00:00El agua potable no aumenta sino que disminuye.
00:25Sin agua no habría vida en la tierra.
00:31Para traer el agua a donde es necesaria, los ingenieros mueven cielo y tierra.
00:37Dices que trabajas bajo tierra y quedan boquiabiertos.
00:41Ellos cavan túneles en la montaña de granito.
00:46Crean un río de miles de kilómetros.
00:52Construyen un embalse flotante para salvar a una Venecia que se hunde.
00:56Utilizan secretos antiguos para encontrar agua en el desierto.
01:05Incluso extraen agua del aire.
01:08Algún día, las maravillas de la ingeniería aparecerán en la tina de su casa.
01:16Un maremoto de ingenio para un mundo sediento.
01:19Vancouver se ahoga en una paradoja.
01:42Tiene agua en abundancia, pero no es bebible.
01:49Este hombre tiene la solución.
01:52Me levanto a las cuatro y media de la mañana y me preparo para trabajar todo el día.
01:57Listo para comenzar.
01:57Ben trabaja en una de las minas más profundas del mundo.
02:09¿Cuándo estén listos?
02:11Muy bien.
02:15Hace un año y medio comenzamos a excavar esta mina.
02:19Tiene 12 metros de ancho y 207 metros de profundidad.
02:23A los 16 años decidí que nunca trabajaría en una oficina.
02:44Esto será lo más parecido a una oficina para mí.
02:47La gente se maravilla cuando les dices que trabajas bajo tierra y quedan boquiabiertos.
02:54¿Hay una mina en Vancouver?
02:55Sí.
02:58¿Dónde se encuentra?
02:59Cerca de la universidad.
03:01No lo sabía.
03:02Esa es la idea.
03:05Este es el proyecto del túnel Seymour-Capilano.
03:07Dos túneles gigantes excavados en 7.2 kilómetros de roca.
03:17Diseñados para resolver el problema de esta ciudad.
03:28Vancouver flota sobre el agua.
03:30Todas sus represas juntas llenarían 2.000 piscinas olímpicas.
03:38Sin embargo, los sedimentos en el lecho hacen que el agua sea turbia y no potable.
03:45No tomo agua del grifo.
03:48Compro agua en botella.
03:50Sería fantástico abrir el grifo y tomar agua.
03:52La solución, construir una de las plantas de filtración más grandes del mundo.
04:06Ya está conectada a la represa Seymour por medio de un conducto en la superficie.
04:10Pero la montaña más alta de Vancouver es un obstáculo hacia la represa Capilano.
04:19La solución, excavar.
04:20Un túnel para proveerle a la planta agua no procesada.
04:26El otro, para llevar agua limpia a la ciudad.
04:33Juntos forman el proyecto de túneles más importante de la historia de Canadá.
04:36Los ingenieros perforarán 7 kilómetros de la montaña Groose y 2.000 millones de toneladas de granito.
04:51La única herramienta que puede hacer el trabajo.
05:02Una perforadora de túneles.
05:04Una perforadora gigante con 26 hojas de acero distribuidas alrededor de una cabeza de 4 metros de ancho.
05:15Puede excavar 3 metros de roca por hora.
05:18Cuatro motores eléctricos gigantes hacen girar la cabeza 13 veces por minuto y cortan la roca como si cortaran mantequilla con un cuchillo.
05:34Es la misma máquina que se usó para cavar el túnel debajo del canal de la mancha.
05:47Extrae 70 toneladas de roca por hora.
05:49Todo va hacia Ben Spagnut, a la entrada del pozo.
06:03Su trabajo es vaciar las carretillas y enviar los escombros a la superficie.
06:12La carretilla con desechos llega a la estación de los residuos.
06:17Volcamos los escombros en la cuba para enviarla a la superficie luego con una grúa.
06:26Cuatro veces por hora, la cuba de escombros asciende 210 metros hasta la superficie.
06:35Los restos se usarán como relleno para las autopistas de Vancouver.
06:39Nada se desperdicia.
06:47Muy bien, gracias Ben.
07:11Para realizar este proyecto descomunal serán necesarios 100 obreros y 2 millones de horas hombre.
07:28El proyecto Simur Capilano es mucho más que kilómetros de túneles.
07:32Es un indicio de cuán lejos podemos llegar para que una ciudad no muera de sed.
