- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:07Występują
00:19Więzy przeszłości
00:21Odcinek ósmy
00:30Tengo un corazón herido
00:35Disfrazado de riqueza y con vestidos
00:41Llevo los hilos del pasado
00:46Desmortando la belleza en mi camino
00:52El futuro ya está escrito
01:01Tengo un corazón herido
01:05Disfrazado de riqueza y con vestidos
01:12Llevo los hilos del pasado
01:17Desmortando la belleza en mi camino
01:23El futuro ya está escrito
01:32Bądź pozdrowiona Maryjo
01:36Łaski pełna dziewico
01:38Słucham córko
01:41Dawno się nie spowiadałam
01:44Nie szkodzi
01:45Jeśli pragniesz sobie ulżyć
01:48To właśnie teraz
01:58Córko
02:08Ojcze Salwadorze
02:10Witajcie
02:12Miło księdza widzieć
02:24Miło księdza widzieć
02:54Dzień dobry
02:56Dzień dobry
02:57Jak mogę pomóc?
02:59Szukam pani Karoliny
03:01Christina, prawda?
03:03Muszę z nią porozmawiać
03:06Wyszła
03:08Cóż
03:09Chciałam osobiście jej podziękować za to, że mnie zatrudniła
03:13I powiedzieć, że odchodzę
03:15Bo nie zgadzam się na takie traktowanie
03:19Rozumiem
03:21Chcę zostać modelką i dopnę swego
03:23Ale nie dam tak sobą pomiatać
03:27Karolina ma silną osobowość
03:30I do wszystkiego doszła sama
03:34To nie znaczy, że wolno jej poniżać ludzi
03:38Przez kłopoty w domu chodzi cała spięta
03:44To żadne usprawiedliwienie
03:46Nikogo się tak nie traktuję
03:48Oczywiście
03:52Proszę przekazać jej moją wiadomość
03:55Naturalnie
03:55Powodzenia
04:06Kojarzą panie tę kobietę?
04:08Chyba tu nie mieszka
04:10Ale twarz jakby znana
04:12Wybiegła z konfesjonału
04:16Czuję, że ma kłopoty i się martwię
04:22Pomodlę się za nią
04:23Można do spowiedzi?
04:25Oczywiście
04:26Zapraszam
04:37Marisol
04:38Jak tam pierwszy dzień?
04:40Super
04:40Dziękuję, że dał mi pan szansę
04:45Liczę, że szybko przywykniesz
04:48I nie będziesz taka roztargniona
04:49Słucham
04:51Zapomniałeś kluczy
04:53Lorena musiała ci je przynieść
04:55Mnie?
04:58Ach tak
04:59Musiałam ją poprosić
05:03Jasne
05:04Czasem czegoś zapomnę, ale skarg nie będzie
05:09Na to liczę
05:12Miłego dnia
05:13Wzajemnie
05:16Klucze
05:29Karolino
05:32Widzę, że spacer nie pomógł
05:34Przeciw mnie
05:36Musiałam się przewietrzyć
05:38Ale nawet dwutygodniowy urlok by nie pomógł
05:43Za dużo na siebie bierzesz
05:46Wycieczka po mieście pozwoliła oderwać trochę myśli
05:50Dokąd pojechałaś?
05:52Do kościoła
05:53Coś mnie tknęło
05:56Tam człowiek znajdzie spokój
05:59Chciałam się wyspowiadać
06:02Udało się
06:03Powiesz, że zwariowałam
06:06Ale gdy w konfesjonale usłyszałam księdza
06:09Przysięgłabym, że to był
06:11Salwador
06:14Wszędzie poznam jego głos
06:16Taka spowiedź nic by nie dała
06:18Dlatego wybiegłam z kościoła
06:22Współczuję
06:24Dobra
06:24Wracam do pracy
06:41Mówiłem, że to nic strasznego
06:45Poradziłaś sobie
06:46Klientowi spodobały się zegarki
06:49Musiały, skoro tyle zapłacił
06:51Lubię, gdy mnie słuchasz
06:54Nie chcę być niemiły
06:57Jeśli będziesz robiła to, co karze
06:59Dostaniesz wszystko
07:01Weź
07:02To dla mnie
07:03Kup sobie coś
07:06Lubię, gdy ładnie wyglądasz
07:11Dziękuję
07:16Wychodzisz?
