- hace 1 día
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:03Si abres la boca habrá un escándalo
00:06Debe ser muy reservada
00:08Mert no debería saber nada de esto
00:10No le digas a nadie
00:12Ni siquiera a tu mejor amiga
00:14Pero eso no es justo
00:15Mamá podría estar presa por culpa de otro
00:18Debemos contarlo
00:21Ellos lo contarán si lo consideran necesario
00:24Pero nosotros no diremos ni una palabra
00:26Escucha, no volveré a contarte nada
00:28Así te atreves a abrir la boca, Berén
00:30Tú lo sabías, ¿no, papá?
00:35Es un tema delicado, hija
00:37Lander ya no está con vida
00:38Y ella no tiene cómo defenderse
00:41Así que no vayas por ahí repitiendo cosas
00:43Ese hombre está muerto
00:44Y es posible que sea por ese rumor
00:46Berén, ya basta
00:48Parece que ustedes no lo entienden
00:50Si el señor Asim mató a ese hombre
00:52Mamá será acusada de cómplice
00:54El señor Asim no cometió ese asesinato
00:58Solamente estaban donde no debían estar
01:01Ellos no han matado a nadie
01:03¿Está claro?
01:04Sácate esa idea de la cabeza
01:15No permitiré que tu mamá se quede en la cárcel
01:18Confía en mí
01:19¿De acuerdo?
01:20¿De acuerdo?
01:46¿De acuerdo?
01:54El homicidio de Sinan en Beroglu
01:56Aún está sin resolver
01:57La familia ha sido golpeada
01:59Por otros dos arrestos
02:00Después de la detención
02:01Del famoso abogado Selim Ceres
02:03Exesposo de Lander Ceres
02:05Quien falleció hace un tiempo
02:06En un trágico accidente automovilístico
02:09Eh, disculpe
02:11La mesa está lista
02:12Pero puedo traer su cena
02:13En una bandeja si lo desea
02:14No es necesario
02:16Muy bien
02:17Ya vamos, ya vamos
02:19Eh, todo está listo de todas maneras
02:21Yo solo debo calentar su comida
02:23Y se la llevo a la mesa
02:24No pueden estar aquí
02:26¿Qué relación se hace con su padre?
02:28Retírense
02:29Yo solo quiero llevarme los vasos vacíos
02:33Los traeré
02:34Su esposa, la distinguida Sue de Gaya
02:36Será liberada mañana
02:38Después de pagar una fianza
02:39De tres millones
02:49Gracias
02:50A menos que te lo pidamos
02:53No entres a este cuarto
02:54¿De acuerdo?
02:56Está bien
03:00Gracias
03:13¿Á que le pensou?
03:14A menos que te le juste
03:15Les detalles
03:20Quote
03:20Quote
03:20Abajo
03:20En
03:22Va
03:22Su
03:22Lo影片
03:22Sa
03:22Excel
03:22Yo
03:24Quote
03:52¡Gracias!
04:05¡Gracias!
04:10¡Gracias!
04:14¡Gracias!
04:15¡Gracias!
04:15¡Yaman, ven aquí! Estamos en masaje familiar.
04:17Todos estamos agotados.
04:19¿Te gustaría unirte a la fila?
04:21No, muchas gracias. Estoy bien.
04:23¿Celi me está durmiendo?
04:24Así es. No pudimos hablar.
04:28Quizás sea mejor así.
04:34Siempre lo hacemos enojar cuando tratamos de que nos hable a la fuerza.
04:37A veces el silencio es bueno.
04:39Nos ayuda a meditar.
04:41Y a reflexionar.
04:42Esperaré que mañana esté descansado y lo interrogaré.
04:48Gracias.
04:49Ya basta.
04:50¿Acaso ese vestido será mi paga?
04:52A ver.
04:56Ven, mi tía favorita, da abrazos muy ricos.
05:00No quiero meterme entre ustedes dos.
05:02Siéntate llamando.
05:05Todo se va a resolver y todo será como antes.
