- há 1 semana
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:04Fale logo de uma vez!
00:12Sim.
00:16O Senar está ajudando a Seren.
00:22Ele também ajudou a me encontrar.
00:26Eles acharam o nosso ex-motorista.
00:29E então foram até se livre.
00:31Eu já sabia de tudo isso.
00:34Demir, o Senar não é a pessoa que você pensa.
00:38É uma boa pessoa.
00:40Ele está ajudando a Seren por minha causa, Meral.
00:42É claro que não.
00:44Ele a está ajudando porque a ama.
00:51O Senar não quer destruir você.
00:54Ao contrário, ele quer ser o seu genro.
01:01A Seren e o Senar estão morando juntos.
01:05E isso é tudo o que eles escondem de você.
01:31Umai, o Demir chegou.
01:34Atacou a Senar, Meral e perguntou se o Senar é o Umut.
01:38Não, não, não se preocupe.
01:39Ela não confirmou.
01:40Na verdade, ela conseguiu enganar muito bem o Demir.
01:44Está bem, avise eles, então.
01:49Está bem, até mais.
01:50Tchau.
01:57Nós já deveríamos estar lá, não é?
01:59Sim, papai.
02:05O que aconteceu?
02:09Você está atrasado.
02:10Você não tem nenhuma responsabilidade?
02:12Você sempre pede uma folga?
02:15É que eu tive alguns problemas, Sr. Demir.
02:18Então você deveria ter me dito para que eu soubesse.
02:21De agora em diante, você vai me informar sobre tudo o que você fizer.
02:26Certo.
02:27Certo.
02:28O que houve com você?
02:29Você parece indiferente.
02:31Me responda da forma correta.
02:33Vamos, papai.
02:34Nós vamos nos atrasar.
02:37Eu vou avisar pela última vez.
02:40Eu vejo que você está começando a me desrespeitar.
02:43Eu posso demitir você.
02:45Eu não vou falar outra vez.
02:54Me desculpe, Sr. Demir.
02:56Isso não vai se repetir.
02:57Eu espero que não.
02:59Abra a porta para mim.
03:32Eu não vou falar outra vez.
03:49Aqui está.
03:50Ai, obrigada.
03:53Qual é a situação?
03:55O Mayro, o Meteo e o Demir entraram no carro e saíram.
03:59A operação já começou.
04:01Onde está a Serena, a propósito?
04:03No quarto dela.
04:09Eu estou aqui.
04:12Gostei do visual, elegante.
04:15Você quer?
04:16O quê?
04:17Eu vou sair agora.
04:19Nos informe.
04:20Está bem.
04:20O quê?
04:29Onde está a ser?
04:44Onde está a ser?
05:03Preste atenção, quero que você encontre qualquer coisa
05:05Que comprove que o Omoti e o Sinar são a mesma pessoa
05:08Tudo bem, papai, se acalme
05:10Ligue para a Asliã
05:11E grave todas as ligações que ela fizer no escritório a partir de agora
05:14Você entendeu?
05:15Sim, papai, se acalme
05:18Olha, a Seren foi até Atenas para investigar sobre o Sinar
05:22Depois, eu pesquisei sobre toda a vida dele
05:25Falei com todos os amigos dele, desde a época da escola
05:29Eu não gosto dele
05:32Mas ele não é um espião
05:33É só um idiota, arrogante e presunçoso
05:36Mas o senhor vai ver
05:38Como ele foi preso sob custódia, vai haver uma conspiração
05:46Você está falando demais
05:48Vá trabalhar
05:49Eu não gosto dele, mas o senhor vai ver
06:25Olá.
06:27Olá.
06:40Obrigado.
06:42Agora se apresse.
06:52Bem-vindos a Istambul.
06:54É muito bom nós podermos trabalhar com vocês.
06:57E nós esperamos ansiosamente encontrar vocês no Catar também.
07:02É muito bom mesmo.
07:03Nós queremos agradecer muito a vocês por essa oportunidade.
07:08Por favor.
07:08Obrigado.
07:09De nada.
07:21Eu me atrasei um pouco.
07:26Olá.
07:27Olá.
07:27Oi.
07:28Eu suponho que vocês sejam os convidados do Catar.
07:32Eu sou a Seren Gumusai, a ex-vice-presidente da empresa.
