- hace 2 días
Descubre los mundos más extraños de nuestro sistema solar: los más inadaptados y raros, con formas y tamaños extravagantes. Visita un planeta enano con forma de huevo que no debería existir, una pequeña luna que parece un OVNI, una luna absolutamente deforme y un misterioso mundo oceánico en órbita alrededor de Júpiter.
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:10A todos nos suenan las caras conocidas del sistema solar.
00:16Los mundos con los que nos criamos.
00:20Pero el sistema solar tiene ahora un lado que estamos descubriendo.
00:27Los marginados y raros mundos.
00:34De formas y tamaños monstruosos.
00:41De paisajes extremos.
00:47Fenómenos misteriosos.
00:54Y secretos ocultos.
01:02Nuestro vecindario es más extraño de lo que podíamos imaginar.
01:10¿Cómo se originaron todos esos mundos extraños?
01:18Para contestar a esa pregunta, debemos explorar la fuerza que los esculpió y los creó.
01:24La gravedad, así como las fuerzas que resisten su implacable tirón hacia adentro.
01:31Además, a un nivel más profundo, porque siempre hay un nivel más profundo,
01:36tendremos que reflexionar sobre el porqué de la existencia de la complejidad y la belleza en el universo.
01:43Bienvenidos a los mundos extraños del sistema solar.
02:15De una nube de gas,
02:18La gravedad, la gran escultora de nuestro universo, dio forma a nuestra estrella y a los mundos y satélites que
02:26la rodean.
02:33Creando el sistema solar.
02:47Y la gravedad ha continuado esculpiendo esas miríadas de mundos desde entonces.
03:02Voy a dar una brevísima clase de 30 segundos sobre la gravedad.
03:07Y voy a emplear la descripción de Newton y no la de Einstein,
03:11porque no necesitamos la precisión adicional que aporta la relatividad.
03:16La gravedad es una fuerza de atracción entre objetos y solo atrae.
03:21Eso quiere decir que tiende a unir las cosas.
03:25Y es una fuerza que solo depende de la distancia entre objetos y no del ángulo,
03:31por lo que tiende a formar esferas.
03:38Es esta propiedad, la gravedad,
03:45la que da forma a satélites y planetas.
03:54Pero más allá de las esferas casi perfectas que dominan nuestro sistema solar,
04:04más allá de los orbes gigantes,
04:08de gas
04:10y hielo,
04:15en un reino distante del sistema solar,
04:20hallamos algo extraño.
04:40Solo una nave ha sido enviada para explorar los mundos de esta región lejana.
04:57Y en su épico viaje, que hoy continúa,
05:01la sonda vislumbró algo realmente extravagante,
05:04moviéndose en la oscuridad.
05:13No es una esfera como la Tierra, ni como Plutón.
05:19Sino un mundo gigante con forma de huevo de algo menos de 2.000 kilómetros de diámetro.
05:33Orbitan en torno a él dos satélites destellantes.
05:38Montañas de roca helada
05:39y un débil anillo.
05:45Si estuviéramos en la superficie de Aumea,
05:48las estrellas pasarían por encima de nosotros seis veces más rápido que en la Tierra.
05:57Aumea es un objeto realmente extraño e inesperado.
06:04El primero de este tipo que se ha descubierto.
06:16Esto nos plantea la pregunta,
06:20¿qué creó un mundo que parece desafiar la gravedad?
06:31En los mundos rocosos,
06:33la fuerza que resiste al tirón hacia dentro de la gravedad
06:37la genera esto,
06:38la rigidez de la roca.
06:42Y la presión actúa uniformemente hacia afuera,
06:46en todas direcciones,
06:47por lo que si hay una fuerza que aplasta todo uniformemente en todas direcciones
06:53y otra fuerza que resiste a esa presión igualmente en todas direcciones,
06:58la forma que se produce de manera natural es la de una esfera.
07:03Y podríamos decir,
07:04¿y por qué esto, por ejemplo, no es una esfera?
07:07Está hecho de roca,
07:09tiene tirón gravitatorio,
07:11pero es un tirón gravitatorio muy débil por su escaso tamaño.
07:15Y esa es la cuestión.
07:17Las fuerzas gravitacionales de la superficie que intentan aplastarlo
07:21no son ni por asomo lo bastante fuertes
07:23como para superar la fuerza de la roca.
07:28¿Qué tamaño debe tener para que la fuerza gravitatoria
07:32sea lo bastante fuerte para superar la fuerza de la roca
07:35y deformarla, convirtiéndola en una esfera?
07:39Y hallamos, haciendo unas cuentas aproximadas,
07:43que ese tamaño será el de algo que tenga un radio
07:46de unos 200 o 300 kilómetros.
07:50Se le llama el radio de la patata.
07:52Y, de hecho, hallamos que en el Sistema Solar
07:56cualquier cosa que tenga menos de 200 kilómetros de radio
07:59tiene esta apariencia.
08:02Y cualquier cosa que tenga un radio superior a ese
08:05se parece a la Tierra.
08:12Según nuestras observaciones,
08:14al parecer la del radio de la patata
08:16es una norma que se cumple muy estrictamente.
08:28Cuanto más grandes son,
08:30más esféricos se hacen.
08:35Pero Aumea infringe esta norma.
08:46Dado que supera con creces el radio de la patata,
08:50Aumea debería ser un mundo esférico.
08:53Si su forma de huevo no se debe a su tamaño,
08:57¿a qué entonces?
09:01Hay una pista que encontramos observando nuestro mundo
09:04de un modo ligeramente inusual.
09:10Esto es una fotografía del trabajo
09:12que hemos hecho hoy en la playa.
09:14Digo, trabajar con la boca pequeña.
09:16Y lo que hemos hecho es tomar un timelapse.
09:21Hemos empleado un soporte para astronomía
09:24y hemos fijado la cámara a un solo punto del cielo,
09:28el Sol.
09:29Y fijaos en lo que ocurre.
09:33Mantiene su posición y resulta extraño
09:35porque es la Tierra lo que rota en torno a él.
09:41Nuestra experiencia habitual
09:42sobre la superficie de la Tierra
09:44es ver que el Sol, la Luna y las estrellas
09:47giran en torno a nosotros.
09:49Pero si eliminamos ese movimiento,
09:52lo que vemos es cómo la Tierra
09:54rota en torno al cielo.
10:07Esta visión inusual nos recuerda el hecho
10:10de que vivimos en una bola de roca que gira.
