen.
10:26Robert Brinkmann, der risikofreudige Geschäftsmann und geborene Optimist.
10:31Und die Wette verlierst du trotzdem.
10:41Schönen Tag noch.
10:41Das ist eine sehr belastende Situation für Sie und Ihren Mann.
10:59Ja, aber wir haben uns das selbst eingebrockt.
11:05Wie wäre es, wenn Sie sich heute Nachmittag einfach mal freinehmen?
11:09Um ein bisschen Abstand zu gewinnen.
11:12Ich weiß nicht, ob ich das annehmen kann.
11:14Aber natürlich können Sie, sonst würde ich es Ihnen doch nicht anbieten.
11:17Aber was ist mit dem Baumannauftrag? Der ist doch so wichtig.
11:19Ich werde mich schon allein durch die Unterlagen kämpfen.
11:28Na nun gehen Sie schon.
11:32Ja gut. Vielen Dank.
11:34Mal sehen, vielleicht schaffen wir es ja dieses Jahr mal wieder einen richtig schönen Winterurlaub zu machen.
11:50Das wäre doch schön.
11:51Vielleicht, äh, vielleicht ein Kitzbühel.
11:54In letzter Zeit haben wir uns kaum gesehen. Ich finde, wir sollten unbedingt wieder was...
11:57Caro, hast du mir schon die Sandpack-Vorträge rausgesucht?
12:01Natürlich. Hier sind sie.
12:02Sehr gut.
12:03Oskar, ich...
12:04Also das hier, das sind die alten Verträge, die Ellen Book aufgesetzt hat.
12:07Ja.
12:08Und das hier, das sind die aktuellen und die habe ich nach Datum geordnet.
12:12Sehr schön.
12:13Hättest du uns auch mal wieder besuchst, Dana?
12:15Hallo, Caro.
12:18Aha, du bist ja immer noch da. Ist noch was?
12:20Ja, ich wollte dir nur sagen, dass ich jetzt in den Club fahre.
12:23Ja, mach das. Viel Spaß.
12:27Werde ich haben.
12:33Boah, im Country Club war heute die Hölle los. Voll das Chaos.
12:54Du Arme.
12:59Die Musik ist großartig, oder?
13:01Mhm.
13:02Habe ich von Christian.
13:04Damit jetzt in einer lauen Sommernacht im Gras zu liegen, in die Sterne zu schauen, das wäre bestimmt...
13:10Das wäre bestimmt...
13:11Total cool.
13:14Total cool? Hätte ich jetzt nicht gesagt.
13:16Natürlich.
13:18Du hättest gesagt, das ist ein ganz besonderes Erlebnis.
13:22Oder eine beglückende Synthese von Klang und Atmosphäre.
13:26Sag mal, machst du dich gerade über mich lustig?
13:28Ach, ich? Nie im Leben.
13:30Das will ich dir auch geraten haben, sonst erzähle ich allen Leuten in meinem Blog, was für ein Schuff du bist.
13:36Wie viele Leute sind denn das? Mehr als zwei?
13:39Merkwürdigerweise sind es mehr als hundert.
13:41Obwohl ich keine Ahnung habe, warum die Leute interessiert, was ich zu sagen habe.
13:45Das kann ich mir schon vorstellen.
13:47Also, mich interessiert ja auch, was du zu sagen hast.
13:49Meistens jedenfalls.
13:55Hieran könnte wichtig sein.
13:56Ach, bestimmt nicht.
14:00Hallo, Mutter.
14:15Was ist los?
14:25Ich bin's.
14:27Störe ich?
14:28Ach, Dana.
14:28Ah, schön, dass du mal vorbeischaust.
14:31Setz dich doch.
14:33Ich wollte mich mal erkundigen, wie es in deinem neuen Job so läuft.
14:37Ach, mein Kopf schwirrt vor Begriffen und Zahlen.
14:40Aber es macht viel Spaß.
14:42Das freut mich.
14:44Und du?
14:45Du wirkst so bedrückt?
14:48Ehrlich gesagt beneide ich dich um deine Aufgabe.
