Narrado por Javier Gómez - Apertura Insertos: José Luis Perticarini
Echa un vistazo interno a las bombas de relojería de la Madre Naturaleza, los volcanes. Visita a vulcanólogos jóvenes y audaces que arriesgan sus vidas cada día y realizan uno de los trabajos más peligrosos del planeta.
Diseccionarás la compleja composición de un volcán, aprenderás a predecir y prepararte para la próxima erupción y conocerás a un hombre que estuvo atrapado durante tres días dentro de un volcán activo.
Título original: Everything You Need to Know
Documental que muestra algunas de las estructuras más espectaculares del planeta, destacando los principios de ingeniería y las historias humanas detrás de estos logros.
#infraestructura
#progreso
#ciudades
#mundo
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Echa un vistazo interno a las bombas de relojería de la Madre Naturaleza, los volcanes. Visita a vulcanólogos jóvenes y audaces que arriesgan sus vidas cada día y realizan uno de los trabajos más peligrosos del planeta.
Diseccionarás la compleja composición de un volcán, aprenderás a predecir y prepararte para la próxima erupción y conocerás a un hombre que estuvo atrapado durante tres días dentro de un volcán activo.
Título original: Everything You Need to Know
Documental que muestra algunas de las estructuras más espectaculares del planeta, destacando los principios de ingeniería y las historias humanas detrás de estos logros.
#infraestructura
#progreso
#ciudades
#mundo
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:11Son el infierno en la tierra
00:15Pueden matarnos sin dejar rastros
00:17Si te alcanza una de esas cosas, quedas asado
00:24Expulsan gases tóxicos
00:27Pueden torturarnos durante días
00:30Creí que iba a morir en un lugar abandonado por Dios
00:33Los científicos arriesgan sus vidas para predecir cuándo harán erupción
00:37A veces sucede y el magma comienza a surgir de pronto
00:42Existe uno en la luna de Júpiter que expele azufre líquido
00:45Pío es realmente un lugar infernal, pero iría allí sin dudarlo
00:50Y hay otro al acecho, justo debajo de nuestros pies
00:53Que podría terminar en cualquier momento con la civilización tal como la conocemos
00:58Nada se parece a esto
01:00Y espero no verlo en toda mi vida
01:06Descubre todo lo que debes saber sobre...
01:08Volcanes
01:10¿Por qué los tribunales no pueden dejar de moverse?
01:13¿Estoy más seguro debajo de un puente o en mi auro?
01:16¿Alguna vez habrá trasplantes de cerebro?
01:19¿Qué regula la temperatura del cuerpo y hace que tengamos sangre caliente o fría?
01:24¿Hay ahora más desastres naturales que antes?
01:29Todo lo que debes saber sobre...
01:31Volcanes
01:36En los Estados Unidos hay varios volcanes poderosos
01:40En las islas de Hawái, el monte Kilauea hace 20 años que está en erupción
01:44En el Pacífico Norte en 1980 explotó la cima del monte St. Helens
01:49Con resultados devastadores
01:51Con la mayoría de los americanos que los volcanes son algo de lo que no necesitan preocuparse
01:55Se equivocó
01:56Entre búfalos y fuentes termales burbujeantes hay algo que neces...
02:01Está profundo bajo la superficie
02:03Tiene el poder de convertir en...
02:06Se lo llama...
02:08Supervolcán
02:12Debajo de uno de los parques...
02:16Yellowstone
02:21El tipo de volcán de Yellowstone es...
02:24De los que quizás...
02:26Producirían más destrucción que cualquier otro volcán
02:30El cráter de Yellowstone es enorme
02:32Cubre casi 4.000 kilómetros cuadrados
02:35Es tan vasto que sólo fue descubierto en 1980 cuando los satélites lo vieron desde el espacio
02:43Yellowstone no tiene un volcán típico
02:45Con laderas chorreantes
02:47Pero no se equivoquen
02:48Con los 17.000 kilómetros cúbicos de magma en su interior
02:52Es por mucho el volcán más grande del mundo
02:56Esto es lo que los científicos predicen que sucedería si Yellowstone estalla
03:07La fuerza explosiva de la erupción enviaría ceniza volcánica a más de 48 kilómetros en la atmósfera
03:14Una avalancha de rocas, gases y cenizas arrasaría la Tierra a más de 1.100 kilómetros por hora
03:21Todo a 10.000 kilómetros a la redonda de la erupción quedaría aniquilado
03:26A 100 kilómetros de distancia la ceniza tendría 3 metros de espesor
03:31Dado que sólo se necesitan 20 centímetros de ceniza para vencer un techo por el peso
03:35Los hundimientos de vivienda se cobrarían miles de vidas
03:40No estamos entrenados o preparados ni listos para una catástrofe de tal magnitud
03:46Nada se parece a esto y espero no verlo en toda mi vida
03:51Incluso a kilómetros de distancia la ceniza pesada sofocaría a los que quedaran atrapados fuera
03:56El número de víctimas podría medirse en millones
04:02¿Qué posibilidades hay de que ocurra?