10:21Y tiene consecuencias estar sobre la superficie
10:24de algo que gira.
10:27Se introducen nuevas fuerzas,
10:29fuerzas que llaman fuerzas ficticias,
10:32pero en realidad no tienen nada de ficticio.
10:34Se perciben al intentar agarrarse a un columpio giratorio.
10:38Si te sueltas, sales volando.
10:40Eso no es ficción.
10:42Y esa fuerza se llama la fuerza centrífuga.
10:48Al igual que la Tierra,
10:50todos los mundos del sistema solar giran.
11:00Pero Ahumea gira a una velocidad increíble.
11:09El mundo de menos de 2.000 kilómetros de diámetro
11:15da una vuelta cada cuatro horas.
11:33Y eso hace que la fuerza centrífuga sea muy intensa.
11:38Y puedo mostrar
11:41cogiendo un objeto pequeño.
11:45Supongamos que esto es Ahumea.
11:49y lo hacemos girar muy rápido.
11:53Como vemos,
11:54era una esfera
11:56y ahora está ahuevado.
11:59Y lo hace en torno a su ecuador.
12:02Eso se debe a que la fuerza centrífuga
12:04tiende a aplanar las cosas.
12:13¿Lo veis?
12:16¿Lo habéis visto?
12:18Son las fuerzas ficticias en acción.
12:21Y eso es esencialmente
12:23lo que le pasó a algunas partes de Ahumea.
12:26Creemos.
12:26Creemos que gira tan rápido
12:28que algunos fragmentos salieron despedidos y...
12:31De hecho, ahí está.
12:32Lo que acabamos de ver
12:34ha sido una demostración
12:35de cómo creemos
12:36que se creó ese sistema.
12:38Esta es la mejor foto que tenemos de él.
12:40Y estos son fragmentos
12:42que ahora andan flotando por ahí.
12:50Ahí lo tenemos.
12:52Ahumea.
13:01La batalla entre la rotación y la gravedad
13:04ha creado un mundo realmente extraño.
13:11La gravedad da forma a todo el sistema solar
13:14y nuestro próximo destino
13:17tiene cicatrices que lo demuestran.
13:22Dejemos que el tirón gravitatorio
13:24nos lleve hacia adentro.
13:27Más allá de Neptuno.
13:30Hasta alcanzar el gigante helado más interior.
13:45Urano es bastante extraño de por sí.
13:49El planeta entero está tumbado
13:50hacia un lado,
13:52probablemente debido a un impacto gigante
13:55en el pasado.
13:58Pero no solo el planeta es extraño.
14:10La Voyer 2
14:11es la única nave
14:12que ha visitado el satélite Miranda.
14:23Al sobrevolar el polo sur,
14:27sus cámaras vieron un paisaje extraño,
14:30como hecho de remiendos.
14:38Un revoltijo de montañas
14:40con la altitud del Everest
14:42y abismos más profundos
14:45que el Gran Cañón.
14:51Una de las superficies más asombrosas
14:54de todo el sistema solar.
14:59Donde extraños precipicios
15:02se alzan a alturas inimaginables
15:07sin parecido alguno
15:09con la Tierra.
15:19¿Qué creó el extravagante rostro
15:22de Miranda?
15:31La geología de nuestro mundo
15:33es asombrosa,
15:34aunque nos resulte familiar.
15:36Esta isla se eleva
15:38dos kilómetros y medio
15:39desde la superficie
15:40del océano Atlántico.
15:42Pero imaginemos
15:43cómo sería estar
15:44sobre la superficie de Miranda.
15:46Hay una ladera similar a esta
15:49que se extiende
15:50a lo largo de unos 10.000 metros.
15:54Y recuerdo
15:55que cuando la Voyer 2
15:56llegó a Miranda
15:57en 1986,
16:00envió imágenes como esta.
16:02La ladera está aquí.
16:04Pero uno de los científicos
16:06de entonces dijo
16:06que era un mundo exótico.
16:08Y entendemos por qué.
16:10Una de las explicaciones
16:12es que algo debió impactar
16:13contra él
16:14y después sus fragmentos
16:15se volvieron a juntar.
16:17Es como un mundo Frankenstein.
16:20Pero ahora que conocemos
16:22la explicación
16:22de su extraña geología
16:24nos resulta todavía
16:25más exótico.
16:37Estamos convencidos
16:39de que Miranda
16:39debe recibir
16:40ocasionalmente impactos.
16:44El resultado
16:46debe de dar la impresión
16:48de estar desarrollándose
16:49a cámara lenta.
16:51Los fragmentos
16:53tardan hasta 10 minutos
16:54en caer lentamente
16:56hasta el fondo
16:57de esas enormes laderas.
17:03En la Tierra
17:04la misma caída
17:05se produciría
17:06en solo 50 segundos.
17:11Porque en este satélite
17:13más pequeño
17:14que la superficie
17:15del Reino Unido
17:16el tirón de la gravedad
17:18es mucho más débil.
17:20Una centésima parte
17:22de la fuerza
17:23que tiene
17:23en nuestro mundo.
17:27La explicación básica
17:28de la extraña superficie
17:30de Miranda
17:30es de física básica.
17:32Miranda es muy pequeño.
17:35Solo tiene unos
17:36470 kilómetros
17:37de diámetro
17:38estando próximo
17:39al radio
17:40de la patata.
17:41Su gravedad
17:42no tiene fuerza
17:43para darle forma
17:44de esfera,
17:45pero en la superficie
17:46de un mundo,
17:47en su geología,
17:49influye algo más
17:50que solo
17:50los principios básicos
17:52de la física.
17:53También está
17:54la historia
17:55de ese mundo.
17:58La débil gravedad
17:59de Miranda
18:00es lo que posibilita
18:01a este paisaje,
18:04pero no es
18:04la única responsable
18:05de su forma.
18:11Algo debió
18:12de sucederle
18:13a Miranda,
18:14algo que creó
18:16su superficie
18:16accidentada
18:17y maltrecha.
18:21Apenas disponemos
18:22de las pocas imágenes
18:23de este mundo
18:24que la Voyer 2
18:25captó al sobrevolarlo.
18:30Lo cual sugiere
18:31que este satélite
18:32tuvo un pasado
18:34turbulento.
18:42La clave
18:43para desvelar
18:44el misterio
18:44de Miranda
18:45es observar
18:46que esta superficie
18:48no es tan caótica
18:49como parece.
18:50No es enteramente
18:52aleatoria.
