Superman é uma série animada lançada em 1988 pela Ruby-Spears Productions em parceria com a DC Comics e a Warner Bros. Television. Produzido em comemoração aos 50 anos do Homem de Aço, o desenho acompanha as aventuras de Clark Kent, o último sobrevivente do planeta Krypton, que utiliza seus incríveis poderes para proteger Metrópolis como o lendário Superman.
A série apresenta personagens clássicos como Lois Lane, Jimmy Olsen, Perry White e Lex Luthor, além de histórias inspiradas nos quadrinhos da época. Ao final de cada episódio, o segmento "Álbum de Família do Superman" mostra momentos da infância de Clark Kent e a descoberta de seus poderes.
Com animação marcante, trilha inspirada nos filmes clássicos do personagem e aventuras cheias de ação, Superman (1988) tornou-se uma das adaptações mais lembradas do herói nos desenhos animados.
Episódio completo em português (dublado)
Desenho clássico dos anos 80
Aventuras do maior super-herói dos quadrinhos
Deixe seu like
Comente sua opinião sobre o episódio
Inscreva-se para acompanhar mais clássicos da TV
#superman #superhomem #dccomics #rubyspears #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos80 #animacao
tags:
#superman #superhomem #superman1988 #rubyspears #dccomics #clarkkent #loislane #lexluthor #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos80 #animacao #desenhosclassicos
A série apresenta personagens clássicos como Lois Lane, Jimmy Olsen, Perry White e Lex Luthor, além de histórias inspiradas nos quadrinhos da época. Ao final de cada episódio, o segmento "Álbum de Família do Superman" mostra momentos da infância de Clark Kent e a descoberta de seus poderes.
Com animação marcante, trilha inspirada nos filmes clássicos do personagem e aventuras cheias de ação, Superman (1988) tornou-se uma das adaptações mais lembradas do herói nos desenhos animados.
Episódio completo em português (dublado)
Desenho clássico dos anos 80
Aventuras do maior super-herói dos quadrinhos
Deixe seu like
Comente sua opinião sobre o episódio
Inscreva-se para acompanhar mais clássicos da TV
#superman #superhomem #dccomics #rubyspears #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos80 #animacao
tags:
#superman #superhomem #superman1988 #rubyspears #dccomics #clarkkent #loislane #lexluthor #desenhoantigo #desenhosantigos #classicosdatelas #nostalgia #dublado #episodiocompleto #anos80 #animacao #desenhosclassicos
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00What is that?
00:30What is that?
01:08What is that?
01:15What is that?
01:22Lex Luthor gives the planet exclusive rights to the biggest news story in history and we're
01:27going to miss it because Clark, Mr. Punctual, can't pick today as his first time ever to
01:33be late.
01:33Don't worry, Miss Lane.
01:36Clark said he was buying some new disco classics tapes and he'd hurry right over.
01:52What did I tell you?
01:53Here he comes.
02:23Oh, excuse me.
02:26He's not coming up.
02:35Miss Lane, we've got to get off the dock.
02:38No, we're not leaving Clark.
02:47Superman.
03:03Wait.
03:10Superman.
03:11Come back.
03:13Clark's still down there.
03:16Superman.
03:17Over here.
03:18My tapes.
03:20Oh, Lois, call in back quickly.
03:22My set of disco Mozart is drowning down there.
03:26Clark Kent.
03:27You amaze me.
03:28Someone's just tried to blow us to pieces, burn down this dock.
03:32And you're worried about your tapes.
03:35Well, I think it's obvious, Lois.
03:37Someone in China doesn't like Mozart.
03:39Clark, someone in China doesn't like us.
03:46So, a prearranged accident brought Superman right on schedule.
03:51And not a moment too soon with the Chinese government watching every shovel full of dirt
03:55I excavate.
03:56Go ahead.
03:57Begin phase two.
03:58I still don't get it, Lexi.
04:00How did you manage to buy the Great Wall?
04:03Why, that's like buying the Grand Canyon.
04:06Miss Morganberry, in this life everything's for sale.
04:09For the right price.
04:12Ah, the Grand Canyon.
04:16But why did you want Superman to come here?
04:18I thought you didn't like him.
04:20Not like Superman?
04:22The man who's about to save me three years of excavation and fifty million dollars?
04:26Bite your tongue.
04:28But, um, Lexi, if Superman digs that tunnel through the Great Wall, won't he find out about your secret treasure?
04:36Shhh.
04:37Miss Morganberry, remember, treasure talks our little secret.
04:41And leave the thinking to me.
04:44It's not your strong suit.
04:47Oh!
04:53Security!
04:54Intruder alert!
04:55Section two!
04:57Who do you think it was, Lexi?
04:59Some government agent snooping on us again.
05:02But don't worry.
05:03LexCorp will see that she gets a warm reception.
05:05And a lesson she won't forget.
05:08But, Miss Lane, I don't get it.
05:10If Mr. Luther invited us here, why do we need an inside source?
05:14Luther can't help but hide something, Jimmy.
05:16It's his nature.
05:17Like, I can't help but write great news copy.
05:23Here she is.