05:20Sí, Atalay.
05:22Averigüe lo que me pidió.
05:23Hablé con el fiscal que se encarga del caso.
05:26Revisé el reporte, señor Selim.
05:28¿Y?
05:28No hay informe de las cartas.
05:30En la escena del crimen no hallaron la caja con las cartas que usted vio, señor Selim.
05:35Qué extraño.
05:36No estaban descritas en el reporte tampoco.
05:40Ya veo.
05:42Gracias.
05:43¿Mañana irá a la corte por la señora Sude?
05:45Claro, allí estaré.
05:47Bien, buenas noches.
05:49Gracias.
05:50Buenas noches.
05:50Buenas noches.
06:20Buenos días.
06:23Buenos días.
06:24Como puedes ver, somos el plato fuerte de la prensa últimamente.
06:32Denise, lo que hablaremos hoy es entre tú y yo.
06:35¿De acuerdo?
06:40Puedes confiar en mí, Selim.
06:45Muchas gracias.
06:49Tú encontraste el cadáver.
06:50¿Qué hacías en ese departamento?
06:53Fui a conversar con Sinan.
06:55¿Sobre qué asunto sería?
07:01Sude lo sabe ya que estaba en contacto con él.
07:05Por favor, Denise, cuéntame cada detalle.
07:09Por favor, hazlo ahora o te verás involucrada, declarando en el estrado.
07:14¿Está claro?
07:18Señor Selim, supe que había una historia de amor y quise advertirle a Sinan que la prensa lo perseguiría.
07:24No quiero saber si sentía simpatía por él.
07:28Solo necesito averiguar la verdad de lo que pasó.
07:34¿Qué pasó?
07:35Cuando la señora Sude descubrió que estaba en contacto contigo, fue a mi oficina a hablar con mi jefe.
07:40Ella quiso persuadirlo, pero él vio el potencial de esa noticia.
07:45Mi jefe me ordenó que investigara a tu familia, pero yo rechacé la oferta y él le encargó el trabajo
07:52a mi compañera.
07:54¿Era una gran oportunidad para tu carrera?
07:56¿Por qué la rechazaste?
08:01Habría sido interesante si tu esposa estuviera viva.
08:05La gente tiene derecho a defenderse.
08:09Sin ella solo se dían especulaciones.
08:13¿Piensas que con eso evitaste algún dolor?
08:24Lo siento, Selim.
08:27Yo creo en tu amor y en cómo la protegiste.
08:39¿Cómo encontraste el departamento?
08:43Cuando encontraste el cuerpo, ¿qué cosas había a su alrededor?
08:49Estaba un poco desordenado.
08:53¿Las cartas te llamaron la atención?
08:57No había cartas.
09:00Piénsalo cuidadosamente.
09:01Había una caja llena de cartas ahí.
09:03Es imposible que no las vieras.
09:06No había cartas.
09:09Estoy segura, no las vi.
09:18Había docenas de cartas.
09:21Pero no aparecen en los reportes.
09:24Tú tampoco las viste.
09:29Quienquiera que sea el asesino,
09:31no quería que se supiera de la existencia de esas cartas.
09:35¿El señor Asim, dices?
09:36No, claro que no.
09:37El señor Asim no lo mató.
09:40Porque Asim se quipca ya.
09:43Jamás perdería el control frente a alguien que para él es inferior.
09:51Además, Sude lo habría delatado.
09:54Si el señor Asim hubiera asesinado a ese hombre,
09:57haría cualquier cosa para salvarse a sí misma.
10:05Entonces, ¿qué lo hizo?
10:09Hallaremos al asesino
10:11si hallamos las cartas desaparecidas.
10:24¡Suscríbete al canal!
10:26¡Suscríbete al canal!
11:07Qué lástima, fue un pobre romántico.
11:18Oye, el señor Amor da miedo. Es un asesino y vive tan cerca de donde estoy. Golpeó a Kenan y
11:25mató al señor Sinan en menos de una semana.
11:28Cuando piensan eso, creo que Kenan tuvo suerte.