14:51Ich meine, nicht, dass ich die Firma leiten möchte, aber...
14:54Du möchtest überhaupt eine Aufgabe haben.
14:59Weißt du, ich habe mich mittlerweile damit abgefunden, dass meine Model-Zeiten endgültig vorbei sind.
15:03Auch wenn mir das nicht leicht gefallen ist.
15:06Aber um jetzt schon in Rente zu gehen, bin ich doch noch zu jung, oder?
15:08Ich verstehe, was du meinst.
15:12Mir ist es lange an Ludwigs Seite ähnlich gegangen.
15:15Er hat Castello auf Optik geleitet.
15:16Das war seine Lebensaufgabe.
15:18Und ich war die Frau an seiner Seite.
15:21Genau.
15:22Aber ich möchte auch was Sinnvolles machen.
15:24Irgendwas, was mir Spaß macht und was ich gut kann.
15:27Nur leider habe ich nicht die leiseste Ahnung, was das ist.
15:29Du könntest mir bei meiner Stiftung helfen.
15:34Du weißt doch, wir kümmern uns um Menschen in der dritten Welt, die dringend Augenoperationen brauchen.
15:38Ja, vielleicht.
15:41Hättest du Lust, die aktuellen Projekte zu betreuen?
15:43Du würdest mir damit einen riesen Gefallen tun.
15:45Ich weiß im Moment sowieso nicht, wo ich die Zeit dafür hernehmen soll.
15:49Siehst du, das meine ich.
15:52Da muss ich jetzt leider rangehen.
15:54Wir können uns doch nachher im Country Club treffen und in Ruhe über alles reden.
15:57Ja, das passt. Ich fahre sowieso in den Club.
16:00Bis später.
16:02Castello?
16:03Ja.
16:05Ja, ich sitze gerade vor.
16:07Ja.
16:11Ja, ich habe mir die Zahlen angeschaut.
16:14Soll ich mit ins Krankenhaus kommen?
16:15Musst du nicht.
16:16Schatz, wir hatten gerade gesagt...
16:17Tamara, ich finde das echt toll, dass du mitkommen willst, aber...
16:19Du willst alleine sein?
16:20Nein, darum geht es nicht.
16:22Ich kann mich nicht auch noch um dich kümmern.
16:25Verstehst du?
16:26Nein.
16:27Ich meine...
16:29Das mit deinem Vater, das ist noch nicht so lange her.
16:37Du, ich halte dich auf dem Laufenden, versprochen.
16:39Okay.
16:41Ciao.
16:42Ich denke an euch.
16:43Ciao.
16:44Ciao.
16:45Ciao.
16:46Ciao.
16:47Ciao.
16:48Ciao.
16:49Ciao.
16:50Ciao.
16:51Ciao.
16:52Ciao.
16:53Ciao.
16:54Ciao.
16:55Ciao.
16:56Ciao.
16:57Ciao.
16:58Ciao.
16:59Ciao.
17:00Ciao.
17:01Ciao.
17:02Ciao.
17:03Ciao.
17:04Ciao.
17:05Ciao.
17:06Ciao.
17:07Ciao.
17:08Ciao.
17:09Ciao.
17:10Ciao.
17:11Ciao.
17:12Ciao.
17:13Ciao.
17:14Ciao.
17:15Ciao.
17:16Ciao.
17:17Ciao.
17:48Ciao.
17:49Ciao.
17:50Ciao.
17:51Ciao.
18:22Ciao.
18:23Ciao.
18:24Ciao.
18:25Ciao.
18:26Ciao.
18:27Ciao.
18:28Ciao.
18:29Ciao.
18:30Ciao.
18:31Ciao.
18:32Ciao.
18:33Ciao.
18:34Ciao.
18:35Ciao.
18:36Ciao.
18:37Ciao.
18:38Ciao.
18:39Ciao.
18:40Ciao.
18:41Ciao.
18:42Ciao.
18:43Ciao.
18:44Ciao.
18:45Ciao.
18:46Ciao.
18:47Ciao.
18:48Ciao.
18:49Ciao.
18:50Ciao.
18:51Ciao.
