Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Transcripción
00:19Todo bien, linda
00:20Hola, cariño
00:30Te queda bonito, se ve muy bien
00:32Es el regalo de Yul
00:35Te ves muy guapo, cariño
00:37Gracias, ahora tengo mucha ropa
00:48¿Y? ¿Alguien más te saludó por tu cumpleaños?
00:51Me refiero a los viejos amigos
00:55Leila envió un mensaje
00:57¿Y?
00:59Dijo que tenía un regalo
01:00Y que me lo entregaría más tarde en la universidad
01:04Qué amable
01:05Es un buen pretexto para venir a verte
01:09¿Y qué de tu familia?
01:11No sé
01:12Todo está muy tranquilo
01:14El chofer del señor Asim vino a buscar a mi mamá muy temprano esta mañana
01:18Fueron a navegar o algo así
01:20Parece que no hubiera problemas
01:26Necesito
01:27Tener la absoluta certeza
01:30De que no vas a abandonarme
01:33¿Y qué harás?
01:35Te conviene
01:36Es algo que te beneficia
01:40Yo debo asegurarme
01:43Que tú siempre serás una esposa leal para mí
01:47Para lograr eso
01:51Los artículos del acuerdo
01:53Los artículos del acuerdo
01:54Los modificaré a tu beneficio
01:57Si durante el matrimonio
01:59Logras ser fiel
02:00Tendrás los siguientes beneficios
02:03Al finalizar el primer año de casados
02:06Tú podrás obtener en tu cuenta
02:08Un millón de dólares
02:10Al finalizar
02:12El tercer año de casados
02:16Tendrás en tu cuenta
02:17Dos millones de dólares
02:19Y al finalizar el quinto
02:21Tres millones
02:24Por lo tanto
02:26Si nuestro matrimonio
02:29Se mantiene a través de los años
02:31Entonces
02:33Esa cifra seguirá creciendo
02:37Algo más
02:41Ese dinero
02:44Solamente podrá ser utilizado, Sude
02:46Cuando yo muera
02:51Espero que
02:52Hayas entendido que no quiero ser
02:58Una mascota en este matrimonio
03:04Ya verás que seré una digna esposa para ti
03:22Entre siete y nueve años
03:25Entiendo
03:35Fue tan agradable verte
03:38Me encanta que comience
03:39Nos vemos entonces
03:41Adiós
03:42Muy bien
03:43Señora Ender
03:43La espera la cosmetóloga
03:45De acuerdo, voy para allá
03:46Voy para allá
03:54Muchas gracias
04:09Así se saca la modorra ahora
04:12Papá, aún estás aquí
04:13¿Cómo estás, papito?
04:15Hola, mi niño
04:16¿Quieres un poco de jugo de frutas, Mert?
04:19Ah, bueno, Susi, gracias
04:21Y no es mucha la molestia
04:25Ah
04:27Ah
04:31¿Hacemos una barbacoa esta noche, papá?
04:33De acuerdo
04:35Podemos invitar a las chicas, Ejul, Mira, Berén
04:38¿Eh? Todas juntas, eso sería genial
04:40¿Verdad?
04:42Dije que está bien
04:43Ah
04:45Estás empapado, pequeño pececillo
04:51Bueno, Jamán se siente triste porque Mira se va
04:54No puede encontrar ninguna solución
04:57Y tampoco acepta ayuda
05:00Bueno, respeto tu decisión
05:02No podemos hacer algo solo porque queremos hacerlo
05:06Él dijo la misma cosa
05:08No siempre se puede hacer lo que queremos
05:10Tiene razón
05:11Pero, siento pena por él, podemos ayudarlo
05:14Lo que quiero decir
05:16¿Por qué Jamán no podría ir a una escuela de verano en Estados Unidos por tres meses?
05:20Es un chico exitoso, se lo merece, ¿no? Es lo justo
05:23Y puede mejorar su inglés, ¿estás de acuerdo conmigo, papá?
05:27Creo que debes dejar de soñar, pequeño
05:29O Jamán se sentirá aún peor
05:31¿En serio?