04:05Los científicos saben que sucedió antes
04:08Estos son restos de rinocerontes prehistóricos
04:11Camellos y caballos congelados en sus momentos finales
04:14Asfixiados por la ceniza sofocante de una antigua y descomunal erupción
04:18Estaban a más de 1.500 kilómetros de la erupción
04:21Es más, Yellowstone hizo erupción 3 veces en el pasado
04:25Una vez fue hace 2.100.000 años
04:28La siguiente hace 1.300.000 años
04:31Y la última erupción tuvo lugar hace 640.000 años
04:36Eso es aproximadamente cada 700.000 años
04:39Si es que las erupciones del pasado son un indicativo de lo que puede ser
04:43Podría ser en cualquier momento
04:44En cualquier momento puede ocurrir con un margen de 10.000 años
04:48Hay indicios de actividad debajo de Yellowstone
04:52A fines de 2003, 5 bisontes muertos fueron hallados en el lecho de un río en el parque
04:57Se veían como si hubiesen muerto de pie y alguien los hubiese empujado
05:05La causa de su muerte fue una súbita emanación tóxica de gas subterráneo
05:10Y Yellowstone tiembla con más de 1.000 sismos pequeños cada año
05:14Si ocurriera un sismo lo bastante grande
05:18Este podría desplazar las rocas cerca de la cámara de magma
05:21Y podría desencadenar una erupción volcánica
05:24Típicamente el magma surge lentamente
05:27Salen gases y se produce un torrente de lava
05:30A veces sucede algo donde el sistema se libera por así decir
05:33Y el magma surge de pronto
05:35En el peor de los casos pueden explotar chimeneas múltiples
05:39Provocando la mayor erupción volcánica imaginable
05:44Pero incluso una erupción mucho más pequeña podría ser devastadora
05:47Lugares alejados como Salt Lake City quedarían cubiertos de cenizas en 5 horas
05:52Los rayos provocados por la enorme nube de humo desatarían incendios forestales
05:56Ningún científico puede estar seguro de cuando Yellowstone hará erupción
06:00Pero de algo si están seguros
06:02La mayoría de los científicos estarían de acuerdo en que existe vulcanismo en el futuro de Yellowstone
06:07Tal vez no suceda en mil años pero probablemente vuelva a suceder
06:15Tal vez nunca nos encontremos con una erupción supervolcánica en toda nuestra vida
06:20Pero aún hay mucha acción allá afuera
06:23En todo el mundo hay 1.500 volcanes activos
06:27Unos 22 están en erupción simultáneamente
06:31Incluso hay actividad volcánica en el lecho oceánico
06:36Generalmente los volcanes se forman donde las grandes placas tectónicas de la Tierra se unen o separan
06:43Pero a veces un punto débil en medio de una placa permite que surjan rocas fundidas a la superficie
06:49Las rocas fundidas son llamadas magma
06:54Cuando aumenta la presión de gas en el magma
06:56Esta lo obliga a salir a la superficie
06:59El magma es caliente
07:00Son rocas fundidas que surgen a través de la corteza terrestre
07:03Una vez que llega a la superficie se convierte en lava y comienza a enfriarse
07:07Hay muchos tipos de volcanes
07:09Los estereotípicos de forma triangular son conocidos como volcanes estrato
07:14Son los más letales porque tienen un magma denso
07:18Lo que significa mucha acumulación de presión
07:20Hasta que finalmente estallan expulsando rocas y cenizas a varios kilómetros a la redonda
07:25El segundo tipo son los volcanes escudo
07:27Es como lo que sucede en Hawái
07:29Donde el magma no es tan explosivo pero tiende a surgir y a fluir
07:34En Hawái se puede caminar por los ríos de lava
07:37Y se puede tomar fotografías
07:39Pero no se engañe con la tranquilidad de esta lava
07:43Es lenta
07:43Pero todo lo que no se mueva será eliminado
07:50Tanto si hacen erupción en forma explosiva como si fluyen suavemente
07:54Los volcanes son asesinos
07:56He aquí algunas estadísticas mortales
07:59El 13 de noviembre de 1985 en la ciudad de Armero, Colombia
08:04Lo que parecía ser una erupción relativamente pequeña
08:07Se convirtió en uno de los mayores desastres del siglo XX
08:10Esto es lo que sucedió
08:12El pico de nevado del Ruiz estaba cubierto de nieve
08:15Cuando hizo erupción la nieve se fundió
08:18Causando un torrente devastador de lodo y rocas
08:21Conocido como lajar
08:23Quedar atrapado en el lajar
08:25Es como quedar atrapado en concreto húmedo
08:28El lodo se precipitó por la ladera de la montaña
08:31Y mató a 25.000 personas aproximadamente
08:33Siendo el tercer desastre volcánico más letal conocido por el hombre
08:41La erupción del monte Pelé en Martinica en 1902 no fue pequeña
08:48La explosión creó una nube caliente de cenizas, rocas y gases
08:51Que se precipitó por las laderas matando todo a su paso
08:56Este fenómeno se conoce como flujo piroclástico
09:00Los flujos piroclásticos son potencialmente más mortales para los humanos
09:03Son impredecibles y la velocidad que tienen y la temperatura los hace completamente letales
