- hace 8 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:04Oh, Dios mío, se ve tan tranquilito en tus brazos
00:06¿Te convertirás en mamá después de casarnos?
00:09Mert, no me asustes con eso
00:12Pero, ¿por qué tendrías que asustarte, mi mariposa?
00:16Cuando mi mamá me tuvo, tenía tu edad
00:20Escucha, que nos casemos no significa que tendremos un bebé inmediatamente
00:24Está bien
00:26Espero que no se te olvide tan rápido
00:27No, te lo prometo
00:28Yo decido la boda, y tú decides cuándo tener al bebé
00:34Así que, te quedan pocos días como Ejul Bolúter
00:37¿Qué piensas de eso? ¿Es lo que querías?
00:40Es verdad, mi apellido también cambiará
00:43Por supuesto que sí, ahora serás Ejul Ceres
00:46Te equivocas, seré Ejul Bolúter Ceres
00:49¿Por qué voy a renunciar a mi apellido por casarme?
00:51Ven, ven, ven, trepa hasta acá, campeón, así es, enanito
00:54Ven para acá
00:58¿Estás segura de quitarle a nuestro hijo la pregunta de seguridad más importante que pueda tener?
01:03¿Cuál es el apellido de soltera de tu hermana?
01:06¿Sabes que todo el sector financiero está basado en esta pregunta? Debería ser más sensible
01:10Oye, deja de bromear con eso
01:12¿Cuándo le diremos a nuestros padres?
01:14Solo pensemos en casarnos mañana
01:17Podemos decirles cuando tengamos un bebé
01:19Así, nadie se podría enojar tanto
01:21Y podríamos empezar directamente con las negociaciones
01:26Se van a volver locos
01:27Hasta que no firmemos los papeles mañana
01:30No tenemos que sentirnos mal
01:31Es mejor que no pensemos en cosas negativas
01:33¿Está bien?
01:36No te preocupes, haremos el pago tan pronto como sea posible
01:40Tienes razón
01:41Es por eso que quise llamarte antes de que me llamaras
01:45No te preocupes por eso
01:47Estoy regresando a mi antiguo trabajo
01:49Estoy haciendo un portafolio
01:51Sí, acerca de eso
01:52Voy a pagar las deudas del restaurante muy luego
01:55Incluso antes de la fecha establecida
01:56Así es
01:59Sí, solo voy a necesitar una semana para organizarme
02:03Muchas gracias por comprender
02:05Hasta luego
02:11¿Ya te vas, cariño?
02:14¿Estás volviendo a tu antiguo trabajo?
02:18Eso intento
02:21¿Y qué hay del restaurante? ¿No era algo bueno?
02:24Era algo solo para empezar
02:27¿Hay algún problema?
02:29Es que nada es como parece, hija
02:35¿Qué ha cambiado?
02:37Cariño, ¿puedes disculparme ahora?
02:41Hablamos más tarde
02:46Bien, de todas formas ya me iba
02:48Bien, cariño
02:53Selim
02:55Iré a ver cómo está Leila
02:57¿Qué pasó? ¿Sucedió algo malo?
02:59De seguro está bien
03:00Pero la he llamado muchas veces y no contesta
03:02La iré a ver
03:03Estoy preocupado
03:04Dile que no se ponga ansiosa
03:06Y que deje de involucrarse con cualquier cosa relacionada a esa casa
03:10Ya es más que suficiente si cuenta lo que sabe la corte
03:13Está bien, hablaré con ella
03:14¿Iras a la casa de Nadir ahora?
03:16Sí, voy para allá
03:18Espérame, yo te llevo
03:19No es necesario, puedo ir caminando
03:20De todas formas estaba por salir, espérame
03:23Está bien, te espero en la entrada
03:51¡Suscríbete al canal!
04:03¿Cómo estás?
04:12Me llamo Mira
04:19¿Cómo estás?
04:24¿Y tú?
04:30Hoy es un día nuevo en nuestras vidas.
04:35¿Por qué no dejamos atrás el pasado?
04:43Me llamo Mira.
04:46De verdad.
04:53¿Qué significa tu nombre?
04:55Es el nombre de una estrella.
