- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:03Trink, das wird dich beruhigen.
00:04Danke.
00:06Hagen ist noch nicht zurück.
00:08Ist alles in Ordnung?
00:10Es geht vorbei.
00:11Wir hätten dich nicht alleine lassen sollen.
00:14Ich mache mir wirklich Vorwürfe.
00:16Ich meine, wir sitzen hier rum, während du draußen angegriffen wirst.
00:20Das ist einfach...
00:22So, hier ist er.
00:23Los, komm, Alter.
00:30Sie sagen mir sofort, wer Sie sind.
00:33Viktoria, bitte ruft die Polizei.
00:35So war das aber nicht ausgemacht.
00:37Keine Polizei haben Sie gesagt.
00:39Was meinen Sie damit?
00:41Jetzt hören Sie doch mal auf, Sie tun mir weh.
00:44Was heißt das?
00:45Was war nicht ausgemacht?
00:47Sagen Sie was.
00:49Was spielen Sie denn hier für ein Spiel?
00:51Ich? Wieso ich?
00:53Sie.
00:54Diese Frau hat mir das Geld gegeben.
00:55Für Sie arbeite ich.
01:09Für Sie ist ein Spiel.
01:34Das ist nicht wahr.
01:36Richard, du wirst diesen Unsinn doch nicht glauben.
01:40Liebling, bitte, der Mann lügt.
01:42Das tue ich nicht.
01:43Sie haben mir zehn Riesen bezahlt.
01:45Für die Anrufe, das Auto und die Aktion gerade eben.
01:48Halten Sie endlich den Mund.
01:50Das ist ein abgekatertes Spiel.
01:52Man will dich gegen mich aufbringen.
01:54Halte den Arm.
01:55Das ist alles in Ordnung.
01:58Ist schon okay.
02:00Der ist wohl weg.
02:02Aber Mama muss ihn verfolgen.
02:04Bitte lass uns einen Moment allein.
02:20Liebling, bitte, sag doch was.
02:22Sag, dass du mir glaubst.
02:25Ich sehe diesen Mann heute zum ersten Mal.
02:28Das schwöre ich.
02:29Hör drauf.
02:34Ich kann deine Lüge nicht mehr hören.
02:37Okay.
02:44Oh nein.
02:45Paula hat ihr Lieblingsbuch vergessen.
02:51Was hat so einen Spaß gemacht, Paula hier zu haben?
02:54Allein wenn sie nur lacht.
02:57Sie ist nur ein paar Stunden weg und ich vermisse sie schon so furchtbar.
03:04Aber Trübsalblasen bringt nichts.
03:08Irgendwann zieht Paula hier ein.
03:11Für immer.
03:13Und dann...
03:15Dann werden wir jeden Tag in ihrem Lieblingsbuch lesen.
03:18Kassetten hören.
03:20Kassetten hören.
03:20Machen wir auch spielen.
03:25Entschuldige.
03:26Ich hoffe, ich brauche kein Visum, um hier reinzukommen.
03:30Vergiss es.
03:35Soll das jetzt die ganze Zeit so weitergehen zwischen uns?
03:39Dann kann ich mir ja gleich eine neue Wohnung suchen.
03:42Eigentlich echt schade.
03:44Ich habe wirklich gedacht, Ben wäre anders.
03:46Von wegen ein echter Mann zum Verlieben.
03:50Ist genau so ein selbstverliebter Macho wie die meisten Männer.
03:55Mann, Mann, Mann.
03:56Hier muss auch mal wieder Staub gewischt werden.
03:59Tut dir keinen Zwang an.
04:01Putzzeug steht in der Küche.
04:03Tut mir sehr leid, aber ich bin hier nicht eingezogen, um deine Putze zu spielen.
04:06Ich habe doch nur festgestellt, dass sie irgendwann mal wieder Staub gewischt werden müsste.
04:16Hallo.
04:18Ich hoffe, ich störe nicht.
04:19Du willst bestimmt zu Ben?
04:21Also eigentlich, hallo.
04:24Eigentlich wollte ich zu euch beiden.
04:25Ich bin gerade auf dem Weg zu Silke und Andreas zum Babysitten.
04:28Wir würden euch gerne zum Brunchen einladen.
04:30Morgens um zehn.
04:31Habt ihr Lust?
04:33Also ich gerne.
04:36Das ist sehr nett von der Julia, aber ich kann nicht.
04:37Ich habe eine Besprechung im Lanzino um elf.
04:39Mitarbeiter treffen.
04:40Ach schade, Daniel und ich hätten uns sehr gefreut.
04:43Ach, Ben ist so ein amüsanter, witziger Typ.
04:49Da wird euch bestimmt nicht langweilig.
04:54Wir sehen uns dann mal.
04:56Tschüss.
04:59Tschüss, Julia.
05:08Man versucht, einen Keil zwischen uns zu treiben.
05:11Merkst du das dann nicht?
05:12Und damit meinst du wohl Victoria?
05:15Ich...
05:16Ich weiß es nicht.
05:18Bitte, Richard, du musst mir glauben.
05:20Ich habe nichts damit zu tun.
05:23Ich habe dir geglaubt, Annabelle.
05:25Die ganze Zeit.
05:29Obwohl Halb Falkenthal dich als gruppellose Verbrecherin beschimpft hat.
05:33Obwohl deine eigenen Kinder dich der ungeheuerlichsten Dinge bezichtigt haben.
05:36Trotzdem habe ich dir geglaubt.
05:37Sicher habe ich nicht immer alles richtig gemacht.