07:36Me desculpem pelo atraso.
07:38Está tudo bem.
07:39Não há problema.
07:40O que você está fazendo aqui?
07:41O senhor sabe que o Sinar foi preso de forma injusta.
07:46Mas ele não queria perder essa reunião importante.
07:49Ele me nomeou a procuradora dele.
07:53E eu vou representá-lo.
08:06Eu acho que você não deu importância às acusações contra o Sinar.
08:11Sim.
08:12O Mete me contou.
08:13Eu pesquisei bastante.
08:15O doutor Sinar não tem relação com os Yorokoglu que nós procuramos.
08:21Espere aí.
08:23Você não é boa quando se trata de identificar os homens.
08:31Você é uma especialista em escolher os homens errados.
08:35E você?
08:37Não ofereceu nada aos convidados?
08:39Vá pegar um café ou outra coisa.
08:43Nós vamos falar de negócios da forma correta.
08:46Não é, Sr. Demir?
09:06Olá.
09:10Cadir.
09:11Qual é a situação?
09:12A Seren foi para uma reunião da empresa com uma procuradora.
09:16Ela vai representar as ações do Sinari Umas.
09:24Entendi.
09:26Veja só isso.
09:28Umut, por sorte, ainda há justiça no mundo.
09:31Acredite, as coisas boas ainda acontecem às pessoas boas.
09:36Eu volto em breve.
09:39Obrigado.
09:56A senhora precisa de mais alguma coisa?
09:58Me envie as anotações da reunião.
10:00Está bem.
10:02Serena.
10:08Escute.
10:09Apesar do que aconteceu entre nós dois,
10:12é ótimo ver você outra vez.
10:15Para mim, não foi ótimo.
10:18Eu lembro de quando o senhor zombou de mim.
10:21Eu pensei que o senhor me apoiaria,
10:23que me colocaria no comando.
10:26Mas, na verdade, o senhor acabou me enganando.
10:30Foi horrível.
10:31Minha filha.
10:34Não considere aquilo como uma ofensa pessoal.
10:37Aquela era a política da empresa.
10:40Você é minha filha.
10:42Você acha que eu iria querer o seu mal?
10:45Ouça.
10:47Eu sei que as filhas não contam tudo aos pais.
10:53Mas se você tiver alguma confissão a fazer sobre o Sinar,
10:58eu estou ouvindo.
11:06O Sinar é um homem confiável,
11:08que tem sido muito atencioso comigo.
11:10Ele nunca me prejudicou.
11:12Ele cuidou de mim mais do que a minha família.
11:18Eu espero realmente que o senhor tenha entendido bem.
12:03O meu pai acha que você e o seu chefe, o Muth,
12:06são membros de uma organização criminosa.
12:09Nós não prejudicamos ninguém.
12:10Nós não roubamos nada de ninguém.
12:12Por outro lado, o seu pai é um assassino.
12:14Ele é um traidor.
12:15Ele colocou a culpa em você.
12:17Ele se protege usando você e os seus irmãos.
12:20E você ainda acha que nós somos uma organização criminosa,
12:22não é?
12:23Ou entendi errado?
12:24Escuta, você não sabe de nada.
12:26Você não sabe como é ser rico.
12:27Você não sabe a responsabilidade que isso traz.
12:30O meu pai só fez tudo isso.
12:31Por que ele se preocupa com o nosso futuro
12:33e com o futuro da nossa empresa?
12:35Ele fez isso por nós.
12:36Isso não faz sentido nenhum.
12:39Ou a pessoa é rica e poderosa ou é honesta.
12:42As conquistas dele foram obtidas através da morte de pessoas inocentes.
12:47Então me desculpe, mas isso não tem valor.
12:52Ter poder não é errado, mas a qualquer custo é.
12:55Então pare com isso.
12:57Não pense que eu sou um criminoso, governo.
13:26Não pense que eu sou um criminoso, governo.
13:29Me diga uma coisa.
13:32O que faria
13:34se o seu pai decidisse envenenar a Nil um dia?
13:38Você se oporia e tentaria convencer o seu pai a não fazer isso?
13:41Ou você obedeceria todas as ordens que ele lhe desse?
13:46Se a Nil fosse ferida,
13:48não haveria perdão.
13:53Eu morreria se ela fosse ferida.
13:56Entendeu?