04:58¿Pensaron mucho para decidir ese nombre?
05:01No te enojes otra vez, no te lo digo con ironía.
05:04Bueno, solo llaman.
05:13¿Vives aquí?
05:18¿La verdad sí?
05:20Aquí es donde vivo.
05:21¿Entonces somos vecinos?
05:40Nos vemos.
05:43Tal vez.
05:45Tal vez, entonces.
06:13¿Cómo estás?
06:19¿Te molestó otra vez?
06:21Solo estoy un poco nerviosa.
06:22Relájate, todo saldrá bien, mira.
06:25Eso espero.
06:27Ten confianza, yo te cuidaré.
06:40Me pediste que no te preguntara cuando estuvieras en problemas, que lo resolvería solo.
06:45¿Pero no creo que estés bien?
06:48No hay nada de qué hablar, no vale la pena.
06:52No vale.
06:54No vale.
06:54Si te veo así de preocupado, vale la pena hablar.
07:01Así quería que fuera.
07:06¿Entonces te lastimas a propósito?
07:10No importa, no conversemos más sobre eso.
07:14Como quieras.
07:16Pensemos en la situación con Nadir ahora, que es lo más importante.
07:39Hola, busco a Leila.
07:41Leila no está acá.
07:43¿Cómo?
07:44¿Ella salió?
07:45Así es.
07:48¿Se fue de compras?
07:49Tal vez está en el molo, cerca de la costa.
07:51No sé a dónde se fue, pero se tomó unos días libres.
07:55No me dijo que tomaría unos días.
07:57Bueno, eso no me concierne.
07:58Yo creo que estás en problemas.
08:00Dime dónde está.
08:01No lo sé.
08:02Ocúpate de tu vida, chico.
08:04Sé que está acá.
08:05¿Leila?
08:06¡Ey!
08:09¡Espera!
08:10Sal de mi camino.
08:10¡Espera!
08:11¡Leila, ¿dónde estás?
08:12¡Dime, Leila!
08:13Vete, muchacho.
08:14¡Ya suéltame!
08:15¿Dónde está Leila?
08:15¿Qué está pasando acá?
08:17¡Yaman!
08:17¡Yaman!
08:19Cálmate.
08:20¿Qué pasó?
08:20Dicen que Leila no está acá.
08:22Claro que no.
08:23No está trabajando hoy.
08:24¿Por qué?
08:25Ella no me dijo que se tomaría el día.
08:27Tampoco contesta su teléfono.
08:29Está apagado.
08:29¿Qué le hiciste?
08:30Dime.
08:31Escucha.
08:32Estás llegando demasiado lejos con esto.
08:33¿Y qué hay con eso?
08:34¿Tienes miedo?
08:35¿O yo debería temer?
08:38Compórtate.
08:40Actúas como un niño huérfano.
08:42Cuida tus palabras.
08:43Yaman es mi hijo.
08:45Pero, Selin, ¿qué haces acá?
08:47Estoy sorprendido.
08:48¿Andas detrás de sirvientas
08:50mientras tu familia pasa por un mal momento?
08:53Tú eres la razón de mis problemas.
08:55Y lo probaré muy pronto.
08:57¿Usaste la información que nos robaste para ganar la subasta con Virol?
09:00Buenas tardes. Empezamos la transmisión de hoy con una noticia de último minuto.
09:03El vicepresidente Virol Jaisi anunció formalmente su renuncia a la subasta que recientemente había ganado.
09:09Según las declaraciones de Virol Jaisi, luego de haber sido verificado su reporte financiero anual por expertos,
09:15la compañía no puede satisfacer las condiciones de la subasta.
09:19Como no existen más competidores, la oferta será reclamada por la corporación Asin Sekitkaya.
09:25Decía Selin, no terminaste de decirme qué era.
09:36Aló.
09:37Selin, ¿viste las noticias?
09:39Virol Jaisi hizo un anuncio.
09:40Ya no está reclamando la subasta.
09:42Sí, acabo de verlo.
09:45Las acciones de la compañía se elevaron repentinamente.
09:48No puedo creer esto.
09:49Creo que hice bien al investigar a ese hombre.