05:39Aber das hier, das war ich nicht.
05:42Wenn du es nicht warst, wer dann?
05:47Du traust mir das wirklich zu?
05:50Glaubst du jetzt etwa auch schon all den Gerüchten, die man über mich verbreitet?
05:55Sollte ich?
05:58Du weißt doch selbst, wie sehr es mich getroffen hat.
06:00Dass mich alle für den Tod meines Schwiegervaters verantwortlich gemacht haben.
06:04Du wolltest deinen Schwager überfahren.
06:06Ach, das war ein Unfall.
06:07Ich wollte Frederik doch nicht.
06:09Du hast ihn verantwortlich gemacht für den Psychoterror gegen dich.
06:14Ja, ich habe ihn nie gemacht.
06:16Nein, ich habe ihn gehasst.
06:18Dennoch?
06:19Dennoch?
06:25Und jetzt?
06:27Wie soll es denn weitergehen?
06:29Mit uns?
06:35Ich weiß es nicht.
06:40Ich liebe dich, Richard.
06:46Es ist besser, wenn wir uns in der nächsten Zeit nicht über den Weg laufen.
07:03Hoffentlich schaltet Richard nicht doch noch die Polizei ein.
07:05Ach, warum sollte er?
07:08Der Typ ist über alle Berge.
07:11Oh Gott.
07:12Annabelle hat mir fast ein bisschen leid getan.
07:16Du hast jede Sekunde genossen.
07:19Ja, ich gebe es zu.
07:22Ich fand das schon ein bisschen amüsant.
07:25Ich hoffe nur, es hat sich alles gelohnt.
07:28Mach dir keine Sorgen.
07:30Wenn mein Vater eines hasst, dann sind es Lügen.
07:33Noch bevor Annabelle ihren ersten Hochzeitstag feiern kann, bin ich sie los.
07:37Ich meinte eigentlich, Richard's Misstrauen hier gewesen.
07:39Deswegen habe ich den ganzen Zirkus veranstaltet.
07:42Ja, aber das eine bedingt auf das andere.
07:44Wenn mein Vater Annabelle nicht mehr glaubt, dann bin ich aus dem Schneider.
07:48Ich will, dass diese Sache endlich erledigt ist.
07:51Mach dir keine Sorgen.
07:52Ich kenne meinen Vater.
07:53Ja?
07:54Er war aber ganz schön fertig deswegen.
07:56Lass dich das völlig verhalten?
07:59Natürlich nicht.
08:01Aber er ist stark.
08:02Und er wird über diese unglückselige Beziehung hinwegkommen.
08:06Und bald ist Annabelle nur noch eine böse Erinnerung.
08:09Glaub mir.
08:15Ja, und da würden wir wohnen.
08:17Es ist wirklich schön hier.
08:19Und die von beiden Zonen hier drüben?
08:21Genau.
08:22Ganz schön nah dran.
08:23Der ist kein sowohl laut, Herr.
08:24Also gefällt es euch nicht?
08:25Doch, natürlich, oder?
08:27Ich finde es ganz bezaubernd.
08:28Das Beste habt ihr noch gar nicht gesehen.
08:30Zu dem Haus gab es ein ziemlich großer Garten.
08:32Ich glaube, der ist sogar größer als unser jetziger.
08:33Und es gibt eine Obstplantate.
08:35Ja, das ist ja wunderbar.
08:36Da sehen wir uns in Zukunft wohl noch seltener.
08:39Wieso?
08:40Ja, weil du dann nur noch mit Hacken, Seen, Ernten, Einkochen, Marmelade kochen, Entsaften beschäftigst,
08:45dann bist du?
08:45Ich dachte, ich übernehme den wichtigsten Teil des Essen.
08:48Also.
08:50Also ich bin dafür.
08:52Ja, sag mal, es macht ja nichts aus, dass es ein bisschen weiter draußen ist.
08:56Ich meine wegen der Entfernung zur Manufaktur?
08:58Die paar Minuten.
09:00Und es gibt keinen Blick zum See.
09:02Ach, das ist doch zu Fuß nur ein paar zum Sprung.
09:04Na, es ist schon ein Stückchen, oder?
09:06Nicht der Rede wert.
09:08Papa, das Wichtigste ist, dass wir die Möglichkeit haben, neu anzufangen, oder?
09:13Also sag ich's zu?
09:14Ja.
09:17Ja.
09:21Ja.
09:29Ja.
09:44Also nochmal, wer ist der Lieblingsfußballer von meinem Vater?
09:48Jones.
09:49Was?
09:51Steffi Jones.
09:52Nein, Klose, der war doch...
09:54Hast du eben Steffi gesagt?
09:56Ja.
09:58Aber das ist doch eine Frau.
10:00Ach so.
10:01Um Himmels Willen, Andreas, komm mir mit meinem Vater bloß nicht mit Frauenfußball.
10:05Das ist für den genauso schlimm wie...
10:06Zwei Männer, die sich küssen?
10:08Ja.
10:10Ihr zweit mal wieder richtig zugeschlagen, oder?
10:13Haben wir.
10:14Silke meint, dass meine Kleidung etwas zu extravagant ist.
10:18Wo habt ihr denn den Kleid gelassen?
10:20Der ist oben.
10:21Julia war so freundlich, auf ihn aufzupassen.
10:23Aber ich glaube, ich geh jetzt mal wieder hoch, der hat bestimmt... der hat bestimmt Hunger.
10:27Okay.
10:28Gut, ich komm gleich nach, ja?
10:33Andreas, wo hast du dieses Teil bitte her?