05:35Muchas gracias, Susi querida
05:37Tendremos una barbacoa para esta noche
05:39Comenzaré con los preparativos ahora mismo
05:41Yo me encargo de las carnes, Susan
05:42De acuerdo, señor Selim
05:49Muerte misteriosa
05:53Adiós
05:54¿Qué pasó?
05:58¿Cómo está? Soy el abogado Selim Ceres
06:02Yo soy Yaku
06:07He venido desde Estambul para hablar con usted
06:10Sí, me enteré
06:11Entonces voy a ser muy directo con usted
06:14Estoy buscando a Turanco, perro
06:15Lo sé
06:19Este hombre estaba en Antalya cuando yo buscaba al padre de Jamán
06:29Lo mataron sin razón durante una pelea en la prisión
06:37Debemos apoyar económicamente a su familia
06:43De acuerdo, señor
06:46Que Dios perdone sus pecados
06:49Colaboró mucho con nosotros
06:54¡Haz que se calle ese hombre!
06:57¿Le sacaste la cinta?
06:58Pensamos que iba a hablar, señor
07:00Voy, voy
07:14Ponle la cinta a la boca
07:17No, espera
07:24Qué lástima, Turán
07:28No es lo que yo quería
07:32¿Qué? ¿Te duele mucho?
07:34Piedad
07:36El dolor fortalece el alma
07:41Perdóneme
07:44No pidas perdón
07:47Suplícame
07:49Suplica que te mate
07:51Mátame
07:53¿Qué?
07:55Pero si recién comenzamos, Turán
07:59Morirás lentamente
08:10Si te hubiera encontrado cuando murió mi hijo
08:13No te habría dejado vivir ni un segundo
08:16Porque enloquecí, perdí la razón
08:19Ese día te habría matado
08:21Tan rápido como lo hice con los otros
08:25Pero han pasado 11 largos años, Turán
08:29Por 11 años
08:33Estuve encerrado en una prisión
08:37Cultivé mi rencor hacia ti durante estos años
08:41Cada día te recordé
08:43Cada segundo pensé cómo sería este momento
08:54
08:55Tú, tú tomaste mi dinero y acabaste con mi vida
09:01Cuando no pude hacer la entrega, ellos me culparon
09:05Y mataron a mi mujer y a mi hijo
09:13Debido a tu maldita traición, ellos murieron
09:15Tú los mataste, Turán
09:20A pesar de saber que los matarían, tomaste el dinero y te largaste
09:24No
09:27No
09:27No
09:28No
09:33Así fue
09:36Mi esposa
09:38Y mi hijo
09:42Fueron quemados vivos
09:44Como animales
09:47Atrapados en un auto
09:52Enfrente de mis ojos
10:02Ahora tú vas a sufrir el mismo dolor que tú me hiciste sentir
10:07Perdóname
10:07Ah
10:16
10:18Si
10:18
10:20
10:28Biis
10:29Niña
10:29Y cómo estuvo eso
10:34Súper
10:36Muy bien, estoy feliz de que hayas pasado, ya mal lo hiciste
10:39Gracias, hermano
10:40No, a lo mejor no vayamos para allá
10:42¿Y eso por qué?
10:43Pues que hoy falté a clases y no quiero pasar por enfrente en la sala
10:47Por ser profesor, abre la puerta
10:49Oye, estás asustado como niño de primaria
10:51No quiero que me rete
10:52Vamos
10:53A propósito, vamos a hacer una barbacoa esta noche en la casa
10:56Ya hablé con las chicas
10:58Pensé que tendríamos una noche más silenciosa
11:00Así será, solo seremos nosotros
11:04¿Estás en la universidad?
11:06¿Quién es?
11:07Leila
11:08¿Y qué dice?
11:10Estoy en el patio, ¿por qué no vienen?
11:12Está aquí abajo
11:13Ay, qué mal
11:14Iré a saludarla
11:16Está bien
11:23Peguémoslo aquí, amiga, para que llamemos su atención
11:25Sí, sí, rápido
11:38No puedo creerlo, ¿por qué son tan curiosos?
11:43Es una oportunidad para los chicos que no pueden pagar
11:48Espero que Yaman vea la ficha ahora y postule antes de que se acaben las vacantes
11:52No te preocupes, contactaremos a esta gente y nos aseguraremos que le hagan un cupo
12:00Le entregaré su regalo a Yaman y regreso, estarás aquí, ¿cierto?