18:52Ciao.
18:53Ciao.
18:54Ciao.
18:55Ciao.
18:56Ciao.
18:57Ciao.
18:58Ciao.
18:59Sag mal, Liliana, ich habe gehört, dass du Conny und Bernhard Hunt für den Rest des Tages freigegeben
19:02hast.
19:03Gibt es ein Problem damit?
19:04Nein, nein, im Gegenteil. Ich finde es sehr gut. Die beiden haben ein bisschen Ruhe verdient.
19:08Dann sind die uns ja einig.
19:10Ich meine, man hat seinen Mitarbeitern gegenüber ja auch eine moralische Verantwortung.
19:14Deswegen habe ich ja auch die Koalition für Bernhard bezahlt.
19:16Das war sehr anständig von dir.
19:18Und bist du gerade auf den Sprung zum Treffen mit Professor Baumann, um die Verträge nochmal
19:22durchzusprechen?
19:23Nein, ich treffe ihn erst heute Abend. Ich habe vorher noch einen privaten Termin.
19:26Ich habe übrigens deine Kalkulation nochmal überflogen.
19:30Und? Was sagst du? Es wird ziemlich knapp, oder?
19:34Ach, wir schaffen das schon. Wenigstens sind unsere Produktionskapazitäten ausgelastet,
19:39wenn wir schon keine Gewinne machen.
19:41Dafür bleiben wir unserem alten Familienprinzip treu. Keine Aufträge von der Rüstungsindustrie.
19:46Ich weiß, das verstieß gegen unsere Familientradition, mit der Tajewicz zu verhandeln.
19:50Aber es ging mir nur um die Sicherung von Arbeitsplätzen.
19:53Was war, Siljana? Ich werde nochmal die alten Aufträge von Baumann durchgehen.
19:59Vielleicht finde ich ja irgendwas, was uns bei den Verhandlungen mit ihm nützlich sein kann.
20:02Danke, Oskar.
20:07Caro, das kannst du gleich übernehmen, die alten Baumann-Akten rauszusuchen.
20:10Klar. Da kümmere ich mich sofort dran.
20:13Das war wirklich ein guter Einfall, Conny. Aber wirkt das nicht so, als ob ich eine Sonderbehandlung bekomme?
20:29Nicht, dass die Kollegen jetzt noch schlechter auf mich zu sprechen sind.
20:32Ach, Bernhard, es ist doch völlig egal, was die Kollegen über dich denken. Es geht um dich.
20:36Und Frau Kasselhoff hat mir praktisch gar keine andere Wahl gelassen.
20:39Mit dem ganzen Frust und dieser Saufereien in den letzten Wochen
20:43habe ich ganz vergessen, wie gut das tut, einfach mal einen Spaziergang an der frischen Luft zu machen.
20:48Ich bin so froh, dass du mit dem Trinken aufgehört hast.
20:54Nach dem Unfall, ich muss gar nicht daran denken. Jonas könnte jetzt auch tot sein.
20:58Aber er lebt. Und das ist alles, was zählt.
21:04Ich habe das gar nicht verdient, dass du so zu mir hältst.
21:08Natürlich halte ich zu dir, Bernhard. Ich liebe dich doch. Und gemeinsam schaffen wir das.
21:18Sag mal, was ist hier eigentlich in der Tasche drin? Die wiegt ja eine Tonne.
21:23Ja, dann guck doch mal rein.
21:32Du willst baden gehen?
21:34Ja. Ich dachte, wir gehen mal wieder schwimmen.
21:38Genau wie früher, weißt du noch?
21:40Sobald es warm genug war, sind wir jeden Tag am See gewesen.
21:46Ja dann.
21:48Ich mach diesen Bernhard-Ton fertig, der wird seines Lebens nicht mehr froh.
22:04Karl, bitte. Er hat es doch nicht mit Absicht getan.
22:08Er ist betrunken ein Auto gefahren, hat Fahrerflucht begangen.
22:11Aber dann kommt einfach mal Oskar Kastelhoff, bezahlt die Koalition, damit er wieder frei rumlaufen kann.