07:37¿Cómo pueden estas personas tener sed?
07:43Por el sur de China fluyen tres de los ríos más grandes del mundo.
07:48Juntos, el Yangtze, el Amarillo y el Han contienen más de una doceava parte del agua dulce del planeta.
07:54Sin embargo, China sufre una crisis de agua.
08:08La capital de China.
08:11Su población duplica la de Nueva York y está creciendo.
08:14La ciudad es esclava de una sequía que lleva 50 años.
08:24Sin lluvias, el paisaje en los alrededores de Pekín se transforma en un desierto.
08:30La ciudad se asfixia con arena y polvo.
08:34Para el año 2030, el agua en Pekín se habrá agotado.
08:37Un gran problema requiere una gran solución.
08:44La hazaña de ingeniería más grande de todos los tiempos.
08:51Los chinos están construyendo el río artificial más grande del planeta.
08:56El proyecto de desvío de agua sur-norte.
09:001.600 kilómetros.
09:01La cuarta parte de la extensión del nido.
09:08En su recorrido, atravesará 205 ríos, 42 vías de ferrocarril y miles de carreteras.
09:15Y llevará a Pekín 1.100 millones de litros de agua por día.
09:24Solo una fuerza es capaz de llevar tanta agua hasta tan lejos.
09:31Cuando se concluyó en 1973, la represa Danyankou era la más grande de Asia.
10:01Ahora, con el nuevo proyecto, será dos tercios más grande.
10:12Para aumentar la capacidad, los ingenieros deben aumentar la altura.
10:16Pero hay un problema.
10:30Si la superficie no está bien fabricada, la presión de los 30.000 millones de toneladas de agua,
10:35podrían separar la nueva estructura de hormigón de la antigua, y destruir la represa.
10:40Y destruir la 시leta.
10:42Por lo tanto, es importante que los humanos tengan cuidado con las negras.
10:46Porque son una de las formas de nghigras y posicionar el trabajo.
10:49Por lo tanto, es que la investigación de los niños de los peces,
10:52es importante que los niños de los peces,
10:54son las grandes peces, y los peces,
10:56son las que se cubrencan.
10:58al retirar la capa superior de hormigón
11:20la superficie queda rugosa
11:22y el hormigón fresco se adhiere fácilmente
11:24sale lo viejo, llega lo nuevo
11:28los pervidradores gigantes
11:30remueven el hormigón y eliminan las burbujas
11:32de aire que debilitarían la represa
11:34ninguna obra se compara con esta
11:38cuando esté terminada en 2030
11:42los chinos habrán utilizado suficiente
11:44hormigón como para construir
11:45más de un millón de torres Sears
11:48este proyecto de la ciudad de la ciudad
11:50se convirtió en el mundo
11:52para la ciudad de la ciudad
11:53y me encantaría tenerlo
11:56porque esta obra es una historia
11:59de la ciudad
12:00y de la ciudad
12:01se acuerdanse
12:02con los experiencias y la atención
12:04porque si trabajas
12:06es fácil de trabajar
12:07y en el trabajo
12:08con todos los sínteses
12:10y en el trabajo
12:11y en el trabajo
12:12Para cumplir con los plazos trabajan las 24 horas del día.
12:42Para continuar hasta las últimas etapas del río, otro equipo trabaja en otro proyecto a miles de kilómetros, en los límites de la capital china.
13:12El metro de Pekín se desplaza a 18 metros bajo tierra, y 18 metros debajo del metro, los obreros excavan dos túneles más, no para los trenes, sino para el agua.
13:29Pekín es una de las ciudades con mayor avance tecnológico del mundo, pero el suelo es demasiado blando para usar máquinas.
13:37Los túneles deben cavarse a mano.
13:42Para evitar derrumbes, los túneles están asegurados con un enrejado de hormigón y acero reforzado.
14:07San Jing Tian, de 21 años, acaba de llegar a Pekín.
14:12Para su equipo, salvar la ciudad es un orgullo.
14:16La ciudad es un orgullo.
14:18La ciudad es un orgullo de nosotros.
14:46El río artificial entrará en Pekín desde el sur
14:53Desde aquí se interna bajo tierra
14:56Debajo de la autopista del oeste de la ciudad
15:00Y el metro
15:01Cada año traerá a Pekín agua suficiente como para llenar la represa Hoover
15:16¿Qué ocurrirá si los casquetes de hielo siguen derritiéndose y los océanos siguen creciendo?
