- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Also ich weiß nicht, wie Sie das sehen, aber ich finde, ein Kind sollte in stabilen Verhältnissen aufwachsen.
00:05Und nicht bei einer Frau, die es ständig zurücklässt, um ihre eigenen egoistischen Pläne zu verfolgen.
00:09Sie wissen ganz genau, dass die Frau, von der wir sprechen, eine gute Mutter ist.
00:12Und dass ihr Bestes gibt, das als Alleinerziehender auch immer wieder hinzukriegen.
00:15Der Punkt ist nur, Nina ist nicht allein.
00:18Aber genau das will sie nicht begreifen.
00:20Sie verweigert sich jeglicher Hilfe.
00:22Also müssen andere für Sie entscheiden.
00:23Ehrlich gesagt, ich verstehe was anderes unter Hilfe.
00:26Ach ja? Und was, wenn man fragen darf?
00:28Sie dürfen. Es kann nicht gut sein für ein Kind, es gewaltsam seiner Mutter zu entreißen und ihm stattdessen ein
00:33paar Besuchsstunden in der Woche einzuräumen.
00:35So verhält sich kein liebevoller Großvater, sondern, mit Verlaub, nur ein Arschloch.
01:17Also ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich habe irgendwie kein gesteigertes Interesse mehr an einer Zusammenarbeit.
01:21Tja, wenn das so ist.
01:25Sie enttäuschen mich, Herr Petersen.
01:27Aber ich hätte mir natürlich denken können, dass von Julia Schillings Halbbruder nichts anderes zu erwarten ist.
01:32Ehrlich gesagt, ich hatte mich schon gefragt, wann Sie Ihr wahres Gesicht zeigen.
01:35Also.
01:35Alles gut, Herr Liebling.
01:37Jedenfalls, vielen Dank für den schönen Abend. Ich habe mich prächtig amüsiert.
01:41Solchen Leuten darf man einfach nicht den kleinen Finger reichen.
01:44Und schon gar nicht die ganze Hand.
01:59Wie leicht ist es nicht von dir, Mutter, deinen Computer einfach so rumstehen zu lassen.
02:09Na? Immer noch dasselbe Passwort wie früher?
02:17Doch nicht so leichtsinnig, wie ich dachte.
02:24Was ist dir so lieb und teuer, dass du...
02:32Falke...
02:36Bingo...
02:43Jetzt komm schon.
02:46Zeig mir, wo das hier versteckt ist.
02:51Deine schwarzgelten Konten.
02:54Was machst du denn hier? Das ist doch gar nicht dein Computer.
02:59Was würdest du denn sagen, wenn Nina und dieser Petersen dir halbnackt die Tür aufmachen?
03:03Ich will nichts mehr davon hören.
03:05Du hast doch gesehen, wohin deine üblichen Verdächtigungen wieder mal geführt haben.
03:08Also entschuldige, Daddy, aber ich kann ja nun wirklich nichts dafür, dass dieser Typ sich aufführt wie ein Idiot.
03:11Und noch dazu mit deiner Schwiegertochter rummacht.
03:13Wir haben doch gerade gehört, die beiden wohnen zusammen.
03:15Und das klappt nicht.
03:15Und zwar ausschließlich, ja.
03:17Es gibt keinen Grund, das nicht zu tun.
03:19Lass uns jetzt nicht streiten.
03:20Nicht hier.
03:21Wenn du diesem Menschen mehr glaubst als mir.
03:23Victoria, bitte setz dich wieder hin.
03:25Lass ihn.
03:26Wenn sie unbedingt gehen will.
03:29So, herrscht Medaillons.
03:30Dein Liebster hat uns leider soeben verlassen, aber warum packst du ihm nicht ein Lunchpaket?
03:33Er wartet sicherlich schon ganz sehnsüchtig auf dich.
03:39Wie, du hast kein Geheimnis.
03:41Das glaube ich dir jetzt nicht.
03:45Verstehe.
03:46Wenn du es mir verraten würdest, dann wäre es da kein Geheimnis mehr.
03:49Richtig?
03:50Mhm.
03:52Also gut.
03:54Wenn ich niemandem von deinem Geheimnis erzähle, dann behältst du dafür mein Geheimnis für dich.
04:01Aber was ist denn dein Geheimnis?
04:07Ach so, verstehe.
04:09Wenn du es mir sagen würdest, wäre es ja kein Geheimnis mehr.
04:12Cleveres Mädchen.
04:13Sag Mama auch immer.
04:18Auf jeden Fall hat er sich mächtig für dich und Paula ans Zeug gelegt.
04:22Und er hat Richard wirklich als Arschloch bezeichnet?
04:25Und womit?
04:28Mit Recht?
04:33Das hätte ich auf jeden Fall nicht von Ben erwartet.
04:35Tja.
04:37Ich muss dann mal wieder in die Höhle des Löwen da.
04:39Wenn du willst, kann ich gerne den Tisch übernehmen.
04:41Nein.
04:42Die Löwen ist ja gerade schon gegangen.
04:44Außerdem hast du Feierabend.
04:58Moin.
04:59Sprichst du mir auch ein Bier?
05:01Ja, stell dich hinten.
05:03Selbstverständlich, Fräulein, wer im Mund.
05:05Ihr glaubt nicht, was mir gerade passiert ist.
05:07Du hast eine andere Wohnung gefunden.
05:12Jungs, man wird noch einen Scherz machen dürfen, oder?
05:15Also, was denn jetzt?
05:17Ja.
05:19Oh.
05:20Dieser Ben.
05:21Der neue Marketingchef.