10:35Ist der ein Klärer sein?
10:37Du bist ja ein richtiger Spaßvogel.
10:39Aber du wirst lachen, das war gar nicht mal so billig.
10:42Du hast dafür gezahlt?
10:43Mhm.
10:45Okay, komm, gar nicht auf die Idee, das bei der Arbeit zu tragen.
10:48Dann können wir das große nämlich gleich durchmachen.
10:50Ja, keine Sorge, das werde ich genau einmal anziehen, und zwar zum Besuch ihrer Eltern.
10:54Willst du Silkes Eltern davon überzeugen, ein langweiliger Spieße ohne Geschmack zu sein?
10:59So in etwa?
11:01Naja, sie hat ihren Eltern nicht die ganze Wahrheit über uns erzählt.
11:04Vielmehr hat sie genau das Gegenteil von dem erzählt, was Sache ist.
11:07Und jetzt lassen wir sie in dem Glauben.
11:10Wie, was denn? Ihr wollt ihnen vorspielen, dass ihr ein echtes Ehepaar seid?
11:13Ich meine so mit allem drum und dran?
11:15Richtig, und dass Lukas mein Sohn ist.
11:19Aber warum?
11:22Naja, ihre Eltern sind eben ein bisschen sehr altmodisch und kommen mit meinem Lebensstil nicht so zurecht.
11:29Okay.
11:38Darf ich?
11:48Wie geht's dir?
11:52Was glaubst du da, wie es mir geht?
11:56Ich habe erfahren, dass die Frau, die ich liebe, mich die ganze Zeit belogen hat.
12:02Und dass wahrscheinlich alle Anschuldigungen gegen sie wahr sind.
12:06Das tut mir so leid.
12:09Wenn ich irgendwas für dich tun kann.
12:14Könnte es mit deiner Heuchelei aufhören?
12:18Ich habe Annabelle nie besonders gemocht.
12:21Aber ich wollte nie, dass du so leidest.
12:25Es wird mir wirklich schwer, dir das zu glauben.
12:31Dir wär's doch am liebsten, wenn ich Annabelle noch heute Abend aus dem Haus jagen würde, oder?
12:34Wenn, dann nur, weil ich mir Sorgen um dich mache.
12:39Diese Frau ist nicht das, für was sie sich ausgibt.
12:42Ich halte sie für wirklich gefährlich.
12:46Du selber hast doch gerade eben gesagt, dass möglicherweise was dran ist, an dem was über sie erzählt wird.
12:52Denk nur an ihren Schwiegervater.
12:55Das tue ich, das tue ich.
12:58Ja, und trotzdem zögerst du noch?
13:00Ja, verdammt.
13:04Ich habe die Frau nicht aus so einer Laune heraus geheiratet.
13:10Ich liebe sie.
13:15Trotz allem, was du über sie weißt?
13:19Ja.
13:22Schwer, das zu glauben, ich weiß.
13:24Ich weiß.
13:27Aber manchmal ist das eben so.
13:32Zwei Bier, ein Weißwein und dann Wodka dann.
13:34Okay.
13:36Also irgendwie finde ich das alles ziemlich absurd.
13:39Wieso? Das sind doch ganz normale Getränke.
13:41Nein, die achten von Silke und Andreas.
13:43Oder wie findest du das, was sie vorhaben?
13:46Keine Ahnung.
13:46Da habe ich mir noch gar keine Gedanken drüber gemacht.
13:49Aber komisch ist es doch schon, oder?
13:51Ich meine, jemandem verheimlichen, dass man schwul ist, geschenkt.
13:54Aber es sind Silkes Eltern.
13:55Die werden ihren Enkel ja wohl noch öfter besuchen kommen.
13:57Hm.
13:58Stimmt schon.
14:01Dass Andreas sich auf sowas einlässt,
14:03das hätte ich echt nicht von ihm gedacht.
14:05Wahrscheinlich ist ihm noch gar nicht richtig klar,
14:06was da auf ihn zukommt.
14:08Hm.
14:09Dann sollten wir ihn vielleicht mal aufklären.
14:11Nein, das ist ja.
14:12Das war's.
14:42Das war's.
15:13Guten Tag, Herr von Weyden. Hier ist Tobias Becker. Entschuldigen Sie die frühe Störung?
15:17Kein Problem. Sie rufen wegen unseres Gesprächs an?
15:21Ja. Ich hab's mir überlegt und mich auch in meiner Familie beraten.
15:27Ich möchte die Stelle gerne annehmen. Und wir würden auch gerne in das Haus einziehen.
15:34Ich freu mich. Ich freu mich wirklich.
15:38Ja, dann müssen wir ja nur noch die Formalitäten besprechen.
15:42Wann könnten wir frühestens in das Haus?
15:46Sofort, wenn Sie wollen. Das Haus steht leer, es ist frisch renoviert. Und wie gesagt, wir suchen dringend einen Haustechniker.
15:55Also, dann wäre ein kurzfristiger Umzug möglich?
15:57Ja, sicher, wann immer Sie wollen. Ich lasse Ihnen den Schlüssel zukommen und Sie ziehen ein, weil es Ihnen passt.
16:05Vielen Dank, Herr von Weyden.
16:07Ich hab zu danken.
16:09Also dann bis bald.
16:11Auf Wiederhören, Herr Becker.
16:16Hallo, kleine Prinzessin.
16:18Hallo.
16:18Na, schüttelte für die Schule?
16:20Mhm.
16:21Ich glaube, ich habe eine Überraschung für dich.