09:52Así parece.
10:12¿Acaso no te lo dije?
10:14Todo está saliendo a pedir de boca.
10:16Las buenas noticias me hacen sentir mejor.
10:18De otra forma, no podría aguantar ni un día más.
10:21Me hubiera gustado que lo vieras.
10:23Manejé completamente sola la reunión.
10:25Todos estaban abrumados con mis ideas.
10:27Incluso Cedef se acercó a felicitarme.
10:29Cedef también.
10:30Créeme.
10:31Planifiqué todo tan detalladamente que era imposible que Sue de fracasara.
10:35¿De verdad?
10:39Siento que no me estás creyendo.
10:41Claro que te creo.
10:42De lo contrario, no te habría dado mi permiso legal.
10:44Se lo diste en primera instancia a Cedef.
10:47Pero al final me involucré en el momento preciso.
10:50Pero Cedef también es buena en los negocios.
10:53Sí, pero no tiene proyectos nuevos.
10:55Solo maneja los antiguos.
10:57Para el futuro tengo muchas grandes ideas.
11:01¿De quién estás tomando las tácticas para estos nuevos proyectos?
11:08De seguro no es Selim.
11:11¿Acaso es Farouk?
11:12Sí, comprendo.
11:13No podría haberlas pensado yo.
11:16No, por supuesto que puedes hacerlo.
11:17Solo estaba preguntando por qué esto se debe mantener confidencial.
11:23Yo sé que confías en Farouk.
11:25Por favor, no me trates de manera condescendiente.
11:28Estas ideas no tienen nada que ver con Farouk.
11:32No te alteres.
11:33Por favor, cariño.
11:35Lo estás haciendo espectacular.
11:37Me siento muy orgulloso.
11:48No dejes que ese hombre se me acerque.
11:51Perdió tanto su dinero y la subasta.
11:54Lo perdió todo.
11:58Los negocios terminaron.
12:01Asegúrate que lo entienda.
12:03No quiero que vuelva a molestarnos.
12:07Pueden ladrar tanto como quieran.
12:09No nos morderán.
12:11Mientras corren tras el hueso que les lanzo,
12:14yo estaré ocupado adueñándome de la compañía entera.
12:18Está bien.
12:20Manténme informado sobre el movimiento de las acciones.
12:24Bien.
12:26Nos quedaremos con todo el dinero.
12:33¿Qué hace aquí este muchacho?
12:35Su madre y hermano están acá.
12:40Luego me dijo que Leila no estaba en la casa.
12:43De seguro está bien. Tranquilo.
12:45Podría jurar que está pasando algo raro.
12:47Ella desapareció de repente. Estoy muy preocupado.
12:50Si te molesta mucho, ve a la policía.
12:52No me molestes a mí.
12:59Miserables.
13:03¿Qué estás mirando, Hassan?
13:05Nada, señor.
13:08Seguirás trabajando para ese maldito.
13:11Si este tipo es realmente Trunk Nadir, como tú dices,
13:14¿no sería mejor permanecer cerca de él?
13:16Sería más fácil atraparlo.
13:18Este hombre es peligroso, hermano.
13:19No podremos manejarlo.
13:20Si resulta ser quien sospecho,
13:24entonces iría directo a la policía.
13:28Está bien. Ve tú y llamame.
13:30Oye, cuidado. Que no sospeche de ti.
13:38Ahí sé.
13:41El clima está algo feo. Parece que lloverá.
13:47¿Qué pasó?
13:49Ahí sé.
13:56¿De dónde sacaste este dinero?
13:58¿Por qué te metes en mis cosas personales?
14:01¿Robaste el dinero de Orkun Sivanoglu?
14:03Dime ahora, ¿de dónde sacaste el dinero?
14:04No seas loca. ¿Cómo se te ocurre que le voy a robar?
14:06Este dinero es mío.
14:09Si vas a la cárcel otra vez,
14:10seré la primera persona en abandonarte.
14:12¿Lo tienes claro?
14:13Sí, hazlo.
14:15Hazlo.
14:16Si la policía viene un día a nuestra puerta,
14:19seré la primera en hablar y en decirle de dónde lo sacaste.
