- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:02Tchau, tchau.
00:39Tchau.
01:10Tchau.
01:30Tchau, tchau.
01:30Tchau, tchau.
01:30Tchau, tchau.
01:35Tchau, tchau.
01:54Tchau.
01:55Tchau, tchau.
02:25Tchau, tchau.
02:46Tchau, tchau.
03:17Tchau.
03:49Tchau.
04:39Tchau, tchau.
04:42Boa noite.
04:52Boa noite.
05:00Boa noite.
05:08Boa noite.
05:17Boa noite.
05:36Mamãe.
05:40Boa noite.
05:44Boa noite.
05:54Boa noite.
05:58Boa noite.
05:59Boa noite.
06:00Boa noite.
06:01Boa noite.
06:02Boa noite.
06:03Boa noite.
06:06Boa noite.
06:20Boa noite.
06:50Ah...
06:56Tchau, tchau.
07:33Tchau.
08:03Tchau, tchau.
08:25Tchau, tchau.
09:19Tchau, tchau.
09:22Tchau, tchau.
09:47Tchau, tchau.
10:09Tchau, tchau.
10:12Tudia?
10:13Tudia?
10:14Tudia?
10:16Tudia, tá tudo bem aí dentro?
10:19Tá tudo bem aí, Tudia?
10:22Tudia?
10:24Chega pra trás, essa porta é velha.
10:59Dujão, o que é isso?
11:02O Ruzgar, ele me deu um susto.
11:06Eu não estava esperando nada disso.
11:14Ada?
11:16Ada, você está bem?
11:17Ada!
11:18Calma, você está bem.
11:19Ada, acorda.
11:24Ada.
11:34Ela está acordando.
11:35Ada, você está bem?
11:38O que houve?
11:39A gente também não entendeu.
11:41Você só desmaiou de repente.
11:43Não se preocupe, eu já chamei um médico.
11:45Ele já está vindo.
11:48Não precisa.
11:50Não precisa não, eu estou bem, eu estou ótima.
11:52Eu acho que eu fiquei muito tempo sem comer, aí eu...
11:54Às vezes isso acontece, não é nada não.
11:57Eu só preciso de um café da manhã.
11:59Eu falei, Bora, não precisava chamar um médico.
12:04Ada.
12:04Ada, você tem certeza que está bem?
12:12Então, como ela tem certeza de que está tudo bem, o que acharam da proposta de casamento
12:17do Ruzgar?
12:18Eu confesso que fiquei muito surpresa.
12:22O que você acha, Bora?
12:23Eu tenho certeza que você tem uma opinião.
12:25Eu não sei, Tudia.
12:27O que você achou?
12:29Você não achou que foi precipitado?
12:32Precipitado?
12:33Você acha isso?
12:36É...
12:36Eu conheço um ótimo ditado que serve para esse momento.
12:39Se não aproveitar um bom prato,
12:41alguém vai acabar comendo primeiro.
12:45Então, Tudia, eu já ouvi esse ditado na vida, mas eu não consigo entender o que isso
12:50tem a ver.
12:51O que tem a ver?
12:52Eu não entendi.
12:53Tá bom.
12:54Então eu vou explicar para você.
12:56É o seguinte, Bora.
12:58É...
12:58Senhorita Tudia, eu acho que para o senhor Bora, casamento é uma coisa muito séria.
13:03Acho que foi o que ele quis dizer.
13:05É, duas pessoas prometem passar o resto da vida juntas, prometem fidelidade até o fim.
13:11Isso é o casamento.
13:13E como ele propôs assim, de repente, a gente ficou surpreso, claro.
13:18Ficou todo mundo chocado, né?
13:20Não é assim, ô Bora.
13:22Eles estão com muita pressa, de fato.
13:23Por que o senhor não disse alguma coisa?
13:24Você tá certa, é isso mesmo.
13:26Calma, Ada.
13:27Eu acho que tomar uma decisão dessas requer muito tempo.
13:30Os dois têm que se conhecer muito bem.
13:33O que você faria se estivesse no meu lugar, Bora?
13:36Se eu estivesse no seu lugar, Tudia...
13:40Antes de decidir, eu ouviria o meu coração.
13:45É mesmo?
13:47Claro.
13:51Quer saber?
13:53Acho que eu vou seguir o seu conselho.
14:00Pode colocar o anel, Oruzgar.
14:24Pode colocar o anel, Oruzgar.