18:53Existen estas
18:54tres regiones
18:54definidas,
18:55llamadas coronas.
18:57Y al menos
18:57en estas dos regiones
18:59externas
19:00hay riscos,
19:02fallas
19:02que las rodean
19:03y para un geólogo
19:04es una señal
19:05clara.
19:07Lo que sugiere
19:08es que esta superficie
19:09no la crearon
19:10fuerzas externas,
19:12impactos del exterior,
19:13sino que se creó
19:14desde dentro.
19:16De forma similar
19:18a la de este paisaje.
19:20Esto es terreno nuevo.
19:22Son volcanes.
19:24Los creó
19:24un punto caliente
19:25en las profundidades
19:26de la Tierra
19:27al emerger
19:28el material caliente
19:29y flotante
19:30a través de la superficie
19:31del océano Atlántico.
19:33Y eso es lo que creemos
19:34que sucedió aquí.
19:36Material flotante
19:37y menos denso
19:38que emergió
19:38a la superficie
19:39creando estos rasgos.
19:49Se cree que
19:50estas turbulencias
19:51internas
19:52produjeron
19:53esos cañones
19:53en línea recta
19:55que se extienden
19:56a lo largo
19:56de cientos de kilómetros
19:58por la superficie
19:59del satélite.
20:01Se formaron
20:02cuando el material caliente
20:04al emerger
20:05desde el interior
20:06produjo
20:07el agrietamiento
20:08de la superficie
20:09a lo largo
20:09de las líneas
20:10de falla.
20:12Parte de la geología
20:14activa
20:14que durante millones
20:15de años
20:16creó este mundo
20:17Frankenstein.
20:21Pero esto nos lleva
20:23a otro misterio
20:23porque la geología
20:24de la Tierra
20:25es impulsada
20:26por el calor
20:26almacenado
20:27en su formación
20:28hace 4.500 millones
20:30de años
20:30junto con la energía
20:32liberada
20:32por la descomposición
20:33radiactiva.
20:34Pero Miranda
20:35es demasiado pequeño
20:37para haber contenido
20:38el calor
20:39de su formación.
20:41¿De dónde
20:42provino
20:42esa energía?
20:53Para hallar
20:54la respuesta
20:55hay que observar
20:56la relación
20:57de Miranda
20:57con su planeta padre
20:59y otra peculiaridad
21:01de la gravedad.
21:04Seguramente
21:05en varias ocasiones
21:06a lo largo
21:07de su historia
21:07Miranda estuvo
21:08en una órbita
21:09más elíptica
21:10en torno a Urano.
21:11Por tanto
21:11se acercaba
21:12al planeta
21:13se alejaba
21:14se acercaba
21:14y se alejaba
21:15y las fuerzas
21:16gravitatorias cambiantes
21:18inyectaron el calor
21:19en el satélite
21:20y eso impulsó
21:21su geología.
21:32la gravedad
21:34la gravedad
21:34esculpiendo
21:35uno de los paisajes
21:36más torturados
21:37del sistema solar.
21:44Creo que la historia
21:46de Miranda
21:46revela algo
21:47muy profundo
21:47de hecho
21:48sobre la forma
21:49en que las leyes
21:50de la naturaleza
21:51esculpieron
21:52los extraños mundos
21:53del sistema solar
21:54y de hecho
21:55sobre la forma
21:56en que esculpen
21:57todo en el universo
21:58porque la forma
22:00básica
22:00en este caso
22:01es una esfera
22:02refleja la simplicidad
22:04la belleza
22:04y la simetría
22:05de las leyes
22:06de la naturaleza
22:07en este caso
22:08la gravedad.
22:09Pero el detalle
22:10de la superficie
22:11su complejidad
22:12revela
22:13un pasado
22:13turbulento
22:14y a menudo
22:15caótico.
22:16Estamos contemplando
22:17la historia detenida
22:19en el tiempo
22:19y esta interacción
22:21entre simplicidad
22:22entre simetría
22:23y complejidad
22:25es lo que hace especial
22:27nuestro universo
22:28bello
22:30y extraño.
22:43Si nos adentramos
22:44aún más
22:45en el sistema solar
22:46entraremos
22:47en el reino
22:48del gigante
22:48gaseoso exterior.
23:02En él se contempla
23:03una visión
23:04sin rival
23:05en el sistema solar
23:07una estructura
23:08de tamaño
23:09y forma
23:09increíbles
23:12anillos de roca
23:14y hielo.
23:20divididos
23:21en cientos
23:22de pistas
23:22y divisiones
23:23ordenados
23:24y repetitivos
23:25casi una obra
23:27de ingeniería
23:28por su precisión
23:35y que recorren
23:36en círculos
23:37el vacío
23:38a lo largo
23:38de miles
23:39de kilómetros.
23:42¿Cómo creó
23:42la naturaleza
23:43la compleja
23:44y ordenada belleza?
23:46Las pistas
23:47y divisiones
23:48en espiral
23:49de los anillos
23:50de Saturno.
24:03Una de las cosas
24:04más evidentes
24:05que puede decirse
24:06de nuestro universo
24:07es que,
24:08a primera vista,
24:09es muy complicado.
24:11Pero una de las cosas
24:13más profundas
24:14que puede decirse
24:14también
24:15es que su complejidad
24:16emerge
24:17de la acción
24:17de leyes
24:18muy simples.
24:20Si nos planteamos
24:21este paisaje
24:22desértico,
24:22son unas bonitas
24:24dunas de arena,
24:25onduladas.
24:27Si las observamos
24:28de cerca,
24:28hay regularidad
24:29en las ondas
24:30y si observamos
24:32las dunas,
24:33el ángulo
24:33en el que caen
24:34es siempre igual.
24:36Esa regularidad,
24:38belleza
24:39y estructura
24:40emergen
24:41de la acción
24:41de leyes simples.
24:42en este caso
24:44es solo el viento
24:45que hace volar
24:46la arena
24:47y la gravedad
24:48que la aplasta
24:49hacia el suelo.
24:51Y creo que
24:51el mejor
24:52y más evocador
24:54ejemplo
24:54de eso
24:55en el sistema solar
24:56tienen que ser
24:58los anillos
24:58de Saturno.
25:10sin embargo,
25:11a primera vista
25:12los anillos
25:12de Saturno
25:13no tienen
25:14nada de simple.