07:17Mam sprawę
07:30Co tam, mamo?
07:34Miałam dziwną sytuację z kartami
07:38Co się stało?
07:40Spytała mnie o coś i nie zrozumiałam, co mówiły
07:45Pierwszy raz tak miałam
07:46Skoro tego nie rozumiesz
07:48Ja tym bardziej
07:50Gdy Kristina powiedziała mi o kłótni z szefową
07:53Starota wyciągnęłam cesarzową
07:59To by pasowało
08:01Nie?
08:05Starota się tak nie czyta
08:09Cesarzowa to dobra karta
08:11Oznacza obfitość
08:13Macierzyństwo
08:14Matczyną miłość
08:18A tu nic nie pasuje
08:20Nie rozumiem
08:26Chciałbym pomóc, ale
08:28Tylko ty się na tym znasz
08:46Jestem taka podniecona
08:47Dlaczego?
08:49Ten chłopak, o którym ci mówiłam
08:50Chyba naprawdę mu się podoba
08:52Przyjdzie wraz z ojcem
08:53Porozmawiać z naszymi rodzicami
08:55Nie za wcześnie?
08:58Pierwszy raz mi się to zdarzyło
09:01Cieszy mnie twoje szczęście
09:02Ale zwolnij siostrzyczko
09:04Jesteś młoda
09:05Poznasz jeszcze wielu ciekawych ludzi
09:10Przecież nie wychodzę jutro za mąż
09:13Każdy brat chroni młodszą siostrę
09:18Przy omarze nic mi nie grozi
09:20Mama ciągle na niego nadaje
09:22A tu proszę
09:23Przyjdzie z ojcem na kolację
09:26Mama się boi, że stracisz dla Omara głowę
09:31Rodzice mogą porozmawiać, ale dopiero wtedy, gdy nauczysz się nad nim panować
09:40Kristina cię szukała
09:43Wróciła?
09:46Już sądziłam, że odpuści
09:49Wróciła powiedzieć, że odchodzi
09:54Tak powiedziała
09:57I że nie godzi się na takie traktowanie
10:03Tylko po to przyszła?
10:05Nie wahała się
10:06Powiedziała i wyszła
10:11Dziewczyna ma charakterek
10:12Mnie też zaskoczyła
10:16A gdyby tak przekuć na nasz sukces
10:24Mogłaś wcześniej o tym pomyśleć
10:26Wątpię, czy wróci
10:29To się okaże
10:47Co to za bajeczka z kluczami?
10:51Zmyśliłam na poczekaniu, żeby nie wtopić przed Manuelem
10:58Następnym razem powiedz
11:00Wyszłam na idiotkę
11:02Co powiedział?
11:04Pytał o mnie?
11:07Pakujesz mnie na minę, bo coś sobie ubzurałaś
11:14Przesadzasz
11:15Nigdy bym cię nie wystawiła
11:20A ty co tu robisz?
11:21Mam za sobą najgorszy dzień w życiu
11:23Chcę być sama
11:27Co się stało?
11:29Pomóc jakoś?
11:31Znów ta Karolina
11:33Liczyłam, że się odczepi
11:34Ale się uwzięła
11:37Sprzedała mi liścia
11:39Nie wytrzymam z nią
11:48Nie jestem dzieckiem
11:50Kłopot w tym, że ciebie mama kocha bardziej
11:53I chce, żebym była taka jak ty
11:57Kocha nas po równo
11:58Co z tego, że nie jestem jej synem?
12:01I tak zawsze będę twoim kochającym, opiekuńczym bratem
12:06Jasne?