11:32Es mejor no meterse.
11:35¿Sabes qué? La persona que es capaz de matar sin ningún escrúpulo nunca manda a golpear. Mata directamente, sin miramientos.
11:44Por eso pienso que es otro el que golpeó a Kenan. Las palizas no son su estilo. Los tipos como
11:49el viejo Asim actúan rápido y sin evidencias.
11:52Leila, tengo cosas que hacer.
11:55Bueno, está bien. Solo quería conversar.
11:58Ven cuando puedas. Estaré en Altincoy por un tiempo. ¿Vas a verme alguna vez? No me dejes sola.
12:04Trataré.
12:05Por favor.
12:07Altincoy no es un lugar bueno para chicos como nosotros.
12:10¿Sabes? Esta casa es un poco extraña. Estoy intrigada por lo que sucede aquí.
12:15¿Por qué? ¿Qué hay?
12:16No lo sé. Creo que Nadir es de la mafia. Hacen cosas a puertas cerradas todo el tiempo. Como si
12:22tuvieran que ocultar algo.
12:23Mejor no te metas donde no te corresponde.
12:26Obvio. Haré como si no sospechara nada.
12:28Todavía estás cargando esas cajas, ¿Fortachón?
12:31Así es.
12:32Tal vez deberías pensar en volver con tu mamá.
12:35¿Ah? No hay mucha diferencia entre Tosludere y este lugar. Amor, odio, venganza. Es igual en todas partes, amigo.
12:54Uf.
12:57Nunca vimos asesinos en nuestro vecindario. Aquí hay uno en cada esquina.
13:14Leila, tengo cosas que hacer. Te llamo luego.
13:17Eh, está bien. Yo también tengo que hacer. Te veo luego.
13:21Nos vemos. No te vayas, te vuelvo.
13:49Será mejor que no los lea, hasta deran daño.
14:05Esta pesadilla no terminará
14:07hasta que comprueben que son inocentes
14:18¿Has dormido algo?
14:19¿No te ves bien?
14:24No pude dormir anoche
14:25Las voces en mi cabeza no paraban
14:29Me daba vueltas en la cama, tenía insomnio
14:31Eso pasa cuando guardas secretos
14:55Sé lo que está pasando, mira
14:58Quiero decir, yo sé que es imposible que eso sea cierto
15:02Y tú lo sabes
15:04¿De qué estás hablando?
15:06De ella
15:09No es verdad lo que dicen de la señora Ender
15:17¿Y cómo sabes eso?
15:18Simplemente lo sé
15:21Pero te voy a pedir una cosa
15:22Que Beren no comente nada
15:24Sobre lo que saben de la señora Ender
15:26Podría causarle mucho daño a las personas que amo
15:29A los que amas, claro
15:31Sedef te lo contó, ¿verdad?
15:36No quiero que Mert salga herido
15:40Prefiero que ella no se acerque por un tiempo
15:42Me refiero a Mert
15:46Imagina si dice algo al respecto mientras Mert está llorando
15:49No quieres que nos entrometamos en tu camino, ¿cierto?
15:52Mi mamá no es importante para ti
15:54No te importa cómo me siento
15:56O cómo se siente mi hermana tampoco
15:58Solo te importan aquellos que tú amas, ¿no?
16:00Eso fue todo lo que entendiste
16:01Todos vamos a tratar
16:03De mantener esto como un secreto
16:05Para que nadie salga herido
16:06Ya lo entendí, Yaman, no te preocupes
16:08Tu hermana siempre habla de más y se mete en problemas
16:10Si le dice a Mert que su madre...
16:12Él también es mi amigo, Yaman
16:15No eres el único que se preocupa por él
16:18Y el mundo no gira en torno a ti, ¿entiende?
16:21Porque todo tiene que convertirse en un drama
16:23¡Ya no me hables!
16:27Tú no eres el Yamanda al que yo me enamoré
16:33Orkun te llama
16:38¿Y tú crees que eres la misma de antes?