25:23creemos que
25:24se formaron
25:25cuando un satélite
25:26helado
25:26se acercó
25:27demasiado
25:28a Saturno
25:32y fue
25:33destrozado
25:34por su gravedad
25:38creando
25:39un revoltijo
25:40de billones
25:41de fragmentos
25:42individuales
25:42de hielo.
25:50¿Qué convirtió
25:51tal caos
25:52en la belleza
25:53ordenada
25:53de los anillos
25:54de Saturno?
26:03La sonda Cassini
26:04de la NASA
26:05captó los anillos
26:06con un detalle
26:07asombroso.
26:13Y orbitando
26:14en torno
26:15a ellos
26:16vio uno
26:17de los objetos
26:17más sorprendentes
26:19de todo
26:19el sistema
26:20de Saturno.
26:33Pan
26:34es un objeto
26:35extraño
26:36e increíble.
26:37Observemos
26:38estas fotografías
26:39tomadas por Cassini.
26:40Parece una mezcla
26:41entre un ovni
26:42y una pieza
26:43y una pieza
26:43de pasta
26:43y es muy pequeño.
26:45Tiene menos
26:46de 30 kilómetros
26:47de diámetro
26:48pero su impacto
26:50en los anillos
26:50es profundo.
26:52La forma,
26:53de hecho,
26:54es la clave
26:55para entender
26:56la maravillosa
26:57complejidad
26:58de los anillos
26:59de Saturno.
27:01Y podemos ver
27:02la idea básica
27:04aquí.
27:06Esto es Pan
27:08y el satélite
27:09orbita
27:10en el interior
27:11del anillo.
27:12Eso quiere decir
27:13que las partículas
27:13del anillo
27:14pueden golpearlo
27:15o bien caer
27:16sobre su superficie.
27:18Y dado que Pan
27:19tiene un campo
27:20gravitatorio
27:20muy débil
27:21muy por debajo
27:22del radio
27:22de la patata,
27:23no se comprimen
27:24contra él
27:24formando una esfera.
27:26Permanecen ahí
27:26como una especie
27:27de risco.
27:38Parte de la explicación
27:40de las divisiones
27:41es que los anillos
27:42están siendo
27:43lentamente devorados.
27:47Durante millones de años,
27:50Pan
27:50ha estado picoteando,
27:52haciendo desaparecer
27:53partículas
27:54de su órbita.
27:59Y, sin embargo,
28:01Pan
28:02solo tiene
28:0228 kilómetros
28:03de diámetro,
28:05pero está situado
28:06en una pista
28:07de más de 300 kilómetros
28:09de anchura.
28:14Demasiado ancha
28:15como para que Pan
28:16la devore a bocados.
28:23Este satélite
28:24no solo crea
28:25una pequeña división
28:26en los anillos.
28:27En realidad
28:28se trata
28:28de una división
28:29muy grande,
28:31tanto de hecho
28:32que se llama
28:32la división Enke.
28:34Dicha división
28:35se descubrió
28:36empleando telescopios
28:37del siglo XIX.
28:38Tiene 10 veces
28:39el diámetro
28:40del satélite
28:41y la forma
28:42en que lo hace
28:42es clave
28:43para entender
28:43la complejidad
28:44de los anillos
28:45de Saturno.
28:47Tengo que contar
28:48una cosa
28:48muy importante
28:50sobre las órbitas.
28:52Esto es Saturno
28:54y esto
28:55es Pan
28:56orbitando
28:57a su alrededor.
28:58Una propiedad
28:59de las órbitas
29:00consiste
29:00en que cuanto más
29:02alejadas estén
29:03del planeta,
29:04más despacio
29:05se mueven.
29:06Eso resume
29:07toda la belleza
29:08y simplicidad
29:08de la ley
29:09de la gravitación
29:10universal de Newton.
29:12Eso quiere decir
29:13que las partículas
29:15del anillo
29:16en el interior
29:16de Pan
29:17orbitan
29:18más rápido,
29:21adelantan
29:21a la Luna.
29:22de la Luna.
29:23Estas partículas
29:24experimentan
29:25un frenado
29:25gravitatorio
29:26que les hace
29:27ir más despacio.
29:29Se ven frenadas
29:30por la gravedad
29:31de Pan
29:33y las partículas
29:34más exteriores
29:35se mueven
29:36más despacio.
29:37Ahora es Pan
29:38el que las adelanta
29:40y eso tiende
29:41a darles
29:41un impulso
29:42gravitatorio
29:42que las acelera.
29:44Y el efecto
29:46de eso
29:46es que el tirón
29:48gravitatorio
29:48de Pan
29:49sobre las partículas
29:50que lo adelantan
29:52tiende a provocar
29:53que caigan
29:54hacia el planeta
29:56y su tirón
29:57gravitacional
29:58sobre las partículas
29:59exteriores
30:00que adelanta
30:01tiende a elevarlas
30:03a una órbita
30:04más alta
30:04en torno al planeta.
30:06Así que Pan
30:07crea una división
30:08mayor en los anillos
30:10de lo que cabría esperar.
30:21y Pan
30:22no está solo.
30:30Dafne
30:31un satélite
30:32de sólo
30:33ocho kilómetros
30:34de diámetro
30:34crea
30:35su propia división.
30:41Mundos diminutos
30:42que crean
30:43estructuras
30:44a una escala
30:45sobrecogedora.
30:48lo que es
30:49aún más
30:50asombroso
30:51es que
30:51hasta ahora
30:52son los únicos
30:53satélites
30:54que hemos visto
30:55vaciar directamente
30:56una pista
30:57de este modo.
30:58Pero hay miles
30:59de espirales
31:00en bucle
31:00y de divisiones
31:02al parecer
31:02creadas por
31:03nada en absoluto.
31:08Incluida
31:09una de las mayores
31:10la división
31:12Cassini
31:14de más
31:15de 3.000 kilómetros
31:16de ancho.
31:22¿Qué crea
31:24estas otras estructuras?
31:32Sorprendentemente
31:32la respuesta
31:33está no en el interior
31:35de los anillos
31:36sino más allá
31:37de los discos
31:38de hielo.
31:39Hay una tremenda
31:41complejidad
31:41y estructura
31:42en los anillos
31:43de Saturno.
31:44No solo divisiones
31:45sino también
31:46estructuras
31:47o las de densidad
31:48que envuelven
31:49el planeta
31:50a menudo
31:51varias veces
31:52como los surcos
31:53de un disco.