05:24Clark, Jimmy, China's Minister of Culture, Madame Nakua.
05:28My government is grateful for your help, Miss Lane.
05:31I fear Mr. Luther has uncovered something more than he can handle.
05:35something that could destroy China.
05:45I am very frightened that Mr. Luther is searching for the hoard of Lung Wang, the Dragon King.
05:53Lung Wang?
05:54A legendary dragon that looted China and terrorized the country.
05:59It is said that Emperor Qin used magic to imprison him.
06:11Hey you! What do you think you're doing?
06:15Ah! Stop that!
06:21Clark, do something!
06:24I didn't mean to paint.
06:39You! Stop right where you are!
06:44You! Stop right where you are!
06:45You! Stop right where you are!
07:05Really, Lois, I'm hurt.
07:21This should handle any loose ends.
07:23With that support repaired, I recommend you two finish your trip inside the cable car.
07:30Have a nice day!
07:39Madame Nakua and my friends from the Daily Planet, welcome to LexCore Archeology, home of the Great Wall of China.
07:48I heard about your little cable car accident. My apologies.
07:55But I can assure you it had nothing to do with LexCore.
08:01And now, I've invited you here for an exclusive event.
08:05You will be the first to see our latest excavation.
08:07And I guarantee you a front page story in every paper in the world.
08:13Now, go on. Have fun. Enjoy the famous Lex Luthor hospitality.
08:18Killing reporters with kindness, eh, Luthor?
08:20Is there any other way, Miss Lane?
08:27Jessica, they took the bait. Show starts in five minutes.
08:31In all my years as an archaeologist, I have never seen anything like these statues before.
08:39They are so lifelike.
08:41This place, these statues, and Luthor have one thing in common.
08:45They're all creepy.
08:47It's like they're all running away. But from what?
08:50Running away? Of course! It's the curse!
08:56The curse? Do you mean like King Tut's tomb?
08:58Yes. According to legend, Emperor Chin cursed this tomb to keep thieves out by turning them to stone.
09:06But the curse also kept something terrible locked away inside.
09:13Our daring reporters should be somewhere near the treasure cavern by now.
09:17I detonate a few explosives, and voila!
09:21If there is a treasure, Superman will dig it up by tunneling in to rescue his friends.
09:27You're blowing up the Great Wall? But, Lexi, you just bought it!
09:32Is it my wall?
09:37Hands up!
09:41It's collapsing.
09:43Whoa!
09:52This is a job for Superman!
09:55He's gonna get the others out!
10:02There are too many falling stones!
10:05I have to say a new tunnel up!
10:06Come on, me!
10:18We just made it!
10:20The rocks have stopped falling!
10:22Look at this!
10:24Wow!
10:27Then the legends are true!
10:30The Dragon King's treasure!
10:33Incredible!
10:36That could be worth millions!
10:38For the Chinese!
10:40The authorities will have to be alerted!
10:42When Lex Luthor promises a front page story, he isn't kidding!
10:46Boy, Clark will be jealous!
10:49Clark?
10:50What happened to Mr. Kent?
10:52Well, I'll, uh...
10:53Who cares about Kent when I've just made billions?
10:56Let's hand it to Superman!
10:58He slices, dices, and excavates in one easy step!
11:02There's a market out there for your skills, Supes!
11:05What are you up to, Luthor?
11:07You've just witnessed the greatest historical find ever uncovered!
11:11Courtesy of Lex Luthor!
11:13This treasure belongs to the people of China!
11:16Au contraire!
11:17According to our contract, I own the Great Wall and everything under it!
11:22This treasure and even your Dragon King!
11:26Well, this tooth alone is worth millions!
11:29I think I'll have it assembled!
11:30Node!
11:31That one tooth holds Emperor Qin's magic!
11:35According to legend, removing it will unleash countless horrors!
11:39China could be destroyed!
11:52Everyone, get back!
11:54That thing is alive!
12:11Jimmy!
12:12Get a picture!
12:13That's a front-page shot!
12:14We'll get out of history!
12:16Has what?
12:17Is that thing for lunch?
12:18You must put the Draken's tooth back!
12:21Before I let my touch to life!
12:23And give up my treasure?
12:25Never!
12:26Besides, the tooth is stuck to me!
12:28I can't let it go!
12:31On the other hand, that's our cue to leave, Jessica!
12:34Come on!
12:35I'm going somewhere!
12:39Be careful now!
12:40You can't fight their magic!
12:43I'm gonna take this up into my heart!
12:59I'm gonna take this up into my heart!
13:02Superman!
13:04Jimmy!
13:05Take Lawson to court and kill him!
13:08This way!
13:09Get in!
13:10Get in!
13:11It's a turn to stone!
13:13Where are you doing?
13:15Run!
13:19Stay here while I try to stop Long Lang!
13:22It's my long line!
13:28What is that?
13:43He's fine, but I can bring Clark back.
13:54I hope Superman can find Clark
13:56It looks like Lung Wang found him first
13:59Oh no
14:00Can you do anything?
14:02I promise I will, after I stop Lung Wang
14:05Nakua, what's his likely first target?