22:16Wo bitte bleibt denn da die Gerechtigkeit?
22:21Und wie geht es ihm?
22:23Er wird gerade operiert.
22:24Aber er schwebt nicht in Lebensgefahr, oder?
22:25Ich verstehe das einfach nicht. Wieso haben die Ärzte ihn einfach laufen lassen?
22:40Sie wollten ihn ja gar nicht gehen lassen.
22:54Was?
22:57Na ja...
22:59Jonas, der hat sich selbst entlassen.
23:03Die Ärzte, die wollten ihn eigentlich noch da behalten.
23:06Was?
23:08Aber warum hast du uns nichts gesagt?
23:12Weil...
23:13Naja...
23:14Weil ich das Jonas versprochen habe.
23:19So was gibt's doch gar nicht.
23:20Die Frau des Konsuls war so begeistert von der Aufführung, dass sie danach spontan 20.000 Euro gespendet hat.
23:40Ich hätte nie gedacht, dass es so viel Arbeit ist, so ein Event zu organisieren.
23:44Frau Kastelhoff, das ist mir sehr pränglich. Aber Ihr Tisch muss noch neu eingedeckt werden.
23:47Wenn Sie gleich trotzdem dort Platz nehmen wollen.
23:49Natürlich, das ist kein Problem.
23:57Dankeschön.
24:02Aber trotzdem macht die Arbeit furchtbar viel Spaß.
24:04Vor allem, wenn sich die Mühe gelohnt hat und genug Geld zusammengekommen ist danach.
24:08Hiermit unterstützen wir die Kriegsweisen in Nord-Owambo.
24:14Das liegt mir besonders am Herzen.
24:18Sagen Sie, arbeiten Sie nicht normalerweise in der Küche?
24:22Ja, eigentlich schon.
24:24Darf ich Ihnen vielleicht schon etwas zu trinken bringen?
24:26Ähm, ja, ich hätte gern ein Glas von meinem stillen Wasser.
24:29Und ich nehme einen Indian Summer, bitte.
24:30Ich verstehe mich nicht falsch, Juliana. Ich finde deine Arbeit toll, aber...
24:39Entschuldigen Sie, Ihr stilles Wasser ist aus. Darf ich Ihnen ein anderes Wasser bringen?
24:42Selbstverständlich.
24:43Sagen Sie, was ist hier heute los?
24:46Die Lieferung ist nicht rechtzeitig gekommen.
24:48Nein, das meine ich nicht.
24:50Frau Hamel ist ausgefallen. Krank.
24:52Entschuldigung, wo waren wir stehen geblieben?
24:57Die Stiftungsarbeit ist nichts für dich.
25:00Sei mir nicht böse, aber ich glaube, das ist einfach eine Nummer zu groß für mich.
25:04Kein Problem. Wir werden schon was für dich finden.
25:08Was interessiert dich?
25:10Und was liegt dir am Herzen?
25:13Das klingt vielleicht oberflächlich, aber... Mode, Styling, Wellness.
25:19Eines, ich verbringe fast meine gesamte freie Zeit hier im Club.
25:24Es ist oberflächlich, oder? Und vor allen Dingen total nutzlos.
25:29Ja.
25:34Komm.
25:36Du willst wirklich nicht reinkommen? Das Wasser ist herrlich.
25:40Schwimm.
25:41Aber du hast einen Spaß.
25:42Du verpasst was.
25:44Ich warte hier auf dich.
25:45Versprochen.
25:46Versprochen.
25:47Und wenn das böse See ungeheuer kommt,
25:50dann schreie ich laut um Hilfe und du kommst mich retten, ja?
25:53Piep.
26:17Das einzige, was ich mache, ist das Geld meines Mannes auszugeben.
26:27Ich bin so ein richtiges Luxusweibchen geworden.
26:30So ein Unsinn.
26:32Du hast nur noch nicht das Richtige für dich gefunden.
26:35Schau mal, modeln war dein Leben und das ist jetzt vorbei.
26:38Das ist doch ganz normal, dass es eine Zeit braucht, bis du dich umorientierst.