14:02Não pode ficar indeciso.
14:05Você está com as pessoas boas ou com as pessoas ruins?
14:08Se posicione.
14:30Mas que droga.
14:32Quem é esse o muto de verdade?
14:34Nós ainda não sabemos.
14:36Eu não entendo.
14:37O Sinar está falando a verdade ou está mentindo?
14:41Ele falou uma coisa
14:42e agora todos estão confusos.
14:45Eles acham que vão conseguir me enlouquecer.
14:47Mas eu garanto que não vão.
14:51O que foi?
14:52Eu disse alguma coisa engraçada?
14:56Eu...
14:56Eu não gosto
14:58desse seu advogado, Sinar.
15:00Desde o começo eu disse que não confiava nele.
15:04Mas eu tenho certeza
15:06que agora
15:08ele está falando a verdade.
15:10Eu não tenho tanta certeza.
15:12Mas vai ter.
15:14O senhor vai ver.
15:23Por que você está voltando?
15:26Me responda.
15:28Por que está vindo por este caminho?
15:37Você não está me ouvindo?
15:42O que está acontecendo?
15:43Pare, pare, pare.
15:44Cuidado.
15:45O que é isso?
15:47Hein?
15:48Quem são eles?
15:49Sinar.
15:50Mas o que é isso?
15:51O que está acontecendo?
15:52Quem são vocês?
15:54Mas o que é isso?
15:55Pare com isso.
15:57Quem são vocês?
15:58Me solte agora.
15:59Me solte.
16:01Pare.
16:03Me solte.
16:12Eu falei para a delegada Gursi
16:14que nós não aceitamos
16:15aquelas impressões digitais no caso.
16:17As suas impressões serão coletadas de novo.
16:19O que?
16:20Mas como assim?
16:21Eu me recusei a ajudar amanhã inteira.
16:23Eu não posso cooperar, Kadir.
16:25Está bem?
16:25Daria tudo errado.
16:26Não vai dar errado.
16:28Confie em mim.
16:35Delegada?
16:36Nós viemos coletar as impressões digitais
16:39do seu cliente.
16:47Vos.
17:00Não vai dar errado.
17:01Me solte!
17:04Quem são vocês?
17:06Respondam!
17:10Onde está o Seti?
17:11Seti!
17:13O que vocês fizeram com o Seti?
17:16Quem são vocês?
17:18Vem!
17:19Seti!
17:20Me soltem!
17:22Vamos!
17:23Onde está o Seti?
17:24Onde está ele?
17:25O senhor vai ter que adivinhar.
17:27Quem são vocês?
17:28Me diga agora!
17:29Vem!
17:30Ah, entendi.
17:31É claro, o Muti foi preso.
17:34E vocês me sequestraram.
17:35Vocês vão se vingar, não é?
17:37O Muti não foi preso.
17:39Não há vingança nenhuma.
17:40Quem são vocês?
17:41Para quem vocês trabalham?
17:43Eu quero saber!
17:43Porca!
17:47Seu desgraçado!
17:49Você vai pagar por isso!
18:08O Muti não foi preso!
18:17A CIDADE NO BRASIL
18:20O que é isso?
18:52Então é você
18:56Você está feliz
19:14Você destruiu a vida do meu pai?
19:16Você é um ladrão
19:18Um assassino
19:19Um desgraçado
19:21Você é um homem tão sem honra
19:22Que não só tirou ele da minha vida
19:24Como também me acusou de ser um assassino
19:31Você está muito triste
19:33Como você é sensível
19:39Essas pessoas emotivas
19:43Você é muito emotivo
19:44Muito
19:51Olha ao redor
19:52Quem vai salvar você?
19:55A sua filha percebeu quem você é
19:56E se afastou de você
19:57E os seus filhos são idiotas demais
20:00E você tinha um homem de confiança
20:03O doutor Sinar
20:05Então você deu a ele
20:07As ações da sua empresa
20:09Para que ele me encontrasse
20:16E o que eu fiz?
20:20Primeiro eu isolei você
20:22E depois coloquei aquele idiota na prisão
20:25E eu estou aqui agora
20:33Eu vou fazer você sentir
20:35Como é estar morto
20:39Você disse que eu matei alguém?
20:43Você me culpou por um crime
20:48Então agora você vai ver
20:50O que eu vou fazer com você
21:19Você pensou que iria morrer agora
21:21Não é, Demir?