14:21¿De qué estás hablando?
14:22¿Por qué se te ocurre hablar de la policía?
14:24No seas tonta. Este dinero es nuestro.
14:27Escucha, trabajé duro y me gané este dinero.
14:30No me lo robé. Tenlo claro.
14:32Será mejor que no me veas enojado.
14:37No te quejabas mientras lo estabas gastando.
14:41Y ahora haz lo que te digo y mantente en silencio.
15:05Este dinero es tu premio por quedarte en silencio.
15:11¿Orkun te lo dio?
15:13No.
15:14¿Entonces fue el señor Nedir?
15:16Será mejor que no lo sepas.
15:18Por tu bien.
15:22Tienes que confiar en mí, cariño.
15:25Tu esposo no va a hacer nada malo.
15:28Tu esposo es más inteligente que ellos.
15:30Ya lo verás.
15:33No estuvo bien que le prometieras a mi doctor que mañana estaré hospitalizada.
15:37Creo que no hay nada que pensar, mira.
15:39Acabemos con esto antes que empiecen las clases.
15:42Está bien, pero ¿qué le diré a mis padres?
15:44Ya pensaremos en algo.
15:46Digamos que saldremos de vacaciones.
15:48Al final somos pareja, ¿no?
15:49Mientras tenemos clases, eso serían muchas preguntas.
15:52No será tan fácil como en Estados Unidos.
15:54Mira, escúchame un poco.
15:55Digamos que te vas de vacaciones conmigo.
15:57Nos podremos relajar un par de días a solas.
16:02A mi mamá no le gustara esa idea.
16:04Puedo hablar con ella si quieres.
16:26¿Serás capaz de organizarte con tu trabajo?
16:28Sí.
16:29El señor Nadir será cargo.
16:41¿Confías en ese tipo?
16:45Es inestable.
16:47Nunca sabes lo que hará después.
16:48Pero es un gran hombre de negocios.
16:50Tiene buenos contactos.
16:52Uno nunca sabe cómo logra terminar el trabajo, pero lo hace.
16:56También es muy rico.
16:58Tiene tanto dinero como el mismísimo sultán.
17:01¿Y crees que será dinero limpio?
17:03No me interesa cómo ni dónde lo obtiene.
17:05Solo me importa su negocio.
17:09Me parece un hombre un poco oscuro.
17:13¿Yaman te cuenta esas cosas?
17:16No.
17:19El señor Nadir me dijo que los vio besándose en su jardín hace un par de noches.
17:25¿Qué estaban haciendo?
17:28Fue un momento estúpido.
17:31Ya olvídalo.
17:32Yaman siempre sospechando.
17:33Se cree que todavía está en Tosludere.
17:37¿Sabes qué?
17:37Aquí el único sospechoso es él.
17:40¿Seguro que quieres hablar sobre Yaman?
17:45Claro que no.
17:56Me las pagarás, Denise.
17:59Ey, espera un segundo.
18:03A ella le debes un gran favor.
18:05Me detuvo de interponer una demanda en contra tuya.
18:08Si escucho esto otra vez, o incluso de cualquier otra persona,
18:12no te podrás escapar tan fácilmente.
18:16¿Me escuchaste?
18:19Muy bien.
18:21Me alegre que nos entendamos.
18:26Espero que este asunto termine aquí.
18:31No creo que ella vaya a contar algo.
18:36Si otro reportero llega a saber que Ender estaba embarazada,
18:39entonces estaremos en los periódicos inmediatamente.
18:43Te agradezco mucho que hayas accedido a mí para contarme.
18:47Por supuesto.
18:48Por otro lado, estoy segura que el bebé es de Selim.
18:51Claro que lo es.
18:51Tiene que ser de Selim.
18:56Ender en una carta le explicaba todo el problema.
19:00Ya nos sentíamos seguros de que ella y Sinan no tuvieron esa aventura.
19:05Y ahora tenemos pruebas.
19:07Qué bien.
19:10Pero sería mejor si Selim no supiera de esto.
19:14No me gustaría saber que él sigue sufriendo.
19:20¿Qué te parece si nos acompañas esta noche para la cena?
19:25Hoy fue un día complicado para todos.