05:23Ich glaube, das war er mal.
05:25Wie jetzt?
05:26Und Nina hat es nicht mal mitgekriegt.
05:28Ja, was denn jetzt verdammt nochmal?
05:31Ja.
05:32Ben hat den Richard von Weiden im Lanzino als Arschloch bezeichnet.
05:35Nein.
05:36Hm, doch.
05:38Und der ist ja auch eins.
05:39Also, so wie er sich vor Nina und Paula verhält.
05:41Aber wie Nina damit umgeht, ist wirklich sehr gut.
05:44Ja, aber was hat denn der von Weiden darauf gesagt?
05:46Noch gar nichts.
05:46Er war platt.
05:47Dann ist Ben gegangen und das war es.
05:49Cool, oder?
05:50Allerdings.
05:50Hoffentlich lässt dieser Richard von Weiden das nicht wieder an Nina aus.
05:54Ja, das soll er mal versuchen.
05:55Die lässt sich aber nicht so leicht einschüchtern.
05:57Nina ist nämlich wirklich eine Frau mit Klasse.
06:00Ein bisschen zu alt für dich, oder?
06:03Nina, meine ich.
06:04Warum das denn?
06:19Also, wir können die Formalitäten aber auch telefonisch klären.
06:26Ja gut, ich werde da sein.
06:29Wieder ein...
06:32Na?
06:33Na?
06:34War das Richard?
06:36Mhm.
06:38Ich hoffe, du hast meinetwegen jetzt keinen Ärger gekriegt.
06:41Der war jetzt aber ziemlich gut.
06:43Wirklich.
06:44Entschuldige.
06:45Aber du musst zugeben, dass du nicht der 1A-Glücksbringer bist.
06:49Tut mir leid.
06:51Aber ich hab dich ja gewarnt.
06:53Der hat sich halt besser nicht in mein Leben einmischen sollen.
06:56Warte mal, warte mal.
06:58Dann wäre meins aber auch nicht so spannend.
07:05Hast du eigentlich Hunger?
07:06Na klar, ich hab ja das 5 Sterne.
07:08Nein.
07:11Na ja, Viktoria meinte, ich soll dir ein Lunchpaket packen.
07:15Ich fand es eine ziemlich gute Idee.
07:17Wenn Viktoria das sagt, scheint er eine kluge Frau zu sein.
07:25Ja, das ist gerade noch mal gut gegangen.
07:27Und was hast du Paula erzählt?
07:29Frag lieber nicht.
07:31Auf jeden Fall bin ich kein einziges Stück weitergekommen.
07:33Und wenn ich Beweise gegen Mutter finden kann, dann sicher in ihrem Computer.
07:37Dann versuchst du es eben nochmal.
07:38Das wird schon, du schaffst das.
07:40Ich hoffe, du hast recht.
07:42Hey.
07:43Du wirst dich jetzt nicht aufgeben, so kurz vorm Ziel.
07:45Nein, natürlich nicht.
07:48Es ist nicht leicht für dich, oder?
07:51Ehrlich gesagt, ein Albtraum.
07:56Na ja.
07:58Wer spiel hier jetzt schon gern seine eigene Mutter aus?
08:01Ja, allerdings.
08:03Ach, Nico.
08:05Ich wäre jetzt viel lieber bei dir, anstatt hier in dieser Schlangengruppe.
08:11Wir werden noch so oft zusammen sein.
08:13Da werde ich dir noch zum Hals raushängen.
08:16Was?
08:17Das kann ich mir gar nicht vorstellen.
08:19Ich werde dich daran erinnern, wenn es soweit ist.
08:21Gut.
08:24Ich lege jetzt lieber auf, sonst werde ich noch erwischt.
08:27Ja, gut.
08:29Patricia?
08:30Ja?
08:32Ich liebe dich.
08:35Und ich dich.
08:36Gute Nacht.
08:44Gute Nacht.
08:47Muss Liebe schön sein.
08:49Ja.
08:50Das ist sie.
08:51Und ich dachte, du wüsstest das.
08:53Aus eigener Erfahrung.
08:55Ja?
08:55Muss ich irgendwie vergessen haben.
08:58Wieso, was ist los?
08:59Hat Kolja wieder mal nicht perfekt auf dich und Tim reagiert?
09:03Boah, hör mir bloß auf mit dem.
09:04Mit Kolja?
09:05Nee, mit Tim.
09:07Was hat er diesmal wieder verbrochen?
09:11Er ist so ein Idiot.
09:13Wieso?
09:16Er kann es einfach nicht lassen.
09:18Was?
09:22Mein Ex steht auf ältere Semester.
09:25Weil er dich mit Kati bedroht hat.
09:28Ja.
09:29Jetzt ist es Nina.
09:33Was?
09:35Ja, er steht auf sie.
09:38Hat er dir das erzählt?
09:40Das muss er mir nicht sagen.
09:41So wie er von ihr redet.
09:44Das passt ja gar nicht, ja?
09:46Du hast es erfasst.
09:48Wie kann es dein Ex bloß wagen, anderen Frauen nachzusteigen?
09:53Wo er doch dich die ganze Zeit annehmen müsste.
09:57Das frage ich mich auch.
10:02Und was ist mit dir und Kolja?
10:04Habt ihr euch endlich ausgesprochen?
10:08Ja.
10:09Und was ist dabei rausgekommen?
10:11Ich würde was drum geben, wenn ich das wüsste.
10:39Sag mal, weißt du, wann Viktoria zurück sein wollte?
10:42Wir haben noch einen Termin heute zusammen.
10:44Es geht um die Siebermann-Werke.
