- 21 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:07Występują
00:19Więzy przeszłości
00:21Odcinek 12
00:30Tengo un corazón herido
00:35Disfrazado de riqueza y con vestidos
00:41Llevo los hilos del pasado
00:46Resmortando la belleza en mi camino
00:52El futuro ya está escrito
01:00Tengo un corazón herido
01:05Disfrazado de riqueza y con vestidos
01:12Llevo los hilos del pasado
01:16Resmortando la belleza en mi camino
01:23El futuro ya está escrito
01:32Już to mówiłem, ale dziś potwierdziło się, że jesteś
01:35Najpiękniejszą kobietą, jaką znam
01:37Te suknie i światła tylko
01:41Podkreśliły twoją urodę
01:47To zasługa kreacji
01:51Znam je dobrze
01:53Na tobie
01:55Wyglądają inaczej
02:26No hay nadie
02:28No hay nadie
02:29Ty i ja
02:29Samotni we wszechświecie
02:32Jak ja o tym marzę
02:35Nie mogę przestać o tobie myśleć
02:41Ja o tobie też
02:43Ale zwolnijmy
02:46Nie bój się
02:48Moje uczucie do ciebie jest szczere
02:51I staje się coraz silniejsze
02:58Idziesz na after party?
03:00Tak, muszę pogadać z klientami matki
03:04Ale
03:04Zaczekam na ciebie
03:06Dobrze
03:23Kocham cię
03:26Mów co się stało
03:29To ja lecę
03:30Pogadajcie w cztery oczy
03:31Zaczekaj
03:33Leo
03:37Zachowuję dystans
03:38Bo przyszedłeś z żoną
03:40Jest dla ciebie ważna
03:41Nie chcę problemów
03:45Ale miałam rację
03:47Zostawiła cię samego
03:51Nie jestem sam
03:52To skąd ta smutna mina?
03:57Tęskniłeś?
03:58Tak
03:58To znaczy nie
04:01Leonardo lubi przesadzać
04:03Wszystko gra
04:05A już miałam nadzieję
04:08Bardzo miło, że tak mówisz
04:09Ale
04:14Co myślisz o przyjaciółce?
04:17Zjawiskowa, prawda?
04:19Spisała się
04:19O tak
04:22To twoja zasługa
04:24Skądże?
04:26Odkąd się pojawiłeś
04:27Wszystko się układa
04:29To miłe słowa
04:31Ale ja tylko otworzyłem drzwi
04:33Marisol i Krystyna się spisały
04:35Zapracowały na wszystko
04:37Chce się odwdzięczyć
04:40Jeśli będziesz potrzebować towarzystwa
04:42Lub zechcesz pogadać
04:45Zadzwonij
05:01Jak się macie?
05:04Wspaniały pokaz
05:06Co Cię inspirowało?
05:08Dziękuję
05:09Lubię tworzyć wyjątkowe stroje
05:11Które podkreślają kobiecość i urodę
05:19Zobaczyliśmy nowe twarze
05:22Czy były problemy z modelkami?
05:25Nigdy
05:25W domu Karoliny Guillen lubimy zmiany
05:30Jakie ma pani dalsze plany?
05:33Dostaliście nową kolekcję
05:35Nie spodobała się?
05:38Chcecie więcej?
05:40To dobrze
05:41Ja nie umiem przystopować
05:44Nie miałem pojęcia
05:45Gdzie mnie zapraszasz
05:46Czad, prawda?
05:48Czasem zabraniają mi przychodzi
05:49Twoja matka jest sławna
05:51I zna wielu aktorów
05:53Projektuje suknie na specjalne wydarzenia
05:56Nawet na śluby
05:58Brzmi czadersko
06:01Bardzo ją podziwiam
06:03Jest najlepsza na świecie
06:04Znają ją za granicą
06:06Ludzie pytają o jej kreację
06:08Bo są wyjątkowe
06:10Chciałabym być tak kreatywna
06:12Nie wiem skąd mama bierze tyle pomysłów
06:21Fajnie mieć taką matkę
06:23A ty?