17:09Buenos días, Susi
17:10Buenos días, hijo
17:13¿Y papá salió?
17:15Fue a visitar a la señora Zude a la cárcel
17:20¿Qué te pasa, Susi?
17:22No pasa nada, querido
17:26Dime, ¿qué sucede?
17:29¿Por qué estás triste?
17:31¿Estás llorando por papá?
17:35Dime la verdad
17:36¿Qué te sucede?
17:40Hoy es el aniversario de matrimonio de tus padres
17:43Tu madre siempre se preparaba para esta noche
17:46Por eso tengo pena
17:51Lo escribí en mi teléfono para no olvidarme
17:53Me sentí tan triste cuando me lo recordó
17:56Lo voy a borrar
17:58No lo hagas
18:00No lo borres
18:04Celebraremos esta noche como si estuviera viva mi mamá
18:07Está bien
18:08Mira, Yul, Beren
18:09Podemos invitarlas
18:11Y a mi tía también
18:12Estaremos juntos y con nuestros seres queridos
18:15¿Qué te parece la idea?
18:16Lo que tú decides estará bien
18:19Entonces suciaremos nuestra fiesta
18:21Muy bien, hijo
18:23Así será
18:31Estamos por dejar el hospital
18:32Estaremos en casa en media hora
18:34Ay, mi pequeña mariposa
18:37Su hermano saldrá hoy del hospital
18:40¿Te gustaría acompañarme a verlo?
18:42Pero primero tengo que terminar de cargar el camión
18:46Entonces pasa a dejarme a la casa de Yul
18:48Yo te llevo
18:52Nos vamos ahora
18:54Olvidé mi teléfono
18:56Lamento no poder estar contigo hoy
18:58Debo ir a trabajar
18:59Tengo una reunión con los ingenieros
19:01Está bien, no importa
19:02No hace falta que vayas
19:04Vamos, chicas
19:05Apúrense
19:06Ya vamos, papito
19:08¡Baja, Beren!
19:14Avísame si necesitas algo, Mira
19:16No te preocupes
19:20¿Yaman está por ahí?
19:22Será mejor que Yaman se mantenga alejado de mí por un tiempo
19:30Gracias
19:32No te preocupes
19:33Te hablaré más tarde, Orkun
19:35Vaya, veo que hablas de mí con Orkun
19:39No pienso responderte eso
19:43Beren, apúrate, por favor
19:44Mert, vamos
19:45Aquí voy
19:47Yaman, no es necesario que me lleves
19:49El señor Faruk va por el mismo camino
19:51Después hablamos
19:52Y organizamos lo de la celebración
19:54Será una gran noche, hermano
19:56Nos vemos
19:57Hasta luego
19:58¿Dónde te habías metido?
19:59Por favor, no me presiones
20:01No encontraba el teléfono en el desorden de la casa
20:03Está bien
20:04Súbete
20:04Vamos
20:06Ya pagaron la fianza
20:07Tu mamita saldrá ahora
20:19Eso era lo último
20:20Listo
20:21Oye
20:25Nunca usaría este baño tan apestoso
20:28Oh, piense, señora Sude
20:29Si sigue aguantando la orina
20:31Le reventará la barriga
20:32Y mojará su linda cama
20:35No, no
20:36Primero que limpien y desinfecten
20:39Y deserraticen este lugar
20:40Que vengan sus empleados
20:45Ah, yo vengo de Altín Coy
20:47Así que espero que la comida
20:49Está en su punto preciso
20:50¿Qué son esas cosas?
20:52¿Saltan sobre la cama?
20:53¿Son lo que llaman pulgas?
20:54Ay, no
20:55¡Qué asco!
20:56Son las pestañas postizas
20:58¡Qué horror!
21:00Nunca me quedaría aquí con ustedes
21:02No puedo quedarme con criminales
21:05¿No han entendido que soy la princesa dorada?
21:08Me arrestaron por asesinato
21:09Pero no pagaron mi fianza
21:11Necesito mi cama de seda
21:13Y si no me baño en mi tina con sales
21:15Les partiré el cuello
21:18¿Qué?