10:46Soweit ich weiß, wollte sie mit Hagen Tennis spielen.
10:49Aber natürlich hat sie sich bei mir nicht abgemeldet.
10:52Also manchmal wünschte ich wirklich...
10:54Jetzt ärgere dich doch nicht.
10:56Viktoria hat eben ihren eigenen Kopf.
10:59Ja, so kann man das auch sagen.
11:02Inner wenigstens hat einer von uns beiden
11:05endlich Frieden geschlossen mit seiner Tochter.
11:08Ich freue mich wirklich sehr für dich und Patricia.
11:10Danke.
11:11Du kannst mir glauben, ich freue mich auch sehr.
11:14So, jetzt entschuldige mich.
11:16Ich muss jetzt in die Stadt.
11:18Ja, immer lasst mich doch allein.
11:20Ich wollte nicht stören.
11:21Ach, das haben Sie bereits.
11:25Ich mag Ihre Frau wirklich.
11:26Da sind wir schon zu zweit.
11:28Hallo, Herr Petersen.
11:29Tag.
11:29Wollen Sie mir nochmal ein paar Anschlag kündigen
11:31oder warum bin ich heute hier?
11:33Nehmen Sie doch Platz.
11:34Danke, ich stehe lieber.
11:36Auch gut.
11:37Was Sie da gestern zu mir gesagt haben...
11:38Mag sein, ich war etwas harsch, aber ich denke im Kern...
11:41Also das letzte Mal, dass mich jemand so genannt hat, ist wirklich ziemlich lange her.
11:45Na, ich hoffe, Sie haben den Unglücksraben gleich gefeuert, falls er für Sie gearbeitet hat.
11:50Der Unglücksrabe war mein Sohn Max.
11:53Und er wollte erst gar nicht für mich arbeiten.
11:56Es tut mir leid, was mit Ihrem Sohn passiert ist. Nina hat es mir erzählt.
11:58Ja, ja, ich danke Ihnen.
12:01Max war damals genauso ehrlich wie Sie gestern Abend.
12:05Also nicht, dass ich mir wünsche, Sie würden mich nochmal so nennen, aber...
12:09Ehrlichkeit und Loyalität sind Charaktereigenschaften, die ich an einem Menschen ganz besonders schätze.
12:14Da sind wir schon zu zweit.
12:18Ben!
12:19Hey, schöne Frau!
12:21Wie geht's uns denn heute?
12:23Gut.
12:24Was machst du hier?
12:25Kommst du jetzt auf das?
12:34Lilly, nicht so dick und auch nicht in blau.
12:36Wir haben doch gesagt, dass wir das Außenmuster rot machen wollen.
12:39Du hast gesagt, wir machen es in rot.
12:41Ich finde es in blau besser.
12:42Lilly, ich will mich wirklich nicht als dein Chef aufspielen, aber...
12:45Was tust du aber?
12:46Du warst doch selbst dabei, als Patricia mir die Verantwortung für die Abteilung aufgetragen hat.
12:50Ja, ja, ja, ist ja gut. Wir machen es so, wie du es willst, okay?
12:55Sag mal, Lilly, was ist los mit dir?
12:57In letzter Zeit der...
12:59In letzter Zeit was?
13:00Ha?
13:04Entschuldige, ich will nicht mit dir streiten.
13:08Vielleicht sollten wir das aber mal.
13:10Was, streiten?
13:11Ja.
13:13Okay, streiten wir.
13:14Womit willst du anfangen?
13:16Bei gestern Abend?
13:18Warum bist du so plötzlich aus dem Cozy abgehauen?
13:21Ich war müde.
13:23Jetzt sei wenigstens ehrlich.
13:25Ich habe keine Ahnung, wovon du redest.
13:28Du bist doch wegen Tim abgehauen.
13:30Du warst eifersüchtig, weil er sich nicht mehr ausschließlich für dich interessiert.
13:34Und soll ich dir was sagen? Ich kann das verstehen.
13:36Du kannst das verstehen?
13:37Ja, ich meine...
13:39Guck mal.
13:41Ihr hattet eine lange Beziehung und...
13:45Naja, also...
13:47Wenn du noch Gefühle für ihn hast, dann können wir darüber reden.
13:51Warum, Kolja, werde ich das Gefühl nicht los, dass du dir genau das wünschst?
14:07Wir sind aber mutig.
14:09An deiner Stelle wäre ich vorsichtiger, sonst setzt mein Vater noch das Sicherheitspersonal auf dich an.
14:12Du jung und schon so böse.
14:14Es macht mich irgendwie traurig, dass du mir neuerdings so gar nicht mehr wohlgesonnen bist, schönste Vicky.
14:18Für Sie immer noch Frau von beiden.
14:21Meinetwegen gerne.
14:22Ich habe es nicht gern so vertraulich, wenn wir miteinander arbeiten.
14:25Das macht es aber spannend.
14:27So spannend ist es gar nicht.
14:28Ich bin nur der neue Marketingchef der Manufaktur.
14:32Das kann sich ja wohl nur um Irrtum oder Missverständnis handeln.
14:36Richard würde nach gestern...
14:37Bitte, bitte fragen Sie den Schwiegervater.
14:38Das ist er doch, Ihr Schwiegervater.
14:40Oder habe ich da irgendwas missverstanden?
14:41Kannst du mir mal sagen, was dieser Spaßmacher gerade von mir will?
14:44Dir wird das Grinsen schon noch vergehen.
14:46Danke.
14:47Dann hoffe ich mal, dass wir in Zukunft an einem Strand ziehen werden.