16:23Was denn?
16:24Ich habe gerade mit Tobias Becker gesprochen.
16:26Onkel Tobias? Echt?
16:28Mhm. Und stell dir vor, er hat gerade zugesagt, für uns zu arbeiten. Und er wird sogar mit seiner Familie
16:33nebenan einziehen.
16:34Heißt das, ich kann mit ihm ein Bild anlegen?
16:37Ich denke schon. Oder das kannst du ja dann mit ihm besprechen.
16:40Mhm.
16:41Toll, das muss ich gleich Mama erzählen. Und Annabelle. Ist sie schon wach?
16:47Das weiß ich nicht. Aber wir sollten Annabelle vielleicht in der nächsten Zeit ein bisschen Ruhe geben.
16:54Es tut der Unfall und die Zeit im Krankenhaus. Es war sehr viel für sie. Sie muss sich ausruhen.
17:01Das ist ja ein paar Tage Zeit. Okay?
17:04Mhm. Kann ich ihr denn noch einen Blumenstrauß mitbringen? Sie hat sich gestern so gefreut.
17:11Ja, natürlich. Das kannst du.
17:18Boah, macht ihr uns bitte einen starken Kaffee. Wir haben uns die ganze Nacht nicht ein Auge zugetan.
17:22Klar. Hat der Kleiner euch so auf Trab gehalten?
17:26Ich habe wohl irgendwas Falsches gegessen. Auf jeden Fall hat er was nicht vertragen.
17:31Sag mal, habt ihr gestern Abend auch diesen Bericht im Fernsehen gesehen?
17:34Welchen?
17:36Na, diese Reportage über diesen Typen in England, der von zwei Schwulen großgezogen wurde.
17:41Na ja, natürlich ist er auch schwul geworden.
17:44Also nichts für ungerüht, Andreas. Bei euch ist das ja was anderes. Da ist ja noch Silke.
17:50Aber mich wundert das ehrlich gesagt nicht. Also ich kenne auch viele Schwule und Lesben. Das ist ja auch voll
17:53okay.
17:54Aber wenn die zusammen Kinder großziehen, ich weiß nicht.
17:59Sag mal, was soll denn der Quatsch?
18:02Nee, wieso Quatsch? Andreas, du musst doch selbst zugeben, zwei Schwule oder zwei Lesben können einem Kind nicht dasselbe geben
18:09wie ein heterosexuelles Pärchen.
18:12Das kann doch wohl nicht euer Ernst sein.
18:14Sag mal, wollt ihr uns verarschen?
18:16Nein, wieso sollten wir euch verarschen?
18:18Das ist also eure Meinung?
18:20Andreas, schau, es geht doch nicht gegen dich.
18:23Es ist nur, die Natur hat eben dafür gesorgt, dass nur Mann und Frau zusammen ein Kind kriegen können. Und
18:29das bestimmt nicht ohne Grund.
18:42Du willst doch sicherlich wissen, was da gestern Abend zwischen Nina und mir war.
18:47Also nur, wenn du wirklich drüber reden möchtest?
18:52Ich habe deinen Rat befolgt und sie gefragt, ob sie möglicherweise mehr als nur Freundschaft für mich empfindet.
18:57Und? Ich schätze mal, sie hat Nein gesagt, ne?
19:01Außerdem fand sie die Frage ziemlich, äh, unverschämt.
19:05Verstehe. Deswegen bist du jetzt sauer auf sie.
19:09Und, was ist noch passiert?
19:13Sie hat die Frage umgedreht.
19:16Weil sie wollte wissen, ob nicht möglicherweise ich, ne?
19:22Und der Gedanke ist ja völlig abwegig, nicht?
19:26Ja, das ist er.
19:30Okay.
19:32Wenn. Ich sage ausdrücklich, wenn.
19:36Die Umstände andere wären. Bei mir und bei Nina.
19:39Dann und auch nur dann könnte es vielleicht sein, dass ich eventuell mich in diese Frau verliebe.
19:44Aber nur dann.
19:45Das klingt wie der alte Konflikt.
19:47Gefühl oder Verstand.
19:48Und bei Männern siegt immer der Verstand.
20:12Ich hoffe, dass die Besprechung nicht so lange dauert.
20:15Ich wollte nachher noch in die Stadt.
20:16Magst du vielleicht mitkommen?
20:18Bestimmt.
20:19Alles in Ordnung?
20:21Ja, ja. Wieso?
20:23Du wirkst nicht gerade glücklich.
20:25Hast du Zoff mit Ben?
20:27Paula ist wieder weg. Ich musste sie gestern zu ihrem Großvater bringen.
20:31Ach, das tut mir so leid.
20:33Ja.
20:34Das kostet mich auch jedes Mal wahnsinnig viel Überwindung.
20:37Und dann denke ich immer wieder darüber nach, ob ich nicht einfach doch meine Sachen packen sollte
20:40und verschwinden mit Paula.
20:42Irgendwohin, wo uns niemand kennt.
20:43Aber das hast du nicht wirklich vor, oder?
20:46Nein, keine Sorge.
20:47Die Flucht nach Falkenthal hat mir schon gereicht.
20:49Mir hat letztendlich überhaupt nichts gebracht.
20:52Also wenn ich irgendwas für dich tun kann.
20:53Danke, Tim.
20:55Aber ich fürchte, im Moment ist einfach nichts zu machen.
20:57Naja, ich könnte dir schon mal helfen, eine eigene Wohnung zu finden.
21:01Schön, da habe ich auch schon drüber nachgedacht.