19:28Está bien. Con gusto iré.
19:33Perdón que pregunte, pero ¿por qué nunca se casó?
19:36Eh, lo dices porque soy una mujer mayor.
19:39Que quede claro que yo nunca dije eso.
19:42Eh, no puedo decir que no haya tenido a nadie en mi vida.
19:46Tuve una larga relación que estuvo casi a punto de terminar en matrimonio.
19:50Déjame adivinar.
19:52La abandonó y decidió que nunca se iba a casar.
19:55Eh, no exactamente.
19:57Eh, estuvimos juntos tanto tiempo que ambos pensamos que no teníamos más opción que el matrimonio.
20:03Pero...
20:04La vida no es así.
20:05Así que decidimos que no teníamos que hacer las cosas solo porque otras personas así lo hacen.
20:10Y luego terminamos.
20:11En contra del matrimonio.
20:13Algo que no debería existir.
20:15A veces no te casas incluso después de una larga relación.
20:18Y a veces...
20:19Recién conoces a alguien, te enamoras y...
20:22Ups.
20:23Ya te casaste al estilo Las Vegas.
20:25Ya. Ya.
20:27Uy, eres un maldito.
20:29Me lo digo, la verdad.
20:35De hecho, a veces...
20:37La gente se acostumbra a la idea de estar enamorados.
20:41A veces...
20:42Sigues adelante solo porque se convierte en un hábito.
20:48Ah, Yaman. ¿Y tú dónde has estado?
20:51Bienvenido.
20:51Gracias.
20:54Busqué a Leila donde Burak. Tampoco la ha visto.
20:57¿Su teléfono aún está apagado?
21:00Leila es tu novia.
21:02No es su ex novia.
21:03Lo siento.
21:05No importa, no se preocupe.
21:06Oiga, no. No se disculpe por eso.
21:09La verdadera historia dramática es con Mira.
21:11Leila es parte del pasado.
21:14Ah, está bien entonces.
21:16Mert.
21:18Ven, siéntate, Yaman.
21:20Iré a lavarme las manos.
21:23A pesar de todo, Yaman se acercó a ti cuando estabas en Estados Unidos.
21:28Mert me contó que había puesto una alarma en su teléfono el día de tu cumpleaños.
21:33Quería ser el primero en felicitarte.
21:35Uy, quizás qué lindas cosas te habría dicho si hubieras contestado su llamada.
21:40Pero como siempre sucede, Orkun metió su mano.
21:46Imaginábamos tantos sueños con Mert mientras hablábamos la otra noche.
21:50Tú estabas casada con Yaman y yo con Mert.
21:55Claro.
21:56Casarse con Yaman significaría no tener un solo momento de paz.
21:59Eso es imposible.
22:00Los padres de Mert eran tan jóvenes como nosotros cuando se casaron.
22:04Yaman es igual al señor Selim, un idealista.
22:06Y será un arquitecto.
22:08Tendrá su propia compañía.
22:10Y te apoyará.
22:12Él siempre estará a tu lado animándote a que vivas la vida y que cumplas tus sueños.
22:16Creo que Yaman será un hombre impetuoso y destarudo.
22:19Será un hombre miserable y desconfiado.
22:22Tan sobreprotector que se enfurecerá cada vez que un hombre se me acerque.
22:25Pienso que será un padre comprometido.
22:28¡Ay, será grandioso!
22:43No lo hagas, yo me encargo de eso.
22:45Cariño, no hay problema.
22:46Déjalo.
22:47De verdad lamento no haber contratado a una empleada.
22:52No importa, lo estamos haciendo bien nosotros solos.
22:55¿Te parece?
22:57Así es.
22:58¿Me estás diciendo esto para que mamá no venga?
23:00Claro que no, mi amor.
23:02La última vez que quise llamar a mi mamá por ayuda, dijiste que yo debía colaborar en casa.
23:06O de lo contrario, debíamos contratar a una empleada.
23:09¿Te acuerdas?
23:10Ni siquiera discutir eso.
23:12No necesitas hacerlo.
23:14Comprendo lo que piensas mirando a tu cara.
23:16No eres feliz.