06:24Nie wspomniałeś o swojej
06:27Co porabia?
06:28Jej najlepszym pomysłem było
06:31Porzucenie mnie i ojca
06:34Wybacz, nie wiedziałam
06:37Nie szkodzi
06:39Nieważne
06:40To było lata temu
06:41Byłem mały i mieszkałem na północy
06:46Podobno wyszła na zakupy
06:48I nie wróciła
06:59Bawcie się dobrze
07:03Mój kochany
07:04Witaj
07:07Dobrze, że cię znalazłam
07:08Rozmawialiśmy o tym
07:10Tylko cię pocałowałam
07:13Na litość boską przestań
07:17To nic takiego
07:19Przyszłaś bez uprzedzenia
07:21Uwielbiam pokazy, ale znudziłam się
07:24Z tobą jest ciekawiej
07:28Przestań
07:29Przestań
07:36Przestań
07:37Aleś ty piękna
07:40Byłaś boska
07:42Kto by pomyślał, że masz tyle elegancji
07:45Zaskoczyłaś mnie
07:48Było nieźle
07:49Było nieźle
07:50Ludzie patrzyli tylko na ciebie
07:52Denerwowałam się, ale to był najlepszy wieczór w moim życiu
07:57Wyobrażam sobie twoje emocje
07:59Nie było widać po tobie nerwów
08:06Dzięki Bogu
08:08Przyszli ważni i sławni ludzie
08:12Przyjaciele i klienci Karoliny siedzieli w pierwszym rzędzie
08:16Rozpoznałam wielu aktorów
08:18Pozostali to pewnie VIPy i bogacze
08:20Bez obaw, my też będziemy ważne i bogate
08:31Potrzebuję cię
08:33Przyszłam dla ciebie
08:34Jestem potwornie zajęty
08:39Twoja mama bardzo mnie lubi
08:41A ja ją kocham
08:42Dlatego chcę jej pomóc
08:46Tak, lubi cię i ucieszy się, że przyszłaś
08:54O wilku mowa
08:57Naprawdę?
08:58Gratuluję
09:00Pokaz był
09:02Wielkim sukcesem
09:04A projekty są piękne
09:08Doceniam twoje słowa
09:10Dziękuję
09:13Jutro będziesz na językach
09:15Tak, przyszło wielu reporterów
09:18Cały tłum
09:20Przykro to mówić, ale pokaz
09:22Cantu
09:23Naszej konkurencji
09:25Świecił pustkami
09:31Miło was widzieć razem
09:32Ale znikam
09:35Pójdę z tobą
09:36Pomogę
09:38Wybacz, muszę zająć się gośćmi i rozmowami
09:43Bawcie się dobrze
09:45Dziękuję
09:51Nie powiedziałaś, że wróciłaś
09:53A muszę cię informować?
09:55Uciekłaś ode mnie
09:59Stól dziób
10:01Co tu robisz sama?
10:02Czekam na Carlosa
10:05Poczekam z tobą, aż wróci
10:07Daj mi spokój
10:18Tłumy to oznaka sukcesu
10:21Tak się cieszę
10:22Zasługujesz
10:24Oby twoja szefowa była zadowolona
10:27Ona żyje w ciągłym stresie
10:32To oczywiste
10:34Bardzo zaniedbuję Manuela
10:41Pani Karolina pracuje
10:44Negocjuje sprzedaż
10:45Dogaduje publikacje artykułów
10:47I Bóg wie co jeszcze
10:54Widzę jak na niego zerkasz
10:56Szalejesz na jego punkcie
10:59O czymś nie wiecie
11:00O czym?
11:02Po pokazie prawił mi komplementy
11:04I pocałowaliśmy się
11:09Opowiadaj
11:10Później
11:27Byli eleganccy ludzie
11:29Kamery
11:30Reporterzy
11:31Szok
11:34Naprawdę?
11:36Ci ludzie mają bzika
11:37Ciągle pstrykali zdjęcia
11:38I bili brawo
11:39Ekscytowali się
11:44Niesamowite
11:45Kto by pomyślał?
11:48Wiesz co było najlepsze?
