Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Superman é uma série animada lançada em 1988 pela Ruby-Spears Productions em parceria com a DC Comics e a Warner Bros. Television. Produzido em comemoração aos 50 anos do Homem de Aço, o desenho acompanha as aventuras de Clark Kent, o último sobrevivente do planeta Krypton, que utiliza seus incríveis poderes para proteger Metrópolis como o lendário Superman.

A série apresenta personagens clássicos como Lois Lane, Jimmy Olsen, Perry White e Lex Luthor, além de histórias inspiradas nos quadrinhos da época. Ao final de cada episódio, o segmento "Álbum de Família do Superman" mostra momentos da infância de Clark Kent e a descoberta de seus poderes.

Com animação marcante, trilha inspirada nos filmes clássicos do personagem e aventuras cheias de ação, Superman (1988) tornou-se uma das adaptações mais lembradas do herói nos desenhos animados.

Episódio completo em português (dublado)
Desenho clássico dos anos 80
Aventuras do maior super-herói dos quadrinhos

Deixe seu like
Comente sua opinião sobre o episódio
Inscreva-se para acompanhar mais clássicos da TV

#superman #superhomem #dccomics #rubyspears #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos80 #animacao

tags:

#superman #superhomem #superman1988 #rubyspears #dccomics #clarkkent #loislane #lexluthor #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos80 #animacao #desenhosclassicos