09:10Si te alcanza una de estas cosas quedas asado
09:13En Martinica se cobró 29.000 víctimas
09:20Luis Auguste Ziparis
09:22Un prisionero de la cárcel local resultó ser el único sobreviviente
09:26Los gruesos muros que debían castigarlo en realidad lo salvaron
09:33La erupción volcánica más mortal en la historia moderna fue en Tambora, Indonesia, en 1815
09:4092.000 personas murieron como consecuencia de ella
09:46Tambora estuvo en erupción durante 5 días seguidos
09:4910.000 personas murieron de inmediato por la explosión
09:52El resto murió de hambre en los meses sucesivos
09:56Ya que la erupción aniquiló sus cultivos y su gacanes
09:58Su fuego nos atrae
10:01Pero si nos acercamos demasiado podemos ser devorados vivos
10:05El encuentro cercano de Michael Benson sucedió en 1992
10:09Era el líder de un equipo de filmación de 3 personas
10:12Que rodaba desde un helicóptero el cráter activo del volcán Pu'u'o'o en Hawái
10:16Con la esperanza de obtener el ángulo de cámara perfecto
10:19El helicóptero se colocó justo en el borde del cráter
10:22Entonces sucedió el desastre
10:29Una explosión de dióxido sulfúrico alcanzó los motores del helicóptero
10:35El equipo cayó desde el cielo
10:39Se salvaron de caer en un lago de lava
10:41Si hubiesen caído en la lava nadie habría sabido dónde estaban
10:45Habrían quedado desintegrados
10:46Esto es porque la lava que sale de estos volcanes
10:49Tiene una temperatura de más de 1200 grados centígrados
10:53El accidente separó a los tres hombres en esta caldera de gas denso
10:59Ninguno sabía si los otros estaban vivos
11:03Un hombre salvó su vida trepando por las cenizas de la pared del cráter
11:07Y caminando hasta ponerse a salvo
11:10Al final del primer día
11:11Socorristas bajaron sogas en medio de la niebla
11:14Pero nadie se aferró a ellas
11:17En el segundo día
11:18Un helicóptero levantó a otro miembro desde el piso humeante del cráter
11:23Pero aún no había señales de Michael Benson
11:27Los humos nocivos inflamaron su garganta
11:30Dificultando su respiración
11:33En el tercer día comenzó a alucinar
11:36Con el tiempo que se agotaba
11:38Los socorristas despegaron para buscar a Benson
11:43Mi mayor temor fue que nuestra turbina fuera alcanzada por el mismo tipo de humo y que se averiara
11:48Si esto hubiese sucedido habríamos caído en el cráter
11:54Lograron permanecer en el aire
11:55Mientras buscaban desesperadamente a través de las nubes densas de gas sulfúrico cualquier señal de vida
12:00Finalmente las nubes de gas se disiparon unos segundos en el lugar justo
12:05Una imagen que nunca olvidaré es la del señor Benson
12:08Aferrado a la pared del cráter con su mano izquierda
12:10Y la mano derecha extendida hacia nosotros
12:12Recuerdo que le grité a Tommy por el intercomunicador que estaba vivo
12:15Pero aún debían rescatarlo y ponerlo a salvo
12:19Bajaron una red de rescate que tuvo que buscarlo a ciegas en la pared del cráter
12:23Finalmente Jude sintió algo
12:25La cuerda del helicóptero se tensó y volamos fuera de la nube de humo hacia el cielo azul
12:30Allí estaba el señor Benson sentado en la red de rescate y vivo
12:33No podíamos creerlo
12:35Ambos gritábamos en el intercomunicador porque sabíamos que lo habíamos logrado
12:39Vino mi esposa y me abrazó y mis hijos también estaban
12:42Entonces me subieron a una ambulancia, mi cuerpo colapsó, entré en estado de shock
12:49Dios me daba otra oportunidad y no iba a desperdiciarla
12:54Benson fue afortunado, pero muchos no escaparon
12:59En el siglo pasado los volcanes se cobraron cerca de 70.000 vidas
13:07Los científicos han sido bastante acertados en el estudio de cómo funcionan los volcanes
13:11Pero para salvar vidas intentan conocerlos mejor
13:17Cada volcán es diferente
13:19Se pueden hacer predicciones falsas
13:21Uno puede decir va a hacer erupción y luego no pasa nada
13:24Todos dirán estos científicos no saben de lo que hablan
13:29Entonces luego sucede
13:34Pero en el Popocatépetl, cerca de la Ciudad de México, los científicos acertaron
13:38Cuando el volcán comenzó a expulsar ceniza y vapor en 1998
13:42Los residentes comenzaron a preocuparse de que la montaña humeante hiciera erupción
13:46La tierra comenzó a temblar con una serie de sismos pequeños
13:49Los científicos comenzaron a monitorear al volcán
13:52Pero aseguraron a los lugareños que estaban a salvo
13:55En diciembre de 2000 cambiaron de parecer
13:59Predijeron que una erupción tendría lugar en los próximos dos días
14:03Las autoridades evacuaron a decenas de miles de personas
14:06Y tuvieron razón
14:0748 horas después
14:09El Popocatépetl desencadenó su mayor erupción
14:18Milagrosamente
14:19Nadie resultó herido
14:22¿Cómo lo supieron los especialistas?