26:41Das geht nicht von heute auf morgen.
26:46Einmal das stille Wasser.
26:48Danke.
26:49Und der Indian Summer.
26:5340 Minuten.
26:54Ah, was ist das denn?
27:00Entschuldige bitte.
27:06Haben Sie denn gemacht?
27:07Ja, habe ich.
27:09Er ist noch in der Ausbildung.
27:11Was fehlt denn in dem Drink?
27:12Passt nicht mal auf.
27:15Passen Sie mal auf.
27:225cl Maracuja-Saft.
27:25Cranberry-Saft 4cl.
27:298cl Grape-Food-Saft.
27:32Und 2cl Grenadinen-Sirup.
27:36Und Mango-Sirup 1cl.
27:39Wo ist das Eis?
27:40Nein.
27:41Nein.
27:48Diese Warterei macht mich wahnsinnig.
27:50Ja, geht mir genauso.
27:51Wie lange dauert denn das noch?
27:53Paul geht ja gerade fragen.
27:55Und er hat gesagt, dass die Zeit vollkommen im Rahmen ist.
27:57Ja, und wir können von Glück sagen, dass ihr so früh da wart.
28:00Sie haben aber auch gesagt, dass mit einer verschleppten Unfallverletzung nicht zu spaßen ist.
28:04Und dass Jonas' Zustand ziemlich kritisch, weil sie eingeliefert wurde.
28:07Jonas ist doch topfit.
28:08Und die Klinik hier hat einen wirklich sehr guten Ruf.
28:12Wir haben also einen Grund zur Hoffnung.
28:14Christian.
28:15Wenn wir jetzt gehen willst, du hast schon den ganzen Nachmittag geopfert.
28:22Das war doch selbstverständlich.
28:23Aber jetzt hatte ich ja meine Familie hier.
28:25Und wegen deiner Frage vorhin.
28:28Du meinst, ob wir zwei noch mal eine Chance haben.
28:32Das müsste man nicht jetzt beantworten.
28:36Es hat Zeit, bis es Jonas besser geht.
28:38Danke.
28:39Danke.
28:44Meldet ihr euch, wenn ihr was wisst?
28:46Ja.
28:47Heute ist es noch.
28:48Das war's.
28:50Das war's.
28:53Du hast ihn.
28:54Das war's.
28:55Das war's.
28:57Es war's.
28:59Das war's.
29:00Aber es war's.
29:01Wie.
29:03Genau.
29:05Es war's.
29:06Respekt.
29:13So muss ein Indian Summer schmecken.
29:15Sie haben gar nicht die Messbecher benutzt.
29:18Messbecher sind was für Amateure.
29:20Ein Profi hat die Menge in einem Gefühl.
29:21Das kann man auch üben.
29:23Eine Kerafe mit Wasser, ein Glas und ein Messbecher.
29:30Und? 4 CL?
29:364 CL.
29:41Alles eine Frage der Übung.
29:43Und ich schlage vor,
29:45Sie kümmern sich nur um die Drinks
29:46und Sie nur ums Kellnern.
29:48Wenn Sie beides gleichzeitig machen,
29:49wird das nie was.
29:59Das sah ja richtig gekonnt aus.
30:02Bevor ich vom Modeln leben konnte,
30:03habe ich nebenbei in einer Cocktailbar gejobbt.
30:05Du hast also Erfahrungen in der Gastronomie?
30:09Ein bisschen.
30:10Ja, aber warum übernimmst du da nicht
30:12die Leitung des Country Clubs,
30:14solange Frau Hamel verhindert ist?
30:16Ich weiß nicht, wie das hinkriegen würde.
30:18Ich weiß auch nicht,
30:19ob ich mich mit der Leitung
30:20der Kastellhofwerke übernehme.
30:22Aber wie soll man es herausfinden,
30:23wenn man es nicht probiert?
30:25Ja, das stimmt.
30:27Aber ich weiß nicht, wie Oskar das fände.
30:31Oskar fand es ganz und gar nicht gut,
30:32als ich die Firma übernommen habe.