12:03Sí, te espero
12:04No demoro
12:08Hola, ¿qué tal?
12:09Bien, ¿y tú cómo estás?
12:10Bien
12:12Hola, Mer
12:15Bueno, solo quería darte tu regalo
12:19Aquí está
12:19Feliz cumpleaños
12:21No debiste hacerlo, no era necesario
12:23Bueno, seguro necesitas esto
12:25Solo ábrelo
12:29Ahora el transporte será gratis
12:32Realmente es asombroso
12:33Cargué un monto de 155 liras, ahora está lleno
12:36Te acordarás de mí cuando viajes por la ciudad
12:39Gracias, lo necesitaba
12:41Vamos a la cafetería, yo invito
12:42Ah, no chicos, hablar afuera es una mejor opción
12:44O mejor caminen por el parque mientras yo iré a comprar algo para tomar
12:47No entres en pánico, no puedo quedarme
12:49Burak me está esperando
12:51Oye, ¿qué pasó con tu hermano?
12:53Escuché que Kenan dejó su trabajo
12:55Sí, así es
12:56Qué pena, nunca va a cambiar
12:57No pierdes ninguna noticia, creo que el Altinkoi post trabaja duro
13:01¿Y qué puedo hacer? No pasa nada nuevo en Tosludere
13:04Por ahora solo se oye de Altinkoi
13:14Esa chica sigue pensando en Yaman
13:16Está saliendo con Burak, pero solo para ver a Yaman te lo puedo asegurar
13:20Burak es su boleto, Altinkoi
13:23Yo estoy de acuerdo contigo
13:25Pero Yaman es un chico muy correcto
13:27¿Yaman?
13:28Es cierto, Yale, él la soporta porque son amigos hace muchos años
13:34Orkun también le estaba coqueteando
13:37Él lo hace con todas
13:40Quedó encantado desde el primer día que la vio
13:42Yo creo que hubo algo entre ellos por un tiempo
13:46¿Quién estuvo con quién?
13:47¿Algún nuevo chisme?
13:48Sí, Yaman y Leila
13:56Yaman dio un examen, mejor veré cómo le fue
13:59Corre, corre, corre
14:00Antes de que Leila te lo quite
14:03Estoy tan feliz porque no veré tu cara cuando esté de vacaciones
14:06¿Sabías que descompones mi día?
14:09Estaré en Alacati por todo el verano
14:11Si no quieres verme, no vayas para allá
14:15Hiciste que se enojara, Yaman
14:17Podemos hablar, mandarnos mensajes
14:19Podemos vernos y nos cruzamos
14:23Ay, Yuli, mira
14:27Pensé que me iría antes de encontrarme con las brujas
14:30¿Cómo están?
14:31Hola, chicas
14:35Te he visto más seguido por estos lados, Leila
14:38Qué buena onda
14:38Nunca pensé que me extrañarías, mira
14:43Ah, ¿recibiste un regalo? Déjame ver
14:50¿Qué es eso?
14:51Un chip de transporte
14:53Para viajar en bus, se llama Akvil
14:55Akvil, Burak, Burak, Akvil
14:59Ah, este es
15:01Muy buen regalo, ¿verdad?
15:02Así es, un regalo muy útil, muy necesario
15:05Te felicito
15:05Es cierto, fue una muy buena idea
15:09Pensé que sería más útil en Estambul
15:11Comparado con un pasaje aéreo
15:13Golpe bajo
15:15Golpe bajo
15:15Claro que sí
15:17Leila está muy bien informada sobre mi regalo, por lo que veo
15:20Claro que no
15:21No fue él, se lo escucha Burak
15:24Al Tinkoy Post
15:26Pero todos tienen un presupuesto diferente y hacen un regalo acorde, es normal
15:32¿Vamos a la cafetería?
15:34Buena idea, tengo sed
15:35Vamos
15:35Nos vemos
15:43Tiene razón
15:44Está claro que es más útil comparado con un pasaje roto
16:01¿Qué es esto?