12:07Dobra
12:10A w ogóle po co wróciłeś?
12:12Przebrać się przed randką z pewną niezwykłą dziewczyną
12:16Której serce bardzo trudno podbić
12:22Nawet tobie?
12:24I tego nie rozumiem
12:25Ale w końcu mi się uda
12:29Dotąd żadna nie oparła się wdziękom Carlosa
12:33Być może, ale ta dziewczyna jest wyjątkowa
12:40Jesteś piękna
12:41Znajdziesz sobie inną agencję
12:43Wkurza mnie to
12:46Bo była okazja, ale nie zasługuję na takie traktowanie
12:52Nie rezygnuj
12:53Walcz
12:54Zostaniesz słynną modelką
12:57A wtedy Karolina przyjdzie błagać
12:59Żebyś u niej pracowała
13:02Nie chcę robić sobie nadziei
13:06Rozchmurz się
13:07Pożyczę ci kilka ciuchów na randkę z Carlosem
13:10Będziesz jeszcze piękniejsza
13:20Lorena ma rację
13:22Zmartwienia na bok
13:23Idziesz na randkę
13:26Więcej nie myślę o tej kobiecie
13:40Zostałam Christine
13:41W salonie
13:43Dziękuję
13:55Musimy porozmawiać
14:00Trzymam kciuki
14:01Dzięki
14:09Cześć tato
14:10Co tam skarby?
14:14Jak minął dzień?
14:16Zgadnij
14:17Wiem, że coś się święci
14:19Opowiadaj
14:20Omar powiedział, że mu nam nie zależy
14:23Przeprosił za swoje zachowanie
14:25A jego ojciec przyjdzie na rozmowę
14:27Nigdy nie odpuszczasz
14:28Po pierwsze podziękuj Omarowi
14:30Że potrafił się zachować
14:32Ale chciałbym lepiej go poznać
14:34Też tak sądzę
14:37Zaproś go
14:38Nie chce wkurzyć mamy
14:40Lepiej niech pogada z jego ojcem
14:42Omar też tak sądzi
14:45Spokojnie
14:46Mamę biorę na siebie
14:47Jasne, że chcemy pogadać z Omarem
14:50A z jego ojcem?
14:51W swoim czasie
14:57Dobra
14:59Lecę na randkę
15:02Powodzenia
15:03Chodź do kuchni
15:05Umieram z głodu
15:10W porządku?
15:12Tak
15:13Później pogadamy
15:15Dziękuję
15:24Ponoć mnie szukałaś
15:26W jakiej sprawie?
15:28Chciałam osobiście podziękować za to, że mnie pani przyjęła
15:31Ale nie godzę się na takie traktowanie
15:34Dlatego rezygnuję
15:38Słuchaj, Cristino
15:41Wiesz, co znaczy być modelką?
15:44Jak?
15:45Nie rozumiem
15:47Jasne
15:49Modelka musi mieć swoją godność
15:51Ale musi też być odporna psychicznie
15:54I nie ulegać emocjom
15:56Bo wokół niej zawsze będzie się wiele działo
16:01Dziewczęta mogą mieć sesję w zimnym, dalekim kraju
16:04Ale nawet wtedy muszą zachować klasę
16:06I profesjonalizm
16:09Kiedy modelka wkłada na siebie kreację
16:11Staje się kimś innym
16:16Rozumiesz?
16:18Musi być silna
16:20Odporna
16:20Zdecydowana
16:24Nie widzisz, że do tego cię szykuje?
16:28Sama wybierzesz, czy w to wchodzisz
16:30Czy rezygnujesz?
16:32Właśnie
16:42Do jutra
16:44Pod jednym warunkiem
16:47Jeśli jeszcze raz mnie pani uderzy
16:51To za siebie nie ręczę
17:02Widzimy się w agencji
17:15Kiedy idziemy do Karoliny?