31:55Y esas estructuras
31:56en último término
31:57son producidas
31:58por cientos
31:58de satélites
31:59de hecho
32:00más de 140
32:01que se sepa
32:02más bien grandes
32:04y otros
32:05innumerables
32:06más pequeños.
32:07Y todos
32:08tienen una
32:09influencia gravitatoria
32:11en las partículas
32:12de los anillos.
32:13Uno de los culpables
32:14o impulsores
32:16clave
32:16de esa complejidad
32:18es esta luna
32:19que parece
32:20una estación espacial
32:21pero no lo es.
32:23Es un satélite
32:24y se llama
32:25Mimas.
32:29Otro mundo
32:30realmente extraño
32:32casi de ciencia ficción
32:34con su cráter
32:36de impacto
32:36dominante.
32:41Pero no es obvio
32:43por qué este satélite
32:44debería influir
32:45en los anillos
32:46dado que está
32:47a unos 40.000 kilómetros
32:48de distancia.
32:51Mimas orbita
32:52en el exterior
32:53de los anillos
32:54de tal forma
32:55que da una vuelta
32:57a Saturno
32:58por cada dos órbitas
33:00de partículas
33:01que estarían
33:02en el interior
33:03de la división
33:04de Cassini.
33:05Por tanto,
33:06esas partículas
33:07se encontrarían regularmente
33:08con Mimas en su órbita.
33:11Hay una interacción gravitatoria
33:13que altera
33:14las órbitas
33:15de estas partículas
33:16y las saca
33:18de la división.
33:27Cada vez
33:28que el satélite
33:29y las partículas
33:30de hielo
33:31se alinean,
33:32la gravedad
33:33de Mimas
33:33mueve los fragmentos
33:35de hielo y roca
33:36como si fuera
33:37una mano invisible.
33:40Durante millones
33:41de años
33:42ha ido abriendo
33:43la división gigante.
33:50Y Mimas
33:51es uno más
33:52de los 140 satélites
33:54que se conocen
33:57capaces de crear
33:58sus propias resonancias
34:00en los anillos.
34:04Observemos esta foto.
34:05Es una imagen
34:06captada por la nave Cassini.
34:07Y como vemos aquí,
34:09la complejidad
34:09es mareante.
34:12Esta es la resonancia
34:13de un satélite
34:14llamado Prometeo
34:15que orbita
34:1614 veces
34:17en torno a Saturno
34:19por cada 15 órbitas
34:21de las partículas
34:22que hay allí.
34:23Y eso produce
34:24esa alteración
34:25en la estructura
34:26de los anillos.
34:28Hay un satélite
34:29llamado Hano
34:29que crea una estructura
34:31reconocible
34:31en los anillos
34:32y suma y sigue.
34:33Y estas son solo
34:34las estructuras
34:35que hemos podido observar.
34:41El baile orbital
34:43de los satélites
34:44de Saturno
34:45grabado
34:46en los anillos
34:49crea un patrón
34:50que tenemos
34:51la suerte de ver.
34:54Imaginemos
34:55lo complicado
34:56que puede ser
34:56el campo gravitatorio
34:58en torno a Saturno.
34:59Y eso es lo que vemos.
35:00Es muy bello.
35:01Es como si alguien
35:03hubiera esparcido
35:04cristales de hielo
35:05sobre el campo gravitatorio
35:06para que pudiéramos verlo.
35:08Supongo que un disco
35:10de vinilo
35:10viene a ser parecido
35:12a los anillos
35:13de Saturno.
35:14Aquí hay una estructura
35:16física
35:16que puede producir
35:18algo que percibimos,
35:20sonido hecho sólido
35:22en cierto sentido
35:23cuando ponemos
35:24una aguja encima.
35:26De estos habrán
35:27los más mayores.
35:29Pero también
35:30hay un sentido
35:32de la historia
35:33en lo que hay
35:35grabado en un disco.
35:36Nos cuenta algo
35:37del pasado
35:40al igual
35:41que el patrón
35:42que vemos
35:43en los anillos.
36:07En los anillos
36:08de Saturno
36:09podemos ver
36:10la gravedad
36:10en acción
36:11dando forma
36:12a nuestro sistema
36:13solar.
36:24A más de 500 millones
36:26de kilómetros
36:27en dirección al Sol
36:28hay un planeta
36:30de un tamaño mareante,
36:33tan grande
36:34que todos los demás
36:35planetas
36:36cabrían en su interior.
36:45La inmensa gravedad
36:46de Júpiter
36:47ha ayudado
36:48a dar forma
36:49a un mundo
36:50increíble.
37:00Desde 2016,
37:02la nave espacial Juno
37:03de la NASA
37:04ha estado explorando
37:05Júpiter
37:06Júpiter
37:06y sus satélites.
37:11Entre ellos
37:12el mayor satélite
37:13de todo el sistema solar.
37:21Ganímedes
37:22es un mundo
37:23realmente extraño.
37:26Un satélite
37:28que juega
37:29a ser un planeta.
37:33es el único satélite
37:35que conocemos
37:36con un campo magnético
37:37generado internamente
37:39produciendo
37:40extrañas auroras.
37:51Y en el resto
37:52de su superficie
37:54Juno
37:55presenció
37:56extrañas cicatrices
37:57sobre su corteza
37:58helada.
38:03Este fenómeno
38:04sugiere
38:05que Ganímedes
38:06quizás
38:06oculte
38:07un secreto
38:08extraordinario.
38:17Puede decirse
38:18que Ganímedes
38:19se está convirtiendo
38:20en uno de los lugares
38:21más fascinantes
38:22del sistema solar.
38:23Esta es una de las mejores
38:24imágenes de Ganímedes
38:25tomada por Juno.
38:27Es un satélite grande.
38:29Este es el octavo objeto
38:30más grande
38:31que orbita
38:31en torno al Sol,
38:32más grande que Mercurio
38:33y no mucho más pequeño
38:34que Marte.
38:35Aunque no parece
38:36muy diferente
38:36de nuestra luna.
38:38Pero
38:39una serie
38:40de observaciones
38:41comienzan
38:42a sugerirnos
38:43que quizás
38:43esté ocurriendo
38:44algo extremadamente
38:46interesante
38:46bajo la superficie.
38:53Una pista
38:54procede
38:54de la aurora
38:55de Ganímedes.
39:01Detalladas observaciones
39:02han demostrado
39:03que se comporta
39:04de una forma inesperada.
39:12Para que haya
39:13una aurora
39:13en un planeta
39:14o satélite
39:15son necesarias
39:16dos cosas,
39:17una atmósfera tenue
39:19y un campo magnético.