16:03¿Te tomaste el día libre y viniste a tomar aire fresco?
16:07
16:10Ah, ya entiendo, es lógico
16:12Te echaron de la ciudad modelo
16:14Así es
16:17Estoy buscando algún trabajo bueno
16:18¿Sabes de alguno?
16:21Amigo
16:21Se te pasó el tren
16:24No
16:24Vine a Tosludere por un negocio mucho más interesante
16:28¿En dónde está nuestro antiguo banco?
16:30¿Lo sacaron?
16:33¿Para qué quieres ir al banco? ¿Para ver tus cuentas?
16:37
16:40Así es
16:47Buena suerte
16:52¿Por qué estás tan sorprendida, Ender, querida?
16:57¿Creíste que Asim y yo íbamos a romper después de lo de anoche?
17:00Lo que pasó con mi papá anoche me dejó muy triste, decepcionada
17:06Me sentí muy mal por verlo en una situación tan denigrante
17:09Espero que de ahora en adelante
17:11De ahora en adelante
17:13Nadie va a interferir
17:14En mi vida privada y la de tu padre
17:17Eso te lo puedo jurar, Ender
17:19Estoy tranquila porque mi papá será capaz de protegerse en caso de que decides reírte de él
17:24Las ganancias año a año son altas
17:26Debes sentirte muy feliz por eso
17:31Algo más
17:34Necesito que me hagas un favor
17:36De ahora en adelante Selin no debería ser tu abogado
17:39Es importante para mí que él no tome partido por nadie en este tema
17:43Eso significa que estás segura que este acuerdo se va a romper
17:46Querida
17:48Piensa en las ganancias de este acuerdo
17:50Sé que este matrimonio se va a terminar de alguna manera
17:54No va a funcionar
17:57Desafortunadamente
17:58Porque te conozco, Sude
18:01Porque conozco a mi padre
18:03Siempre te crees dueña de la verdad, ¿no?
18:10Ay, Sinan
18:12Te había ofrecido mi casa, pero parece que vamos a tener que trabajar en nuestra oficina
18:17Tengo muchos huéspedes esta noche en mi casa
18:19Irán los amigos de Mert
18:24Entonces podemos trabajar en mi casa
18:28Mi casa es más cómoda que la oficina
18:35Y te puedo atender como tú te lo mereces
18:37Podemos invitar al señor a Sin
18:40Lo consultaré
18:46¿Tú qué piensas, Sude?
18:50Creo que es una buena idea
18:52Podemos trabajar más pacíficamente cuando todos estamos en zona neutral
19:00¿Nos vemos en mi casa esta noche?
19:02Hablaré con mi padre primero
19:03Está bien, pero no olvides avisarme
19:05Será un placer recibir a tu padre en mi casa
19:07Muy bien, nos vemos
19:08Hasta la noche
19:21Bueno, no es tan malo después de todo
19:24Genial, pasé otra asignatura
19:25Las felicito, chicas
19:30Oh, ¿qué es eso?
19:36Pero qué increíble
19:39Realmente es una oportunidad
19:43Interesante
19:44Está lleno de estos letreros con oportunidades para ir a los Estados Unidos
19:47Pero no estaban ayer
19:49No, si estaban
19:50Es solo que no llamaron tu atención
19:52Es cierto, yo los estuve mirando ayer
19:53Hay algunas oportunidades de becas fantásticas que merecen ser evaluadas
19:57Es una oportunidad para los que no trabajan en el verano
20:00No va a resultar
20:02Tranquila
20:03No pico
20:06¿Qué pasó?
20:07¿Te perdiste mientras estabas yendo a la empresa?
20:11Tengo una reunión importante
20:14Fíjate si hay algo que falta
20:17Tengo una entrada para cada show y para cada semana
20:23Esto es fabuloso
20:25Es para la obra Sleep No More
20:27Compré entradas para ir dos veces
20:28Cada vez que lo ves, descubres algo nuevo
20:31Ay, es tan bueno
20:34Yo también quiero ir entonces
20:35¿Y?
20:36Acompáñanos
20:37Bueno, tengo que ver la forma de llegar
20:39¿Piensas ir sin mí?
20:41Es un viaje de una semana
20:42¿Tú también puedes ir?