11:50Co?
11:50Karolina ma mnóstwo władzy
11:52Tak?
11:54Wszyscy z nią rozmawiają
11:56Robią z nią zdjęcia
11:57Jest najważniejsza
11:59Kto by pomyślał?
12:05Tato
12:06Powiesz mi w końcu
12:07Czemu się nią interesujesz?
12:09Powiem ci jedno
12:11Ta kobieta to oszustka
12:15Serio?
12:16Wszystko czym ci zaimponowała
12:18Zawdzięcza mnie
12:28Gratuluję kochana
12:29Wyszło spektakularnie
12:31Cieszę się ale padam z nóg
12:39Po święce nie popłaciło
12:48Liczę, że teraz odpoczniesz
12:51Chciałabym
12:53To zrób to
12:55Nie mogę
12:56Czas na sesje zdjęciowe
12:58Mam tysiące rzeczy na głowie
13:01Nie mogę się zatrzymać
13:05Kochana
13:05Tak się nie da żyć
13:07To jedyna droga do sukcesu
13:13Płacisz za to wysoką cenę
13:16Znajdź równowagę
13:19Mogę przygotować wszystko wcześniej
13:22Ale to wymaga większej pracy
13:28Cóż mogę powiedzieć?
13:36Chodź tutaj
13:39Przysięgam
13:41Jestem wykończona
13:42I śpiąca
13:53Dobranoc kochanie
14:17Kolejny
14:18Gien to wizjonerka
14:20Która umacnia pozycję naszego kraju
14:22Na scenie międzynarodowej
14:28Nikt nie pisze o kolekcji Fabrizio Cantu
14:33Zabojowałaś media
14:36Piszą same dobre rzeczy
14:38I zamieszczają filmiki
14:41Gratulnie
14:42Kolejny sukces
14:44Udało ci się
14:45Jesteś najlepsza
14:49To wynik wspólnej ciężkiej pracy
14:52Zgadza się
14:54Tylko to przynosi rezultaty
14:58Skoro jesteśmy we czwórkę
15:00O co ostatnio niełatwo
15:02Może zjemy lunch
15:04W tej naszej knajpie
15:05Tam jest pysznie
15:09Dawno nie jedliśmy razem lunchu
15:11Idźcie we troje
15:14Ja muszę sprawdzić projekty przed wyjazdem
15:19Mamo to zajmie chwilę
15:21Odpocznij
15:22Miałaś ciężki tydzień
15:23Czas mnie goni
15:25Nic nie poradzę
15:27Muszę wszystko przygotować
15:29Muszę podpisać kontrakty
15:30Które wczoraj dogadałam
15:32To nie zaczeka do jutra
15:36Mamy okazję zjeść
15:38Rodzinny posiłek
15:39Jeśli wyjazd ma wyjść idealnie
15:42Muszę poświęcić mu całą uwagę
15:57Jestem gotów
15:58Wykąpałem się
16:00Cynamonię i wodzie różanej
16:02Jak radziłaś
16:03Świetnie
16:04Spryskałeś kwiaty?
16:07Właśnie to robię
16:08Nie żałuj
16:13Zapunktuję u Lorene
16:14Oczekaj
16:20Czasem nieważne jak się staramy
16:22Miłości nie wymusisz
16:25Wiem
16:27Żeby kobieta cię chciała
16:29Musisz spełnić wiele warunków
16:31Jakich?
16:32Musisz słuchać
16:34Rozumieć
16:35Wybaczać
16:37I być cierpliwy
16:38Nie wszystko załatwisz kwiatami
16:41Kwiaty nie zaszkodzą
16:44Skarbie
16:55Karo
16:56Karo
16:57Kochana
16:58Tu jestem
17:00Jak ci idzie?
17:03Może być
17:04Mam pomysł
17:05Znajdziesz czas na kolację?
17:09Powiedz tak
17:10Chciałabym
17:11Ale nie mogę
17:12Mam mnóstwo pracy
17:13Nie skończyłam
17:16Wybacz
17:20Przemyśl swoje słowa
17:21I decyzję
17:25Co ty mówisz?