39:20Lo que sucede
39:21en Ganímedes
39:22es que las partículas
39:23cargadas principalmente
39:24de Júpiter
39:25han penetrado
39:26por las líneas
39:27del campo magnético
39:28hacia los polos
39:29y allí impactan
39:30contra partículas
39:31de la atmósfera,
39:32las excitan
39:33y provocan
39:33que emitan luz
39:34resplandeciendo.
39:35Es el mismo proceso
39:36que vemos aquí
39:37en la Tierra
39:38con las auroras
39:39boreal y austral.
39:41Sin embargo,
39:43Júpiter
39:44también tiene
39:45campo magnético
39:46y eso afecta
39:47a la aurora
39:47de Ganímedes.
39:49Lo que se hizo
39:50fue un modelo informático
39:51de Ganímedes
39:52con su campo
39:52y su aurora
39:53y de Júpiter
39:55con su campo magnético
39:56y al cruzarlos
39:57en el ordenador
39:58se ve lo que sucede
39:59y se hace una predicción,
40:01que la aurora
40:02de Ganímedes
40:03debería moverse
40:04erráticamente
40:04por las proximidades
40:06del polo.
40:07Y observamos eso,
40:09pero observamos
40:10que la aurora
40:11se desplaza
40:11menos de lo previsto.
40:13Eso implica
40:14que sucede
40:15algo más.
40:25Si Ganímedes
40:27tuviera
40:27un segundo
40:27campo magnético
40:28adicional,
40:31éste
40:32interferiría
40:33con la aurora,
40:34provocando
40:35que se desplazara
40:35menos.
40:41Pero la única
40:43forma
40:43de generar
40:44ese campo
40:44adicional
40:45sería que
40:46otra capa
40:47en el satélite
40:47condujera
40:48electricidad.
41:01Nunca
41:02se me dio bien
41:03el laboratorio.
41:05No,
41:05no funciona.
41:07¿Tenemos otra batería?
41:08Sí.
41:09Vamos a enchufar
41:10otra batería.
41:14He aquí
41:15un circuito
41:16eléctrico.
41:17Hay una batería
41:18y una bombilla
41:18y si la conecto
41:19los electrones
41:20fluyen
41:20y la bombilla
41:21se enciende.
41:23Pero observemos
41:24lo que sucede
41:25si cojo
41:26estos dos cables
41:26y los conecto
41:29sumergiéndolos
41:30en agua salada.
41:38Curioso,
41:39¿verdad?
41:39Aquí el círculo
41:41se está completando.
41:42El agua salada
41:44conduce
41:44la electricidad.
41:46La corriente
41:47eléctrica
41:48fluye
41:48y eso puede
41:49producir
41:50un campo magnético.
41:53Creemos
41:53que es el origen
41:55de ese
41:55tercer campo
41:56magnético
41:57lo que hace
41:59que la aurora
42:00se desplace
42:01menos de lo previsto.
42:03La implicación
42:04es que
42:05bajo la superficie
42:06de Ganímedes
42:07hay un océano
42:09de agua salada.
42:15Bienvenidos
42:16al mayor océano
42:17de agua salada
42:18del sistema solar.
42:25Se estima
42:26que en el satélite
42:27hay una capa
42:28de agua
42:28de más de 100 kilómetros
42:30de profundidad.
42:33Esta
42:33jamás ve
42:34el exterior
42:35pues está
42:36oculta
42:37bajo 150 kilómetros
42:39de hielo duro
42:39como la roca.
42:44pero
42:45¿cómo puede
42:46existir
42:47el agua líquida
42:48en cantidades
42:49tan enormes
42:49bajo la superficie
42:51congelada?
42:57Una teoría
42:58fascinante
42:59tiene en cuenta
43:00esos extraños
43:01orificios
43:02de la superficie.
43:09son cráteres
43:11de impacto.
43:13No son cráteres
43:15individuales
43:16como los de otros mundos
43:19sino largas cadenas
43:21de ellos.
43:36En gran medida
43:38la respuesta
43:38a la existencia
43:39de un océano
43:40en Ganímedes
43:41reside en la presencia
43:42de Júpiter.
43:45Podemos ver nubes
43:46en la superficie
43:47de Júpiter
43:47a través de este
43:48pequeño telescopio
43:49pese a que esta noche
43:51se halla
43:52a unos 600 millones
43:53de kilómetros
43:54de distancia.
43:56Cabrían varios planetas
43:57como la Tierra
43:58en su interior.
43:59Es enorme
44:00y por tanto
44:01tiene un fuerte tirón
44:02gravitatorio
44:03y Júpiter
44:04tiende a atraer
44:06las cosas
44:07a arrastrar
44:08hacia sí
44:09lo que se le acerca
44:10y a destruirlo.
44:12Y lo hemos visto.
44:14Esta es una imagen
44:15increíble
44:16una de las más famosas
44:17de la astronomía reciente.
44:19Como vemos
44:21es el cometa
44:22Shoemaker-Levy 9.
44:24Es un cometa
44:25que se acercó
44:26demasiado a Júpiter
44:27fue atraído
44:29por su campo
44:29gravitatorio
44:30y destruido
44:31por este
44:32para finalmente
44:33impactar
44:34contra Júpiter.
44:35Y lo hizo
44:36con tal ferocidad
44:38que vimos
44:39el impacto
44:39en las nubes
44:41y algunas
44:42eran más grandes
44:43que la Tierra.
44:45Observemos esto.
44:50Y después
44:51la superficie
44:53de Ganímedes.
44:55Estando tan cerca
44:57de Júpiter
44:57Ganímedes
44:59está en la línea
45:00de fuego.
45:13Impactos feroces
45:17crean las cadenas
45:18de cráteres.
45:24Estas cicatrices
45:25son sólo
45:26una fracción
45:27de lo que
45:28Ganímedes
45:28ha sufrido
45:30viviendo
45:30tan cerca
45:31de Júpiter.
45:32Y ello
45:33es clave
45:34para entender
45:34cómo ha surgido
45:36su océano
45:36oculto.
45:45El sistema solar
45:47en sus inicios
45:48era un lugar
45:48mucho más caótico
45:50que hoy.
45:51Los impactos
45:52eran comunes.
45:57Eran generalizados.
46:02La inmensa
46:03gravedad de Júpiter
46:04atrajo
46:04a innumerables
46:05asteroides
46:06y cometas.