20:46Gracias
20:47Retrasé mi vuelo
20:48Compré un boleto para el día que me dijiste
20:55Está bien
20:58Nos vemos
20:59Adiós a todos
21:04Será mejor que vaya a hablar con él afuera
21:06Yaman
21:08Si no lo hubiera dicho, sería muy feo de mi parte
21:12Pensaría que retrasé mi vuelo para evitarlo a él
21:14Tuve que decirle que lo retrasé por la boda
21:17No tenía intención de viajar con él
21:19Pero, ¿qué más podía hacer?
21:21Bueno, no voy a decir nada
21:22¿Estás enojado? ¿Qué pasa?
21:24Si digo algo ahora, las cosas van a estallar
21:27Tranquila
21:27No debes preocuparte
21:31Ay, me gustaría tanto que fuera con ella
21:36Sería mejor que no viajara a ninguna parte
21:38Es una gran idea
21:49¿Porcún?
21:54¿Qué pasa?
22:03¿Podemos ir a algún lado para hablar en privado?
22:08¿Hablar de qué cosa?
22:09De algo que nos involucra
22:10No te voy a golpear, te lo prometo
22:13¿O sea que te comportarás como un hombre educado?
22:16Debemos aclarar nuestros problemas
22:18Yo no tengo problemas contigo
22:20¿Los tienes?
22:24Sí, los tienes
22:24Déjame en paz
22:26¿Te da miedo estar solo conmigo en alguna parte?
22:30¿No creas que voy a llevarte a hablar a un bosque?
22:33Oye, solo quiero hablar de forma civilizada en un lugar público
22:35Hassan
22:37¿Lo escuchaste?
22:39¿Yaman quiere una salida privada conmigo?
22:41Solo por una vez deja de ser un niño
22:44¿Está bien?
22:46De acuerdo
22:46Esta noche te aviso el lugar
22:49Veámonos después de la cena
22:50Podemos salir a tu barote
22:52Deja de ser un niño
22:55Está bien, nos vemos
23:19Sabes lo infeliz que es ella, ¿verdad?
23:22¿De quién hablas?
23:24¿De Ender?
23:29Pienso que
23:31Es una mujer muy débil que quiere parecer fuerte
23:34Es muy frágil
23:37A mí no me parece que sea así
23:42¿Quieres decir que si ella fuera débil se dejaría impresionar por ti, no?
23:48Nunca he pensado en eso
23:50Deja de mentirme
23:53Vi la manera en que la mirabas
23:56Te gusta mucho, Ender
24:01Ender es una mujer muy hermosa
24:03Pero yo no me dejaría llevar por un capricho
24:07Trataría de que no fuera así
24:09Porque si algo pasara, yo saldría lastimado
24:14Esa es la razón por la cual quiero que sepas lo infeliz que Ender está con su matrimonio
24:24Selim es un hombre muy bueno
24:26Pero ellos no...
24:28No tienen una relación apasionada
24:30Espero ser lo suficientemente clara
24:35Tampoco tienen muchas cosas en común
24:37Yo creo que tú no quieres mucho a Ender
24:41Sinceramente siento lástima por ella
24:45Hace mucho tiempo que la veo sufrir
24:53De todas maneras
24:55Yo solo te estoy dando una señal
24:59Te veré en la noche
25:02Nos vemos
25:21Después de todo lo que pasó, ya no hay nada de qué hablar
25:24El día que empezaste a trabajar aquí
25:26Sude dijo que ibas a hacer un problema
25:29Y claro, sí terminaste siendo un problema
25:32Pero para el señor así
25:33Señor Faruque, escuché yo...
25:34Por favor, no digas nada
25:37No quiero escuchar ninguna excusa
25:40Si hay algo turbio detrás de las cosas que pasaron
25:43La verdad no quiero saberlo
25:47Es una forma de protegerme, Kenan
25:51Porque yo todavía quiero creer en las promesas de la gente
25:58¿Está claro?
26:02Es todo, que tengas buen viaje
26:03Muchas gracias, señor
26:24Supongo que ya te enteraste
26:26Mira pospuso su viaje
26:27Sí, me lo dijo
26:32¿Estás abandonando tu trabajo?