17:26Zaniedbujesz to co najważniejsze
17:28Rodzinę i związek
17:34Wszystko robię dla was
17:35Bądź szczera
17:36Dla nas czy dla swojej firmy
17:40Projekt za projektem
17:41W domu kłócisz się z Rominą
17:45Ze mną nie rozmawiasz
17:47Żyjemy w rozłące
17:50Czego ci brakuje?
17:52Masz forsę, szacunek
17:54To ci nie wystarcza?
17:58Przysięgałam coś
18:00Niby co, Karolino
18:01Powiedz, bo nie rozumiem
18:08Co ukrywasz?
18:15Jesteś sławna
18:17Nie sądziłyśmy, że wrócisz
18:18To był jeden pokaz
18:21Nie zapomnę o was
18:23Oglądałyśmy cię
18:24Gratuluję
18:26Jesteśmy z ciebie bardzo dumne
18:30Ojcze, witam
18:32Gratulował ojciec Christine
18:34Świetnie się spisała na pokazie
18:37Wspaniale
18:38To spore osiągnięcie
18:41Dziękuję
18:42Byliście ważnymi postaciami w moim życiu
18:46To dzięki waszemu wsparciu
18:48Zrealizowałam marzenie
18:49Jesteś wzorem wytrwałości
18:55Natchnieniem dla innych dziewcząt
18:58Mogę je zobaczyć?
19:00Stęskniłam się
19:01A one za to, bo
19:02Ucieszą się
19:03Opowiedz im o wszystkim
19:07Świetny pomysł
19:08Dziewczęta potrzebują takich historii
19:12Ale piękna dziewczyna
19:20Kochany, to nie tak
19:22Nie mogę teraz zaniedbać swojej pracy
19:27Raczej nie chcesz
19:29Bo mogłabyś
19:32Znam wielu ludzi, których pochłoną sukces
19:35Nie chcę tego dla ciebie
19:40Nie jestem taka
19:42Ustal priorytety
19:45Co się dla ciebie bardziej liczy?
19:48Rodzina czy firma?
19:51To ja będę z tobą do końca
19:52Na dobre i na złe
19:55Nie twoja firma
19:57Nie felietony
19:58Nie pokazy mody
19:59Wszystko to będzie żyło własnym życiem
20:05Jeśli nie znajdziesz czasu
20:07Dla rodziny
20:07Ani dla swojego mężczyzny
20:09Nie wiem co cię czeka
20:12Miłość i szacunek
20:14Trzeba pielęgnować
20:19Nie sądziłam, że tak cię złoszczę
20:22Cieszą mnie twoje sukcesy
20:25Ale brakuje mi żony
20:29Brakuje mi miłości
20:36Manuel
20:37Przesadzasz
20:38Ani trochę
20:40Zaczyna się sezon pokazów mody
20:42Będą tygodnie mody
20:45Tak, wiem
20:48Widzisz, mam rację
20:49Obchodzi cię tylko praca
20:52Uciekasz w nią, Karolino
20:54Nigdy dotąd nie byłaś mi tak odległa
20:59Nigdy
20:59Nigdy
21:00Nie narzekaj, że odnoszę sukcesy
21:03Ja tobie ich nie wypominam
21:07W przeciwieństwie do ciebie dzielę się nimi
21:10I świętuję je
21:11Z tobą
21:12Robię sobie wolne
21:16Komponuję myśląc o tobie
21:18Wszystkie piosenki są dla ciebie
21:20Każda nuta
21:24Wiem, że kiedy o tym zapomnę
21:26Stanę się taki jak ty
21:27I zatracę siebie
21:29Jak ci, którzy gubią sens życia
21:36Nie chcę tak skończyć
21:39Nie chcę, Karolino
21:42Nie chcę to dla mnie, Karolino
21:43A ty chcesz?