21:02Aber ich finde, es ist ein bisschen übertrieben.
21:04Ich meine, Ben und ich haben uns gezopft, mehr nicht.
21:07Das klang aber ein bisschen anders.
21:09Du warst ziemlich sauer auf ihn.
21:10Ja, trotzdem.
21:12Ich bin niemand, der so schnell aufgibt.
21:14Schon gar nicht wegen eines Streits.
21:16Naja, solltest du doch deine Meinung ändern, dann...
21:18Ja, dann komme ich auf dein Angebot zurück.
21:30Also so viel hirnverbrannten Mist habe ich schon lange nicht mehr gehört.
21:33Und das von euch beiden?
21:34Also irgendwie ist das ein schlechter Witz?
21:35Aber was regst du dich so auf?
21:38Sag mal, meinst du die Frage ernst?
21:40Gerade von dir, Charlotte, hätte ich das nicht erwartet.
21:42Mein Gott, so denken doch viele.
21:46Silkes Eltern zum Beispiel.
21:49Ich meine, die beiden sind doch auch der Grund,
21:51dass ihr einen Käfig voller Naan an Falkenthal aufführen wollt, oder?
21:55Moment mal.
21:56Meine Eltern, die sind vielleicht ein bisschen konservativ,
21:58aber so schlimm ist es auch wieder nicht.
22:01Ja, dann könnte Ihnen ja auch genauso gut die Wahrheit sagen.
22:03Nein, das kann ich eben nicht.
22:05Weil die Wahrheit würden sie einfach nicht verkraften.
22:08Sag mal, was soll denn das Ganze hier?
22:10Wollt ihr Andreas unbedingt verunsichern?
22:11Nein.
22:13Ich glaube, die beiden wollen mir klar machen,
22:15was für eine Schnappsidee unser ganzes Vorhaben ist.
22:19Andreas, ich weiß,
22:22ich verlange wirklich viel von dir,
22:24aber das ist doch nur für ein paar Stunden.
22:27Ja, aber irgendwann werden uns deine Eltern nochmal besuchen.
22:30Und dann müssen wir wieder so tun als ob.
22:33Das kann Jahre dauern.
22:34Weißt du, als sie mich das letzte Mal in Falkenthal besucht haben,
22:37das ist über zwei Jahre her.
22:41Ja, und was ist, wenn Lukas älter ist?
22:43Was ist denn dann?
22:44Sollen wir ihm auch was vormachen,
22:46nur damit er sich nicht irgendwann mal vor deinen Eltern verplappert?
22:49Ich meine, wir können bestimmt für ein paar Stunden so tun,
22:52als wären wir die perfekte, stinknormale Familie.
22:56Aber wenn deine Eltern wirklich mit so blöden Sprüchen kommen,
22:59dann kann ich für nichts garantieren.
23:00Ja, und jetzt?
23:03Ich glaube, es ist besser, wir lassen das Ganze.
23:12Deshalb habe ich Herrn Becker inzwischen
23:13den Schlüssel für das Haus zukommen lassen.
23:15Ich bin froh, dass wir wieder einen Ansprechpartner für alles haben.
23:17Ja.
23:22Guten Morgen.
23:24Morgen.
23:31Entschuldige, Viktoria,
23:32ich habe noch einige wichtige Telefonate zu führen.
23:34Natürlich.
23:38Ach, es geht doch nichts über ein harmonisches Frühstück
23:41im Kreise seiner Lieben, was?
23:43Fühl dich nicht zu sicher, Viktoria.
23:46Ach nein?
23:47Willst du mir Salzsäure in den Kaffee schütten?
23:50Du hast diesen angeblichen Zeugen engagiert,
23:53um mich vor Richard zu denunzieren.
23:56Weißt du das?
23:57Vermutest du das?
23:58Oder kannst du es sogar noch beweisen?
24:01Du hast verloren.
24:02Mein Vater will nichts mehr von dir wissen.
24:06Ich werde Richard schon noch beweisen,
24:08dass du hinter allem steckst.
24:10So wie er im Moment auf dich zu sprechen ist,
24:13wird er dir sicherlich jedes Wort glauben.
24:17Warum tust du dir und uns allen
24:19nicht endlich den Gefallen und verschwindest?
24:22Es gibt sicherlich jede Menge Einrichtungen,
24:23die sich hervorragend um jemanden wie dich kümmern.
24:30Selbst wenn dein Vater dir jemals verzeihen sollte,
24:32glaubst du wirklich,
24:33er will für den Rest seines Lebens Krankenpfleger spielen?
24:54Ich habe keinen Bock mehr für die Grafenbergs in den Haustrottel zu spielen.
24:58Stattdessen willst du lieber hier rumhängen und nichts tun, oder was?
25:00Nein, aber wann und wo ich wieder anfange zu arbeiten, entscheide ich selbst.
25:05Auch wenn das erst in einem halben Jahr ist, oder so.
25:08Ja.
25:08Aber noch später.
25:09Ja.
25:11Ich mache das nicht mehr mit, mein Sohn.
25:12Du bist 23.
25:13Du lebst hier umsonst, du isst hier umsonst.
25:15Ach, darum geht es dir.
25:17Du bist Miete und Essensgeiz.
25:18Das kannst du haben.
25:20Ich habe genug auf meinem Sparbuch.
25:21Sag mir nur, wie viel du willst.
25:23Neke, sei da vernünftig.
25:24Ich mache mir doch nur Sorgen um deine Zukunft.
25:44Schade, dass Mama nicht da ist.
25:46Sie ist genauso stolz auf dich wie ich.