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:11THE CITY IN BRAZIL
00:45THE CITY IN BRAZIL
01:15THE CITY IN BRAZIL
01:18THE CITY IN BRAZIL
01:20THE CITY IN BRAZIL
01:30THE CITY IN BRAZIL
01:48THE CITY IN BRAZIL
01:50THE CITY IN BRAZIL
01:55THE CITY IN BRAZIL
01:56THE CITY IN BRAZIL
01:59THE CITY IN BRAZIL
02:00THE CITY IN BRAZIL
02:03THE CITY IN BRAZIL
02:08THE CITY IN BRAZIL
02:15THE CITY IN BRAZIL
02:18THE CITY IN BRAZIL
02:29THE CITY IN BRAZIL
02:34THE CITY IN BRAZIL
02:50THE CITY IN BRAZIL
02:51THE CITY IN BRAZIL
02:59THE CITY IN BRAZIL
03:01THE CITY IN BRAZIL
03:05THE CITY IN BRAZIL
03:06THE CITY IN BRAZIL
03:19THE CITY IN BRAZIL
03:25THE CITY IN BRAZIL
03:40WOW, WHAT A PLAY
03:45Hey, Superman, ever think of playing baseball?
03:49The meters could use a hot glove like yours
03:51Thanks, Jimmy, but I'm kind of busy these days.
03:55What a guy.
04:01Nice scoop, Kent.
04:03Who are these guys? What were they doing there?
04:05Got any ideas, Kent?
04:07Well, Mr. Scoop?
04:08From the way they were dressed and the equipment they used,
04:11I'd say they were some of the prankster's men.
04:14The prankster? That clown's crazy.
04:17He uses pranks to pull off his loony crimes.
04:19If that mental case is planning something at the World Series,
04:23we'd better find that out. Ready.
04:26I'll get right on it, Chief.
04:28No, it's Kent's story.
04:30But...
04:30Uh, I'll cover the opening of the Cook Gallery at the City Museum.
04:35I don't mind.
04:36Clark Kent, you're a peach.
04:40Besides, Judge Cook's machine art collection
04:43is one of the finest in the country.
04:45Judge Cook? Isn't he...
04:48Uh, the judge who sent the prankster to prison.
04:51The prankster vowed to get even,
04:53and the machine art exhibit
04:55just might appeal to his warped sense of humor.
04:58Uh, but it's just a hunch.
05:00Uh, come on, Jimmy.
05:02Clark, can't you?
05:15What's happening, officer?
05:17Well, a bunch of weirdo thugs
05:18have Judge Cook and some other bigwigs trapped inside.
05:20There's no way we can move in without endangering them.
05:23Looks like your hunch was right, Mr. Kent.
05:26Get some more pictures, Jimmy.
05:27I'll try to pick up a few more details.
05:42This picture's valuable, huh?
05:45Looks screwed up to me.
05:47Of course they're valuable and screwy.
05:50The craziest things are,
05:51the more the prankster wants them.
05:53In that case...
05:57Superman!
06:03Hey! Who turned out the lights?
06:09Sweet dreams.
06:11Don't move, buddy. I'm warning you.
06:17Somebody, anybody, help me!
06:25You maniac, what do you think you're doing?
06:28Now, now, Judge Cook,
06:30I thought you, of all people,
06:32would appreciate this little art theft.
06:34After all, you're the judge
06:36who sentenced me to prison
06:38for my last fun-filled crime spree.
06:41But that's okie-dokie with me, Judgey.
06:44You see, I don't get mad.
06:46I get even.
06:48You won't get away with this.
06:51Judgey, you don't have the slightest idea
06:54what I'm going to get away with.
06:56What in the name of Krypton?
06:59Superman!
07:01I don't know what you're up to,
07:03but the fun's over, prankster.
07:05You're going back where you belong,
07:07with a few years added on for this sick stunt.
07:11No sense of humor, eh, stupid man?
07:14Perhaps you have a taste for art.
07:18Play ball, Krypton!
07:23Strike three! You're out!
07:28All right, gentlemen, time to make our exit.
07:32You madman! Superman will stop you!
07:35Ah, yes, that muscle-bound moron
07:38should be back in a second.
07:40Better leave him something to play with.
07:44You're starting to annoy me, prankster.
07:46Superman, watch out!
07:50That won't stop me, prankster.
07:54It's not slowing him down.
07:56Let's split, fast!
08:00Thanks, Superman.
08:02Help the others, Judge.
08:03If I move quickly,
08:04If I move quickly,
08:04I might still be able to stop the prankster.
08:09I cannot remember
08:11when I've had a more satisfying day.
08:14And tomorrow should be even better.
08:16I don't want to spoil your fun, boss,
08:19but Superman's still after us.
08:23Time to burn rubber!
08:32Shall we go quietly, prankster?
08:35Hungry, stupid man?