21:47Odpowiedz, Karolina
21:50Odpowiedz mi
21:51Odpowiedz mi, Karolino
21:52Odpowiedz mi, Karolino
22:18Odpowiedz mi, Karolino
22:21Przez pani okrucieństwo
22:23Bigoterię i egoizm
22:25Porzuciłam swoją córkę
22:33Nie zrobiłam tego
22:36Jestem niewinna
22:39Kochanie
22:40To nie moja wina
22:43Chodź, Skarbie
22:58Pomijając sukcesy w pracy
22:59Jak się dogadujesz z ludźmi?
23:01Dobrze
23:02Pokaz był tylko pierwszym krokiem
23:05Pokora jest dobra
23:07Pochwalam
23:09Mało kto jest dziś skromny
23:11A co z tym chłopakiem
23:13O którym wspomniałaś
23:15Bardzo go lubię
23:16Ale on pracuje tam, gdzie ja
23:18A związki w pracy są zabronione
23:22A niech to
23:24Bardzo mi przykro
23:25Może nie komplikuj sobie życia
23:27W końcu dopiero się poznaliście
23:35Wczoraj się pocałowaliśmy
23:37I wciąż o nim myślę
23:46Panie Boże
23:48Boże Przenajświętszy
23:53Nie jestem taka
23:56Jak mówi ta kobieta
24:02Jak może mi wmawiać taki grzech?
24:13Postąpiłam słusznie
24:16Ukarałam ją
24:17Bo wiodła Salwadora na pokuszenie
24:22Wierz o tym
24:23Boże
24:25Daj mi znak
24:26Żebym wiedziała, że mnie nie ukażesz
24:40To ona jest grzesznicą
24:42Nie ja
24:43Nie każ mnie Boże
25:02Cieszę się, że znalazłaś pracę
25:03W której czujesz się szczęśliwa i spełniona
25:05Z drugiej strony
25:07Miłość jest największym darem
25:13Moje życie nie było łatwe
25:15Ale czuję się błogosławiona
25:18Miło mi to słyszeć
25:21Szanuj to, co dał Ci Bóg
25:24Inaczej praca nie wyda owoców
25:26W jakim sensie?
25:29Znajdź czas na wszystko
25:31Nie daj się pochłonąć pracy
25:34A sukcesowi zaślepić
25:35Nie pozwól, by miłość skołowała Cię tak
25:39Że zapomnisz, czego pragniesz
25:42Znajdź równowagę we wszystkim
25:48To niełatwe
25:50Wiem
25:51Trzeba się starać
25:54Bóg stale nam to ukazuje
25:55W przyrodzie i wszechświecie
25:59Który stworzył
26:01Musisz znaleźć równowagę
26:05Ma ojciec rację
26:07Dziękuję
26:07Ojciec zawsze znajduje właściwe słowa
26:18Proszę
26:19Mogę?
26:20Tak, tato
26:21Gdzie mój skarb?
26:26Złapałem Cię
26:29Skoczymy na lunch?
26:30Może do tej włoskiej knajpy?
26:35Kiedy mama się wykręciła
26:37uznałam, że nie idziemy
26:38Więc umówiłam się z Omarem
26:44W porządku
26:45Ale jeśli chcesz napiszę i przełożę
26:47Nie, kochana
26:50Spotkajcie się
26:51Na pewno?
26:53Bawcie się dobrze
26:54Dziękuję
26:57Jesteś z nim szczęśliwa?
26:59Tak
27:00Jest miły
27:01Cieszę się
27:03Co zrobisz?
27:05Zostaniesz sam?
27:07Pojadę z Twoim bratem
27:10Mama go katuje
27:12Praca i praca
27:13Celna uwaga
27:15Jeśli nie może, popracuję
27:18I tak miałem dopiąć kilka spraw
27:22Zjemy kiedy indziej
27:23Ty i ja
27:24Ty płacisz
27:26Twoją kartą
27:27Jesteś okropna
27:41Dla kogo te kwiaty?
27:43Jak to dla kogo?
27:45Dla Ciebie
27:46Dla mnie?
27:48Zobaczyłem je i pomyślałem o Tobie
27:51Dlatego je kupiłem
27:54To miłe
27:56Muszę Ci podziękować
28:00Wiesz, co kocham w kwiatach?