14:24Es posible que no se tenga mucho tiempo antes de la gran erupción
14:27Pero hay señales inequívocas que son enviadas por esas grandes erupciones
14:42Los sismos generalmente son la primera pista de que un volcán se está despertando
14:47Cuando se acercan las erupciones
14:48La actividad sísmica se intensifica con sismos más frecuentes
14:52Pueden haber cientos de pequeños temblores en un solo día
14:55Los vulcanólogos buscan una deformación
14:58Una manera atractiva de decir que una parte del volcán se está hinchando o hundiendo
15:03Muchas veces si hay acumulación de presión
15:05La cima tiende a hincharse
15:08La cima aumenta su volumen
15:10Antes de la erupción de 1980 del monte St. Helens
15:13La ladera norte de la cima se hinchó más de 120 metros
15:17Los vulcanólogos nunca pueden estar un 100% seguros
15:20Pero estos indicios llamados fenómenos precursores
15:23Indican que el magma está en movimiento
15:25Empujando a las rocas más sólidas hacia afuera
15:27En el Popocatépetl, la bandera roja para los geólogos
15:30Fue el incremento de la actividad sísmica
15:32Mientras que el flujo de ceniza volcánica del cráter no se modificó
15:37Eso significaba que se estaba acumulando la presión
15:40Por lo que lanzaron la alerta que salvó miles de vidas
15:48Es tal vez la erupción volcánica más famosa de la historia
15:55Hace 2000 años, el imperio romano fue sacudido desde sus entrañas
15:59Por un desastre natural de proporciones épicas
16:06La historia comienza temprano
16:08En un día de verano del año 79
16:11Los habitantes de la próspera ciudad costera de Pompeya
16:14Advirtieron una serie de pequeños temblores durante la mañana
16:18A inicios de la tarde, sin duda algo se estaba gestando en la montaña cercana
16:23El Vesubio estaba a punto de desatar su ira
16:32Una nube gigante de gas caliente y lava fundida fue lanzada hacia la atmósfera
16:39A medida que se enfriaba, una lluvia de cenizas y rocas cayó sobre la tierra
16:46El día se convirtió en noche
16:48Los habitantes de Pompeya no tenían idea de lo que estaba sucediendo
16:52Tal vez los dioses estaban enfadados con ellos
16:54Algunos se trasladaron a una bahía cercana con la esperanza de ser rescatados
16:59Otros tenían demasiado miedo para huir
17:02Al promediar la tarde, 100 millones de toneladas de piedra pomes y ceniza
17:06Cayeron sobre Pompeya
17:08La cubrieron con una capa de más de 30 centímetros de espesor
17:11Pero acechaba otra amenaza aún mayor
17:14El monte Vesubio tenía ahora un agujero gigante en su vientre
17:18Y de pronto, el volcán colapsó desencadenando una avalancha mortal
17:23Un torrente piroclástico
17:26Esta mezcla incandescente de ceniza caliente, gas tóxico y rocas
17:30Bajaba de la montaña a 240 kilómetros por hora
17:34Su temperatura era superior a los 500 grados centígrados
17:39Esta pared mortal no tocó a Pompeya
17:41Sino que fue directo al pueblo de Herculano
17:43A pocos kilómetros de distancia
17:53En segundos, Herculano fue a historia
17:57El flujo incineró instantáneamente todo a su paso
18:12Mientras caía la noche, siguió lloviendo ceniza sobre Pompeya
18:15Quedando atrapada mucha gente dentro de sus casas
18:19Los techos colapsaron aplastando a los que estaban en su interior
18:24Luego otra serie de sismos y otro flujo piroclástico mortal
18:30Esta vez fue directamente hacia Pompeya
18:34Este torrente de rocas incandescentes se detuvo muy cerca de la ciudad
18:38Pero la nube de gas tóxico que llevaba consigo siguió avanzando
18:42Sofocación por dióxido de carbono
18:44E incineración por el ácido hidroclorhídrico caliente
18:47Fue la muerte dolorosa que cayó sobre Pompeya
18:56Finalmente, otro flujo piroclástico enterró esta ciudad de cadáveres
19:03En sólo 18 horas, el Vesubio escupió más de 10.000 millones de toneladas de roca
19:09Matando a 5.000 personas y borrando todo rastro de Pompeya
19:16Pero en 1594, un equipo que construía un acueducto tropezó con los restos de la ciudad
19:23Desde entonces, se sucedieron las excavaciones
19:26Lo que fue descubierto sorprendió al mundo
19:30El manto final de cenizas convirtió a Pompeya en una cápsula del tiempo
19:34Preservando templos, tiendas y casas exactamente como eran en el año 79 de nuestra era
19:50Al descomponerse, los cuerpos de las víctimas dejaron huecos en la ceniza endurecida
19:55Que permitieron a los arqueólogos fabricar estos moldes fantasmales
19:59Estos son los espantosos momentos finales de hombres, mujeres y niños
20:03Cuyas vidas se llevó el Vesubio
20:10El Vesubio hizo erupción unas 12 veces más desde el año 79
20:13Aunque ninguna fue tan letal
20:17Y ninguna tuvo la fuerza suficiente como para impedir que se construyera una ciudad enorme a la sombra del volcán
20:24Más de un millón de personas viven en Nápoles, a sólo 13 kilómetros del Vesubio
20:28Sabemos que el Vesubio es un peligro y que pronto hará erupción
20:32Pero ¿qué podemos hacer?