21:20¡Ya cállense!
21:25¿Por qué diablos no se van a reír de su abuela?
21:28¿Qué pasa, señora?
21:29Debería cuidar esa boca
21:30Parece que no era tan señorita
21:32¿Sí?
21:36¡Cierren la boca!
21:37¡Cállense!
21:38¡Me tienen harta!
21:39Haré que se traen la lengua de víboras
21:41No entiendo cómo alguien las pudo haber parido mugrientas
21:45Si me siguen molestando
21:46Les patearé sus enormes traseros
21:48Hasta que no puedan sentarse
21:50¿Qué fue eso?
21:52No entiendo nada
21:53Cállate
21:57¿Y qué le pasó?
21:59Mejor cállate
22:00Esta es peor que nosotras
22:02Ahora hagan lo suyo
22:03No me molesten
22:05¡Vamos, caminen de una vez!
22:06¿Qué?
22:08¿Qué?
22:08¿Qué?
22:09¿Qué?
22:14¿Qué?
22:15¿Qué?
22:15¿Qué?
22:15No quiero
22:27Sudeca ya
22:29Puede irse, salga
22:30Y ahora se va
22:31Esta sí que tiene suerte
22:33Oye, preparemos un poco de té
22:36Yo tengo hambre y sueño
22:37No dormí bien anoche
22:51Agradezco tu amabilidad
22:53Espero que salgas pronto de aquí
22:55Eso espero, señora
23:10Elif
23:11Ven aquí
23:13¿Por qué haces eso, Yale?
23:15¿Qué tiene de malo ella?
23:16Hola a todos
23:17¿Cómo estás?
23:18Hola, bienvenida
23:19¿Cómo estás querida?
23:20Bien
23:21Estaba buscando a Yaman
23:22Pero no está
23:24Apuesto que lo estabas persiguiendo
23:25Solo hemos estado aquí
23:27No lo hemos visto
23:29Hoy no vino a estudiar
23:32¿Por qué no lo llamaste a su celular?
23:34No quiero molestarlo
23:36Apuesto que están tristes
23:37Deben estar muy ocupados
23:39Tienes razón
23:41Pero mañana haremos una fiesta
23:42Para el hermano de Yul
23:43¿Por qué no vienes?
23:44Todos estarán allí
23:46Yaman irá seguramente
23:48Estará feliz de verte
23:49Oye
23:49¿Por qué razón no te quieres convencer?
23:51No estoy saliendo con Yaman
23:53Bueno, está bien
23:54Ven como amiga
23:55Ven con nosotros
23:56Podrías conocer al resto
23:58Verán que solo son amigos
23:59Te aseguro que te vas a divertir
24:03¿Te parece?
24:05Está bien
24:10Querido
24:11Hagamos un trato
24:12Tus padres te pusieron Khan
24:14Pero para nosotros siempre serás Luye
24:16Luye Khan
24:20Estás en los brazos de alguien
24:22Con quien querrás pasar el tiempo
24:23Cuando crezcas
24:25Abre los ojos
24:26Esta es nuestra sala de estado
24:30Ahora vamos al segundo piso
24:34Le haremos un tour por la nave espacial
24:47Y esta es tu hermosa habitación
24:49Deberíamos sacarnos los zapatos
24:51Para no ensuciar
24:56Mariposa
24:57Pero qué hermosa habitación
24:59Tiene tu hermanito
25:00Qué linda, ¿cierto?
25:01Es como un sueño
25:02Incluso yo quiero crecer aquí
25:05Y tú no te das cuenta de nada
25:07¿Cierto, pequeñito?
25:08Solo lloras
25:09¿Llorarás mucho?
25:10Dime, dime
25:10¿Vas a llorar mucho, mucho, mucho?