14:50Und dass weder mein Liebesleben noch das andere Angehörige deiner Familie irgendeine Rolle spielt.
14:54Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
14:56Aber Glückwunsch.
14:58Du musst meinen Vater ja irgendwie beeindruckt haben.
15:02Er scheint seine Schwäche für das Proletariat entdeckt zu haben.
15:05Und wem er das wohl hat.
15:07Tag noch.
15:13Ich brauche nur noch einen einzigen Versuch an Mutters Computer.
15:19Vielleicht ist das ja doch alles zu gefährlich.
15:22Wenn Anna will dich dabei erwischt, dann...
15:23Was dann?
15:25Meinst du, Mutter zieht mir einen Knüppel über den Kopf?
15:28Das wäre nicht das erste Mal.
15:29Denk an Marie.
15:31Jetzt hat sie bei ihrer eigenen Tochter ja mehr Skrupel.
15:35Ich finde dich auf jeden Fall sehr mutig.
15:38Mutig.
15:38Was wir da machen, finde ich eher erstaunlich und feige.
15:44Ja.
15:45Aber Annabelle hat die Waffen gewählt.
15:47Ich weiß.
15:49Aber ich wünschte trotzdem, es gäbe einen anderen Weg.
15:55Das wünschte ich auch.
15:57Warum kann unsere Familie ihre Konflikte nicht lösen, wie jeder andere Mensch auch?
16:02Sich in die Augen gucken und vernünftig miteinander reden.
16:07Weil Annabelle ein Machtmensch ist.
16:09Um ihre Ziele zu erreichen, geht's über Leichen.
16:17Manchmal frage ich mich, wie das so weit kommen konnte.
16:21Sie ist meine Mutter.
16:26Nur noch ein Versuch, dann ist Schluss.
16:28Dann ist Schluss mit dieser ganzen Ligerei.
16:32Vorausgesetzt, Paula verplappert sich nicht vorher.
16:42Du bist dran.
16:47Ähm, welche nehme ich dann?
16:49Äh, das glaube ich nehme die und die.
16:52Okay.
16:53Du meinst die und die.
16:55Mhm.
16:57Verloren.
16:59Na, mein Kind, alles in Ordnung?
17:01Ja.
17:03Du bist sicher froh, dass dein Hausarrest endlich vorbei ist, was?
17:07Was ist denn das für ein Spiel?
17:10Darf ich mitspielen?
17:11Oskar, du bist raus.
17:13Du musst dir merken, wo die Karten liegen.
17:15Und die finden, die zusammenpassen.
17:18Verstehe.
17:20Du bist dran.
17:24Ich weiß, wo sie ist.
17:26Aber ich nehme an, du verrätst es mir nicht.
17:28Nein, das ist mein Geheimnis.
17:31Und Patricia hat gesagt, Geheimnisse soll man für sich behalten.
17:35Ach, hast du dieses Spiel auch mit Patricia gespielt?
17:38Mhm.
17:39Was?
17:42Wann hat sie denn das gesagt?
17:43Ich meine, das mit dem Geheimnis.
17:47Ach was.
17:49Geheimnis bleibt Geheimnis.
17:50Stimmt's?
17:51Ich finde es richtig, dass du das von Patricia nicht ausplapperst.
17:54Wirklich?
17:55Wirklich.
17:57Wollen wir jetzt weiterspielen?
18:00Ja, das würde ich ja gerne, aber ich muss jetzt in die Firma.
18:03Schade.
18:04Ja, das finde ich auch.
18:06Aber weißt du was?
18:07Ich habe eine Idee.
18:09Wie wäre es, wenn wir heute Nachmittag einen Ausflug zusammen machen?
18:13An den See?
18:14Warum nicht?
18:17Zu Onkel Tobias und Tante Birgit.
18:20Das werden wir erstmal mit deinem Großvater besprechen.
18:22Aber auf jeden Fall werden wir alle zusammen etwas unternehmen.
18:27Einverstanden.
18:28Kommt Opa auch mit?
18:30Ja, natürlich.
18:31Wir werden die ganze Familie dazu einladen.
18:34Bis später.
18:35Bis später.
18:36Also, du bist dran.
18:40So, und die Lämmung.
18:42Danke.
18:46Alles okay bei dir?
18:48Klar.
18:49Warum?
18:51Na so.
18:53Bei dir?
18:55Alles bestens.
18:57Schön.
19:01Sag bloß, wir haben gerade sowas wie ein Gespräch geführt.
19:05Naja, ein Gespräch würde ich das nicht gerade nennen, hm?
19:12Ist sie an bei Alexis?
19:13Ach, Quatsch, der ist einkaufen.
19:15Der weiß noch nicht mal, wo sie wohnt, geschweige denn, wie sie aussieht.
19:19Ist ja alles noch im anonymen Bereich, ja?
19:21Ja.
19:23Wer weiß, wozu es gut ist.
19:25Macht die Dinge wahrscheinlich nicht so verdammt kompliziert.
19:30Habt ihr schon wieder Stress?
19:33Ich bin sorry, ich frag doch nur.
19:35Du bist bestimmt die Letzte, mit der ich über Tim reden will.
19:41Hab ich gerade Tim gesagt?
19:43Ich meine natürlich Kolja.
19:45Kolja.
19:45Klar.
19:47Kolja, wer sonst?
19:48Ja, wer sonst?
19:52Merkwürdiges Gefühl, wenn sich der Ex auf einmal neu orientiert, oder?
19:56Keine Ahnung, wovon du sprichst.
19:59Ach komm, Lilly, ich hatte doch recht mit meiner Nummer 1 Theorie.