17:17Nie wiem
17:18Romina jeszcze z nią nie rozmawiała
17:21Spytaj jakie wino lubi
17:22Dlaczego tak ci zależy?
17:26Bo chcę coś odzyskać
17:29Co?
17:30Nie twoja sprawa
17:31Ale możesz się przydać
17:35Nie wypuść dziewczyny
17:37I pamiętaj
17:38Ona jest inna od tych, które znasz
17:43Nigdy nie obchodziło cię co robię
17:45Najwyższa pora
17:48Nie wiesz, czy Robina ma rodzeństwo?
17:53Nie mówiła
17:54Nie mówiła
18:02Ładnie tu
18:05Chciałem, żeby było wyjątkowo
18:06Dzięki
18:07Obiecałem, że poprawię ci humor
18:14Nie siadamy
18:17To będzie niespodzianka
18:19Zjemy coś wyjątkowego
18:24Dlaczego?
18:26Bo sami to sobie przyrządzimy
18:31Sandoval to mój kolega i szef kuchni
18:34Czołem, co słychać?
18:36Miło mi?
18:38Obiecałem Christine wyjątkowy wieczór
18:40Dziś gotuje Carlos
18:43Oczywiście pod moim okiem
18:46Zamierzam trafić do twojego serca przez żołądek
18:53Brzmi intrygująco
18:55Chodźcie
19:01Zapraszam do kuchni
19:10Miło, że przyszłaś
19:12Dobry wieczór
19:13Zjesz tacos?
19:15Dziękuję
19:15Śmiało
19:17Stawiam
19:18Najmniej nie będę jadła sama
19:21W takim razie dla towarzystwa
19:24Dwa razy tacos na ostro
19:28Dzięki
19:30A gdzie syn?
19:32Na dyżurze
19:33Pracuję całą noc
19:35I codziennie
19:36Zależy od zmiany
19:38Raz ma dniówki
19:39To znów same nocki
19:41A przy odrobinie szczęścia
19:43Dostanie tydzień wolnego
19:44Zaangażowany
19:46Nie umiałabym tak pracować
19:48Dziękuję
19:54Lubi pomagać innym
19:55Wspaniały człowiek
20:01Musi być pani z niego dumna
20:03Jeszcze jak
20:05Poza tym syn to świetna partia
20:11Jest uczciwy
20:13Pracowity
20:14Czuły
20:16I
20:17Powiem ci coś w tajemnicy
20:19Słucham
20:20Dziwię się, że wciąż jest wolny
20:26Jedz
20:27Bo marnie wyglądasz
20:41Cześć skarbie
20:43Jak tam?
20:46Jemy coś?
20:52Słucham?
20:55Czekałem na ciebie
20:56Zjedzmy coś
20:57Dziękuję
20:58Nie jestem głodna
20:59Otworzymy wino
21:01Nie mam ochoty
21:03To był trudny dzień
21:07Wykąpię się
21:08I rzuca okiem
21:10Na kilka projektów
21:16Nic tylko praca i praca
21:18Liczyłem, że odpoczniemy razem
21:22Naprawdę miałam dziś dużo na głowie
21:24Muszę coś dokończyć
21:28Jeśli w domu sprawy mają dobrze się układać
21:32Nie możesz przynosić problemów z pracy do domu
21:46I jak?
21:49Dobrze
21:53Świetnie ci idzie
21:55Od dziecka lubię gotować
21:57Naprawdę?
21:58Zawsze pomagałam matce Consueli
22:01Przypalałaś jedzenie?
22:02Tylko na początku
22:04Ale wychodziło smaczne, co?
22:08Pyszny makaron
22:10Skosztujcie
22:10Smacznego
22:11Dzięki
22:14Chcesz?
22:17I?
22:19Proszę
22:23Jak?
22:26Pycha
22:28Mówiłem
22:29Doskonały
22:31Zrobimy lepszy
22:36Oczywiście
22:37Jak to jest dorastać w sierocińcu?