23:18No tenemos un estilo de vida como el que tenías.
23:20No reconoces nuestros límites.
23:23No ves este lugar como tu casa.
23:25Soy muy feliz viviendo contigo.
23:27No me mientas, mira.
23:29Como si no te conociera.
23:31Echas de menos tu casa.
23:33Vivir en un departamento no es para ti.
23:36Yaman, ¿de dónde sacaste eso?
23:38Dijiste que cuando el bebé nazca, esto sería como su casita de muñecas.
23:42Cariño, solo estaba bromeando con eso.
23:44No, dijiste lo que pensabas en forma de broma.
23:47¿Por qué le buscas otro significado a las palabras que digo?
23:51¿Qué pasa?
23:53¿Estás aburrida de mí?
23:54La última vez dijiste, uf, estoy harta.
23:57Lo hiciste, estás suspirando.
23:59¿Estás cansada?
23:59Dime la verdad.
24:00Contesta.
24:05Escucha, amor.
24:08Cariño.
24:12Quiero una casa donde viva felizmente contigo.
24:21Y ese lugar es aquí.
24:23Solo te quiero a ti y nada más.
24:26¿Por qué lo dudas?
24:30Trata de no ser tan destarudo.
24:38Yo te amo.
24:42¿De verdad me amas?
24:45Con toda el alma.
24:47No.
24:48Lo dijiste mirando hacia el lado.
24:50Estás mintiendo.
24:55Me estás exagerando.
24:57Lo conozco mejor que a mí misma.
24:59Yaman estará obsesionado con mi pasado toda su vida.
25:02Si digo, está lloviendo, él me dirá, intentas decir que soy un pato y me volverá loca.
25:08Pero aún así pienso que sería un papá maravilloso.
25:18Cuando estás lejos de mí, recuerdo tu aroma.
25:25Me quisiera correr a tus brazos.
25:30Extraño a mi hija.
25:36También te extrañamos.
25:56Soñar es genial, pero la verdad es más amarga.
26:11De todas formas, creo que no me casaré.
26:13No haré una estupidez como esa.
26:14No.
26:15Yo no creo que sea algo estúpido.
26:17Yo pienso que el matrimonio es algo que está destinado a fracasar.
26:21Incluso cuando empieza feliz, con el tiempo consume a la otra persona.
26:25Mira a mis papás y el resultado final.
26:27A pesar de su promesa de amor, no creo que nadie esté dispuesto al sacrificio.
26:33El matrimonio se convierte en una especie de soledad.
26:37De a poco te vas olvidando de la persona que siempre estará al lado tuyo.
26:42Estás sentenciada a un abismo entre dos personas.
26:45Te agotas.
26:46Te deprimes.
26:48Después de un tiempo, te rindes a los hábitos y no a lo que dice tu corazón.
26:54Creo que estás muy equivocada.
26:56Es decir, está bien.
26:57Tenemos malos modelos para seguir, pero también tenemos modelos felices.
27:02Solo imagina, serás amiga de tu hombre por una vida entera.
27:05Se amarán el uno al otro cada día más.
27:08Además, será tu compañero.
27:10La persona que amas será para siempre tu cómplice.
27:14Es decir, tendrás hijos con él.
27:18Serán absolutamente inseparables.
27:22Pero, por supuesto que habrá muchísimo tiempo hasta que nos casemos.
27:26Y es imposible imaginármelo.
27:28Somos tan jóvenes.
27:30Pero puede haber cierta gente cercana que no piensen de la misma forma que tú crees.
27:35Al final, todos tienen un punto de vista diferente de la vida.
27:38Quiero decir, que alguno de nosotros quizás decida casarse así sin avisarle a nadie, ¿no?
27:44¿Qué dices?
27:48Oh, ¿y este equipaje? ¿A dónde vas? No me habías dicho.
27:52No había tenido tiempo de contarte.
27:56Mañana nos vamos de vacaciones con Orkun.
27:59¿Qué?
28:00Y sin ningún motivo decidieron hacer un plan de vacaciones.
28:03No hay feriados oficiales por el momento.
28:06¿Por qué unas vacaciones?
28:07No lo entiendo tampoco.