21:23Responda
21:30Escute aqui
21:32Se é por causa do assassinato do Suleiman
21:36Eu resolvo
21:37Eu inocento você
21:39Acredite em mim
21:41Você acha que eu não consigo resolver isso?
21:44Que eu preciso de você para isso?
21:46Tudo logo vai ser esclarecido
21:48Mas antes eu vou resolver as coisas com você
21:51Eu sou um homem muito generoso
21:53Eu faço o que você quiser
21:54É mesmo?
21:56Sim
21:56O que eu quiser
22:02Você não deu uma chance ao meu irmão e ao meu pai
22:04Mas eu vou dar uma a você
22:05Eu vou ligar para o promotor
22:07E você vai confessar para ele tudo
22:10Tudo o que você fez
22:11Todos os crimes que você cometeu
22:13E depois nós dois vamos para a prisão
22:16Que é o lugar
22:17Onde você merece estar
22:19Entendeu?
22:21Está bem
22:28E se eu não fizer isso?
22:30Se você não confessar
22:32Eu estou avisando Demir
22:33Você vai morrer aqui mesmo
22:59Obrigada
23:00De nada
23:01De nada
23:05Olá delegado
23:07O que houve?
23:09Você está tão quieta?
23:12Sempre fala tantas coisas?
23:15O que houve?
23:16Alguma coisa ruim?
23:19Você pode sair
23:29Quem pode sair?
23:31O Sinar ou o Umut?
23:34Eu não estou entendendo
23:37Não achamos nenhuma relação sua com o Umut
23:39As impressões digitais que coletamos
23:42Não correspondem às do sistema
23:47Que pena
23:50Então
23:51Vocês ainda não sabem quem é o Umut, não é?
23:54Não
23:54Nós sabemos
23:56As impressões digitais da infância do Umut
23:59Foram comparadas com outras no sistema
24:01Escuta
24:02Na verdade
24:04Ele é uma pessoa próxima ao Demir
24:11Próxima ao Demir?
24:12Sim
24:16Quem é?
24:18Não devo explicação a você
24:23Que agressividade é essa?
24:26Não sou eu que deveria estar ofendido?
24:29Não é, Goulsey?
24:30É impressionante como só pensa em si
24:33Pegue os seus pertences
24:35Lá embaixo quando for sair
24:36Muito obrigado
24:45Certo
24:45O tempo acabou, Demir
24:47O que você escolhe?
24:49A morte ou a justiça?
24:51Escute
24:54Você não pode me matar
24:56Porque você não é um assassino
24:59Você trabalha para mim há anos
25:02Eu poderia ter me matado se você quisesse
25:05Você vai querer arriscar para saber, Demir
25:09Eu vou escrever no seu túmulo
25:12Que você morreu por ser arrogante
25:14Sete
25:16Ou o Moth
25:17Não importa
25:18Me escute
25:20Você é um homem muito inteligente
25:24Eles mentiram esse tempo todo para você
25:28Eu não matei o seu irmão e o seu pai
25:30Eu não sou um assassino
25:32Mesmo se você tentar me matar
25:35Eu vou continuar
25:36Dizendo a mesma coisa sempre
25:38Eu não sou um assassino
25:51Você escolhe o seu destino, Demir Gomossai
25:54Este lugar está a quilômetros da cidade
25:57Nem sequer um cão vai passar aqui
26:00Na frente dessa porta
26:02Você pode gritar à vontade
26:04Quando nós fecharmos aquela porta
26:07Ninguém saberá que você está aqui
26:10Eu não sei se eles vão encontrar
26:12O seu corpo daqui a três dias
26:14Ou daqui a três meses
26:16Você vai morrer
26:19Se atormentando
26:22Gemendo e gritando
26:25Demir Gomossai
26:27É o que você merece
26:33Sete
26:35Espere
26:36Espere
26:39Eu vou fazer uma oferta
26:41Eu posso dar muito dinheiro a você
26:46Eu vou dar algumas ações da minha empresa a você
26:49Espere
26:52Obut
26:54Não me deixe aqui sozinho
27:07Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:07Volte aqui
27:12Volte aqui
27:15Espere
27:15Volte aqui
27:16Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:22Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:25Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:25Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:25Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:26Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:26Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:28Eu vou dar a você tudo o que você quiser
27:28Eu vou dar a você
27:29Eu vou dar a você
27:30Eu vou dar a você
27:30Eu vou dar a você
27:32Eu vou dar a você
27:36Eu vou dar a você
27:41Eu vou dar a você
27:45Eu vou dar a você
27:47Eu vou dar a você
28:07Eu tive muito medo de perder você.