30:33Ja, aber jetzt gewöhnt er sich
30:35jeden Tag mehr daran.
30:41So, das ist alles,
30:42was ich zur Baumann gefunden habe.
30:44Das sind die alten Aufträge.
30:47Hier haben wir die Verträge
30:48und die Vertragsnachträge.
30:51Und das ist die allgemeine Korrespondenz.
30:54Danke.
30:58Sehr gut, Karo.
30:59Kann ich sonst noch was für dich tun?
31:06Ja, vielleicht.
31:08Und was?
31:10Weißt du,
31:11wenn ich mit jemandem
31:18Geschäfte mache,
31:20muss ich wirklich alles über ihn wissen.
31:22Aber ich habe doch die Frage...
31:23Nicht nur das Geschäftliche,
31:25auch seine Vorlieben,
31:28mit wem man sich trifft,
31:30ob seine Ehe gut läuft,
31:33oder ob nebenher noch was läuft.
31:34Aber das ist doch dann privat.
31:36Privat und geschäftlich,
31:37das gehört zusammen.
31:38Das kann man gar nicht trennen.
31:39Verstehst du?
31:42Ich glaube schon.
31:45Versuch, so viele Informationen
31:47über ihn zu finden, wie möglich.
31:49Und sei diskret dabei.
31:52Aber ich habe sowas noch nie gemacht.
31:55Ich traue dir das vollkommen zu.
31:59Du bist doch ein schlaues Mädchen, oder, Karo?
32:02Kann er mich auf dich verlassen?
32:05Kannst du.
32:09Ich traue dir das vollkommen zu.
32:10Okay?
32:11Ich traue dir das vollkommen zu.
32:11Du bist doch sicher.
32:12Ich traue dir das vollkommen zu.
32:12Karoline ist nicht deine.
32:33Was?
32:34Karoline ist Oskars Tochter.
32:37Auf die Zukunft.
32:40Bernhard.
32:41Hast du also auch die Seiten gewechselt?
32:43Ich, Dummkopf, dachte, es geht dir schlecht.
32:45Stattdessen feierst du mit der Familie deiner Tochter.
32:47Du mieser Häufler.
32:49Alter, mich dein Verlogener Schumann.
32:52Was ist denn los?
33:00Du bist stockbesoffen.
33:01Das ist hier los.
33:02Du musst lernen, Privates und Arbeit voneinander zu trennen.
33:05Das sagst ausgerechnet du?
33:07Du, der meine Frau geschwängert hat und mir meine Tochter weggenommen hat?
33:11Wenn es darum geht, du musst mir glauben, ich wollte Karoline nicht.
33:13Was ist das?
33:14Du bist ein Idiot.
33:15Du bist ein Idiot.
33:16Du bist ein Idiot.
33:17Was ist das?
33:27Jetzt passt doch auf Du und den Hinterhal descendants, Idiot.
33:37Jonathan.
33:38Jonas, was ist denn das Rohr, da helfen Sie mir!
34:08Was ist denn das Rohr?
34:38Mensch Jonas, was machst du denn? Das geht doch nicht!
34:44Du hast uns einmal wieder einen riesen Schrecken eingeergt.
34:48Wir dachten, das mit dem Unfall wäre halbwegs glimpflich ausgegangen, wie immer bei dir.
34:53Und dann kippst du einfach um.
34:57Es war halt doch zu viel in letzter Zeit. Nicht nur bei mir, auch bei dir.
35:03Du wirst jetzt eben doch langsam erwachsen. Kleiner Bruder.
35:07Da werden auch die Probleme größer.
35:15Deshalb brauche ich dich doch.
35:17Wir alle brauchen dich.
35:21Außerdem, ich habe versprochen, auf dich aufzupassen.
35:25Ich weiß schon, was du sagen willst.
35:27Ich soll mich um meinen Kram kümmern, hast ja recht.
35:31Es ist doch nur, weil ich mir Sorgen um dich mache.
35:35Genauso wie Mama, Papa und Lars.
35:39Wir alle warten doch auf dich.
35:43Also komm schon, gib nicht auf.
35:45Du hast noch so viel vor dir.