28:09Si está haciendo esto para vengarse de Yaman, es una muy fea venganza.
28:13¿Sabes? Todavía no logro comprender bien la relación que tienen ellos.
28:17Tengo muchas preguntas en mi cabeza, pero está bien, no importa.
28:20Si podemos terminar con esto, mañana sería el final perfecto.
28:23Lo que realmente me preocupa es que hagan algo de lo que Mira se arrepienta, si sabes a lo que
28:28me refiero.
28:29Ay, Mer, ni lo digas, han sido suficientes problemas.
28:32¿Cómo así? ¿Qué otros problemas?
28:34Estoy pensando sobre Mira y Orkun.
28:36Ah, sí, claro.
28:37¿A qué hora sale su vuelo?
28:39En la noche.
28:40Si continuamos con nuestro plan, todavía puede llegar a la boda.
28:43Pero debemos ser muy cuidadosos con esto.
28:45¿Y qué pasa si no nos casamos?
28:51Ya, mi mariposa, no me mires así.
28:56¿Era solo una bruma?
28:59Una bruma, no te preocupes.
29:03Lo lamento, hijo. Estuve ahí por una hora y nadie apareció.
29:07¿No sospechaste nada raro?
29:09No. De hecho, su mamá estaba agradecida con la situación.
29:13Ella reza para que ahí se no vuelva a trabajar y así Leila se queda en esa casa.
29:19Entonces, ella tampoco sabía nada.
29:21Creo que estás exagerando.
29:24Se ve que la chica está cómoda ahí.
29:26No es tan tonta como para involucrarse en algo malo.
29:29No podemos saber eso, mamá.
29:33La tengo que ir, te llamo.
29:35Está bien, hijo mío.
29:36Oye, manténme informada.
29:37Gracias por todo, Nadir.
29:39Siempre ha sido un placer para mí trabajar con personas que realizan su trabajo.
29:43Seriamente.
29:44Eres un caballero.
29:45Buenas noches.
29:46Buenas noches.
30:01No contesta.
30:02Se creó un detective en acción. Se está tomando esto muy en serio.
30:09¿Quién está ahí?
30:18Estás llegando demasiado lejos. ¿Qué quieres esta vez?
30:23Estoy esperando a mi amiga. Dijo que era su día libre y todavía no regresa.
30:27Esto se te escapa de las manos. Mi paciencia tiene límites. No estaré lidiando siempre contigo.
30:33Entonces dime dónde está Leila. ¿Qué le hiciste?
30:35Lárgate inmediatamente. Hoy llamaré a seguridad.
30:38Hasta que vea a Leila y me asegure que está bien, no me iré a ningún lado.
30:45¿Yaman?
30:48¿Leila?
30:50¿Está todo bien?
30:51Así es. ¿Qué haces aquí?
30:53Te estuve llamando todo el día.
30:55Me tomé el día libre. Se me cayó el teléfono y no funciona.
30:58¿Y para qué me necesitabas?
31:00Baja para conversar.
31:02No puedo. Tengo que hacer.
31:03Leila, dije que bajaras.
31:04Basta de tonterías.
31:07Escucha, si te vuelvo a ver husmeando cerca de mi casa, te denunciaré y luego responderás a la policía.
31:12¡Vete!
31:29¿Qué haces esta vez, Yaman? ¿Qué significa ese griterío en medio de la calle?
31:35Señora Sud, estos hombres son peligrosos. Manténgase lejos.
31:38¿Qué tontería es esa? ¿Te das cuenta sobre quién estás hablando?
31:41Se lo demostraré a todos, ya verá. Este hombre no es lo que parece. Es un criminal peor que un
31:46ladrón.
31:47No puedes estar tranquilo sin causar problemas. No estarás feliz hasta convertir este lugar en tosludere.
31:55Ay, qué bueno que mira recapacito. Me siento tan cómoda de que esté de vuelta con Orkun como pareja.
32:02Tienen una larga y feliz vida por delante.
32:05Les deseo buena suerte con sus largas y felices vidas. No vale la pena ayudarlos.
32:16Tienes una linda sonrisa.
32:20Incluso, es obvio que aún se puede ver dolor en tu sonrisa, pero...