20:40Los científicos dicen que una erupción grande podría enterrar la metrópolis en menos de un minuto
20:48Pero no tienen idea de cuándo
21:00Gente de todo el mundo vive en las proximidades de los volcanes
21:04Sus destinos están en las manos de la naturaleza
21:06Pero díganle esto a la gente de la isla Heimei en Islandia
21:10Cuando el volcán de este centro pesquero hizo erupción, los lugareños contraatacaron
21:15El 23 de enero de 1973 se abrió una grieta en la corteza terrestre cerca del volcán Helgafel
21:22La grieta se convirtió rápidamente en una fisura de 2 kilómetros que lanzó al aire una pared de fuego
21:31Nació un nuevo volcán
21:34Los lugareños lo llamaron Elfel
21:37La fisura estaba a sólo un kilómetro de la ciudad de Besmanellar
21:42Un torrente de 10 metros de altura de lava fluyó hacia la ciudad a una velocidad de entre 3 y
21:478 metros por día
21:48La ceniza enterró decenas de casas y obligó a la mayoría de los residentes a evacuar a tierra firme
21:59A principios de febrero, oficiales del gobierno y voluntarios comenzaron a contraatacar al fuego
22:04Usando el sistema de agua local para rociar la lava incandescente
22:09El agua enfrió y aminoró la marcha del torrente
22:12Pero si querían salvar la ciudad y el puerto de pesca vital, necesitaban hacer más
22:22Trabajadores del gobierno cavaron largas trincheras para intentar desviar las rocas fundidas de la ciudad y del puerto
22:28También intercomunicaron 30 kilómetros de conductos y trajeron 43 bombas para rociar enormes cantidades de agua de mar sobre el
22:35torrente
22:37La lucha continuó durante más de 5 meses
22:39Pero en julio, el nuevo volcán Eltfeld se fue a dormir
22:49Hacia el final de la batalla, los obreros habían bombeado aproximadamente 1.600 millones de litros de agua de mar
22:55sobre el torrente de lava
22:57El volcán destruyó más de 300 casas y locales comerciales
23:00Pero gracias al esfuerzo valiente, los trabajadores salvaron gran parte de la ciudad
23:05Y lo más importante, el puerto de pesca permaneció operacional
23:09La mayoría de los volcanes necesitan cientos de miles de años para formarse
23:13Pero si creen que todos se toman su tiempo, se equivocan
23:18En 1943, 300 sismos acudieron la tranquila ciudad mexicana de Paricutin en un solo día
23:26Mientras los temblores continuaban, la tierra de un granjero se abrió expulsando humo y ceniza
23:32En menos de 24 horas, surgió un cono de ceniza de 12 metros
23:37Había nacido un volcán
23:41Una semana después, tenía 150 metros de altura
23:45Un volcán creció de la nada en la tierra de esta gente
23:48Podrán imaginarse que el granjero seguramente no estaría particularmente feliz
23:53En solo un año, el volcán alcanzó 365 metros de altura
23:59Después de 9 años de erupciones, el nuevo volcán ocupaba más de 25 kilómetros cuadrados de tierra
24:05Y destruyó dos pueblos
24:06Luego se detuvo
24:08No entró en erupción desde entonces
24:11Hoy en día, el volcán Paricutin de 423 metros
24:15Es considerado una de las maravillas naturales del mundo
24:20Los volcanes pueden atacar en un instante
24:22Pero sus efectos a menudo se prolongan por décadas
24:27La erupción del monte St. Helens en 1980 duró solo 9 horas
24:32En ese corto lapso, mató a 57 personas
24:36Y también causó más de 900 millones de dólares en daños materiales
24:43Unos 2.000 millones de dólares actuales
24:47Se necesitaron más de 20 años para que la región se recuperara parcialmente
24:54En la isla grande de Hawái, la dirección de un torrente de lava puede decidir el destino de comunidades enteras
25:03En 1983, un torrente de lava comenzó a avanzar lentamente por la ladera sudeste de Kilauea
25:09Hacia el pueblo pesquero de Kalapana
25:12Sandy Smith lo vio en persona
25:15Fui testigo de cómo bajaba por la ladera
25:18Le tomó cuatro años llegar hasta abajo y finalmente tuve que mudarme
25:21Solo me mudé porque cuando miré por la ventana de mi cuarto
25:24Podía ver la lava avanzando a unos 60 metros
25:29Y dije, creo que es tiempo de irnos
25:32Pero Smith se negó a dejar la región después de que su casa fue destruida
25:36Simplemente se mudó calle abajo
25:39Entonces en 1990, un segundo torrente incineró esa casa junto con el resto del pueblo
25:4415 años después, ella seguía teniendo ese espíritu indomable
25:49Kalapana no desapareció
25:51Kalapana sigue allí, bajo el torrente de lava
25:54¿Y qué es Kalapana?