14:41A Ada vai voltar com o Oruzgar, entendeu?
14:44Eles vão ficar juntos de novo, tenho certeza.
14:45A minha sobrinha não vai repetir o meu destino.
14:47Ela não vai ser igual a você, tia.
14:49Tudo certo.
14:50É o seguinte.
14:51Selin, escuta.
14:52Quando a Ada chegar, vamos ficar calmas, tá bom, querida?
14:55Você sabe que você exagera às vezes, então se comporta, tá bom?
14:58Seja natural.
14:58Deixa comigo, pode deixar.
15:00Deixa comigo, eu sei o que fazer.
15:02Ai, Alá!
15:09Já era.
15:11Já era o quê?
15:13Tá tudo acabado.
15:16Oruzgar pediu.
15:17A Tudia é em casamento.
15:19O quê?
15:21E ela aceitou.
15:23Eu não acredito.
15:24Eles vão morar na mesma casa.
15:27Oruzgar vai ficar com ela, tá tudo acabado.
15:29Não, não.
15:30Vem cá, vem cá.
15:31Vem cá, amiga.
15:32Vem cá.
15:33Senta, senta aqui.
15:34Fica aqui, vem.
15:35Calma, senta.
15:36Oruzgar vai colher o que ele plantou.
15:38Ele vai ter o que merece.
15:39Como é que ele pode fazer isso com você, amiga?
15:41Ele é um miserável cachorro.
15:43Ai, minha mentira.
15:46Ele deu o meu anel pra ela.
15:49Não tem dinheiro.
15:50Oruzgar pediu você em casamento.
15:51Ele ia pedir a mão dela, tia Yasemin.
15:55Ele...
15:57Ele comprou o anel.
15:59Ele ia me pedir...
16:00Ai, mas que safado.
16:02Eu não acredito.
16:03Eu quero que ele morra.
16:04Eu quero que ele fique vesgo.
16:05Tão vesgo que não tenha mais solução pra ele não poder mais mentir olhando nos olhos de ninguém.
16:09Olha só o estado que a coitadinha tá agora.
16:12Ai, mas ele vai colher tudo o que ele plantou nessa vida.
16:14Ai, Aneris.
16:15Eu vou ver o que ela quer, tá?
16:17Pra ela não ficar desconfiada.
16:18Eu vou...
16:19Ah, não, não.
16:20Tia, me ajuda.
16:20Eu não aguento mais a interrogatória.
16:22Eu tô mal.
16:22Eu tô mal.
16:23Dá um jeito nela pra mim, tia.
16:24Por favor.
16:25Não chora, meu amor.
16:26Não chora que eu resolvo com ela, tá?
16:28Que ela castiga esse infeliz doruzgar.
16:30Ai.
16:33Amiga do meu coração.
16:35Você tem certeza que ele deu mesmo o seu anel pra tu, Tia, amiga?
16:40É absurdo.
16:42Foi isso que aconteceu.
16:43A Ada desmaiou de repente.
16:45Ela ficou tão pálida.
16:47Eu fiquei até assustado.
16:49Bora, ela não morreu.
16:50Ela só desmaiou.
16:51Pra que tanta preocupação?
16:52Eu tô com a impressão de que você tá começando a nutrir um certo interesse pela Ada.
16:56Como é que é?
16:57Tô falando assim.
16:57Ah, é?
16:58Eu?
16:58Afim da Ada.
16:59Ah, sai fora.
17:00Eu não sou você.
17:02Eu não sou o cara que se interessa por tudo quanto é a mulher que vê pela frente.
17:04Eu não sou assim.
17:09Você melhorou um pouquinho?
17:15Essa tristeza toda vai passar, amiga.
17:17Eu sei que agora tá doendo.
17:19Ai, muito.
17:20Eu guardei tudo dentro de mim.
17:23Eu não consegui nem chorar direito.
17:25Mas agora isso já passou.
17:27Escuta, isso vai facilitar a sua vida porque você não vai ter mais obstáculos.
17:31Agora você tá conseguindo ver as coisas com mais clareza.
17:34Nem vai mais trabalhar lá, não é, amiga?
17:36Até porque não pode ficar olhando pra cara dele o tempo todo.
17:40Não, amiga.
17:41É?
17:42Pelo contrário.
17:44Vamos jogar mais ainda no trabalho.
17:47Quero ser uma mulher bem-sucedida.