08:37Maybe you'd like some peanut butter and jelly,
08:40prankster style.
08:45What is this stuff?
08:47Oh, just quick, hardening,
08:49steel-reinforced peanut butter.
08:51Mmm, mmm, sure good eating.
08:54Bye Bye!
08:55Don't forget to brush your teeth
08:57after eating!
09:07Jimmy, where's Clark?
09:09Trying to get more information.
09:11Well, he's not getting the scoop this time.
09:14Hey, you!
09:15Where do you think you're going?
09:19Stop that nonsense!
09:20Going up!
09:33We're not done yet, prankster.
09:36There's tension in the air
09:38on this first day of the World Series playoffs
09:40between the Metropolis Metros
09:42and the Gotham Goliaths.
09:44Wow, these are great seats.
09:47I wonder where Superman is.
09:49I thought he'd be here by now.
09:51Say, how about some hot dogs?
09:52My treat?
09:53Sounds good, Clark.
09:55Ladies and gentlemen,
09:56Will you all please rise?
09:58for the singing of our national anthem?
10:04Hey, look who's here!
10:06Wow!
10:11Do you think the boss will be on time?
10:13Are you kidding?
10:15Timing is everything to the boss!
10:20Ladies and gentlemen,
10:22here to throw out the first ball of the game
10:25is none other than Superman!
10:29Time out!
10:30I'm calling this game
10:32on account of fun.
10:34It's...
10:35It's the prankster.
10:36Let's go, Jimmy.
10:40Arrest those loonies!
10:42No, don't.
10:44This is between the prankster and me.
10:47I wouldn't have it any other way,
10:49Stooge-man.
10:50My greatest foe,
10:52witness to my greatest prank,
10:53the theft of the World Series!
10:56Ha-ha!
10:57Ta-da!
11:03Hey, what the heck's going on here?
11:11Great Scott!
11:13Ladies and gentlemen,
11:15the prankster has stolen the World Series!
11:19and we...
11:25Wow!
11:26Where are we?
11:28Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
11:31Do let Superman know
11:32he's invited to our little game,
11:34But make sure he knows.
11:35He'd be better off alone!
11:38What is that loony up to?
11:47All right, prankster.
11:49What do you want?
11:50What do I want?
11:52You know,
11:53I really love baseball.
11:59But when Judgment here put me away,
12:01I couldn't go to any more games.
12:04But there's more!
12:05Lane wrote the story
12:06which got me arrested,
12:08Olsen took the photos.
12:10so I don't like them much either.
12:12Superman!
12:13Thank goodness!
12:14Help us!
12:15Prankster, you're insane!
12:17Uh-uh, Soupy!
12:19I wouldn't try to rescue them just yet,
12:21just a twitch of my fingers,
12:23And those skyrockets go boom!
12:25And so do your friends!
12:28So what do I want?
12:29My very own private World Series!
12:35The Metros and the Goliaths
12:37will play against those machines
12:39I stole and gimmicked up!
12:40They're going to be my prankster team!
12:43And now for the real fun, stupid man!
12:46You are its pitcher!
12:50You're crazier than I thought!
12:52And there's more!
12:53If my team loses,
12:55your friends here become instant fireworks!
12:58But if we win,
13:00They'll go to Judge!
13:02No matter who loses, I win!
13:04And no matter who wins,
13:06You lose!
13:07For the moment,
13:08I've got to play his game.
13:10But as soon as I see my chance...
13:12Now, let's play ball!
13:15And here's the first pitch!
13:18Superman burns the pitch past the batter!
13:22It's a towering fly ball!
13:24But Superman makes a spectacular
13:26300-foot leaping catch!
13:29Bottom of the first,
13:30Superman's robot team is back!
13:32The pitcher looks in for the sign,
13:34the pitch,
13:35and it's drilled deep to right field!
13:43Looks like a ground rule home run!
13:49It's a comeback to a pitcher!
13:51Superman turns and fires to the first baseman!
13:54And through the first baseman!
13:57It's a fly ball to the center!
13:59The fielder is back!
14:00But it's tripped up,
14:01and the ball sails into the jungle!
14:07It's a long drive!
14:09Clearing the outfield trees for a home run!
14:13It's a towering drive!
14:15Caught by a passing eagle!
14:18For an easy out!
14:24Machine 8 scores,
14:26Making it 4-1 for Superman!
14:28Here's the pitch,
14:29And Superman rushes the ball!
14:32The Metro Giants have taken the lead 5-4!
14:35Here's the wind-up and pitch,