26:34Así es
26:37Tu sueldo
26:44Esto es mucho
26:45No ha terminado el mes
26:48Digamos que son las horas extra
26:52Es en serio
26:54Me refiero a las horas extra
26:55Que empleaste en todo el tema de la pintura
26:58Eso es de lo que estoy hablando
27:01No quise decir otra cosa
27:08Gracias
27:18Hasta luego, señor
27:19Vámonos
27:21Para mí sigue siendo el hermano de Yaman
27:43Querido, ¿realmente quieres ir a la reunión de esta noche?
27:46Para serte franco
27:47Voy porque pensé que tú querías ir
27:50Bueno, entonces no vayamos
27:52Voy a rescatarte de un trabajo muy aburrido
27:55Dijiste que era importante
27:56Es importante, pero
27:58Ender y Sinan pueden manejarla solos
28:00Quiero pasar un tiempo con Mir antes que se vaya a Nueva York
28:03Está bien, es necesario
28:05Debes reparar la relación con tu hija
28:08Puedes ir con nosotros
28:09Seguro, me parece bien
28:11Perfecto, entonces
28:12Pero no le digamos a Ender y a Sinan ahora
28:14O intentarán reagendarla más temprano
28:16Y realmente mi agenda está completa
28:18Igual que la mía
28:20Pueden hacer una pequeña presentación para mí
28:23Algo simple
28:24Antes de ver al gerente
28:26En un segundo te ponemos al día
28:28Está bien
28:28¿Estarán tus dos hijas hoy?
28:30Por supuesto
28:31Muy bien
28:33Como lo he dicho
28:35Debemos revertir el daño
28:37Sude
28:52No me contesta el teléfono
28:56Nadir Bhaktiroglu está perdido
28:58No sé dónde
28:59¿Por qué insistes en llamarlo?
29:01¿Le debes algo?
29:03Quiero ofrecerle un negocio
29:05Estoy pensando en venderle mi casa
29:07No me digas
29:12¿La casa en que estoy viviendo?
29:14Es que tengo un plan
29:17Sude se mudará a la casa de mi padre
29:19Dentro de poco
29:21Quizás sea hora de que vuelvas a vivir con tus hijas
29:25¿Y?
29:26¿Y yo le puedo vender mi casa al señor Nadir?
29:29Me voy con Ender
29:31Seremos vecinos otra vez
29:33Pero no dije que debamos vivir juntos
29:37Cariño, ¿no te parece que tu casa es un tanto modesta para ese hombre?
29:42No, no lo había pensado
29:44No quiero ser mal pensado
29:45Pero tal vez esta es una maniobra para deshacerte de mí
30:02Hola Cede
30:02Hola, ¿cómo estás Nadir?
30:04¿Dónde has estado?
30:05No pude responder tu llamada
30:06Estaba ocupado en una reunión
30:08No podía interrumpirla
30:10Nos vamos ahora, señor
30:12Tengo varias opciones de casa
30:14Pensé que podríamos hablar cuando vuelvas
30:16Por supuesto si no has cambiado de opinión
30:18No, porque habría de cambiar de opinión
30:20Me iré al aeropuerto ahora
30:21Hoy estoy ocupado, pero nos podemos ver mañana
30:24De acuerdo, fabuloso
30:27Buen viaje entonces
30:28Nos vemos pronto
30:29Será un placer volver a verte, Cedev
30:31Nos vemos
30:36Dime, ¿revisaste todo?
30:37No debemos dejar ningún rastro
30:39Lo revisamos, señor
30:40Está limpio
30:40Perfecto
30:41Entonces vamos
31:10Ahí se
31:17Ahí se
31:18Ahí se
31:34Sí, se le devolvió todo lo malo
31:36Por fin se hizo justicia, amiga
31:38Al final se quedó sin trabajo
31:39Y tampoco se quedó como amante de Sude
31:42Y nadie se enteró por mí
31:43Él se hundió solo esta vez
31:45Qué bueno que se fue
31:46Si no
31:46Tendría que protegerme de Kenan
31:50¿Es verdad?