17:49Eu vou ser tão bem-sucedida que a Tudia e o Rusgar vão ficar impressionadas com o meu sucesso.
17:53Eles vão ficar chocados.
17:54Não vão nem acreditar quando me virem no sucesso.
17:57Quando me virem no topo.
17:59Quem sabe eu...
18:00Eu não consigo ficar com o escritório da Tudia.
18:03Vai que eu viro uma editora-chefe.
18:05Amiga, não viaje.
18:06Isso não faz sentido.
18:08Eu já peguei a mesa dela.
18:09Por que eu não posso pegar o escritório?
18:11É isso mesmo.
18:12É agora.
18:13É o momento da verdade.
18:15Agora eu vou jogar com as regras deles, minha amiga.
18:18Eles deviam ficar com medo.
18:21E o que é que você vai fazer, primo?
18:24O que eu vou fazer?
18:26Bom, eu não sinto nada pela arda.
18:27Eu não gosto dela, embora você pense o contrário.
18:30Mas eu quero deixar a vida dela um pouco mais fácil.
18:32Mas como assim?
18:34Pois bem.
18:35Eu não vou mais trabalhar tão perto dela.
18:39Entendi.
18:39Como é que você vai fazer isso?
18:43Eu vou trabalhar ainda mais perto do Sr. Borá.
18:45Eu vou ficar coladinha com ele.
18:46Eu vou dar um jeitinho de vê-lo o tempo todo.
18:48Todo mundo vai me ver naquela empresa.
18:49Eu vou estar lá o tempo todo.
18:51Eu vou cumprir todas as minhas tarefas e ser bem-sucedido.
18:53Eu vou trabalhar tão bem que o Sr. Borá não vai nem abrir mão de mim.
18:59Então, primo, eu acho que, na verdade, você está tentando afastar a arda de você.
19:03Será que você não está com medo de se apaixonar por ela?
19:07Isso é paixão, hein?
19:07Paixão?
19:08Eu me apaixonar pela arda?
19:10Eu acho que sim.
19:10Você é muito engraçado.
19:12Nossa, muito engraçado.
19:13Olha como eu estou rindo.
19:14Já te falei mil vezes que o amor não existe.
19:16E mesmo se existisse, mesmo se ele fosse de verdade, não seria tão importante na minha vida.
19:20Por quê? Pergunta por quê.
19:22Por quê?
19:22Porque quando a gente conhece uma pessoa de verdade, não dá mais pra amar, cara.
19:25Me pergunta o porquê outra vez.
19:27Tá, qual o porquê?
19:28Vai, me pergunta o porquê.
19:29Por quê?
19:30Porque ninguém é confiável nesse mundo.
19:32Você entendeu?
19:34Borá, você quer saber qual a minha opinião?
19:44Qual é a sua opinião?
19:45Eu estou muito interessado.
19:46Me fala a sua opinião.
19:47A Ashley tem influência negativa em você.
19:51Toma influência negativa.
19:52Para, é sério.
19:53Eu só estou falando...
19:54Ela não me influencia, mas ela tem que fazer a sua boca.
19:57Fica na sua.
20:02Então acha que continuando na empresa, ele vai correr pra você de volta, né?
20:06Só porque sua família acredita que uma maldição vai perseguir vocês pra sempre.
20:10Hum?
20:17Orozgar foi o primeiro cara que eu amei.
20:19Essa é a verdade, amiga.
20:20Você...
20:21Você sabe disso.
20:24Mas agora ele está apaixonado por outra.
20:27E o que você vai fazer?
20:29Hum?
20:30Eu não sei.
20:34Eu só sei de uma coisa, amiga.
20:37Mesmo que eu me apaixone de novo, eu vou ser infeliz.
20:40Eu tenho que trazer ele de volta, Selin.
20:44Eu vou reconquistar ele.
20:46Eu sei, amiga.
20:47E você vai conseguir trazer ele de volta.
20:49Você vai arrasar.
20:50Você vai ver, amiga.
20:51Ele vai voltar pra você.
20:53Você vai ser feliz.
20:54Vai dar tudo certo.
20:55Eu vou conseguir o Orozgar.
20:57Eu vou conseguir.
21:11Senhor Borá?
21:14Bom dia, Senhor Borá.
21:17Bom dia.
21:19Tá tudo bem?
21:21Veio aqui pra me perguntar isso, é?
21:26Senhor Borá, eu vim saber se...
21:29Se o quê?