46:08Y Ganímedes
46:09se vio
46:10atrapado
46:10en el fuego
46:11cruzado.
46:16Los impactos
46:17crearon
46:18suficiente energía
46:19para calentar
46:20la luna
46:22e iniciar
46:23un proceso
46:24que hizo
46:24que se derritiera
46:25y se separara
46:27en capas.
46:30Metales
46:31pesados
46:32densos
46:32en la superficie
46:34y un núcleo
46:36interior
46:36de agua
46:37y hielo.
46:41y creemos
46:43que Ganímedes
46:44ha retenido
46:44suficiente calor
46:45para producir
46:46un océano
46:47de agua salada
46:48con más agua
46:49que todos los océanos
46:50de la Tierra
46:50juntos
46:51bajo la superficie
46:52helada
46:53de Ganímedes.
46:57Un extraño
46:59satélite gigante
47:00con océano
47:01y aurora
47:03a casi
47:04mil millones
47:05de kilómetros
47:06del Sol.
47:12Hablamos
47:13de un potencial
47:14hábitat
47:14para la vida.
47:15Es un mundo
47:16grande,
47:17un satélite
47:18del tamaño
47:18de un planeta
47:19que tiene
47:20campo magnético
47:21y un océano
47:22de agua salada
47:23y una fuente
47:24disponible
47:24de energía
47:25al parecer.
47:26Todo lo que creemos
47:27necesario
47:27para el origen
47:28de la vida.
47:29Y eso es importante
47:30porque creíamos
47:31que existía
47:32una zona habitable
47:33en torno
47:34a una estrella
47:35en la cual orbitan
47:36la Tierra,
47:37Marte y Venus.
47:39Es la zona
47:40en la cual
47:40podría haber
47:41agua líquida
47:42en un mundo
47:43en la superficie
47:44de este,
47:45en este caso.
47:46Pero ahora,
47:47a la vista
47:48de lugares
47:48como ese,
47:50entendemos
47:50que puede haber
47:51zonas habitables
47:52lejos de las estrellas,
47:54en este caso
47:54una zona habitable
47:55en torno
47:56a un gigante
47:57gaseoso.
47:58Y esa habitabilidad
48:00allí
48:00la proporciona
48:02la gravedad.
48:13Dejando atrás
48:14el lejano satélite
48:16oceánico,
48:16nos dirigimos
48:17al tramo final
48:18de nuestro viaje.
48:22Atravesamos
48:23el cinturón
48:23de asteroides,
48:25fragmentos restantes
48:27de un planeta
48:27que la gravedad
48:28no logró compactar.
48:34Hasta llegar
48:35a los planetas
48:36interiores
48:37rocosos.
48:46Estos mundos
48:47albergan
48:48fenómenos
48:49y paisajes
48:49fascinantes.
49:00Extraños
49:01y alienígenas.
49:11Pero entre
49:12todas estas
49:13maravillas
49:15está quizás
49:16el mundo
49:17más extraño
49:19de todos.
49:33Bienvenidos
49:34a la Tierra.
49:35Es el más grande
49:36de los mundos
49:37rocosos.
49:38Tiene un radio
49:39de unos
49:396.370 kilómetros.
49:42Es un tanto
49:43inusual
49:44porque tiene
49:45solo un satélite.
49:47Pero lo que lo hace
49:48aún más inusual
49:49es la presencia
49:50de esto.
49:51Agua líquida
49:52en la superficie.
49:59Cabría pensar
50:00que la Tierra
50:01no es tan extraña
50:02dado que vivimos
50:04en ella.
50:04Pero el caso
50:05es que
50:06es un mundo
50:07un mundo muy poco
50:08común.
50:16Es un mundo muy poco común.
50:17Es realmente maravilloso
50:18e inusual
50:19poder hacer esto
50:20en el sistema solar,
50:22porque en ningún otro mundo
50:23se dan las condiciones
50:25de temperatura y presión
50:27que hagan posible
50:27que exista agua
50:28en estado líquido
50:29en la superficie.
50:30es un margen
50:31muy estrecho
50:32y ese margen
50:34lo establecen
50:34los detalles
50:35de nuestra atmósfera.
50:37Toneladas
50:38y toneladas
50:38de atmósfera
50:39presionan
50:40sobre este charco
50:41de roca
50:42para evitar
50:43que hierva
50:44y se esfume.
50:46La naturaleza
50:47de nuestra atmósfera
50:48la define
50:48en la historia
50:49de nuestro mundo,
50:50nuestro lugar
50:51en el sistema solar
50:52y la gravedad.
50:55Imaginemos
50:56que reducimos
50:56la masa del planeta
50:57solo un poco.
50:59La presión
51:00caería
51:00y esto
51:02herviría.
51:04Si continuara
51:05haciéndolo
51:05y redujera
51:06más el tirón
51:07gravitatorio,
51:08toda la atmósfera
51:09desaparecería
51:10en el espacio.
51:17Las miríadas
51:18de propiedades
51:19de nuestro planeta
51:20se han combinado
51:21para permitir
51:22que aquí persista
51:23el agua
51:24en estado líquido
51:25durante más
51:26de 4.000 años
51:31originando
51:32el rasgo
51:33más único
51:33de nuestro planeta.
51:41La vida.
51:57Explorando el sistema
51:59solar
51:59descubrimos lugares
52:01cada vez más
52:01extraños.
52:05Todos nacidos
52:07de la interacción
52:07entre leyes
52:08de la naturaleza
52:09de una simpleza
52:10maravillosa
52:12y la profunda
52:14historia
52:15de cada uno
52:18que crea
52:20infinitas maravillas
52:21en el sistema
52:22en el sistema
52:22solar.
52:30Incluidos
52:33nosotros.
52:38Estos telescopios
52:39son nuestros ojos
52:40en el universo.
52:41Me parece increíble
52:43que en un mundo
52:44extraño
52:44de nuestro sistema
52:45solar
52:45se hayan unido
52:47grupos de átomos
52:48para crear
52:49la astronomía
52:51porque la Tierra
52:52no tiene nada
52:53de particular.
52:54No es sino
52:54un fragmento
52:55más de materia
52:56que ha encontrado
52:58la manera
52:58de evitar
52:59el colapso
52:59gravitatorio.
53:01Pero,
53:02en algún lugar
53:03intermedio,
53:03entre el incesante
53:05tirón gravitatorio
53:06y la bruta
53:07terquidad
53:07de la materia,
53:09hay material
53:10que ha encontrado
53:11la manera
53:11de contemplar
53:12su lugar
53:13en el universo.