25:57Kalapana es su gente
25:58Y seguimos allí
26:00Y en cuanto se detenga el torrente de lava, todos regresaremos y la reconstruiremos
26:10Millones de personas en todo el mundo aprendieron a vivir con los volcanes
26:14Incluso a beneficiarse con ellos
26:15En casi todo el mundo los volcanes son considerados tanto una fuerza destructiva como una fuerza renovadora
26:23Aquí en Hawái es parte de la cultura hawaiana
26:26Ven los torrentes de lava incluso como una fuerza renovadora
26:35La lava centenaria endurecida se convierte en suelo volcánico rico en nutrientes
26:42Los granjeros de todo el mundo lo supieron desde siempre
26:45A pesar del riesgo, cultivan con gusto las laderas de los volcanes
26:53En Islandia, hogar de tantos volcanes en actividad
26:56Aprendieron a aprovechar la energía geotermal a gran escala
27:00Esta energía es empleada para todo
27:02Desde calentar los hogares hasta proveer electricidad
27:05La actividad volcánica también puede ofrecer placeres sensuales
27:09Si hay actividad volcánica caliente hay fuentes termales
27:12Imaginan si tienen un baño caliente
27:14¿Por qué no usarlo?
27:16En muchas regiones del mundo
27:18Las laderas escarpadas de los volcanes brindan refugio a plantas y animales raros
27:22Fuera del alcance y la destrucción del hombre
27:27Y hace miles de millones de años
27:29Los gases emanados por los volcanes en realidad crearon nuestra atmósfera
27:39Los volcanes tal vez ayudaron a iniciar la vida en la Tierra
27:46En las profundidades del lecho oceánico siguen fomentando la vida
27:54Los científicos estiman que hay más de 5.000 volcanes submarinos activos
27:58Aproximadamente el 70% del total de la Tierra
28:01En septiembre de 2004
28:04Un vehículo de investigaciones del gobierno de los Estados Unidos llamado Ropos
28:08Se sumergió a 1.600 metros en el Pacífico Sur para estudiar estos volcanes sumergidos
28:12Lo que hallaron fue sorprendente
28:16Miren allí todo eso que sale
28:18Oh Dios mío, miren
28:19Una explosión de ceniza, humo y agua hirviendo de chimeneas submarinas
28:24Se cree que las burbujas se llenan de dióxido de carbono puro y líquido
28:29Había comunidades de camarones, cangrejos y peces
28:32En un hábitat mucho más profundo que el habitual para estos animales
28:35Junto con especies de vida submarina antes desconocidas
28:38El anillo de fuego es la zona crítica donde la Tierra libera su mayor furia
28:46Se extiende en el Océano Pacífico desde el sur de Chile hasta Alaska y Nueva Zelanda
28:53El 80% de los mayores terremotos del mundo ocurren aquí
28:56Así como 4 de cada 5 tsunamis
28:59El anillo de fuego es también donde está más de la mitad de los volcanes activos del mundo
29:03Y allí es donde están en realidad los volcanes más explosivos y más peligrosos
29:10La actividad volcánica es causada por choques de placas tectónicas enormes
29:14La placa del Pacífico, la más grande y pesada, está por debajo de las otras
29:19Lo que hace que el magma se forme más cerca de la superficie de la Tierra que lo normal
29:23Esto hace que al magma le resulte más fácil regresar a la superficie en forma de erupciones
29:30En esta zona de peligro viven más de 500 millones de personas
29:36Una receta para desastres futuros
29:41Pero no todos los volcanes están en el borde de placas tectónicas
29:46Los volcanes activos en la isla grande de Hawái están en el medio de la placa del Pacífico
29:53Es un punto crítico en las profundidades de la Tierra
29:57Que provee el calor que funde las rocas a unos 65 u 80 kilómetros de profundidad
30:03El punto crítico es un punto débil en las placas tectónicas por donde sale el magma
30:09Lenta, pero constantemente avanza hacia la superficie en medio del océano
30:13Dando finalmente nacimiento a la Tierra
30:15Es más, todas las islas de Hawái surgieron del mismo punto crítico
30:23Como el océano Pacífico se mueve hacia el noroeste entre 8 y 10 centímetros por año
30:30Los volcanes básicamente crecen y surgen desde ese punto crítico en el interior de la Tierra
30:39La más antigua de las ocho islas grandes de Hawái, Kauai, es la más occidental
30:44Tiene más de 4 millones de años
30:48La isla grande de Hawái es la más joven y la única con volcanes activos
30:54La isla está formada por 5 volcanes que emergen mientras crecen
31:01Su belleza natural hace que olvidemos fácilmente el peligro de estos gigantes