25:12Oye, Bert
25:12No molestes al niño con eso
25:15Beberás tu leche en este cuarto
25:16Y luego
25:17Clac, clac, clac, clac, clac
25:18Tu cuerpito la eliminar
25:20Harás que tu habitación
25:21Este pasada tu pequeña humanidad
25:23Y después, pipí
25:23Mi pipí
25:24Mi pipí
25:25Ya, tranquillo
25:28¿Puedo tomarlo?
25:30Claro que sí
25:32Ay, qué tierno
25:35Está calientito
25:38Hola, amigo
25:43Ay, ay, ay, ay
25:45Eres tan pequeño
25:46Mírate las manitos
25:48Soy una persona pequeñita
25:50Le gustas mucho
25:52Por supuesto
25:53¿Te gustó tu habitación?
25:55¿Te gustó tu habitación?
25:57Ser un bebé es grandioso
25:59De verdad
25:59Debes estar cómodo
26:02Tu mamá te tendrá en brazos
26:03Todo el tiempo
26:04Recordará su aroma
26:05Y su voz te calmará
26:07Llorará siempre
26:08Cuando la extrañes
26:10Y ella te abrazará
26:12Y besará
26:13Y además te dará de comer
26:16Siempre que tú quieras
26:17¿No es así, cuñado?
26:19Yo creo que sí
26:21Habrá personas que te quieran
26:23Mientras creces
26:24Siempre tendrás mucha gente
26:26A tu alrededor
26:28Te acostumbrarás a ellos
26:32Y te encargarás
26:33De no dejarlos dormir
26:34En las noches
26:37Pero tu hermana
26:39Ella es una mariposa durmiente
26:43No la despiertes
26:45¿Está bien?
26:46¿Está bien?
26:48Ayul
26:49¿Tienes una visita?
26:50Está bien, papá
26:51¿Puedes subir?
26:52Debe ser
26:52No vas a despertar
26:53No grites
26:54Uy, uy
26:55Se molestó con mi grito
26:57Luye, ¿quieres dormir?
26:59Luye Khan
26:59Luye Khan
27:00Luye Khan es nombre de guerrero
27:11Hola, Usai
27:12¿Cómo estás, Mert?
27:14Aquí, bien
27:17Pensé que era Eda quien subía
27:20Qué hermosa habitación
27:21Qué ganas de ser un bebé
27:27Escucha
27:28Recuérdalo bien, pajarillo
27:30Este tipo es un simio
27:33Evítalo
27:33Cuidado, él no es humano
27:36¿Su nombre es Khan?
27:37Sí, desafortunadamente
27:39No es tan bueno como Luye Khan
27:41Él es una víbora
27:42Del lado oscuro
27:44Él
27:46Es una cobra
27:47Es una rata de alcantarilla
27:48Oye, ¿qué le estás diciendo al niño?
27:50¿No?
27:51Le estaba enseñando la cantidad de animalitos que hay en la tierra
27:56¿Khan?
27:58Shhh, no te acerques
27:59Yo lo tengo en brazos
28:01Yo vine a visitarte, Khan
28:02Traje un regalo para ti
28:06Aquí está
28:13¡Ay, es hermoso!
28:16¿Qué pasó, cuñadito?
28:19¿Qué, te enojaste?
28:20¿Te enojaste?
28:21Anda con tu hermana
28:22Eso es, tómalo
28:23Vamos
28:25¿Quiere dormir?
28:26Sí, quiere dormir
28:27Uy
28:28Dámelo
28:31Uy
28:34Qué pequeñito eres
28:36¿Qué te pasó?
28:38Debo irme
28:39¿Mert?
28:42Lo llegan
28:43Adiós, lo llegan
28:44Se va, Mert
28:45Me voy
28:45Bye bye, lo llegan
28:46Bye bye
28:46Bye bye
28:47Bye bye, Mert
28:50Mert
28:51Mert, ¿dónde vas?
28:53Íbamos a irnos juntos
28:54Lo siento, pero no soporto para nada a ese tipo
28:56No eres amable conmigo
28:57Ah, no lo digo en serio
28:59No, creo que entendió bastante bien lo que dije
29:01Le dije a Yul que no quería ningún tipo de competencia desleal
29:04¿De verdad?