28:11A mulher que eu amo está sempre comigo.
28:15Ninguém pode me ferir.
28:18Não apenas eu.
28:20A sua família também está sempre com você.
28:24Eu sei.
28:28Então, o que você fez?
28:31Como conseguiu?
28:33Eu conto tudo depois.
28:35A sua equipe criou um plano sozinha para salvar você.
28:40Vamos lá.
28:42Espere um pouco.
28:48Não diga que o meu irmão se sacrificou.
28:53Colocaram as impressões digitais do Mair no arquivo do Utku no sistema?
28:58Hein?
29:00Nós não fizemos só isso.
29:02Mas não fique bravo.
29:03Eu conto tudo depois, está bem?
29:06Vamos lá.
29:10Eu dirijo.
29:13Se tivéssemos esperado o Mutt, ele resolveria a situação.
29:18Por que nós agimos sem ele?
29:19Eu não entendi.
29:21Nós tínhamos que fazer isso.
29:23O Demir poderia seguir vocês e vocês estariam em perigo perto de mim.
29:28É melhor nós irmos.
29:30Mas eu sempre estive com você.
29:33O que eu vou fazer agora?
29:35Vem cá.
29:37Minha querida.
29:38Eu não estou indo para sempre.
29:41Eu volto, Mair.
29:43Assim que essa situação for resolvida, certo?
29:47Boa sorte para vocês.
29:50Eu sei que vocês vão conseguir.
29:56Obrigada.
29:57Eu sei que vocês não gostam muito de mim.
30:01Mas eu respeito muito vocês.
30:12Então vamos para o carro.
30:18Lona, vamos levar as malas até o carro para eles conversarem sozinhos.
30:22Vamos lá.
30:28Até breve.
30:30Até breve.
30:48Eu não sei como você vai fazer, mas...
30:54Escreva para nós.
30:55Está bem?
30:56Está bem.
30:58Que ótimo.
31:00E você tenha muito cuidado.
31:02Está bem?
31:03Ainda mais na casa do Demir.
31:05Agora lá vai ser um lugar ainda mais perigoso.
31:09Sim, não se preocupe conosco.
31:12Só tenha muito cuidado.
31:17Até breve, Lona.
31:18Tenha cuidado.
31:20E vocês também.
31:25Tudo depende de você agora.
31:28Paz.
31:34Você é uma das pessoas...
31:37em quem eu mais confio na vida.
31:45E se...
31:47eu nunca mais voltar?
31:49Não.
31:52Seria...
31:52uma vergonha para mim se eu não falasse isso.
31:55Para você.
31:56Você lembra?
31:57Quando nós éramos crianças e...
31:59Não, não.
32:00Eu não quero falar sobre isso agora.
32:02Por favor.
32:05Mas...
32:06Eu posso não ter outra chance.
32:12Quando nós éramos crianças...
32:15Nós liamos um para o outro.
32:18Quando você não achava um livro...
32:20Você lia uma enciclopédia para mim.
32:28Você dizia...
32:29Para nós passarmos a noite inteira conversando.
32:39Eu acho que foram os...
32:42melhores momentos da minha vida.
33:03Da minha também.
33:05Eu sei.
33:07Eu sei.
33:11Eu sei.
33:13Hum.
33:26Hum.
33:29Amém.
33:57Amém.
34:28Amém.
34:59Amém.
35:28Vamos...
35:29Vamos, Amém.
35:32Você...
35:34Você não vai morrer.
35:50Eu...
35:51Eu não vou morrer.
36:15Não, mamãe.
36:17Ele já saiu da empresa e já deveria ter chegado.
36:19O motorista também não atende.
36:22Quem é o motorista, o Cetin?
36:24Sim, ele mesmo.
36:26Eles saíram juntos.
36:28E nenhum dos dois atende.
36:31Mamãe.
36:32Eu vou ligar para a polícia.
36:35Eu vou lá para cima.