35:49Das ganze Leben.
35:53Los Jonas.
35:55Du hast schon gehört, Jonas ist wieder im Krankenhaus.
35:59Ich weiß, ich habe es eben dort.
36:01Ach so.
36:03Wie geht's ihm?
36:05Er hat einen Leberriss und wird gerade operiert.
36:07Ich weiß, ich habe es eben dort.
36:09Wie geht's ihm?
36:11Er hat einen Leberriss und wird gerade operiert.
36:13Vermutlich starben die Verletzungen vor dem Autounfall.
36:15Oh Mann.
36:17Aber ich glaube, es sieht gut aus für ihn.
36:19Zum Glück war Paul in der Nähe, als Jonas zusammengebrochen ist.
36:21Und er hat die richtigen Maßnahmen ergriffen.
36:23Ha.
36:24Hast du Lars gehört?
36:26Ich weiß.
36:27Ich weiß.
36:28Ich weiß.
36:29Ich weiß.
36:30Ich weiß.
36:31Ich weiß.
36:32Ich weiß.
36:33Ich weiß.
36:34Ich weiß.
36:35Ich weiß.
36:36Ich weiß.
36:37Ich weiß.
36:38Ich weiß.
36:39Ich weiß.
36:40Ich weiß.
36:41Wie geht's ihm?
36:42Er hat einen Leberriss und wird gerade operiert.
36:44Vermutlich starben die Verletzungen vor dem Autounfall.
36:46Hast du Lars gesehen?
36:47Im Krankenhaus.
36:53Er ist jetzt gerne bei ihm.
36:55Was?
36:56Ich wollte er, aber er wollte nicht.
36:58Er hat Angst, dass ich die Situation nicht verkrafte.
37:01Hat er das gesagt?
37:03Nicht direkt, aber er hat's gedacht.
37:09Vaters Tod ist erst drei Wochen her.
37:11Und keiner von uns ist auch nur im Ansatz darüber hinweg.
37:15Ich finde sie ehrlich gesagt ziemlich verantwortungsvoll von Lars, seit ich schonen möchte.
37:22Habt ihr euch abgesprochen?
37:23Er hat das gleiche gesagt.
37:26Tamara sei froh.
37:28Er liebt dich und er kümmert sich um dich.
37:30Und was ist mit mir?
37:32Ich möchte mich auch um ihn kümmern können.
37:34Du warst bei Alisa.
37:35Du konntest sie trösten, obwohl ihr nicht mein Paar seid.
37:39Entschuldige.
37:40Das war unpassend.
37:42Ist schon okay.
37:44Ich war auch durch Zufall da.
37:45Und ich bin nicht geblieben, obwohl ich gewollt hätte.
37:48Weißt du, Alisa und Lars brauchen jetzt vor allem ihre Familie.
37:52Das war herrlich, Bernhard.
37:53Genau wie früher.
37:54Nur, dass du nicht mit dabei warst.
37:55Ja, Hauptsache, du hast dann schon viel Spaß gehabt.
37:56Das nächste Mal kommst du mal mit, ja?
37:57Bestimmt.
37:58Du hast getrunken.
37:59Soll das eine Ausrede sein?
38:00Wo haben die Kastellovs für dich getan?
38:01Ja, Hauptsache.
38:02Das war herrlich, Bernhard.
38:03Genau wie früher.
38:04Nur, dass du nicht mit dabei warst.
38:05Ja, Hauptsache.
38:06Du hast dann schon viel Spaß gehabt.
38:07Das nächste Mal kommst du mal mit, ja?
38:08Bestimmt.
38:09Du hast getrunken.
38:11Nach allem, was passiert ist.
38:16Und was die Kastellovs für dich getan haben?
38:19Es war doch nur ein kleiner Schluck.
38:23Ich hatte zuverdienend noch was dabei.
38:25Soll das eine Ausrede sein?
38:28Wo hast du denn noch überall zufällig Alkohol versteckt?
38:32Werner, du hast versprochen, nichts mehr zu trinken.
38:36Vor einer Stunde hast du noch rumgetönt, wie gut es dir geht ohne den Schnaps.