14:37and it's a swing,
14:38and a miss,
14:39and a miss,
14:39And a miss!
14:39Strike three,
14:40You're out!
14:41Gee, boss,
14:42Those guys are good!
14:43Looks like it's all up to Superman!
14:46I don't know what he's up to.
14:48but get down there,
14:49and tell that caped nerd,
14:51I want to see a Homer!
14:54Or else...
15:06This is my chance.
15:08Before those two can get back and shield the prankster,
15:11I might be able to take him by surprise.
15:15Superman steps to the plate.
15:17His team is down by a run.
15:19The prankster's demanded a home run,
15:20and if Superman can't deliver,
15:23this game's gonna have an explosive ending.
15:26Superman squares the bun!
15:32Oh!
15:33What?
15:35This sucked to do it.
15:37Help me!
15:39No, no!
15:40It's not fair!
15:41You destroyed it!
15:42But I've just begun to fight!
15:46It's not over yet!
15:48One,
15:48you guys rescue Lois and the judge.
15:50I'll take care of this.
15:54Now my team's ahead!
16:00You've got to be kidding!
16:12Nice pitching, stupid man!
16:14Let's see how well you catch it!
16:23Time for the old squeeze play, Supie!
16:36Come on, Superman!
16:45Rat!
16:53You're not getting away that easily, prankster.
17:00Game called an account of that no-account, Superman!
17:22What happened?
17:39What a humiliation saved my stupid man!
17:45Actually, I was just trying to save the shark of Major Belly.
17:53It's the bottom of the ninth, and the good guys won.
17:56The only thing left is to return the stadium to Metropolis
17:59and enjoy the real World Series.
18:02Bah!
18:09Well, fans, here we are again, about to start this year's World Series,
18:13Thanks to Superman.
18:22What a guy!
18:24Too bad he's not interested in playing baseball.
18:26Well, uh, here we are.
18:28Well, uh, here we are.
18:28It took you long enough.
18:30Did I, uh, miss anything?
18:32No, just Superman.
18:34Attaway, kid!
18:35What a swat!
18:36Clark, did you hear what I said?
18:38You missed Superman!
18:40Frankly, Lois, there are some things even more exciting than Superman.
18:44All right!
18:46All right!
18:47All right!
18:48What a play!
18:49Aw, come on, guys.
18:51Let me hear an inning.
18:52Half an inning.
18:54One pitch.
18:55Uh-uh.
18:55Sorry.
18:56No baseball for you for a long, long time.
19:00Warden's orders.
19:25Oh, isn't Clark just darling?
19:28Well, you're not so bad yourself, Ma.
19:33Hey, can I get something to drink?
19:37Okay, and while you're at it, get something for Ma and me, too.
19:40Hmm?
19:41Ma and me will get our seats for the show in the main tent.
19:44Remember, no dawdling, Clark.
19:55Step right up, ladies and gentlemen.
19:57Come and see the amazing lady spider.
20:00Half lady, half spider.
20:03She'll thrill you with her beauty.
20:04She'll chill you with her spidery charm.
20:07Wow, I gotta see this.
20:10Hey, what lady spider?
20:12This is a jeep.
20:19Oh my gosh, she's a monster.
20:21I can't let her hurt anybody.
20:25Hey, what's going on?
20:32Oh, oops.
20:34Uh, I knew she was a fake all along.
20:40Wow, clowns.
20:45Five minutes.
20:46A big-time show will start in five minutes.
20:51Hey, wow.
20:52I wonder what's keeping Clark.
20:55Yeah, he should have been back with the soles by now.
21:01Oh, no.
21:02My whirly.
21:05There it is.
21:13Easy, boy.
21:18I need to get to the main tent.
21:20Mom and Dad will be worried.
21:25Uh-oh, they're drinks.
21:30Phew, nothing spilled.
21:33Shoo, I dropped it again.
21:37Oh, no.
21:41My pants.
21:48Oh, boy.
21:49Now what do I do?
21:51Yeah.
21:57Not bad.
21:58Oh, wow.
22:02This is great.
22:03Ta-da.
22:04Come on, Gino.
22:05You missed our cue.
22:07And now, performing without a net,
22:10The amazing Zambini Brothers.
22:16Hey, Gino.
22:17Come on.
22:18The tightrope.
22:19What's so difficult about this?
22:22Uh-oh.
22:22My drinks.
22:24Yeah, this is better.
22:27Hoop-pa.
22:36March!
22:38Paolo!
22:39Oh, my gosh.
22:43Whoa.
22:44Wow.
22:45That's the greatest act I've ever seen.
22:47Whoa.
22:48It's superhuman.
22:51Clark.
22:55Uh-oh. I'm in for it now.
23:00Pardon me. Excuse me.
23:03Clark, where were you?
23:05Uh, it was a really long line.
23:22Thank you.
Comentários

Recomendado