32:23es la primera vez que te veo tan contento.
32:26Esta noche ambos nos estamos conociendo profundamente.
32:30Y sé que cantas muy bien según lo que me han contado.
32:34¡Ah!
32:49Parece que hay algo de acción por allá.
32:52Mmm, nuestra casa nunca descansa.
32:54Eso es bueno.
32:57Yaman, escucha lo que Yul te dirá.
33:00¿Qué pasó?
33:01Mira y Orkun se irán de vacaciones mañana.
33:05¿Y?
33:05¿Qué hay de bueno en eso, hermano?
33:07Deja de actuar como si no te importara.
33:10Cuando tú desapareces, Orkun gana una oportunidad en cada momento.
33:13Yaman, cuando tú no estás presente, Orkun es el héroe que rescata a la princesa.
33:17Ya es suficiente.
33:19Es hora de que pongas punto final a todo esto.
33:20Escúchame bien, Mert.
33:21No esta noche.
33:22Continuaremos esto más tarde.
33:23¿Nos dices que deberíamos dejarlos hacer lo que quieran?
33:26Eso es exactamente lo que estoy diciendo.
33:28Puedes engañar a cualquier otra persona.
33:29Pero no puedes engañarme a mí.
33:31Soy un hombre que ha vivido por años un amor platónico frente al espejo.
33:35Solo por tu mirada sé que estás enamorado.
33:37Todavía amas a Mira.
33:39Aún no la olvidas.
33:40Y yo también puedo ver lo mismo cuando veo a Mira a los ojos,
33:43pero yo no he tenido un amor platónico.
33:48Yaman, ustedes son dos viajeros en el mismo camino.
33:50¿Está bien?
33:52Pero buscan arruinarse el uno al otro como dos chivos testarudos.
33:55No lo destruyas.
33:55Toma esta oportunidad.
33:57¿Ya terminaron?
33:57¿Qué más puedo decir?
34:00No me hagan repetir lo mismo como si fuera un loro.
34:02Estoy harto.
34:04Lo que teníamos entre Mira y yo está terminado.
34:06Es historia.
34:07No se acaba hasta que digamos que se acaba.
34:09Ya se terminó.
34:10¿Cómo no entienden?
34:11¿Por qué siguen tratando de manipular la situación?
34:16Hay cosas que no saben.
34:17¿Así como qué?
34:18Deberías confiar un poco más en nosotros.
34:20Quizás hay algo que tú no sepas y nosotros sí.
34:22De lo que sientes.
34:23Esto no es algo que ustedes puedan entender.
34:25No sigan prolongando esta situación.
34:27¿Está enojada porque te besaste con otras chicas?
34:29Estaba separado en ese tiempo.
34:31Mira tan bien besó a Urkun.
34:33¡Ah!
34:33Cariño.
34:34¿Era necesario que dijeras eso?
34:36Si el problema es quién fue el que dio más besos, entonces borra el tablero con la puntuación
34:40y empieza de cero.
34:41Dime, ¿para qué voy a pensar en hacer algo como eso?
34:44¿De qué me podrá servir ahora?
34:45Porque así tomará su brazo para reclamarla.
34:58Dar pasos grandes en un mal momento puede causar grandes desilusiones.
35:06A veces, la mejor decisión en la vida es que todo fluya de manera natural.
35:16Ustedes no se preocupen.
35:19Buenas noches.
35:20Buenas noches.
35:30¿Estás durmiendo?
35:35Estaba durmiendo.
35:36Yo no puedo dormir.
35:43¿Qué pasa?
35:46Mañana es mi matrimonio.
35:49¿Yaman Koper?
35:51Soy yo.
36:07Felicitaciones.
36:08Felicitaciones.
36:20Que sean muy felices.
36:27Felicitaciones.
36:28Felicitaciones.
36:38Felicitaciones.
36:45Felicitaciones.
36:46Felicitaciones.
36:47Felicitaciones.
36:52Felicitaciones.
36:54Felicitaciones.
36:55Felicitaciones.
36:57Felicitaciones.
36:58Felicitaciones.
37:00Felicitaciones.
Comentarios