14:08Beijing's Forbidden City
14:10He was supposed to loot it before he was imprisoned
14:13But beware, the Dragon King is invincible
14:17Then our only hope is to return the jewel tooth to the dragon's mouth
14:21Lois, your job is to find Lex and Jessica
14:24While I find the dragon
14:27We can't leave Mr. Kent here
14:29You're right
14:31Careful, Jimmy
14:32We don't want to break him
14:34Mr. Kent's usually a ton of fun
14:36But this is ridiculous
15:09Luke
15:10Ooh
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:11.
15:23.
15:32What is that?
15:53These hizikers, I don't see anyone.
15:57Oh, excuse me.
16:00Luthor.
16:00Miss Morganberry, I suggest we leave now.
16:04After them, Jimmy.
16:12Jimmy, you're doing something.
16:14Stop it.
16:27Clark!
16:29Uh... Lose something?
16:31Luthor, this is entirely your fault.
16:33Yes, if you left that Tooth again,
16:35None of us would be in that mess.
16:37Believe it or not,
16:38I would like to return to Tooth.
16:40but... ta-da!
16:42What a course!
16:43It's not going to stop going out.
16:44You're not getting away with this, Luthor.
16:50If you would like to return to your life with a hero.
16:57Luthor, Superman!
17:00Luthor, Superman!
17:10Luthor, Superman!
17:15Luthor!
17:16Get us out of here!
17:18There are only two ways down, Luthor.
17:20You either return that Dragon's Tooth, or...
17:23Where do we both become part of Longway's collection of stanchos?
17:31I get your point.
17:33We're partners, Soops, for one round!
17:44Now's the time, Luthor!
17:48Now's the time, Luthor!
17:57Now's the time, Luthor!
17:58We make a great team, huh, Luthor?
18:01One...
18:03So, I'm very pleased to announce that LexCorp has decided to return the Great Wall and its treasures to the
18:11People of China.
18:12Still no clock?
18:14Node.
18:14Superman's searching for him.
18:20It's good that I found you.
18:22Uh, Michelangelo, I'm not.
18:24But this statue I made was a perfect cover.
18:33Mr. Kent, you're alive!
18:36Not for long, Mr. Scoop Swiper.
18:41Superman Saves Beijing from Ancient Curse by Clark Kent.
18:45What is this?
18:47Uh, first-hand account?
18:49I don't care what you've been through, Clark Kent.
18:51There's no way you're going to bump my Pulitzer Prize-winning story.
18:55Not after I worried myself sick over you, and I thought you were stoned, and I thought...
19:15Bye, Mom. Bye, Dad.
19:17Goodbye, son. Now you be a good boy, and don't give Melissa any trouble.
19:21You heard your father, Clark.
19:23His bedtime is at 8. Don't let him tell you otherwise.
19:27Oh, don't worry, Mrs. Kent. I know how to handle little boys like Clark.
19:32You folks have a nice evening.
19:36You farmers, don't you get away!
19:39Get him! Don't let him escape!
19:41All right! Way to go!
19:44Huh?
19:45Didn't you hear me calling? It's almost time for bed.
19:48Can't I stay up a little longer? I'm not sleeping.
19:52All right. You've got until the big hand gets to the twelve, okay?
19:55Okay.
20:11Isn't it eight o'clock yet?
20:13Well, the big hand isn't on the twelve.
20:17Good evening. This is the nine o'clock farm report.
20:19Wheat prices close steady while corn rows one and three quarters.
20:22The market for...
20:24What did he say?
20:25Uh, uh, corn rows one and three quarters?
20:29He said it's nine o'clock.
20:31I knew there was something wrong with that clock.
20:33You're going to bed.
20:37There, now. You be a good boy and go to sleep.
20:43Good night.
20:44Good night.
20:47Hi, Robbie. I was wondering if you'd call.
20:55So, you might come over?
20:58Well, whatever you feel like doing is okay with me.
21:12Clark?
21:15How on earth did this get here?
21:19I don't know how you got this TV up here, but you're taking it back. Ready.
21:26Oh, wow. This must weigh a ton.
21:31Whoa.
21:32It's not really very heavy.
21:39Night-night. May I have a cookie?
21:42Nope. No cookies, no TV. You go to sleep.
21:46But I'm hungry.
21:48Go to sleep, Clark. You'll survive.
21:51I could use some food right now.
21:54I wonder what's in the fridge.
22:08Oh, only Robbie showed up after all.
22:13I could have sworn I heard the doorbell.
22:21Uh-oh. They're all gone.
22:26Maybe I just imagined I heard it.
22:29Clark!
22:30Uh, it's the last one. You can have it.
22:34How did you get up there?
22:35Look at yourself. You're a mess.
22:38And it's way past your bedtime.
22:40You're supposed to be asleep.
22:44I'm not sleepy. I don't wanna.
22:52Kids. They're all alike.
23:00So he didn't give you any trouble.
23:03No more than any other little boy.
23:06Until the first lady comes down to life.
23:08I'm not a mess.
23:10I'm not a mess.
23:11We're all alike.
23:17We're not a mess.
23:25We're all alike.
23:45Caption by Adriana Zanotto
Comentários