15:32Pregunten a los venecianos
15:34Venecia flota sobre el mar Adriático
15:44Y los venecianos viven con un miedo que podría hacerse realidad en cualquier momento
15:49Agua alta
15:52Agua alta
15:54Hace 10 años me enteré del problema del agua alta
16:07Yo vivía en una casa pequeña en la planta baja
16:11Cuando llegué a mi casa estaba inundada
16:14Y la situación empeora
16:20Mónica tiene razón
16:24Hace 100 años la plaza de San Marcos se inundaba hasta 10 veces al año
16:29Hoy se inunda más de 60 veces al año
16:36La creciente marea amenaza a miles de hogares
16:40El agua es horrenda
16:44Es horrenda
16:45El olor
16:46Todo está mojado
16:48Las paredes
16:49Los muebles
16:51Todo
16:52Es muy difícil
16:54Limpiar
16:55Es muy feo
16:57En 2005
17:00Venecia tuvo la mayor cantidad de inundaciones
17:03En un solo año
17:05El agua arrasó las calles cada tres días
17:07Algunas mareas altas
17:13Pueden ser
17:14Muy aterradoras
17:16Cuando llegan en la noche
17:19Se puede oír
17:21El agua
17:22Que sube
17:23Y sube
17:24Se oye la respiración de la marea
17:28La ciudad está en silencio absoluto
17:32En verdad
17:35Esa es una experiencia terrible
17:38Y la marea aumenta
17:43El Adriático crece año tras año
17:46A medida que el agua sube
17:49La ciudad
17:50Se hunde
17:50Venecia descansa sobre 118 islas
17:56Conectadas por más de 160 canales
17:58Cada isla
18:02Solía ser un pantano salado
18:03Se colocaron enormes pilotes
18:05Para crear los cimientos de la ciudad
18:07Sin embargo
18:09Por el peso de los edificios
18:11Venecia se hunde más de un centímetro y medio por década
18:14A este paso
18:16Para el año 2030
18:18Se deberá abandonar la ciudad
18:20El problema del agua alta
18:30Debe resolverse
18:32Porque hay que salvar a Venecia
18:35Del agua
18:36La salvación para Venecia ya comenzó
18:47El proyecto Moxel
18:50El sistema de control de inundaciones más ambicioso de la historia
18:55No puedo imaginarme el futuro de la ciudad
19:16Sin protección contra las inundaciones
19:19No podemos hablar del futuro de Venecia
19:23Sin el proyecto Moxel
19:24Moxel es la obra en construcción más grande de Europa
19:35Soy la responsable de este gran proyecto
19:37Y sí
19:39Estoy muy orgullosa
19:41De ser parte de esta obra
19:43Venecia está rodeada por una laguna
19:55En tres encenadas
19:56La laguna se une al mar Adriático
19:58El proyecto Moxel impedirá
20:01Que las mareas altas inunden la ciudad
20:03El proyecto Moxel
20:10El proyecto Moxel es como una puerta
20:13Para separar temporalmente la laguna del mar Adriático
20:18La columna vertebral del proyecto Moxel
20:22Tiene tres dijes
20:23Uno en cada encenada
20:24Diseñados para aplacar la fuerza de las mareas
20:27Unos bloques de hormigón de forma especial
20:33Cubren las secciones de los diques más expuestas a las olas
20:36Parecen estar ubicados al azar
20:40Pero están posicionados según el sistema de posicionamiento global
20:44Para cerrarse juntos y desviar las mareas
20:47Al abarcar los rompeolas
20:55Es la barrera móvil contra inundaciones más grande del mundo
20:5979 compuertas
21:00Cada una de 30 metros de alto
21:02Y 20 de ancho
21:04Las compuertas son huecas
21:12Cuando el clima está tranquilo
21:14Están llenas de agua
21:15Y descansan sobre el lecho en las encenadas
21:17Cuando el viento o las tormentas
21:24Hacen que el Adriático ascienda un metro sobre lo normal
21:27Las compuertas se despliegan
21:29Se bombea aire comprimido a ellas
21:33Y el agua es expulsada hacia afuera
21:35Cuando las compuertas flotan
21:37Ascienden 30 grados
21:38Y crean una gran barrera de seguridad