20:02Du kannst es mir einfach nur nicht zugeben.
20:04Warum tust du das, Charlie?
20:07Macht es dir so Spaß, mir jedes Mal wieder eins reinzuwirken, ja?
20:10Mann, jetzt komm mal wieder runter.
20:12Wir reden doch gerade ganz normal miteinander.
20:14Du bist nur diejenige, die nicht zugeben kann, dass du mit dem falschen Kerl zusammen bist.
20:17Ich glaub das einfach nicht.
20:19Mann, glaub's ruhig.
20:21Kolja ist dein bester Freund und nicht dein Liebhaber.
20:23Ihr habt euch halt mal vertan, das kam mir vor.
20:26Charlie, das ist so, so klein von dir.
20:30Nur weil Kolja sich nicht mehr in deine Richtung orientiert, machst du ihn mir madig.
20:36Das ist nicht wahr.
20:38Okay, hör zu.
20:40Wenn ich das nächste Mal ins Cosi komme und eine Limo bestelle,
20:44will ich einfach nur die Limo.
20:46Und kein Pseudo-Freundschaftsgequatsche, okay?
20:50Okay.
21:01Ja, hallo?
21:02Bist du es, liebe Stiefschwester?
21:05Viktoria, wie schön deine Stimme zu hören.
21:08Ja, ich mag dich auch, Patricia.
21:10Was ich dir nur sagen wollte, ähm...
21:13Ich höre.
21:13Was immer du dem kleinen Teufel in unserem Haus erzählt hast,
21:17unsere geliebte Mutter weiß es nicht.
21:20Du weißt doch, Kindern darf man nicht trauen.
21:22Die kleinen Racker werfen dir ihr Spielzeug ins Kreuz, kaum dass du sie aus den Augen lässt.
21:28Was genau hat Paula gesagt?
21:29Ich glaube, nichts wirklich Spannendes.
21:32Aber wobei auch immer sie dich erwischt hat.
21:34Dass du ein kleines Geheimnis mit ihr rumträgst, weiß Annabelle jetzt auch.
21:39Verstehe.
21:40Danke.
21:41Keine Ursache.
21:43Na dann, noch einen schönen Tag.
21:44Und, ähm...
21:46Was?
21:47Tust du mir einen Gefallen?
21:50Natürlich, eine Hand wäscht die andere.
21:52Wen soll ich diesmal einstellen?
21:54Dieser Ben Petersen muss nicht unbedingt erfahren, wer ihn eigentlich für die Firma empfohlen hat.
21:59Klar.
22:00Noch was?
22:02Das war's schon.
22:03Danke.
22:04Ich hab zu danken.
22:05Dann lass dir mal was einfallen für unser Mütterchen.
22:07Sie ist bestimmt schon auf dem Weg zu dir.
22:13Mist.
22:16Scheiße!
22:18Siehst du, alles in Ordnung.
22:21Das heißt, ich kann jetzt wieder arbeiten.
22:23Ja, Sigel, nur hast du wieder mal das Wichtigste nicht mitbekommen.
22:26Was denn?
22:26Hab ich was verpasst?
22:27Ja.
22:28Dir und dem Kleinen geht's deswegen so gut, weil du dich in den letzten Tagen so geschont hast.
22:32Und dabei wird's auch bleiben.
22:33Telefonieren ist tabu.
22:34Einen Kaffee und einen...
22:35Ich bin schwanger, seid lieb zu mir drin.
22:38Jan weiß, was Schwangere wollen.
22:41Na dann, zieh doch zu ihm.
22:43Ich denk darüber nach.
22:49Sie haben Post.
22:53Und was ist mit meinem Kaffee?
22:55Ja, eine Sekunde komplett.
22:59Sag dir, das kann dauern.
23:03Alexis?
23:04Mhm.
23:06Weißt du denn inzwischen schon, wie sie aussieht?
23:08Nein, aber gleich.
23:10Heißt das, sie hat dir ein Bild geschickt?
23:16Oh.
23:18Die ist...
23:20Blond.
23:23Was soll das denn heißen?
23:26Also ich würde eher sagen, Mann, ist die blond.
23:31Mein Gott, ist die...
23:35Ist das okay?
23:38Die sieht doch toll aus.
23:42Ja, ziemlich toll.
23:48So, ich glaube...
23:51Du trinkst erst mal das hier.
23:56Und?
23:57Besser?
23:58Ja.
23:59Na dann gefällt sie dir also, ja?
24:01Die Frage ist doch wohl eher, ob Jan Alexis gefällt.
24:12Was soll das denn jetzt?
24:15Ich will nichts mehr von Tim.
24:19Ich meine, gestern, als er angefangen hat, so von Ninan zu schwärmen...
24:23Das hat schon irgendwie wehgetan.
24:26Aber es ist nicht wirklich wichtig.
24:29Verstehe.
24:32Und du?
24:34Was und ich?
24:36Willst du da noch was von mir?
24:41Naja, jetzt wo du fragst, also...
24:43Ehrlich gesagt...
24:44Oh, meinst du...
24:46Vorsicht.
24:46Das war knapp.
24:48Ja.
24:51Ja.
25:09Keine Ahnung, Frederik.
25:11Wenn Paula irgendwas von einem Geheimnis erzählt hat, dann...
25:14Muss ich mir irgendwas einfallen lassen.
25:16Ja, das weiß ich selber.
25:21Mutter, hallo.
25:23Setz dich doch.
25:26Nein, das wirst du nicht tun.
25:29Und noch was.
25:30Du rufst mich nicht mehr an, ist das klar?
25:33Wer war das denn?
25:34Niemand.