31:08Puedes tener una experiencia que nunca olvidarás
31:11Pero tal vez no tengas mucho tiempo para olvidarla
31:14En 2005, más de 800 turistas sufrieron lesiones provocadas por volcanes en Hawái
31:22Comparados con los 4.500 millones de años de la Tierra
31:25Las islas de Hawái son bastante jóvenes y aún están en crecimiento
31:29Incluso una nueva isla que está formándose bajo el agua, Lohi, está creciendo al sudeste de Hawái
31:35Y los científicos predicen que saldrá a la superficie dentro de unos 10.000 años
31:41El volcán Kilauea de Hawái es uno de los más activos del mundo
31:45Está en erupción desde 1983 y produce suficiente lava por día para llenar 40.000 camiones
31:56Desde 1986, 2.000 kilómetros cuadrados de tierra nueva se crearon ante nuestros ojos
32:01Es una escena que cambia constantemente
32:03Esta lava tiene 7 u 8 años de antigüedad
32:07Y la lava detrás de mí tiene una semana
32:08Cada vez que vengo es un escenario diferente
32:11Y todo podría desaparecer mañana
32:15La isla de Hawái también tiene el volcán más alto del mundo
32:19El Mauna Kea con 4.205 metros
32:22Lo que no parece tan alto hasta que uno se percata de cuánto más está oculto bajo el agua
32:29Si se mide el Mauna Kea desde el lecho oceánico es en realidad más alto que el Everest
32:37Si se buscan volcanes realmente altos
32:39Los que ofrece la tierra no son nada comparados con los que el sistema solar tiene para ofrecer
32:46Marte es el hogar del volcán más alto conocido
32:49El Monte Olimpo con una altura de 25.750 metros
32:54Casi tres veces la altura del Everest
32:58Y si se superpone el Monte Olimpo sobre Hawái
33:03Cubriría casi todo el archipiélago hawaiano
33:06Es realmente un gran monstruo
33:10Los científicos nunca vieron una erupción del Monte Olimpo
33:13Ni de ningún otro volcán en Marte
33:17Pero Io, una de las lunas de Júpiter, es una historia diferente
33:20Aquí suceden constantemente erupciones extrañas
33:25Los volcanes de Io probablemente no expulsan rocas fundidas
33:28El magma misterioso que tiñe a Io de amarillo, verde y rojo puede ser azufre líquido
33:33Las fumarolas volcánicas en Io pueden alcanzar alturas de más de 500 kilómetros
33:38Diez veces más alto que los volcanes de la Tierra
33:42La actividad es virtualmente constante
33:45Convirtiéndolo en el cuerpo volcánico más violento conocido en nuestro sistema solar
33:51La actividad volcánica de Io es el resultado de las fuerzas gravitatorias de Júpiter
33:57Su órbita irregular significa que se deforma cuando está cerca de Júpiter
34:01Y regresa a la normalidad cuando se aleja
34:07Esta fricción crea el calor que hace que las cimas de los volcanes de Io estallen
34:13Io es realmente un lugar infernal
34:16Pero para un volcanólogo es un paraíso absoluto
34:20Por todos estos volcanes constantemente en erupción
34:24Si estuviera segura de sobrevivir, iría sin dudarlo
34:29Un cráter volcánico
34:32Un portal al infierno
34:34Pero para unos pocos hombres y mujeres es algo más
34:38Es una ventana al alma de la Tierra
34:40No estaría en ningún otro sitio que no sea la cima de un volcán
34:47Se puede sentir el poder
34:49Y el olor del lago de lava
34:51Y también su sonido
34:54Es muy emocionante
34:56Creo que es un lugar maravilloso
34:59Diría que los volcanólogos son curiosos
35:01Lo que estudiamos es la madre naturaleza
35:03Y cada vez que voy a Hawái
35:05Y veo fluir la lava
35:08Recuerdo por qué lo hago
35:11Pero ser volcanólogo tiene riesgos obvios
35:16De hecho, es uno de los trabajos más letales del mundo
35:21Por ejemplo
35:22Cuando el monte Pinatubo en las Filipinas
35:25Comenzó a amenazar con entrar en erupción en 1991
35:28Casi 75 mil personas fueron evacuadas
35:31Adivinen quiénes se quedaron
35:32Un pequeño grupo de volcanólogos
35:36Entonces tuvo lugar la gran erupción
35:42Estamos todos
35:43Deben de salir de aquí
35:45Vi cómo esa cosa avanzaba
35:47Entonces me fui
35:48Mi ropa interior está a dos kilómetros de distancia
35:52Pinatubo entregó la mayor erupción volcánica vista en la Tierra en 80 años
35:58Jim Mori estaba a cargo de observar los patrones sísmicos de los volcanes
36:02De pronto dos sismógrafos entre el volcán y nuestro observatorio se apagaron
36:06Y un torrente enorme comenzó a bajar de la montaña hacia nosotros
36:10Y destruyó los sismógrafos
36:13Fue una de las veces en las que pensé
36:15¿Qué estoy haciendo aquí?