22:42Prawdę powiedziawszy
22:44Byłam tam szczęśliwa
22:48Mówią, że to smutne miejsce
22:50Ale zakonnice dają z siebie wszystko
22:53Żeby dzieci dorastały otoczone miłością
22:56Widać to po tobie
23:01Dziękuję
23:02Dziękuję
23:03Ja tobie dziękuję
23:05Że dałaś się zaprosić i pozwoliłaś
23:09Wprawić w lepszy nastrój
23:23Przepraszam
23:24Zrobiłem coś nie tak?
23:26Nie
23:28Było naprawdę miło
23:32Wybacz
23:32Wybacz, sądziłem, że to odpowiednia chwila
23:35Tak
23:37Ale to dopiero pierwsza randka
23:41I?
23:46Musimy się lepiej poznać
23:51A ja nie jestem jedną z takich dziewczyn
23:57Wspaniale
23:59Dostosuję się do twojego tempa
24:02Zgoda?
24:05W porządku?
24:07Właśnie zaczynamy
24:10Prawda?
24:12Tak
24:14Super
24:18Powolutku
24:21Jak tak możesz?
24:25Nie podoba mi się, że wracasz z pracy i pracujesz
24:28Dzięki temu coś osiągnęłam
24:32Wiem skarbie, ale gdy się poznaliśmy
24:34Pracowałaś w małym butiku
24:36I jestem z ciebie dumny, że tak daleko zaszłaś
24:39Ale odpoczynek też się liczy
24:44Zawsze ciężko pracowałam
24:46Kiedy buduje się markę, wtedy trzeba
24:50Ale teraz masz imperium
24:52I dziesiątki ludzi czekających na twoje polecenia
24:57Ale to moje nazwisko jest na domu mody
25:01I ja za wszystko odpowiadam
25:06Wiem
25:09Ale musisz ufać innym
25:11I cieszyć się tym, co osiągnęłaś
25:15A ty?
25:17Wręcz przeciwnie
25:20My też cię potrzebujemy
25:22Jeśli tego nie widzisz
25:24Obyś potem nie żałowała
25:25Jesteś nie fair
25:26Ja tylko mówię prawdę
25:28A nie podoba ci się to tylko dlatego, że dotyczy ciebie
25:32Nieważne
25:51W co ty grasz?
25:55Odpisz w końcu
25:59Dobranoc pani Catalino
26:00Nie śpieszyłaś się?
26:09Wpadłam na sąsiadkę
26:11Pogadałyśmy sobie
26:12Gaduła z niej
26:14Nie bądź wredna
26:16Chwaliła się Ricardo
26:18W końcu to jej syn
26:21Nie gniewaj się, ale gość jest nijaki
26:27Nieprawda
26:30Ta kobieta czyta przyszłość z kart
26:33Prawda?
26:34Podobno
26:34Umówię się z nią
26:36Może powie, kiedy w końcu poznam milionera
26:40Nie lepiej ktoś kochający i troskliwy?
26:44Co mi po takim?
26:47Ucz się od Christine
26:48Siedzi pewnie w drogiej knajpie ze swoim przystojniakiem
26:52A my tu same
26:54Ja nie narzekam
27:00Manuel odpisał
27:13Wzajemnie dobranoc
27:29Podobało ci się?
27:30Bardzo
27:31Sam wymyśliłem, żebyś chciała pójść na kolejną randkę
27:36Jesteś cudowna
27:42Nie znam piękniejszej kobiety
27:45I było mi z tobą wspaniale
27:49Liczę na kolejny raz
27:51Ja także
27:53Ale jeszcze nie znam grafiku
27:55Dostałam pracę
27:58Nie lekką
28:04Będę często zajęta
28:07Zrozumiałem, że warto czekać na to, co niepowtarzalne
28:10I poczekam
28:14Zgoda
28:31Skąd ty się wzięłaś?