28:02Poprawiają humor
28:03Kiedy tylko się na nie spojrzy
28:05Albo powącha
28:09Jasne
28:10Dzięki
28:11Nie chcę Cię wyrzucać
28:12Ale bardzo się śpieszę
28:17Wychodzisz?
28:19Muszę załatwić kilka spraw
28:22Może pójdę z Tobą?
28:24Nie obraż się, ale wolę iść sama
28:26Rozumiem
28:28Dziękuję
28:29Za kwiaty
28:40Przynajmniej dostałem causa
28:54Witaj, kochanie
28:55Co ty robisz?
28:57Przyszłam pogratulować sukcesu
28:58Czytałam artykuły o pokazie
29:01I wpisy w mediach społecznościowych
29:03Tak, poszło nieźle
29:07Wszyscy mówią o Twojej matce
29:09Ale to też Twój sukces
29:16Dziękuję za te słowa
29:19Może skoczymy gdzieś pogadać
29:22Mam mnóstwo pracy
29:25Myślałam, że po pokazie będziesz miał czas
29:29Postawiłem sprawę jasną
29:30Nie chcę Cię stracić
29:34Nie mogę bez Ciebie żyć
29:36Przykro mi
29:39Straciłaś mnie
29:40Wyjeżdżając do Nowego Jorku
29:58Nie śpieszyłaś się
30:04Mogłam dotrzymać Ci towarzystwa wczoraj
30:06Bawiłbyś się lepiej
30:08Widziałam Cię na zdjęciach z afterparty
30:11Co u Ciebie?
30:28Nie rozumiem
30:30Na afterparty było jak dawniej
30:33Było tak jak kiedyś planowaliśmy się pobrać
30:38Tęskniłam za tym
30:40Nie komplikuj
30:41Z nami koniec
30:45Wychodzę
30:45Jak się masz?
30:51Myślałam, że z Wami koniec
30:56Dobra
30:56Lecę
31:01Nie chcę być niemiły, ale pracuję
31:15Wstawiłam kwiaty do wazonu
31:17Zwiędłyby
31:18Dzięki
31:19Zapomniałam o nich
31:21Dopiero je kupiłaś?
31:24Nie
31:25Ricardo je przyniosł
31:27Dlatego są takie ładne
31:33I pięknie pachną
31:34Jak to kwiaty?
31:37Czemu tak mówisz?
31:39Takie kwiaty są po 20 peso za tuzin
31:44Mnie się podobają
31:47Lecę
31:48Na razie
31:52Miłego dnia
31:53Dzięki
32:08Stęskniłam się za dziewczynkami
32:10A one za Tobą
32:12Jesteś dowodem, że marzenia się spełniają
32:18Zawdzięczam to Wam
32:19Nie
32:20Swojej wierze i oddaniu
32:25Niełatwo pracować z Panią Guillen
32:27Ma trudny charakter
32:30Pracujesz z Karoliną?
32:32Tak
32:33Zna ją ojciec?
32:35Tak
32:36Od wielu lat
32:38Zawsze była taka?
32:40Jaka?
32:41Bardzo surowa i wymagająca
32:44Twarda
32:47Mówisz o innej kobiecie
32:49Karolina była urocza i kochana
32:55Może to przypadkowa zbieżność imion
32:58Nie
32:59Moja Karolina jest projektantką
33:02Śledzę jej karierę w gazetach
33:04Trudno mi to pojąć
33:07Dlaczego tak się zmieniła?
33:30Dlaczego tak się źle czuję?
33:33Wykryłem arytmię
33:35To mi się nie podoba
33:36Co to znaczy?
33:38Co to znaczy?
33:39Nie wiem
33:41Zaproszę Panią na badania
33:44Proszę je wykonać jak najszybciej
33:48Nigdy tak się nie czułam
33:52Zróbmy badania
33:53A dobierzemy odpowiednie leczenie
33:57Pójdę jutro rano
34:00Tymczasem proszę się nie stresować
34:02Stres nasila arytmię
34:07Obiecuję
34:08Dziękuję
34:10Proszę się zgłosić z wynikami
34:13Do widzenia
34:14Bóg zapłać
34:16Dziękuję
34:25Boże
34:26Oby to nie było nic poważnego
34:37Odwiedzę Karolinę przed wylotem do Watykanu
34:39Wyjeżdża ojciec?