29:05Me siento tan aliviado
29:06Estoy sentado en la banca mientras tú estás en el juego
29:09Ah, no te darás por vencido
29:11Jugaré si tú renuncias
29:12Oye, ¿qué está pasando?
29:14¿Piensan que soy un juguete?
29:15Usted ya está bromeando, Mert
29:16No me gustan para nada sus bromas
29:18Estás molestando a Yul
29:19Es cierto, Mert
29:21No causaré más problemas, querida Yul
29:23Te veré más tarde
29:25Nos vemos
29:33Te dijo querida Yul
29:34¿Lo escuchaste?
29:35Está esperando con sus garras
29:37Quiere que me dé por vencido
29:38Él mismo lo dijo
29:38Estás preocupado por Usai
29:40Cuando tenemos tanto en qué pensar
29:42No lo puedo creer
29:42Él no vale nada
29:43Es un simio, nada más
29:44Cero
29:45Nada
29:46No existe
29:46Cero
30:01Si quieren pueden quedarse conmigo hasta que salga el señor Asim
30:04Muchas gracias
30:06Pero quiero estar en mi dulce hogar
30:09Nos quedaremos contigo
30:10Te extrañé tanto
30:12Yo también las extrañé
30:14Pero quiero ducharme antes de cualquier cosa
30:18Sude
30:20Necesitamos hablar sobre detalles judiciales
30:22Antes de que te dejes sola con tu familia
30:25¿Ahora mismo?
30:26Dije ahora
30:32Por supuesto
30:33Ay, mamá, ¿pero por qué el apuro?
30:36Sí, ¿por qué no hablan más tarde?
30:39Por favor, tienen cosas que hablar
30:41Quiero que descanse primero, papá
30:43Dejemos en paz a Sude
30:46Ellos tienen que conversar
30:47Que resuelvan sus asuntos
30:49Y luego será toda tuya
30:50Sean pacientes
30:51Y cuiden a su mamá
30:53Yo iré al restaurante
30:55Volveré más tarde
30:56Bueno
30:58Estaré aquí si me necesitas
31:12Iré directo al punto
31:15Fuiste a casa de Sinan
31:16Por algún motivo
31:17Ahora dime todo lo que sepas, Sude
31:20Cada detalle que me ocultes
31:22Va en perjuicio de Asim
31:23Por favor
31:27Te contaré
31:31Tú no quieres ver la verdad, ¿no?
31:34Es un viejo celoso
31:35¿Ves esto?
31:36Es la prueba
31:37Es obvio que había una conexión
31:39Entre Sude y ese hombre
31:40Incluso está en las noticias
31:42Vi las fotografías que les tomaron
31:43Yo no fui su única aventura
31:45Sude Kaya
31:46Le fue infiel muchas veces
31:48El viejo la descubrió
31:50Se volvió loco
31:50Y lo mató
31:52Es simple hermanito
31:54Eso es todo
32:00¿Y tú de qué te ríes?
32:02Debería ir a la televisión
32:04Y dar una entrevista
32:05Me haría famoso y millonario
32:08Sería genial
32:09Sí, es una buena idea
32:11En realidad
32:12Me vengaría y ganaría mucho dinero
32:14Que nada, no digas tonterías
32:16¿Por qué?
32:17Yo solo diría la verdad
32:18Y haría una fortuna
32:20Sería un gran golpe para el viejo
32:23Ya estoy harto con esto
32:24Ya tengo mucho de qué preocuparme
32:26¿De qué te preocupas tú?
32:28Tú vives como un niño millonario
32:29En tu casa lujosa
32:30Yo no tengo dónde caerme muerto
32:33¿Qué está pasando, Kenan?
32:34Me tiene harto
32:35Nuestro niño mimado
32:36Está defendiendo a esos recachones otra vez
32:38Escucha
32:38No tienes derecho a burlarte
32:40De la desgracia de la gente, hermano
32:42¿Sabes cuántas personas fueron lastimadas
32:44Por el hecho del que te ríes?