25:36Nichts Wichtiges.
25:38Dafür, dass du gerade mit niemandem gesprochen hast, wirkst du aber ziemlich durch den Wind.
25:46Ich wollte es dir eigentlich nicht sagen.
25:50Ich...
25:50Oh nein.
25:51Was denn um Heimels Willen?
25:54Nico.
25:56Er lässt mir einfach keine Ruhe.
25:57Ich weiß überhaupt nicht mehr, was ich machen soll.
25:59Ständig schreibt er mir Briefe, schickt mir E-Mails, Nachrichten auf mein Handy.
26:02Wie?
26:03Na, dann lass doch einfach deine Nummer ändern.
26:05Wenn du willst, rede ich mal mit dem Jungen.
26:08Danach belästigt er dich bestimmt nicht mehr.
26:11Das Schlimme ist...
26:14Ich will's ja.
26:18Patrizia, ich dachte, wir sind durch mit dem Thema.
26:20Ich weiß, Mutter, du kannst mit Nico nichts anfangen.
26:23Aber so kann man's auch sagen.
26:25Der Junge ist doch Welten von dir und deinem Leben entfernt.
26:29Er kann dir niemals geben, was du wirklich willst und brauchst.
26:32Ich dachte, du hättest das verstanden.
26:36Aber ich liebe ihn nun mal.
26:37Das glaubst du jetzt, aber in ein paar Monaten hast du ihn schon vergessen.
26:42Das kann ich nicht.
26:43Vertrau mir, du kannst.
26:45Er ist nicht der Richtige für dich.
26:47Und tief drin weißt du das auch.
26:51Ich weiß nicht, ob ich das schaffe.
26:55Du wirst es schaffen.
26:57Und ich helfe dir dabei.
27:20Richard, willst du was mit Paula?
27:23Mach dir keine Sorgen, es geht dir gut.
27:26Darf ich mich setzen?
27:28Das ist ein öffentliches Lokal.
27:29Du darfst dich setzen, wo du möchtest.
27:32Danke.
27:41Was kann ich dir bringen?
27:43Trägst du ein Glas mit mir?
27:45Ich bin im Dienst.
27:49Richard, was ist los?
27:51Was willst du?
27:52Komm, setz dich einen Moment.
27:56Bitte.
28:00Und worüber sprechen wir?
28:02Über meine oder deine Tochter?
28:05Tut mir leid, dass Viktoria gestern Abend so...
28:07Vergiss es, Richard.
28:08Viktoria wird sich nicht ändern.
28:11Und um das nochmal klarzustellen,
28:13Ben und ich...
28:14Nina,
28:15du bist mir keine Rechenschaft schuldig.
28:18Ich dachte nur für einen kurzen Moment gestern Abend,
28:21und ich könnte mir vorstellen, dass du vielleicht doch Ersatz für Max gefunden hast.
28:30Ich meine, er ist jetzt über ein Jahr tot und ich könnte mir vorstellen...
28:35keiner kann Paula den Vater ersetzen.
28:40Da hast du sich erreicht.
28:44Max war irgendwas ganz Besonderes.
28:49Er hat morgen Geburtstag.
28:51Ja, ich weiß.
28:57Richard, das...
28:58Hör zu, ich...
28:59Ich vermisse ihn sehr.
29:06Ich muss jetzt wirklich weitermachen.
29:08Ja, natürlich.
29:10Ich wollte dich nicht von der Arbeit abhalten.
29:12Tut mir leid.
29:13Kein Problem.
29:29Wieder nichts dabei.
29:31Also,
29:33entweder bin ich zu alt oder nicht qualifiziert genug.
29:36Also irgendwas fehlt immer.
29:38Ich weiß, dass du was findest.
29:41Nico.
29:43Ich hab mich noch gar nicht richtig bei dir bedankt.
29:46Mit dem Geld hast du mir wirklich sehr geholfen.
29:48Und nicht nur in finanzieller Hinsicht.
29:50Na, irgendjemand musste euch immer einen Schubs geben.
29:53Ich bin wirklich froh, dass Birgit nun doch hier einzieht.
29:56Ja, weil du jetzt die Fährenwohnung teuer vermieten kannst.
29:59Das machen wir außerdem.
30:00Damit jetzt erstmal ein bisschen Geld ins Haus kommt.
30:03Und dank deiner Hilfe...
30:04Hör endlich auf damit.
30:05Wenn du mir damals die Münze an mir nicht geschenkt hättest,
30:08wäre ich heute wahrscheinlich noch auf der Suche nach einer Bergstadt.
30:11Also, du hast mir viel mehr Geld gegeben,
30:13als diese Münzsammlung je wert war.
30:15Alles Zinsen.
30:16Und übrigens,
30:17komm nicht auf die Idee,
30:18mir nur einen Heller davon zurückzuzahlen.
30:20Dann sag ich Birgit doch noch,
30:21dass du sie nur wegen der Kohle aus der Fährenwohnung gehalten hast.
30:24Das stehe ich.
30:38Das alte Luder lässt sich nur von Eva bedienen.
30:42Ich verstehe.
30:48Ich wusste gar nicht,
30:49dass du für technische Dinge auch ein Händchen hast.
30:53Sie wollen ja hoffentlich nicht schon Feierabend machen.
30:56Ja, doch eigentlich schon.
30:58Dieser Brief muss heute noch raus.
31:02Natürlich, Frau.
31:04Verneigen.
31:16Du hast fast Daniels Leben ruiniert.
31:18Hier trägst du eigentlich dein eigenes Spiegelbild.
31:19Ich musste meine Familie vor Prédéric schützen.