38:41So viel ist dein Wort also wert.
38:53Wie ich gesagt habe, nur eine vorübergehende Flaute.
38:55Ja, ich habe dein Schild wieder weggeräumt und jetzt sind die Gäste da.
38:59Tja, das sagst du.
39:02Es hat mich bis jetzt noch kein Gast wegen der Antiquitäten angesprochen.
39:05Ja, woher sollen die Leute denn auch wissen, dass man die Möbel auch kaufen kann?
39:09Vielleicht sollte man ihnen das einfach mal sagen?
39:10Untersteh dich. Wir sind das Mona Lisa und kein Trödelmarkt, ja?
39:13Ach komm, jetzt hab dich mal nicht so. Klappern gehört zum Handwerk.
39:16Wenn du das machst, dann räume ich alles weg.
39:18Oh Robert, jetzt sei doch nicht immer so, so, so Schweizerisch.
39:23Ja, ich meine es ernst.
39:24Oh Mann!
39:27Echt, ey!
39:30Alisa, ich bin's. Du musst mir unbedingt helfen.
39:32Der Mann hier, der macht mich wirklich verrückt.
39:33Also bitte melde dich, wenn du...
39:35Ja, da bist du ja!
39:39Was?
39:43Und?
39:43Ja, natürlich.
39:50Was ist los?
39:54Jonas ist wieder im Krankenhaus.
39:57Es geht ihm nicht gut.
39:58Also, ich finde, das ist eine hervorragende Idee.
40:08Ich kam nur drauf, weil ayurvedische Massagen gerade voll im Trend sind.
40:12Ich seh schon, du wirst eine Menge frischen Schwung hier reinbringen.
40:15Hallo Liliana.
40:16Deiner Mann, Schatz, hast du dich gut entspannt?
40:18Im Gegenteil, ich...
40:19Ich hab einen neuen Job.
40:21Als zertifizierte Wellness-Test-Kundin?
40:24Dana wird Geschäftsführerin im Country Club.
40:26Und wer weiß, wenn's mir Spaß macht und gut klappt,
40:29dann wird's vielleicht was Längefristiges.
40:32Du, Geschäftsführerin?
40:34Naja, ich...
40:34Ich kann's ja wenigstens probieren, oder?
40:36Die Idee war von mir.
40:38Und ich denke, Dana wird das sehr gut machen.
40:42Ja.
40:43Ja, warum und ich nicht?
40:45Na, dann herzlichen Glückwunsch, Frau Geschäftsführerin.
40:52Hier.
40:56Hallo.
40:59Und?
41:01Die Operation ist aber gut verlaufen.
41:03Wir konnten die Blutung rechtzeitig stoppen.
41:06Allerdings war die Ruptur größer als erwartet.
41:11Der Riss, das war auf dem Ultraschallbild zuerst nicht erkennbar.
41:15Was heißt das?
41:19Nun, wir mussten sehr viel Lebergewebe wegschneiden.
41:23Im Moment ist der Patient stabil, aber...
41:26Aber?
41:31Jonas braucht eine Leberspende.
41:33Und zwar so bald wie möglich.
41:36Und...
41:37Was passiert, wenn er keine Leberspende bekommt?
41:39Reicht dich endlich zusammen.
41:49Dann hast du mich ja schon wieder gerettet.
41:51Dafür sind große Schwestern noch da.
41:53Ihre kleinen Brüder zu beschützen.
41:56Die beides Zahlen, die ich diesem Angebot zugrunde gelegt habe, stimmen nicht.
41:59Mein Kalkulationsfehler kann viele Angestellte den Job kosten.
42:03So weit wird es nicht kommen, das kann ich dir versprechen.
42:04Perna hat sich 18 Jahre lang um dich gekümmert und war immer für dich da.
42:08Und wenn er einmal deine Hilfe braucht, lässt du ihn im Stich.
42:09Das ist nicht fair.
42:10Wenn ich als Spender in Frage komme, werde ich bestimmt heute noch operiert.
Schreibe den ersten Kommentar
Kommentar hinzufügen