21:30É que eu dei uma olhadinha na sua agenda.
21:32Não precisa.
21:33Eu já olhei.
21:35E você tá atrasada.
21:38Eu tô atrasada?
21:39Não, eu não tô atrasada.
21:40São oito horas agora.
21:41O senhor pediu pra eu chegar às oito.
21:43Como é que eu tô atrasada, Senhor Borá?
21:48E a sua agenda?
21:49Não.
21:56O que é que eu vou com ele?
21:59Eu, hein?
22:01Minha querida, abre a boca.
22:03Come um pouquinho, meu bem.
22:04Só um pouquinho.
22:05Ai, tá vendo só?
22:06Ela não tá querendo comer nada.
22:08Princesa, por favor.
22:09Não deixa a vovó triste.
22:10Toma o seu café da mão.
22:11Bom dia, família.
22:12Bom dia, filho.
22:12Vem tomar café.
22:13Bom dia, pai.
22:14Obrigado.
22:14Não, obrigado.
22:15Bom dia.
22:15Bom dia, querida.
22:16Bem-vinda.
22:17Princesa, é falta de educação sentada antes do beijinho, sabia?
22:21Bom dia.
22:22Bom dia.
22:26A Ada chegou.
22:28Por que ela não toma café também?
22:30Senta perto de mim.
22:31Ah, meu amor.
22:32Se eu sentar, eu vou me atrasar pro trabalho.
22:34Querida, o trabalho vai esperar um pouco.
22:36Senta, vem.
22:41Tá.
22:45A gente vai poder brincar depois do café?
22:47Minha querida, a Ada tem que ir pro trabalho, lembra?
22:52Filho, como vão as coisas na empresa?
22:54Está muito atarefado?
22:55Muito trabalho, como sempre, mãe.
22:57Vamos, Jelife.
22:57Toma o seu café.
22:58Claro.
22:59O tio Borá vai pedir pra ela comer.
23:01Não vai, tio.
23:02Essa mocinha não tá querendo comer.
23:03Ô, princesa.
23:04Vamos ficar preocupados.
23:05Toma o seu café da manhã.
23:06Faz esse favor pro tio.
23:07Ada, pode me ajudar com o café?
23:12Olha, princesinha.
23:14Você não precisa de ajuda pra comer.
23:16Você já tá bem grandinha.
23:18Vamos fazer o seguinte?
23:20Vamos deixar esse café mais divertido.
23:22O que você acha?
23:24A gente vai fazer assim, olha.
23:26E assim.
23:28Pronto.
23:29Agora os tomatinhos aqui.
23:30Bem vermelhinhos.
23:32Duas azeitonas pra dar sorte.
23:34Assim a gente coloca os olhinhos, o nariz, as bochechas e aqui a boca.
23:38Olha que legal.
23:39Tá quase.
23:40É isso aqui.
23:42Pronto.
23:43O que você achou?
23:44Ficou legal?
23:45Eu adorei.
23:46Ah, eu também adorei.
23:48O que você vai comer primeiro?
23:49Primeiro eu vou comer os olhos.
23:51Os olhinhos, é?
23:52Ah, então come.
23:54Deixa eu pegar aqui um olhinho pra você.
23:59Um dia desses você estava falando sobre os negócios, filho.
24:02Como é que foi aquela reunião?
24:06Tá gostoso?
24:07Cospe o caroço aqui na minha mão.
24:09Foi tudo bem, mãe.
24:11A gente fechou o negócio.
24:12O que você vai comer agora?
24:14Agora eu vou comer as bochechas.
24:16As bochechinhas?
24:17Que delícia.
24:18Peraí.
24:18Pois é.
24:19O mais importante é manter o estresse longe, filho.
24:22Tudo se resolve.
24:23Nosso filho tá trabalhando muito.
24:25Daqui a pouco ninguém vai lembrar daquele vídeo, Bel.
24:30E agora, meu bem?
24:31O que você vai comer?
24:33Agora eu quero comer a boca.
24:35Ah, a boca.
24:36Eu também quero a boca.
24:37Ada.
24:37Por acaso você é a babada, Elif?
24:43Tio, Ada me ensinou a comer todo o meu café da manhã.
24:46Por que tá zangado?
24:54Dá licença, então.
24:55Senhor Borá, eu vou esperar lá fora.
24:57Pode ir pro escritório, Ada.
24:59Eu vou sozinho depois.