53:35Ningún otro planeta
53:37tiene anillos
53:37como los de Saturno.
53:39Son preciosos,
53:40pero es extraño
53:41pensar que quizás
53:41no estén siempre
53:42presentes.
53:44Lejos de ser
53:44una estructura
53:45permanente,
53:46ahora sabemos
53:46que estos extraños
53:47bucles de roca
53:48y hielo
53:49están constantemente
53:50cambiando
53:51y que un día
53:52quizás
53:52desaparezcan
53:53por completo.
53:56Tenemos grandes
53:57preguntas
53:57sobre los anillos
53:59de Saturno.
54:00¿Qué edad tienen?
54:01¿Cómo se formaron?
54:02¿Y cómo es su evolución?
54:04¿Cuánto van a durar?
54:08La nave Cassini
54:09de la NASA
54:10estudió Saturno
54:11y sus anillos
54:11durante 13 años
54:13en busca de respuestas.
54:16La Cassini
54:17nos permitió
54:17ver Saturno
54:18más de cerca
54:19que nunca
54:19y también
54:20desde puntos de vista
54:21a los que jamás
54:22habíamos tenido
54:22acceso
54:23desde la Tierra.
54:26La Cassini
54:27presenció
54:28una serie
54:28de extravagantes
54:29satélites
54:30que crean
54:31divisiones
54:31en los anillos.
54:34Pero uno
54:35de los datos
54:35más importantes
54:36nos llegó
54:37de su encuentro
54:38con una extraña
54:39clase de lluvia
54:40que caía
54:41sobre Saturno.
54:43Fue la Voyager
54:44la que nos dio
54:45los primeros indicios
54:46de que podrían estar
54:47cayendo partículas
54:48sobre Saturno.
54:49Hacia el final
54:49de la misión
54:50de la Cassini,
54:51cuando la nave
54:51sobrevoló
54:52el espacio
54:52entre los anillos
54:53y el planeta,
54:54pudimos detectar
54:55pequeñas partículas
54:56del anillo
54:57que estaban cayendo
54:58sobre el planeta,
54:59la llamada lluvia
55:00de los anillos.
55:01La inmensa
55:03gravedad de Júpiter
55:04atrae a estas partículas
55:05erosionando
55:06los anillos.
55:08La lluvia
55:09de los anillos
55:10hace que estos
55:11desaparezcan lentamente.
55:13Pero lo que no sabemos
55:14es el ritmo
55:15al que los anillos
55:16están muriendo.
55:17Solo sabemos
55:18que es así.
55:23Volar
55:23a través
55:24de la gélida lluvia
55:25que caía
55:25de los anillos
55:26al planeta
55:27fue una
55:28de las últimas
55:28hazañas
55:29de la Cassini.
55:30En 2017,
55:32la misión
55:32llegó a su fin
55:33antes de que
55:34la Cassini
55:35pudiera determinar
55:36cuánto tiempo
55:37les queda
55:37a los anillos.
55:45Para obtener
55:46una respuesta
55:46definitiva
55:47sobre la esperanza
55:48de vida
55:48de los anillos
55:49de Saturno,
55:50necesitábamos
55:51una nueva misión.
55:55El telescopio
55:56James Webb
55:56no es como
55:57los demás
55:57de la Tierra.
55:58No está
55:58en la cima
55:59de una montaña
56:00como los grandes
56:00telescopios
56:01que tenemos aquí.
56:02En lugar de eso,
56:03está a un millón
56:04500 mil kilómetros
56:05de distancia
56:05en el espacio.
56:07El telescopio
56:09espacial
56:09está diseñado
56:10para otear
56:11las profundidades
56:12del universo.
56:13Pero sus cámaras
56:14infrarrojas
56:15también nos muestran
56:16nuestro sistema solar
56:17bajo una luz
56:18nueva y extraña.
56:24Iluminando
56:25los apenas
56:26visibles anillos
56:27de los planetas
56:28exteriores,
56:28los cuales
56:29no solemos
56:30lograr ver.
56:33Es extremadamente
56:35difícil
56:36llegar al sistema
56:37solar exterior.
56:39Que el telescopio
56:40espacial
56:40pueda observar
56:42esos objetos
56:42lejanos
56:43es de un enorme
56:44valor.
56:46Entre sus objetivos
56:47están Saturno
56:48y sus anillos.
56:51Se espera
56:51que el telescopio
56:52pueda ayudar
56:53a determinar
56:54el ritmo
56:54al que cae
56:55la lluvia
56:55de los anillos.
56:57Los anillos
56:58están compuestos
56:59principalmente
57:00de agua congelada
57:01y algunos fragmentos
57:02diminutos
57:02caen sobre el planeta.
57:04Eso sucede
57:05de manera uniforme.
57:07En nuestras observaciones
57:08vemos esa clase
57:09de resplandor
57:10infrarrojo
57:11en torno al planeta
57:12en esa ubicación,
57:13que indica
57:14que hay material
57:15del anillo
57:15fluyendo
57:16hacia el planeta.
57:18En los próximos años,
57:20el telescopio espacial
57:21medirá la intensidad
57:22del resplandor
57:23infrarrojo
57:24en esa banda,
57:25revelando el ritmo
57:26al que los anillos
57:27pierden partículas.
57:30Me interesa mucho
57:31determinar
57:32el ritmo
57:32de erosión actual
57:33de los anillos
57:34de Saturno,
57:35porque ello será clave
57:36a la hora
57:37de poder dibujar
57:38su pasado
57:38y predecir su futuro.
57:41Cada vez
57:42estamos más cerca
57:43de saber
57:44cuánto tiempo
57:45les queda
57:45a los increíbles
57:47anillos de hielo
57:48de Saturno.
57:52Los anillos
57:53de Saturno
57:54son muy especiales.
57:56Producen
57:56una fascinación
57:57casi infantil,
57:58así como
57:59una curiosidad
58:00profesional
58:01que se unen
58:02de forma
58:02muy peculiar.
58:04Saber que
58:05los anillos
58:06de Saturno
58:06no existirán
58:07para siempre
58:07y que estamos
58:08conviviendo
58:09temporalmente
58:10con ellos
58:10es increíble.
58:12Me siento
58:12muy afortunada
58:13de poder experimentarlos.
58:25¡Gracias!
58:27¡Gracias!
58:27¡Gracias!