25:50Danke.
25:51Ohne dich hätte ich das nie hingekriegt.
25:53Das hättest du bestimmt.
25:54Hat ja nur ein bisschen länger gedauert.
25:58Bist du kurz vorm Start noch Muffensausen?
26:00Nein.
26:01Ich bin glücklich.
26:04Wirklich glücklich.
26:16Hey Mama.
26:17Hallo.
26:18Gehst du schon nach Hause?
26:19Ja.
26:20Geht es dir nicht gut?
26:21Doch, mach dir keine Sorgen.
26:23Ich habe mir nur den Nachmittag freigenommen.
26:25Weißt du, Lilly, Tobias und ich, wir ziehen nämlich um.
26:30Was?
26:30Ja.
26:31Ihr zieht um?
26:32Mhm.
26:33Wohin denn?
26:34Und wieso erfahre ich erst jetzt davon?
26:36Du, das ist alles ganz kurzfristig so gekommen.
26:39Tobias hat ein Jobangebot bei den Van Weidens.
26:42Und die haben ein schönes Nebengebäude, in dem können wir wohnen.
26:44Wir haben das erst gestern Abend entschieden.
26:48Ist aber schon ein bisschen spontan, oder?
26:51Manchmal muss man eben spontan sein im Leben.
26:54Ach, übrigens, wir könnten auch ein bisschen Hilfe gebrauchen.
26:58Denkst du, du könntest die heute Nachmittag freinnehmen?
27:00Ich kriege bestimmt ein paar Stunden frei.
27:01Super.
27:02Hallo, ihr beiden.
27:03Hallo, Nina.
27:04Sag mal, was machst du denn hier? Hast du meine Nachricht auf der Mailbox nicht abgehört?
27:08Doch.
27:08Deshalb bin ich ja da.
27:09Ich war gerade noch im Lanzino und dachte, ich komme vorbei und hole dich ab.
27:12Dann können wir zusammen zu Tobias fahren.
27:14Ein bisschen plötzlich kommt das ja schon mit eurem Umzug, oder?
27:18Willkommen im Club.
27:20Naja, wir haben das bis gestern Abend selber nicht gewusst.
27:24Tobias hat ein gutes Jobangebot bekommen.
27:27Und da gibt es ein kleines Nebenhaus, in dem wir wohnen können.
27:30Was ist denn das für ein Job?
27:34Ähm, Haustechnik hat bei den Van Weidens.
27:38Nina, ich weiß doch, wie schwierig deine Beziehung zu Richard Van Weiden ist.
27:42Aber weißt du, das ist wirklich ein guter Job und...
27:45Birgit, du musst dich nicht für Tobias entschuldigen.
27:49Ich bin so froh, dass er endlich wieder einen Job hat.
27:51Ja, aber ich meine, ihr müsst doch trotzdem nicht leichter hinziehen, oder?
27:54Also, die Bakers wohnen schon seit fast 30 Jahren in ihrem alten Haus.
27:57Eben.
27:58Und nach all dem, was in letzter Zeit passiert ist,
28:00da denke ich eben, dass ein Tapetenwechsel für Tobias und Lilly gut wäre.
28:09An Andreas' Stelle wäre ich da aber auch an die Decke gegangen.
28:12Ja, das war ja auch Sinn der Sache.
28:14Und jetzt?
28:15Will er sich vor Silkes Eltern als heterosexueller Mann und Vater ausgeben?
28:19So wie er vorhin drauf war, wohl eher nicht.
28:22Ja, sie hat geantwortet!
28:24Na endlich!
28:26Und, was sagt sie?
28:27Sie bedankt sich fürs Foto und...
28:29Weiter!
28:30...findet mich nett.
28:33Nett?
28:34Ja.
28:35Das hat sie so gesagt.
28:37Ja, hier steht's.
28:38Du siehst nett aus, auch wenn ich mir dich ganz anders vorgestellt habe.
28:41Bis hoffentlich bald, Alexis.
28:44Das hört sich doch nett an.
28:46Ja, sie hat geantwortet und will mich sehen.
28:48Das ist doch toll!
28:49Also, ich glaube, sie wollte höftig sein.
28:51Tim.
28:52Ich will dir jetzt wirklich gerne reinwürgen, Jana.
28:54Ja, dann lass es!
28:55Nein, nein, nein, Charlotte, lass mal.
28:58Was willst du mir sagen?
29:00Ich hab mal sowas ähnliches erlebt.
29:02Aber die Frau war einfach zu feige, mir zu sagen, dass ich einfach nicht ihr Typ bin.
29:06Also fand sie mich ganz nett und wollte mich hoffentlich bald mal treffen, bis ich dann gecheckt hab, was Sache
29:12ist.
29:13Tja, das tut mir leid für dich, mein Freund.
29:17Aber nur weil du mal schlechte Erfahrungen gemacht hast, dann muss es bei mir nicht genauso laufen.
29:22Du willst eher so antworten?
29:24Auf jeden Fall.
29:29Dann sage ich meinen Eltern also ab?
29:32Ja.
29:33Ich find's einfach besser, wenn du erstmal allein mit ihnen sprichst.
29:37Und sage ihnen, was Sache ist.
29:39Ja, ich mein, alles andere hat einfach keinen Sinn.
29:42Das siehst du doch ein.
29:44Na ja, wobei ich wirklich überhaupt keine Ahnung hab, wie ich's ihnen sagen soll.
29:49Hallo, Papa?
29:51Mein Mann ist eigentlich gar kein richtiger Mann.