25:03Claro, como quiser, senhor Borá.
25:05Dá licença.
25:09É isso.
25:11É bom apetite pra vocês e tenham um ótimo dia.
25:14Bom trabalho pra você, querida.
25:16Elif.
25:17Oi, meu amor.
25:18Tem que comer todinho, tá bom?
25:21Senão eu vou ficar triste.
25:23Não liga pro meu tio, tá?
25:28Tchau, tchau.
25:29Come, hein?
25:30Tchau, tchau.
25:37Se as coisas não estão dando certo, é melhor não trazer o trabalho pra casa.
25:48É assim que fazemos ponto, Ned.
25:59Arrasa, garota.
26:12Nada.
26:14Rusgar?
26:16Vamos conversar.
26:17Você quer marcar uma hora com o senhor Borá?
26:19A agenda dele ainda não tá aberta.
26:21Talvez daqui a uma hora.
26:23Oi.
26:28Dá pra me explicar o que aconteceu ontem à noite?
26:33Parabéns, Rusgar.
26:34Meus parabéns.
26:36Seja muito feliz.
26:38Você não ficou zangada não, né?
26:39Ficou?
26:40Ficou noivado?
26:41Esqueceu que somos casados?
26:43Você não vai conseguir se casar com ela.
26:46Ah.
26:47A senhora da tudinha concorda?
26:50Já se entende.
26:52A gente nunca foi casado de verdade.
26:53Vamos dar um ponto final nisso de uma vez.
26:55Tá bom?
27:02Beleza.
27:04Não vai ter problemas.
27:06Meus parabéns, meu amor.
27:15Eu já esqueci.
27:18Já que eu queria tanto dar um presente para os noivinhos, eu decidi dar um conselho para você.
27:30Fica de olho na senhorita Tudier.
27:37O que você tá falando?
27:49Ada.
27:54No meu escritório.
27:56Agora.
27:57Tá bom.
27:58Eu vou pegar só um documento aqui e eu vou pra lá já, tá?
28:13Querido Aquário, hoje é o seu dia.
28:15O dia em que está num ponto mais alto da sua liberdade.
28:18A vida é curta, aproveite, nada de desânimo.
28:21Durante cinco dias você terá um período de sorte incrível.
28:24Mas cuidado com o dedinho do pé direito.
28:30Ah, minha rainha.
28:32Na minha sala, em cinco minutos.
28:47O senhor tem uma reunião com quatro influenciadores hoje.
28:51Todas elas são na parte da tarde.
28:52Vai dar tempo pra uma hora de almoço.
28:58Ótimo.
28:59E eu comecei a fazer aulas de direção, sabia?
29:05Por quê?
29:07Ah, é porque eu percebi que eu só consigo dirigir bem o meu carro.
29:10Eu não me sinto confiante dirigindo o seu.
29:13Daí eu decidi aprender tudo de novo, porque eu quero ser uma motorista melhor.
29:16Assim eu vou poder levar o senhor pra todos os lugares com mais segurança.
29:19Legal, né?
29:20Não vai ser necessário.
29:21Não vai ser necessário?
29:23Dirigir o meu carro.
29:25Eu mesmo vou dirigir.
29:26Não vai ser necessário.
29:27Obrigado.
29:28Mas o senhor odeia o trânsito de Istambul, senhor Borá.
29:32Não, não, não.
29:32Só mais três, quatro aulas.
29:33Eu pego o jeito.
29:34Eu tô fazendo isso porque eu quero.
29:36A decisão foi minha.
29:36Tá tudo bem.
29:37E outra coisa.
29:38Eu vou iniciar o meu expediente aqui às oito da manhã.
29:40Ou seja, eu vou chegar na sua casa às sete.
29:43E aí eu fico esperando o senhor acordar.
29:44Não precisa, Ada.
29:46Entendeu?
29:47Não precisa.
29:51Não entendi.
29:54Eu não quero que você passe mais na minha casa.
29:56Entendeu agora?
29:58Entendeu?
30:00Entendi sim.
30:01Mas senhor Borá...
30:02E o seu suco energético, a sua agenda...
30:03Alguém vai preparar o meu suco.
30:05Não precisa se preocupar, Ada.
30:06E eu vejo os índices e gráficos quando chegar no escritório.
30:09Também pretendo dirigir o meu carro e aí você não fica sobrecarregada.
30:11Entendeu?
30:12Obrigado.