32:45Ay, que me importa que sufran
32:46Kenan, ya basta
32:47¿Qué te pasa, mamá?
32:47Mira mis manos
32:48Mira mi cara
32:49No quiero
32:49¿Te parece justo?
32:50Oye, no le grites
32:52Señora, ¿dónde dejo esto?
32:54Espere, voy enseguida
32:56Por favor, deja de pelear
32:58No tengo tiempo para tus reclamos
33:06Hermano, así me envió a sus hombres a matarme
33:08Ahora es inocente porque estoy vivo
33:09¿A ti te parece justo que el viejo se lave las manos?
33:13Kenan, no dejaré que le hagan daño a mi familia
33:15Yo me encargaré de este asunto
33:17Porque hay cosas que tú no entiendes
33:18No, no te creo
33:19Él tiene que ser castigado por sus propios delitos
33:21Pero no por el crimen que cometió otra persona
33:24¿Quieres que el asesino siga suelto para calmar tu rabia?
33:27¿Quieres que siga matando?
33:30Tú siempre vas a protegerlos, ¿no?
33:32Me tiene cansado tu resentimiento
33:35Estaré de tu lado mientras estés en lo correcto
33:37No necesito ni tu ayuda, ni tu lástima
33:43¿Todavía están discutiendo?
33:44No perderé el tiempo enseñándote lo que está bien o mal
33:47Ya, termina con eso
33:49Yaman, vamos hijo
33:51¿Se terminó?
33:52Puedes irte, gracias
33:53Vamos, querido
33:58Gracias por venir, hijo, te lo agradezco
34:00Pile a comprar un poco de pintura para la reja
34:02Ya compré pintura
34:04Las puse afuera y están preparadas
34:06Las traeré
34:07No es necesario
34:12Entonces tráelas tú mismo
34:14No queremos tu pintura
34:19Dejaron caer esto
34:20Puede servir como evidencia
34:23¡Ay!
34:24No tocaría las cosas de un ladrón
34:26Por favor, déjeme verlo
34:34Lo siento
34:35No sé dónde perdí tu regalo
34:38Tuve que comprar otro llavero
34:42Hasta hace unos años
34:44Me valorabas un poco
34:53Algo pasaba en su mano derecha
34:54Sí, lo noté cuando el tipo me golpeó
35:01¿Le pasa algo a tu mano?
35:04Sí
35:05Hubo un accidente en la faena
35:07A veces me duele un poco
35:15Lamento lo de tu patrona
35:17Yo también
35:18¿Qué te pasó?
35:21No es nada serio
35:27¿Cuándo perdiste tu llavero?
35:32No lo sé
35:32Hace poco tiempo
35:34Traté de encontrar el mismo
35:36Pero lamentablemente no pude
35:47Vámonos, Diamant
35:48Deberíamos irnos
35:49Esto no tiene sentido
35:50Nos atraparán
35:51Esto es un delito
35:51Si nos encuentran aquí
35:52Iremos presos
35:53No pasará nada
35:54Por favor, cállate
35:55Si nos descubren
35:56Estaremos perdidos
35:57Apuesto que hay algo
35:58Robaron algo de la casa de Selim
36:00Estoy seguro de eso
36:10Maldita sea
36:11Llaman a estar aquí
36:12Rápido, rápido
36:14Vámonos
36:14Llaman a presos
36:15Llaman a presos
36:15Llaman, por favor
36:31Sertan
36:47Llaman a presos
36:47Llaman a presos
36:47Llaman a presos
36:48Llaman a presos
36:49Llaman a presos
36:49Llaman a presos
36:50Llaman a presos
36:51Llaman a presos
36:51Llaman a presos
36:51Llaman a presos
36:52Llaman a presos
36:52Llaman a presos
36:52Llaman a presos
36:53Llaman a presos
36:53Llaman a presos
36:54Llaman a presos
36:54Llaman a presos
36:55Gracias.
Comentarios