29:54Also, nee, ähm, mein Mann ist nicht mein Mann.
30:03Also, du siehst, es wird eine absolute Katastrophe.
30:06Silke, jetzt fährst du erstmal mit Lukas und deinen Eltern, gibst denen ein, zwei Tage, die sie mit ihrem Enkelkind
30:13schön genießen können.
30:14Und dann setzt du dich irgendwann dazu und führst ein ehrliches und aufrichtiges Gespräch.
30:20Ja, ich versuch mein Bestes.
30:22Das schaffst du schon.
30:23Und wenn sie trotzdem Probleme haben, hauptsache sie wissen Bescheid.
30:43Ja, ich versuch mein Bestes.
31:10Du hast diese Alexis wirklich gefragt, ob sie sich mit dir tritt.
31:13Ja, auch wenn du das wahrscheinlich total bescheuert hältst.
31:16Nein, so war das aber nicht gemeint. Ich dachte halt nur, dass du...
31:19Ja, Tim, lass stecken.
31:20Aber Charlie, können wir morgen die Schichten tauschen?
31:23Ich hab morgen die Frühschichte, ne?
31:24Ja, musst du klar gehen.
31:26Du willst dich aber nicht hier treffen.
31:28Ja, warum denn nicht? Da kann ich ja gleich mal meinen Laden zeigen.
31:31Sag mal, da wird sie ja bestimmt sehr begeistert sein, wenn ihr das erste Date hier verbringt
31:36und du mehr Zeit mit den Gästen verbringst als mit ihr.
31:40Naja, solange noch gar nicht feststeht, ob ihr euch überhaupt trefft, ist eigentlich auch egal.
31:43Wahrscheinlich hat sie morgen gar keine Zeit.
31:47Weißt du, Jan, wenn du willst, dann übernehme ich morgen die Früh- und die Spätschicht.
31:54Das wäre wirklich okay für dich?
31:56Ja, klar. Dann könnt ihr im Zweifelsfall, nachdem ihr hier wart, noch spazieren gehen oder so andere Dinge machen.
32:03Danke. Danke. Du hast auf jeden Fall was gut bei mir. Danke.
32:11Das ist sie. Sie ist von hier. Und? Was sagt sie?
32:19Tja, so wie es aussieht.
32:21Oh, Jan, es tut mir leid, aber war doch eigentlich...
32:23Hat sie morgen früh Zeit und will mich treffen?
32:26Was?
32:27Das freut mich mit dich.
32:30Wann, da war es morgen richtig ernst.
32:31Ja, scheiße.
32:33Ja, tut mir leid, dass ich dein Weltbild etwas durcheinanderbringe,
32:36aber offensichtlich gibt es doch noch Frauen,
32:38die ein bisschen Grips wichtiger ist als das perfekte Aussehen.
32:42Wen meint da jetzt mal für ein bisschen Grips?
32:46Wir sehen uns, wir sehen uns hier.
32:48Hier, nimm mal.
32:56In Gedanken bin ich bei euch.
32:58Wir versuchen auch so schnell wie möglich wieder zurückzukommen, ja?
33:02Du, nimm dir ruhig die Zeit, die du brauchst. Das ist wichtig.
33:12Und du, mein Kleiner, pass gut auf deine Mama auf, ja?
33:16Die weiß nämlich manchmal nicht genau, was sie macht.
33:20Sehr witzig.
33:22Kopf hoch. Das Ganze wird schon schief gehen.
33:25Wenn ihr jetzt los, sonst verpasst ihr noch euren Zug.
33:29Ich melde mich, sobald wir in Hamburg eingekommen sind, ja?
33:32Okay.
33:59Deswegen hat Papa heute Morgen bei denen von Weidens zugesagt.
34:02Das ging ja wirklich schnell.
34:05Ich meine, ich kann es natürlich verstehen, aber mir wird das hier alles schon sehr fehlen.
34:11Mir auch.
34:13Ich habe noch nie woanders gewohnt.
34:16Seid ihr wirklich sicher?
34:18Ja.
34:19Hier ist alles voll mit Erinnerung.
34:23Guck mal zum Beispiel hier.
34:27Hier hat Nico eingezeichnet, wie schnell ich wachse.
34:30Oder besser gesagt, wie langsam.
34:33Ich war nämlich mit 14 noch ziemlich klein.
34:38Nico hat sich immer darüber lustig gemacht.
34:46Mann, er fehlt mir so.
34:48Mann, er fehlt mir so.
34:52Er fehlt uns alle.
35:01Weißt du was?
35:01Ich bleib noch ein bisschen und helfe euch.
35:04Und ich rufe auch Daniel und Ben an.
35:05Vielleicht haben die auch Zeit.
35:09Okay.
35:17Sie können das Gedeck von Paula abräumen?
35:18Ja.
35:19Ist sie klein?
35:20Nein.
35:22Sie verbringt den Nachmittag bei einer Freundin und isst dort auch zum Mittag.
35:25Und?
35:27Hast du dir schon Gedanken gemacht?
35:30Ich meine, wie soll es denn jetzt weitergehen?
35:32Wenn du damit auf Annabelle anspielst.
35:35Ich habe noch keine Entscheidung getroffen.
35:38Und ich wäre dir sehr dankbar, wenn du mich nicht ständig mit deinen Fragen belästigen würdest.
35:41Okay?
35:42Ja.
35:43Richard.
35:45Könnte ich dich einen Moment sprechen?
35:48Unter vier Augen?
35:52Wenn du etwas zu sagen hast,
35:55so kannst du das auch für Hagen und Victoria tun.