30:13Mas não precisa mais.
30:15Será que pode pegar um café pra mim?
30:17Nada.
30:17Obrigado.
30:23Sr. Borá...
30:25Tá insatisfeito comigo?
30:29Não tem nada a ver com você.
30:31Só traz o meu café, por favor.
30:32Vai.
30:33Então por que eu não posso fazer o meu trabalho, Sr. Borá?
30:38Porque eu quero que você...
30:40Seja mais produtiva na empresa, aqui no nosso negócio, Ada.
30:43Você entendeu?
30:44Tá bem assim?
30:45Então agora traz o meu café.
30:46Vai lá.
30:46Vai.
30:47Mas aconteceu alguma coisa, né, Sr. Borá?
30:50Porque é óbvio.
30:51Alguma coisa eu fiz pro senhor ficar zangado.
30:53Tá muito chateado comigo.
30:55Não tá deixando eu fazer o meu trabalho.
30:56Me deu bronca lá na sua casa.
30:58O que eu fiz pro senhor?
30:59Me diz.
30:59Onde é que eu errei pra poder consertar?
31:00Eu falei pra você que eu detesto esse tipo de drama no escritório, Ada.
31:04O que foi que eu fiz?
31:07É a segunda vez.
31:08Segunda.
31:09Do que você tava falando com o Ruska?
31:11Me conta.
31:12Qual era o assunto de vocês?
31:13Me conta.
31:19Ai, deixa eu ver, deixa eu ver.
31:24Peraí, o que é que é isso aí?
31:25Eu nunca vi uma pedra tão vagabunda na minha vida.
31:28Nem zircônia isso aí é.
31:30Porque é mais falso do que uma nota de dois reais.
31:33É, Vran.
31:34Quem imaginaria que um anel falso ia mudar a minha vida de uma hora pra outra?
31:38Era isso que tava faltando pro Borá me notar de uma vez por todas.
31:42Minha rainha, os homens querem sentir ciúmes.
31:45Eles querem conquistar.
31:46O Ruska ficou de joelhos e me pediu em casamento.
31:49Ele quase explodiu de tanto ciúme.
31:51Você precisava ver a cara dele na hora.
31:54Mas ele segurou a onda e não mostrou os sentimentos, sabe?
31:58Foi incrível.
31:59Minha rainha, no começo eu tive a impressão de que era algum tipo de obsessão,
32:03um sonho infantil que eu não conseguia compreender muito bem.
32:05Mas agora eu vejo que está apaixonada pelo Borá.
32:10E isso já faz muito tempo.
32:17Foi só isso?
32:19Foi sim.
32:22Então você foi perguntar o que eles queriam de presente de noivado.
32:27Isso.
32:28A senhorita Tudier é muito importante pra mim.
32:30Eu queria fazer uma surpresa pra ela.
32:32Aí eu perguntei pro Ruska, já que eu não posso perguntar pra ela.
32:36Claro, a Tudier.
32:37Você gosta muito da Tudier?
32:39Não gosta, Ada?
32:40Ah, eu gosto muito.
32:41Ela é tão incrível.
32:42Eu vi, Ada.
32:43Eu vi.
32:43Eu vi.
32:43Eu vi a sua felicidade quando você desmaiou, quando ele pediu a mão dela em casamento.
32:48Ai, senhor Borá, eu desmaiei de fome.
32:50Eu já disse isso.
32:51Eu sei, eu sei.
32:51Você me disse.
32:52E você também falou pra mim.
32:53Seu Borá, eles estão com muita pressa, não estão?
32:54Você saiu me interrompendo, Ada.
32:56Seu Borá, fala alguma coisa.
32:57O que eu ia falar, Ada?
32:58O que eu ia falar?
32:59Me desculpa.
33:00Mas não pareceu que você ficou feliz quando eles anunciaram o noivado.
33:03Eu fiquei feliz.
33:04Eu fiquei sem, mas é que é...
33:06É que a minha glicose, ela...
33:08Ela sobe e desce.
33:10Ela...
33:10Ela sobe e desce, senhor Borá.
33:11É horrível.
33:12Eu fiquei muito mal.
33:13Eu sofro muito com isso.
33:14E quem não sofre, realmente não consegue entender.
33:17Foi por isso que eu desmaiei, senhor Borá.
33:19Já entendi.
33:20Ada.
33:20Já entendi.
33:22Mas sabe o que eu acho estranho pra caramba?