36:20Una nube de ceniza oscureció el sol
36:22Un tifón desató lluvias torrenciales
36:25Los científicos sabían que debían retirarse
36:27Estábamos siendo atacados por rocas del tamaño de cerezas
36:31Sentía que se estaba cayendo el cielo
36:34Había un gruñido débil en el ambiente
36:36Que resultó ser el alud de lodo
36:38El lejar que bajaba por el valle de un río
36:43Jim y sus colegas fueron afortunados
36:46Pero muchos otros volcanólogos no tuvieron tanta suerte
36:51El 18 de mayo de 1980
36:53David Johnston tenía un puesto de observación geológica
36:56En una cadena a 8 kilómetros al norte del monte St. Helens
37:00Hacía semanas que el volcán se estaba hinchando
37:03Estaba listo para estallar en cualquier momento
37:06Pero era el turno de Johnston
37:08Y se quedó en su puesto
37:17Cuando el monte St. Helens explotó
37:19Rocas del tamaño de un refrigerador
37:21Cayeron sobre el pequeño remolque
37:23Las rocas volaban a cientos de kilómetros por hora
37:27El cuerpo de David Johnston nunca fue hallado
37:32Muchos otros volcanólogos tuvieron destinos similares
37:35En las últimas décadas
37:39Eligieron vivir sus vidas con ese riesgo
37:41Y experimentaron mucho más que miles y miles de personas juntas en toda su vida
37:46Porque decidieron correr ese riesgo
37:53Quienes viven cerca del monte St. Helens y del Pinatubo
37:56Son dolorosamente conscientes de los peligros de construir sus casas a la sombra de estos gigantes
38:02Pero los volcanes no solo devastan las comunidades alrededor
38:05Algunas erupciones pueden cambiar el mundo
38:10En 1991
38:11El Pinatubo lanzó cenizas y gases volcánicos a la atmósfera
38:16En semanas las nubes se diseminaron por el mundo
38:19Millones de toneladas de dióxido sulfúrico formaron pequeñas gotas que alejaron el calor del sol de la superficie de la
38:26tierra
38:27La temperatura de todo el planeta bajó aproximadamente medio grado centígrado
38:32Los científicos creen que el Pinatubo causó indirectamente inundaciones y sequías en varios continentes
38:37Erupciones mayores afectan aún más el clima global
38:43En 1815 el volcán Tambora en Indonesia
38:46Tuvo una erupción que empequeñecería al Pinatubo
38:48Expulsando 20 veces más partículas
38:51Fue seguido por lo que comúnmente se llamó el año sin verano
38:55En todo el mundo la temperatura cayó en promedio 2 grados centígrados durante varios años
39:00En 1861 nevó en Nueva Inglaterra en junio
39:06Pero una amenaza aún mayor para el clima global
39:09Acecha debajo del Parque Nacional de Yellowstone en Estados Unidos
39:12Si el supervolcán de Yellowstone desata toda su furia
39:16La erupción será 500 veces mayor que la del Pinatubo
39:21La temperatura global bajaría unos 14 grados
39:25Se perderían las cosechas
39:27Los trópicos verían el fin de las lluvias estacionales
39:30Millones morirían de hambre y sed
39:33Si se priva a la población mundial de cosechas
39:37Durante 5 o 10 años
39:41Entonces habrá hambre en todo el mundo
39:44No sería necesario tanto tiempo para que
39:47El mundo entre en crisis
39:50Los científicos aún no están seguros si Yellowstone tendrá en el futuro una erupción tan fuerte como en el pasado
39:56Pero una cosa es segura
39:58Si tiene lugar una supererupción
40:00La vida tal como la conocemos cambiaría para siempre
40:06Entonces, ¿qué primicias explosivas tenemos?
40:09Hay 5 hechos volcánicos candentes
40:121. La gente de Heimei, Islandia echó agua fría de mar sobre la lava para evitar que ésta destruyera su
40:18ciudad
40:192. Los gases volcánicos tóxicos mataron a la mayoría de los habitantes de Pompeya
40:24No el flujo final de cenizas
40:263. Antes de ingresar en la escuela de vulcanología
40:29Tenga presente que es una de las profesiones más peligrosas del mundo
40:354. Si se mide desde el fondo del mar
40:38El volcán Mauna Kea de Hawái es más alto que el Monte Everest
40:435. Y finalmente, si decide caminar por el Parque Yellowstone
40:46Recuerde que estará parado en el cráter del volcán más grande del mundo
41:01Estación en Español, Parmera Récord
41:31¡Suscríbete al canal!
41:43¡Suscríbete al canal!
Comentarios