31:51Me da pena el pobre Yaman
31:52Kenan lo puso en una situación incómoda
31:54Estoy segura que él está mucho más avergonzado
31:57Por supuesto
31:57Él es muy correcto
31:58Cuéntame
32:00Burak dijo que el señor Asim lo golpeó furioso
32:03No le contaste a Burak lo que te dije, ¿verdad?
32:05Por supuesto que no, querida
32:06No le dije nada
32:07Pero supongo que él se dio cuenta
32:09Puede ser
32:10Pero la señorita Sedef también lo sabe
32:12La escuché hablar en secreto con su hermana
32:14Pobre señor Faruk no sabe lo que pasó
32:16Ah, por favor
32:18Como si tuviera derecho a opinar sobre el tema
32:20Él es una buena persona
32:40Oye, si Kenan no se hubiera ido
32:41Las cosas seguirían empeorando
32:43Su relación podría haber continuado mucho tiempo
32:46¡Ahíse!
32:47Te tengo que cortar
32:48Llegó el señor Faruk
32:53¡Ahíse!
32:54Estoy afuera, señor Faruk
33:02Te he estado llamando
33:03¿No me escuchas?
33:05Lo siento
33:06Discúlpeme, señor
33:07Estaba ocupada con el jardín
33:09Estaba recando
33:11A Isa no me gusta perder el tiempo
33:12Iré directo al grano
33:15La señorita Sedef
33:16Vendrá su casa
33:17Así que probablemente
33:18Viviré con mis hijas
33:20Y ya no necesitaré
33:22De tus servicios
33:24Señor Faruk
33:25Lo siento, siempre hablamos
33:26De que estarías acá hasta que te recuperaras
33:28Además te pagué una indemnización de antemano
33:33Así que ya puedes empezar
33:35A buscar un nuevo empleo
33:37No, pero señor
33:41Cuando lo encuentres te irás
33:43No quiero ponerte lo difícil
33:47Gracias por el trabajo realizado
33:48Buena suerte
34:13Maldita sea
34:31Dime qué diablos que eres
34:32Tengo mucho respeto por tu edad
34:33Pero no me vuelvas a llamar
34:35Déjame en paz, ¿me oíste?
34:36Cuelga
34:37Es suficiente
34:38Vin, escúchame
34:39No te escucharé
34:40Dile a Turán
34:41Que no debe llamarme nunca más
34:43Nunca me iré con él
34:45Eso es todo
34:46Se lo he dicho cien veces
34:47Nevin
34:48Turunk Nadira encontró a Turán
34:53¿Qué estás diciendo?
34:54Lo más seguro es que haya sido él
34:56Se las arregló para ubicarlo
34:57Yo vi cuando ellos lo secuestraron
34:59Lo arrojaron dentro de un auto
35:02Yo no sé si él estaba muerto o no
35:05Lamentablemente no pude ver la matrícula del auto
35:07¿Por qué me llamas a mí?
35:10Llama a la policía
35:10No incluyas a la policía, Nevin
35:12Pero ustedes estén alerta
35:14Turán me dijo que si algo malo le pasaba
35:16Yo debería proteger a su familia
35:18Te lo advierto
35:19Todos deben tener mucho cuidado
35:25Aunque sé que tú eres un idiota sin remedio
35:27Siento celos de tu maldita suerte
35:28Porque pese a lo deshonesto que eres
35:30Tienes más privilegios que yo en esta maldita sociedad
35:32Ahora eres honesto
35:33Ahora dices la verdad
35:34Tú nunca estarás a la altura de nosotros
35:36Siempre serás un perdedor
35:38Mira se dará cuenta de eso
35:39Sin importar cuán duro trabajes
35:41No tendrás un final feliz con Mira
35:43¿Crees que no lo sé?
35:49Escúchame
35:51Llamaré a tus dos hijos al mismo tiempo
35:54Y será el destino
35:55Quien decida cuál va a contestar primero
36:01El primero que conteste la llamada
36:03Lamentará haberlo hecho
36:05Número desconocido
36:07Porque morirá
36:09Número desconocido
36:14Número desconocido
36:26Número desconocido
36:29Número desconocido
36:29Número conAc .
36:29manifestó
36:30Que vas a calor
Comentarios