21:40Es muy importante para Venecia y sus lagunas
21:47En este siglo
21:52El calentamiento global podría aumentar casi un metro al nivel del mar
21:56Los expertos predicen que más de 300 millones de personas
22:01Podrían perder sus casas
22:03El destino de las generaciones futuras
22:10Podría depender de una de las ciudades más antiguas del planeta
22:14Mose resolverá para siempre el problema de las inundaciones
22:19Debemos hacer algo
22:22Porque Venecia no es solo para los italianos
22:25Sino para el mundo
22:26Gracias al proyecto Mose
22:36Las pesadillas que tiene Mónica Ambrosini por el agua alta
22:40Pronto serán un mal recuerdo
22:42Estoy feliz porque el proyecto Mose
22:48Protegerá a Venecia
22:50Contra la marea
22:53Porque el futuro de Venecia
22:55También será el futuro de mis hijos
22:59En las antiguas tierras de Medio Oriente
23:02Se realiza la más antigua búsqueda del tesoro
23:05La búsqueda del agua
23:09Oman se encuentra en el extremo de la península arábiga
23:25La región más seca del planeta
23:27Nueva York tiene más lluvias durante un mes
23:32Que Oman en una década
23:33Sin embargo aquí hay agua
23:36Si se sabe dónde buscar
23:38El secreto de la supervivencia de Oman
23:43Yace bajo tierra
23:44Solo unos pocos saben cómo encontrarla
23:53El secreto de la supervivencia de la supervivencia de Bava
23:59La historia de la ciudad
24:29Debajo de los pies del Dr. Al-Ghaffri se encuentra una de las obras de ingeniería más antiguas.
24:51Diseñada para obtener agua en el desierto.
24:54Estos son los falaj de Oman.
25:02Una red de 10.000 túneles artificiales hechos por el hombre.
25:08Y excavados a mano.
25:10Las aguas subterráneas pueden quedar almacenadas durante cientos de miles de años.
25:34Pero ¿dónde encontrarlas?
25:42Hace 5.000 años, los antiguos Omaníes descubrieron cómo encontrar estos depósitos.
25:49Transmitieron este conocimiento a sus descendientes.
25:52¿Qué tal?
26:22Los antiguos omaníes excavaban hasta la napa freática.
26:42Este era el manantial de agua en el Falaj, el pozo principal.
26:52Desde el pozo principal, los obreros excavaban un túnel cuesta abajo para encauzar el agua por pura gravedad.
27:04Cada 30 metros creaban aberturas de ventilación para que entrara aire fresco, mientras corrían el riesgo de que el túnel colapsara.
27:16Algunos túneles se extienden 29 kilómetros desde el pozo principal hasta la ciudad.
27:22Hasta la actualidad, el Falaj es el principal manantial de agua en Oman.
27:33El destino de la nación yace en un puñado de hombres que heredaron el secreto.
27:38Ali es el hombre más importante de la ciudad. Su trabajo es que el Falaj funcione.
27:57Hoy, Ali debe salvar a su ciudad. El agua se acabó.
28:18El equipo de Ali debe encontrar un nuevo manantial.
28:27El equipo de Ali debe encontrar un nuevo manantial.
28:30Desde el pozo principal, el Falaj penetra en la napa freática.
28:47Abajo, comienza un recorrido de 29 kilómetros hasta la ciudad, en plena oscuridad.
28:52No hay equipo de protección. Solo las manos y los nervios de acero.
29:00Hola.
29:01Juan Manuel, ya no hay cualquier cosa que tiene que pensar.
29:06Juan Manuel, ya no nosTRos.
29:07Juan Manuel es 07,000.
29:07Juan Manuel, ya del Walter.
29:08Juan Manuel, ya tenemos un Singhada.
29:10Juan Manuel, ya no hay cualquier cosa que dec database.
29:12Juan Manuel, ya supongo esta, compañía de entrar.
29:14De has que düber, por Walker.
29:18Juan Manuel, ya balas, Cáll
29:19Juan Manuel, ya ves, di agreeingborgados a la nación.
29:22Juan Manuel, ya hayavy, no sé aparte.
29:23Juan Manuel, ya Total, ajándote.