33:24A minha assistente está envolvida com tudo, menos com o trabalho dela.
33:39Esse documento aí é pra mim?
33:41Aham.
33:42Com licença.
33:57Eu falei pra você usar o Rusgar pra fazer ciúme no Borá.
34:00Mas preferiu acreditar na tal da Ada?
34:02Fran, querido.
34:03Na verdade, eu só acredito em quem é útil pra mim.
34:07E a Ada está sendo útil pra mim agora.
34:10Mesmo sem ela fazer nada, ela me faz brilhar.
34:13Quando ficamos uma do lado da outra, quem brilha sou eu.
34:16Quer queira, quer não.
34:18Ai, minha rainha, você é maravilhosa, querida.
34:22Depois desse noivado, o Borá vai passar a noite fazendo plantão na sua porta.
34:26Que alate, ouça, amigo.
34:56Ai, o que houve?
34:59Ai, Ada, o que é isso?
35:14O de Alicanto.
35:22Daqui a pouco você vai ter que achar um jeito de se livrar desse Rusgar, né?
35:26É, Avran, isso vai ser ridículo de fácil.
35:28Ah, que eu adorei a senhora fazendo a cobra venenosa.
35:34Quanta gente, quanta alegria.
35:40Tudo bem, seu Rusgar?
35:42Tá, tudo ótimo.
35:43É que eu senti falta da minha noivinha e por isso eu tô aqui.
35:46Tô interrompendo alguma coisa?
35:47Ah, não, o senhor não atrapalha nada.
35:50E agora que já conseguiu roubar o coração da minha rainha, está mais do que bem-vindo.
35:55Fique à vontade, por favor.
35:56Ah, eu fico mesmo, Avran.
36:01Eu também tomo uma fita.
36:08Eletricista chamando.
36:15Pode atender aí, meu amor.
36:17Não precisa, eu ligo de volta mais tarde.
36:23Ai, desculpa, que insistência.
36:25Acho que eu vou ter que atender mesmo.
36:27Só um minuto, até mais.
36:30Eu faço questão de repetir.
36:33Parabéns aos pombinhos, Rusgar.
36:34Meus pombinhos agradecem.
36:36Tchau, tchau.
36:46Por que tá me ligando tantas vezes?
36:51Beleza, tá bom, eu tô indo.
36:53No mesmo lugar de sempre.
37:04Ele vai trabalhar na próxima campanha?
37:06Quem?
37:07O quê?
37:08O eletricista.
37:09Não foi o eletricista que ligou?
37:11Ah, foi sim.
37:13É que eu tive um problema com a luz na minha cozinha.
37:16Como é na parte elétrica, então eu chamei um profissional.
37:20Se é porque eu vou me mudar pra sua casa, não precisa.
37:23Eu te garanto.
37:25Rusgar, foi até bom você falar, porque a gente tem que conversar sobre isso.
37:29Eu acho que a gente vai ter que adiar essa ideia de morar junto.
37:33E por quê?
37:36A minha mãe.
37:38A minha mãe.
37:39A minha mãe teve umas crises de fobia ultimamente.
37:42Ela disse que não consegue mais ficar em casa sozinha, o coração acelera do nada.
37:46Então, ela me pediu pra ficar em casa.
37:49Não vai ser um problema se a gente adiar por um tempo, né?
37:54Ai, que camisa bonita.
37:56Adorei.
37:57Ah, valeu, mozão.
37:58Sem problema por mim.
38:00Mas olha, não tem problema nenhum.
38:02É a sua mãe, né?
38:02Mas a gente vai almoçar junto hoje?
38:05Nossa, seria ótimo.
38:08Eu adoraria, mas tem uma amiga minha que quer me ver há um tempão.
38:12E eu tô sempre dizendo que eu não posso.
38:15Enfim, hoje eu vou ter que almoçar com ela, tá?
38:17Ela insistiu muito em me ver.
38:18Eu não posso fazer essa desfeita.
38:20Eu só vou mesmo, porque promessa é dívida, não é?
38:22Mas amanhã, se você puder, a gente pode almoçar junto.
38:25O que você acha?
38:27Tá bom.
38:29Tudo certo.
38:30Tchau, amor.
38:31Tchauzinho.
38:40Tchauzinho.
38:43Tchauzinho.
38:48Música
38:54Música
39:01Luz de você
39:03Música
39:17Pode virar na próxima direita, por favor?