36:38Por favor, continue tentando.
36:40Eu vou tomar o meu remédio.
36:41Certo.
36:47Alô, Sônia?
36:49É...
36:49Como é o nome daquele policial da delegacia?
36:52Ah, um desaparecimento.
36:55Eu não sei onde meu pai está.
37:12Alô.
37:13Alô, sou eu.
37:15O que houve com o seu pai?
37:17Ele estava com o irmão do Muti e os dois desapareceram.
37:20O meter vai ligar para a polícia.
37:22Mamãe.
37:24Antes eu quero agradecer.
37:26A senhora não contou sobre nós.
37:28O Muti está aqui comigo.
37:30E agradece a senhora.
37:33Você me envolveu em tudo isso.
37:35Por favor.
37:36Há algumas coisas que eu preciso lhe contar pessoalmente.
37:40Há coisas sobre essa família que nós não sabemos.
37:44Mamãe.
37:45Nós conversamos depois.
37:47Agora nós não temos muito tempo.
37:50Eu preciso de um favor.
37:55Agora, que favor?
37:57Sim, senhor.
37:58Eu sei que ainda não se passaram 48 horas.
38:01Mas o meu pai nunca desapareceria desse jeito.
38:05Essa é a primeira vez que ele não vem para casa.
38:10Pelo menos verifique o sinal do celular dele.
38:12O senhor não sabe como proceder.
38:14Eu sei onde o senhor trabalha.
38:16O que a senhora quer?
38:18O seu pai não gostaria que você ligasse para a polícia.
38:23E o que nós vamos fazer?
38:27O Dr. Sinar acabou de ser solto.
38:30Eu pedi para o Sonner verificar bem.
38:33Ele não era o culpado.
38:34Eu não quero mais ouvir o nome do Sinar.
38:36Mas por que não?
38:38O seu pai está desaparecido há horas.
38:41E se o Mútil o tiver sequestrado?
38:44E se alguma coisa acontecer com o seu pai?
38:47Olha.
38:49A Serem também concorda comigo.
38:52Vamos pedir ao Sinar para encontrar o seu pai.
39:00O Dr. Sinar de novo.
39:02Ele sempre está envolvido em tudo.
39:05Todas as vezes.
39:10Está bem.
39:17Você não está fugindo de mim.
39:19Você está fugindo de si mesmo.
39:21Você usa o seu vício em bebida para conseguir amar a si mesmo.
39:25E também para amar a sua família.
39:27Você pode me ignorar.
39:28Você já ignorou até a si mesmo.
39:31Você já desistiu de si mesmo.
39:33Eu não entendo do que você está falando.
39:35Eu não desisti de nada.
39:36Eu comecei uma vida nova.
39:38Está indo tudo muito bem.
39:39Eu já me cansei.
39:40O que você quer de mim?
39:41Fale logo o quê?
39:42Eu só quero que você faça a coisa correta.
39:44Trate de dizer a verdade para mim e para o promotor.
39:47Eu não posso.
39:48Você não entende?
39:48Eu não posso.
39:49Você pode.
39:51Você pode sim.
39:52Acredite, Guven.
39:53Nós estamos com você.
39:58Quem envenenou o Ameral?
40:00O meu pai, é claro.
40:01Foi o seu pai.
40:03O seu pai.
40:06Você tem que dizer isso ao promotor.
40:09Você tem que contar que sofreu uma injustiça.
40:12Diga a ele que a pessoa que deveria estar presa aqui, na verdade, é o seu pai.
40:19Não deixe o seu pai usar você para se defender.
40:22Viva a sua vida com a sua esposa.
40:25Você merece isso.
40:28Viva...
40:37Viva o seu pai.
40:39Viva a sua esposa.
40:40Viva a sua esposa.
40:40Viva.
40:49Viva!
40:55Você merece o seu pai.
40:58Está bem, então.
41:01Eu vou contar a verdade.
41:07Agora você viu?
41:09Eu sou uma boa pessoa. Eu juro que eu sou.
41:13Já chega disso.
41:14Eu quero ser reconhecido.
41:18Eu não quero que todos achem que eu sou um criminoso.
41:22Eu quero que todos vejam que eu sou uma boa pessoa.
41:24E, é claro, em especial a Neil.
41:30Eu contarei tudo.
41:35Essa é a decisão certa.