35:58Ich wollte dich nur wissen lassen,
36:01dass ich einen Entschluss gefasst habe.
36:06Und welchen?
36:09Du hast mir im Moment deutlich gezeigt,
36:11dass du auf meine Anwesenheit keinen Wert legst.
36:14also
36:15werde ich noch heute das Haus verlassen.
36:26Und wo wirst du hingehen?
36:30In ein Sanatorium.
36:32In Baden-Baden.
36:33Nicht so weit weg wie Südfrankreich.
36:36Aber
36:38weit genug, denke ich.
36:44Das kommt ziemlich überraschend.
36:46Wirklich?
36:50Auf jeden Fall ist dein Entschluss in der momentanen Situation sicherlich
36:55das Beste.
37:00Mein Flugzeug geht in zwei Stunden.
37:03Ich muss noch packen.
37:09Du entschuldigst mich.
37:25Daniel kann leider nicht,
37:26aber
37:26Ben ist unterwegs.
37:30Ich wusste gar nicht,
37:31dass wir das Spiel noch haben.
37:34Nico war, glaube ich,
37:36acht oder neun Jahre alt,
37:38als ich es ihm zum Geburtstag geschenkt habe.
37:43Wir haben es andauernd gespielt.
37:47Schau mal.
37:47Das war seine Lieblingsmaschine.
37:52Eine.
37:53Kleiner Münch.
37:56200 Stundenkilometer.
37:5890 PS bei 6000 Umdrehungen.
38:05Danke.
38:08Es bedeutet mir sehr viel,
38:10dass du da bist.
38:12Das ist völlig selbstverständlich.
38:14Hallo, ihr zwei.
38:15Schaut mal.
38:17Ich habe Kräftihelfer mitgebracht.
38:18Hallo.
38:19Hallo, Nina.
38:20Hallo, Kolja.
38:21Toll, dass ihr gekommen seid.
38:26Hey.
38:29Hallo.
38:30Wie geht's?
38:33Na ja, es geht.
38:35Wir haben viel zu tun.
38:36Ich habe gar nicht gewusst,
38:38dass wir so viel Kram haben.
38:40Vieles davon können wir
38:41gar nicht mehr gebrauchen.
38:43Und wie kann ich dir helfen?
38:47Wenn du magst,
38:48kannst du die Kiste
38:49schon mal in den Müll bringen.
38:50Wird gemacht.
38:54Kolja?
38:58Danke.
39:02Ach, ich bin gleich.
39:04Ich glaube,
39:04ich muss mich bei dir
39:05entschuldigen für gestern Abend.
39:06Ich war ziemlich zicklich.
39:07Das tut mir leid.
39:07Ach, da macht ihr mal keinen Kopf.
39:10Ben hat dir bestimmt schon
39:11von unserem kleinen Streit erzählt, oder?
39:13Na ja.
39:14So ein WG leben,
39:14das ist eben nicht immer leicht.
39:16Ich glaube,
39:17wir haben es einfach
39:17ein bisschen übertrieben
39:18mit den gemeinsamen Aktivitäten
39:20in letzter Zeit.
39:22Oh, dann müsste ich dir
39:23vielleicht sagen,
39:24dass...
39:25Hallo zusammen.
39:26Hoffe,
39:27ich bin nicht zu spät.
39:30Ja.
39:31Ja.
39:35Richard,
39:37ich will,
39:37dass du weißt,
39:38dass alles hier tut
39:38mir wirklich furchtbar leid.
39:41Ich habe nie gewollt,
39:42dass es so weit kommt.
39:46Und ich...
39:48hoffe von ganzem Herzen,
39:50dass du uns irgendwann
39:51noch eine Chance gibst
39:54und erkennst,
39:55dass ich die Wahrheit
39:56gesagt habe.
40:04Alles Gute, Annabelle.
40:07Danke.
40:11Das wünsche ich dir auch.
40:19Wir können jetzt fahren.
40:33Wenn mich jemand sucht,
40:34ich bin im Wohnzimmer.
40:42Tja.
40:43Es ist irgendwie
40:44ein trauriger Abgang.
40:47Naja, was soll's.
40:49Ich lasse es mir heute mal
40:50wieder so richtig gut gehen.
40:51Peeling, Maniküre,
40:52alles, was das Herz begehrt.
40:54Ich habe einen Termin
40:54im Wellness Center.
40:55Na, viel Spaß.
40:56Danke, den werde ich haben.
41:21Vielleicht ist es jetzt einfach besser,
41:22nach vorne zu schauen
41:23und konsequent zu sein.
41:25Soll ich mich wieder scheiden lassen?
41:26Vielleicht ist es besser,
41:28wenn Tante Annabelle
41:28gar nicht mehr wiederkommt.
41:30Das Birgit und Tobias
41:30noch wohnen.
41:32Das ist nicht die Chance
41:32für Paula nämlich.
41:33Ihre Mutter wird vorerst
41:34nicht wieder
41:35die Geschäftsleitung übernehmen.
41:36Aber sie wird wiederkommen,
41:37oder nicht?
41:38Du übernimmst die Leitung.
41:39Aber entschuldige bitte.
41:40Herr Gartenberg wird dich beraten.
41:41Die Richter wird weg.
41:42Mit einigen von uns
41:43müssen hierbleiben.
41:44Ich bin es nicht die Chance.
41:45Aber sie wird gleich
41:46Ich weiß, was wir nicht die Chance.
41:47Es war das Tocke.
41:47Vielen Dank.
Kommentare