29:255.000 años de historia
29:38180 metros de roca
29:42y una sola salida
29:55ahora comienza el intento en la oscuridad
30:09la búsqueda de un nuevo manantial
30:12el único indicio, gotas de agua en las paredes
30:19la temperatura del agua ronda los 70 grados
30:27al límite del peligro
30:29estarán ahí todo el día
30:34las aberturas de ventilación dejan entrar aire fresco
30:41pero cuanto más se adentran, más peligroso se vuelve
30:49la búsqueda, que se acercan a la búsqueda
30:54y les dañan en la búsqueda
30:58y los dejan en la búsqueda
31:00y los dejan en la búsqueda
31:02y los dejan en la búsqueda
31:03Algunas veces, equipos como este encuentran docenas de marampianes, otras veces, ninguno.
31:33Las herramientas para el falaj son las mismas de hace 5.000 años.
32:00Lámparas de aceite, trabajo manual y tiempo.
32:30El hallazgo puede ser el primero de muchos.
32:34Todavía hay kilómetros por recorrer.
32:3830 kilómetros cuesta abajo, el falaj de Alí vuelve a tener agua.
32:41Cada día, el falaj suministra 570.000 litros de agua a la gente de Oman.
32:56Los falaj son las reliquias de la nación, transmitidas de generación en generación.
33:09El falaj de Alí vuelve a la nación.
33:39El falaj, agua en todas partes, pero no es potable.
33:50El agua es escasa en el planeta.
33:52Pero hay gran abundancia de agua aquí en el mar.
34:02El problema es que es muy salada y tenemos que transformarla en agua dulce.
34:10Charlie Patton inventó una forma de lograrlo.
34:12Pero primero, el modo antiguo.
34:29Abu Dhabi es una de las ciudades más ricas del mundo.
34:34El paraíso de los multimillonarios.
34:35La población creció 10 veces en 30 años.
34:50Gracias al petróleo.
34:51El crecimiento desencadenó una gran demanda de agua.
35:08Con temperaturas de hasta 54 grados y sin lluvia.
35:13Abu Dhabi es totalmente seca.
35:15La solución es fabricar el agua.
35:30La gente necesita agua.
35:32Cuando están en sus casas y abren el grifo, esperan que el agua sea pura y limpia.
35:42Es un orgullo poder proveer estos servicios esenciales para la gente.
35:49Este es el edificio más importante de Abu Dhabi.
35:52Cada día, produce suficiente agua potable como para llenar 150 piscinas olímpicas.
36:00Convertir el agua salada en agua potable es técnicamente simple.
36:06Al hervir el agua salada, la sal no se evapora.
36:09Con solo almacenar el vapor, hay una fuente ilimitada de agua potable.
36:13En un día podemos producir 455 mil metros cúbicos.
36:22Para producir tanta agua potable, hace falta mucho vapor.
36:27Medio millón de toneladas.
36:32Y para generar tanto vapor, hace falta mucho calor.
36:36Para proveer el calor, cada recipiente de salinizador necesita su propia central eléctrica.
36:44Son esponjas.
36:46En 10 días consumen tanto combustible como para que un auto normal viaje hasta el sol.
36:52Abu Dhabi puede darse el lujo de consumir tanto combustible.
36:57Pero las naciones que son tan secas como pobres, no.
37:03Deben encontrar una idea mejor.
37:06Y esa idea le llegó a Charlie Patton como un sueño.
37:09La idea se me ocurrió mientras viajaba en un ómnibus en el desierto de Marruecos.
37:14Estaba lloviendo.
37:16Yo había enrollado una toalla para usarla de almohada y dormir.
37:20Cuando desperté, había suficiente condensación en la almohada como para escurrirla y llenar una taza.
37:25Esa condensación es agua pura y dulce que surgió del aire.
37:30Y tal vez antes se haya evaporado del mar en otro sitio.
37:36La naturaleza estaba haciendo el trabajo de una central eléctrica al convertir agua salada en vapor sin combustibles fósiles.
37:43Si Charlie pudiera acumular el vapor, podría ser agua a partir del aire por casi nada.
37:56La clave se encuentra a 6.500 kilómetros.
38:01En el Jardín del Edén.
38:02En una nación famosa por sus jardines,
38:33Charlie se reunió con el arquitecto de un invernadero del siglo XXI.
38:39El Proyecto Edén.
38:43Convertimos un invernadero común en un invernadero totalmente original.
38:48Esosado y espectacular.