34:41Jeszcze nie, ale to kwestia czasu
34:43Kilku dni
34:46Będziemy za ojcem tęskniły
34:49A ja za wami
34:51Obiecuję was odwiedzić
34:54To nie to samo
34:55Nie smut się
34:58Pamiętasz co mówiłem
34:59Kiedy wracałem do swojej parafii?
35:01Nie zapominaj
35:02Że zostajesz z Bogiem
35:09Pomodlimy się
35:11Podziękujmy Bogu za Twoją karierę
35:13Za dobry początek
35:19Dobry Boże
35:20Dziękujemy za opiekę nad Cristiną
35:24Pobłogosław jej karierę
35:26Niech osiągnie wiele
35:28Nigdy o niej nie zapominaj
35:30W imię Ojca i Syna
35:33I Ducha Świętego
35:34Amen
35:36Dziękuję Ojcze
35:38To ja dziękuję
35:50Cześć Ricardo
35:52Jak się masz?
35:53Dobrze
35:56Zaczekaj
35:58Czy Lorena wróciła?
36:00Nie, jeszcze nie
36:02Pachniesz różami?
36:05Może to nowy balsam?
36:08Zawsze ładnie pachniesz
36:09Ale dziś czuję kwiaty
36:12Będę uważał
36:13To nic złego
36:15Wiesz, kiedy ona wróci?
36:18Może po południu
36:19A może nocą?
36:24Miło było Cię spotkać
36:25Muszę iść
36:26Na razie
36:31Jaki on uroczy
36:46Jaki on uroczy
36:47Witam
36:48Jak się masz?
36:50Dobrze
36:52Fajnie, że napisałeś
36:53Nie dość, że przystojny
36:54To jeszcze dżentelmen
36:55Dziękuję
36:59Dobrze, że wyszedłeś z domu
37:00Dzień jest piękny
37:02I chciałam Cię zobaczyć
37:06To moja ulubiona restauracja
37:09Dziękuję za zaproszenie
37:13Choć wystarczyłoby mi
37:14Twoje towarzystwo
37:19Cię spotkać
37:45Cześć
37:47Myślę o Tobie
37:48Spotkamy się?
37:52To zły pomysł
37:55Proszę
37:56Uczcimy sukces
37:58Dużo o tym myślałam
38:00Lepiej zwolnijmy
38:04Słucham
38:05A ten pocałunek
38:09Był błędem
38:10Dałam się ponieść emocją
38:12Jestem pewny, że poczułaś to co ja
38:16Proszę
38:17Poznajmy się lepiej
38:20Sama nie wiem
38:21Mogę pogadać z moją mamą
38:24Nie proszę
38:25Nic jej nie mów
38:30Wiem co do mnie czujesz
38:32Wiem co do mnie czujesz
38:32Zdradził Cię pocałunek
38:34Nie odmawiajmy sobie tej szansy
38:38Dobrze, ale nie dziś
38:41Jestem zmęczona
38:42Jestem zmęczona i mam sporo do zrobienia
38:52Nie wiem co się działo
38:55Postawili mi łącznie ze cztery butelki
38:58Jesteś atrakcyjną kobietą
39:02Podobam Ci się?
39:03Oczywiście
39:04Jesteś piękna
39:08Dziękuję Manuel
39:12Dawno się tak nie uśmiałem
39:14Widzisz?
39:15Mówiłam
39:15Mężczyźni są przystojniejsi
39:18Kiedy śmieją się szczerze
39:37Co tu robisz?
39:40Wczoraj nie pogadaliśmy
39:42Czego ty chcesz?
39:46Przestań
39:47Może wcale nie tęskniłaś
39:50Ale ja tak
40:02Opracowanie Telewizja Polska
40:05Tekst Edyta Kutner
40:06Czytał Irenausz Machnicki
40:25Niech zwfurza
40:26Niech zwierz