31:21Warum bist du bloß zurückgekommen?
31:23Ich bin doch deine Mutter.
31:25Lass mich einfach in Ruhe.
31:26Mutter.
31:27Prédéric zerstört diese Familie.
31:30Bedauerlicherweise schlägst du dich ja immer auf die falsche Seite.
31:33Sollte ich lieber auf Intrige und Betrug umsatteln wie du?
31:36Mir ist klar geworden, dass...
31:39dass ich aus demselben Holz geschnitzt bin wie du.
31:41Ich will wieder einen Platz an deiner Seite.
31:43Und ich will das nur zu deinem Vertrauen.
31:54Mutter.
31:56Alles in Ordnung mit dir?
31:58Ja, ja.
31:58Alles bestens, Liebes.
32:00Wir sehen uns ja gleich zu Hause.
32:02Du weißt doch, der Ausblick?
32:03Natürlich.
32:04Ich bin in einer Stunde da.
32:12Na?
32:12Hallo.
32:14Na, endlich Feierabend?
32:16Mhm.
32:18Kann ja nicht jeder den ganzen Tag zu Hause rumliegen und darauf warten,
32:20dass die Mitbewohnerin die Miete nach Hause bringt.
32:22Der ist jetzt aber gemeintief, fies und ziemlich ungerecht.
32:25Denn ab heute verdiene ich mit.
32:27Nein.
32:28Sag bloß, du hast einen Job.
32:29Ja.
32:30Und wo?
32:31Erst die gute oder erst die schlechte Nachricht?
32:35Oh nein.
32:36Also die Gute ist, ich arbeite für eine renommierte Firma in Falkenthal.
32:39Lass mich raten.
32:40Und die schlechte?
32:41Ich arbeite für deinen Schwiegervater.
32:44Wie?
32:45Er hat dich doch nicht gefeuert?
32:46Ja.
32:47Ich glaube, er mag Leute, die ihm die Wahrheit ins Gesicht sagen.
32:50Ach, seit wann das denn?
32:53Ich hoffe, das ist jetzt okay für dich.
32:56Du musst selber wissen, was du tust.
32:58Bist ja erwachsen.
32:59Hm.
33:00Naja, halbwegs jedenfalls.
33:02Und außerdem bist du nur mein Mitbewohner.
33:04Eben.
33:06Ich meine nur, du musst dir jetzt keine Sorgen machen.
33:09Nee, mach ich nicht.
33:11Ich meine, dass ich für die von Weidens rumschnüffel und Dinge über dich und Paula erzähle.
33:19Wenn du es doch tust, bringe ich dich um.
33:22Ist dir schon klar, oder?
33:23Na ja, klar.
33:25Und zwar langsam.
33:27Ganz langsam.
33:29Das klingt jetzt aber irgendwie aufregend.
33:32Hm.
33:33Wird es auch.
33:35Ganz sicher.
33:40Wofür war der jetzt?
33:41Die Frage ist doch, von wem der war.
33:44O-Ton für die beste Mama der Welt.
33:46Du hast Paula betroffen?
33:47Ja.
33:48Kaum zu glauben, aber dein Schwiegervater kümmert sich rührend um sie.
33:55Fast so wie ihr richtiger Vater.
33:59Du weißt doch überhaupt nicht, wie ihr richtiger Vater gewesen ist.
34:02Na, stimmt.
34:03Und, wie war er?
34:06Entschuldige, wenn du nicht drüber reden willst, dann...
34:09Ja.
34:11Er war ein guter Vater für Paula.
34:15Nein.
34:16Bis er eben kein guter Vater mehr war.
34:19Verstehe.
34:22Max war ehrgeizig und besessen von seinem Job.
34:26Und zwar so besessen,
34:28dass er uns irgendwann darüber vergessen hat.
34:31Nina, entschuldige, ich wollte...
34:32Ich wollte wirklich nicht jetzt...
34:34Ist schon gut.
34:45Wenn Patrizia mit ihrer Mutter fertig ist,
34:47dann fahren wir die größte Abschiebeparty,
34:48die Falten da je gesehen hat.
34:50Sehr gute Idee.
34:51Tja, und dann geht's ab auf die Piste.
34:53Aber du kannst es wohl kaum erwarten,
34:55von deinem alten Vater wegzukommen, hm?
34:57Hey.
35:00Hallo, ihr zwei.
35:01Hi.
35:02Hallo zusammen.
35:07Hey.
35:09Scheinst du ja wohl wieder bessere Arme zu haben, was?
35:11Ja.
35:12Ich wollte eigentlich schon früher hier sein,
35:14aber Frau Gravenberg...
35:17Annabelle von Weyden.
35:19Hatte noch einen Wunsch.
35:20Und?
35:21Konntest du ihn ihr erfüllen?
35:22Nur, ich hab mir alle Mühe gegeben.
35:24Was ist?
35:24Essen wir zusammen?
35:25Ja.
35:26Ich kann leider nicht.
35:28Irgendwann muss Kolumbus ja mal fertig werden.
35:30Verstehe.
35:32Nico,
35:33kannst du mir für einen Tag
35:35deine Outdoor-Ausrüstung leihen, bitte?
35:39Wozu?
35:41Überraschung für Karriere.
35:43Okay, aber nur für einen Tag, ja?
35:44Bis später.
35:45Danke, Bruderherz.
35:47Ich lebe dir was vom Essen auf.
35:48Ja.
35:50Er ist endlich erwachsen geworden.
35:52Ich etwa nicht?
35:55Ich habe mein halbes Leben lang
35:56Sorgen um Nico gemacht.