38:54El Proyecto Edén tiene el tamaño de 35 campos de fútbol.
38:59Es el andamiaje más grande del planeta.
39:02Un edificio construido para atrapar el calor guardaba el secreto para fabricar agua y cumplir el sueño de Charlie.
39:11Escuchamos la idea de Charlie para crear agua a partir del aire.
39:15Y creímos que era una oportunidad para trabajar con Charlie y convertir esa ingeniosa idea en una obra de arquitectura original como Edén.
39:24Lo que construyeron es un edificio que podría cambiar el mundo.
39:34Esta es la planta de desalinización de la actualidad.
39:50Pronto será cosa del pasado.
39:54Y será reemplazada por esto.
39:56El Teatro del Agua.
40:01La planta de desalinización del futuro.
40:04Diseñada para producir agua a partir del aire.
40:06Lleva la arquitectura moderna a otra dimensión.
40:09El Teatro del Agua revolucionará la producción de agua potable.
40:16Los invernaderos en climas nórdicos funcionan porque conservan el calor dentro de la construcción.
40:21El Teatro del Agua funciona sobre otro principio porque reproduce el ciclo natural del agua.
40:25El sol brilla sobre el mar.
40:27El agua salada se evapora y forman nubes que se convierten en lluvia.
40:31Y luego caen nuevamente en forma de agua dulce.
40:41Para reproducir el ciclo natural y producir agua a partir del aire.
40:45Primero se enfrían unos tubos de plástico y se hace circular agua salada por ellos.
40:49Luego se pulveriza el agua sobre una superficie enrejada absorbente.
40:59A medida que el aire caliente pasa por la rejilla, el agua se evapora y se separa de la sal.
41:08La brisa marina lleva el vapor hasta los tubos enfriados, donde el agua se condensa y forma gotas de agua dulce.
41:15Finalmente, el agua dulce lista para usar, se recolecta en una bandeja.
41:25A diferencia de las plantas típicas de desalinización, el Teatro del Agua no necesita combustible.
41:31Utiliza la energía del mar, del sol y del viento.
41:36El resultado es un suministro ilimitado de agua y un telón de fondo espectacular para un teatro al aire libre.
41:45El Teatro del Agua podría crear agua para toda una ciudad.
41:51Además de ser un espacio para disfrutar un concierto al aire libre, también hace algo útil.
41:56Crea enormes cantidades de agua dulce a partir del agua salada.
42:01El proyecto EDEN transformó el invernadero.
42:05Este proyecto podría transformar el planeta.
42:08Creo que veremos más ejemplos de este tipo de tecnología en todo el mundo, y tal vez en muchas formas arquitectónicas.
42:16Es funcional y muy útil.
42:18Crea agua.
42:19Pero hay otras oportunidades para crear fantásticos edificios públicos, para crear obras que llamen la atención de la gente.
42:26El Teatro del Agua puede implementarse a cualquier escala, en lugares calurosos y soleados, y donde el agua dulce sea escasa.
42:32Este proyecto puede cambiar el mundo.
42:41La vida en el siglo XXI.
42:46Cuenta con tecnología sofisticada.
42:49En lugares como este, solo horas.
43:19La historia de la humanidad surge del agua.
43:41La civilización surgió en torno del agua.
43:43Las ciudades más grandes del mundo nacen cerca de grandes ríos.
43:52Pero, ¿qué otro elemento pensamos que tendremos eternamente?
43:56La mayoría de nosotros no imagina cuán valiosa es el agua.
43:59Nada sería posible sin agua.
44:01Por eso necesitamos más formas de crear agua dulce para el hombre y para el medio ambiente.
44:05Debemos usar el agua de forma mucho más ingeniosa y moderada.
44:13Debemos encontrar soluciones porque será la única forma de resolver los problemas del planeta.
44:18Doblado al español en Sivisa Media.
44:25Dos всей planetas.
44:30Si.
44:30Pues...
44:31T Cha peł.
44:35Dos.
44:36T Ha.
44:37T Cha.
44:37T Cha.
44:38T Cha Um monte.
44:38T Cha.
44:38T Cha.
44:38T Cha.
44:39T Cha.
44:40T Cha.
44:41T Cha Da.
44:48T Cha.
44:48T Cha.
44:51zug.
44:51T Cha.
44:51T Cha.
44:55Gracias por ver el video.
Comentarios