35:58Und jetzt bin ich richtig stolz auf ihn.
36:00Auf dich natürlich auch.
36:01Das will ich auch hoffen.
36:04Wann geht's denn eigentlich los
36:05mit der großen Weltreise der beiden?
36:07Schütze bald.
36:11Papilein, du hast doch noch mich.
36:13Und mich.
36:14Ja, zum Glück.
36:17Hör mal,
36:18ich will der Nico gerne
36:19was Besonderes zum Abschied schenken.
36:20Oh, da bin ich dabei.
36:22Hast du schon eine Idee?
36:25Steht dir ausgesprochen gut.
36:27Danke sehr.
36:28Das mit dem Ausflug für Paula
36:30war eine wunderbare Idee.
36:32Ich kann mich gar nicht dran erinnern,
36:33weil ich zum letzten Mal
36:34mit meinen eigenen Kindern
36:36sowas veranstaltet habe.
36:37Tja.
37:05Tja.
37:07heute Nachmittag
37:07in der Manufaktur
37:10da war so ein Blick
37:11zwischen
37:13ihr und Frederik.
37:16Vielleicht bist du inzwischen
37:17aber auch zu sensibel geworden
37:18und siehst Dinge,
37:19die es womöglich gar nicht gibt.
37:21Ja, vielleicht.
37:23Aber...
37:24Annabelle,
37:25wenn du dir nicht sicher bist,
37:28dann sprich mit deiner Tochter.
37:30Prüfe sie.
37:31Ach, ich finde es leid,
37:32Patricia zu prüfen
37:33und ihr zu misstrauen.
37:34Sie ist meine Tochter,
37:35mein Fleisch und Blut.
37:37Das verstehe ich.
37:40Ich wünsche mir so sehr,
37:41dass wir eine Familie werden.
37:48Es wird.
37:50Hab Geduld.
37:52Und?
37:54Wie...
37:56Wie findet ihr es?
37:59Naja.
38:01Deine Haare haben ziemlich viel Gel.
38:04Ja.
38:05Ja, und dein Hemd ist...
38:09rosa.
38:10Ihr macht mir
38:11echt Mut.
38:13Danke, danke.
38:15Ja, aber so schlecht
38:18ist deine Frisur gar nicht.
38:20Nein, und wenn du zu der Hose
38:21einfach ein anderes Jackett anziehst,
38:22dann...
38:24dann...
38:24siehst du...
38:25also, das wird...
38:26dann schon.
38:33Das wäre mein Schlamm, guck.
38:37Ja, das ist ein super Outfit, oder?
38:39Das ist extra für Alexis.
38:40Ha!
38:42Oder mehr für Alex.
38:43Das ist ein Kumpel von mir, weißt du,
38:44der steht so auf schwere Ketten.
38:49Ja, Hauptsache,
38:49ihr habt euren Spaß.
38:51Na ja.
38:52Geh.
38:57Na, bist du fertig?
38:59Ja.
38:59Kann Oskar mit?
39:00Natürlich darf Oskar mit.
39:02Wo Patrizia bloß bleibt.
39:05Ja, natürlich, ich komme sofort.
39:09Es tut mir leid, aber...
39:11ich kann leider nicht mitkommen.
39:12Aber du hast doch gesagt, dass...
39:14Ich weiß.
39:16Aber Viktoria hat ein kleines Problem mit einem Lieferanten,
39:19der nur mit mir sprechen möchte.
39:21Das Problem wird man doch sicher auch noch morgen lösen können,
39:23glaubst du nicht?
39:24Wenn ich jetzt nicht hinfahre,
39:25dann...
39:26dann gibt es vielleicht Verzögerungen bei der Lieferung.
39:28Ich habe versprochen, dass ich gleich komme.
39:30Natürlich, Patrizia.
39:32Was sein muss, muss sein.
39:34Das nächste Mal komme ich bestimmt mit.
39:37Na ja, das nächste Mal.
39:42Auf geht's.
39:48Wie, sie ist nicht da...
39:50ein Ausflug?
39:53Ach, verstehe.
39:56Ja, grüßen Sie sie von mir, wenn sie wiederkommen.
39:59Tschüss.
40:06Ein Ausflug zum See.
40:08Das ist ganz nach Paulas Geschmack.
40:12Vielleicht hat Ben ja recht
40:13und Richard gibt sich wirklich Mühe mit ihr.
40:16Ich wünsche mir so sehr,
40:17dass Paula glücklich ist.
40:19Und wenn sie es jetzt in diesem Augenblick
40:21nur mal bei Richard ist, dann...
40:22dann soll es mir auch recht sein.
40:27Und die Hände.
40:30Kommst du, Liebes?
40:31Ja.
40:58Diesmal finde ich die Beweise, die ich brauche.
41:08Guck schon.
41:11Zeig mir, wo du sie versteckt hast.
41:26Was wirst du vielleicht, das hier?
41:35Wer hätte das von Patricia gedacht?
41:37Ich frage mich immer mehr,
41:38warum sie das gemacht hat.
41:39Annabelle will nichts mehr mit mir zu tun haben.
41:41Sie hasst mich.
41:43Ich fasse es nicht.
41:43Wie kann man so verantwortungslos sein?
41:45Jetzt ist Schluss mit Telefonieren.
41:48Sag mal, was machst denn du da?
41:49Du hast Patricia zu dieser Intrige angestiftet
41:52und du hast mir meine Tochter genommen.
41:53Du hast gesagt, es ist alles in Ordnung.
41:55Wir sind nur frühwehen.
41:57Die gehen gleich wieder vorbei.
Kommentare