28:47Padam z nóg
28:50Idę spać
28:53Dobranoc
28:56Dobranoc
28:57Nie będzie
29:03Bo nie tak się umawialiśmy
29:06Co?
29:09Nie idziemy spać skłóceni
29:13Chodź
29:15Chodź
29:16Przytul się
29:17Śmiało
29:25Co ty robisz?
29:29Porywam cię, żeby się pogodzić
29:32Postaw mnie
29:40Dobrze wiesz, że rodzina jest dla mnie najważniejsza
29:43Tak, ale ty też mnie zrozum
29:48Kocham cię
29:49W tym domu jestem najszczęśliwszą
29:57Lubię spędzać w nim czas
30:01Ale z tobą
30:03Bo tylko tak mi najlepiej
30:10Masz rację
30:17Nie płaszcz więcej
30:20Już nie będę
30:22Kocham cię
30:25I potrzebuję
30:32Ja ciebie także
30:49Proszę
30:51Cześć słonko
30:52Mogę?
30:53Wejdź
30:55Rozmawiałam z ojcem
30:57Powiedział, że Omar żałuje i wstydzi się tego co się stało
31:04Wie, że źle postąpił i chce to naprawić
31:09Ponoć jego tata się do nas wybiera
31:12Żeby was przekonać do swojego syna
31:16Zaproś go na kolację
31:18A z jego ojcem porozmawiamy przy innej okazji
31:24Naprawdę?
31:25Tak
31:30Naprawdę nie chciałaś się z nim całować?
31:33Na pierwszej randce?
31:36Dopiero się docieramy
31:38Nudna jesteś
31:39Ja się całowałem nie znając nawet imion
31:43Ale Carlos jest inny
31:45To był najlepszy wieczór w moim życiu
31:50Bez całowania?
31:51Wystarczyły spojrzenia
31:53Poza tym czułam, że to jeszcze nie ten moment
31:59Będzie wiedziała kiedy trzeba
32:01Gdy ktoś ci się podoba, reszta się nie liczy
32:06Źle zrobiłam
32:07Takich okazji się nie przepuszcza
32:09Trzeba brać póki dają
32:12Żeby potem nie żałować
32:17Jeśli jesteście sobie pisani
32:19To nic straconego
32:23Racja
32:26Późno już
32:28Lecę
32:29Wyjdziemy razem
32:30A my widzimy się wieczorem
32:32Torebka
32:34Postaram się wrócić wcześniej
32:50Mam nadzieję, że szybko wrócę
32:56Zadzwoń
32:57Spotkamy się w domu
32:59Pewnie
33:02A jak Christina?
33:05Ta, którą ci poleciłem
33:08Przejmujesz się?
33:08Nie, ale wzruszyłem się
33:10Bo całe życie chciała cię poznać
33:16Sympatyczna, nie?
33:18Skromna i ładna
33:19Ale nie wiem, czy się nadaje
33:26Namówiłem ją, żeby się z tobą spotkała
33:27Bo widziałem, jak jej na tym zależy
33:31Poza tym przypomina mi ciebie
33:34Wcale nie jesteśmy do siebie podobne
33:37Dziwne, że tak cię obchodzi obca dziewczyna
33:43Co?
33:50Słucham
33:51No
34:07Cieszę się, że zostałaś
34:09Pamięta mnie pani?
34:11Tak
34:11I obyśdała z ciebie wszystko
34:13Bo Karolina w ciebie wierzył
34:16Dziś opanujesz podstawy chodzenia po wybiegu
34:20Pamiętaj, że reprezentujesz i uosabiasz markę
34:25Wiem, że liczy się kreacja
34:27Sposób, w jaki się poruszasz
34:31Patrzysz, obracasz to wyłącznie
34:34Realizacja wizji Karoliny Guillen
34:36Jasne, w zgodzie z duchem kolekcji
34:39Liczy się też podejście
34:42Dziś modelka to nie jedynie wieszak na ubrania
34:46Kreacja plus wizerunek
34:49Otóż to
34:50Właściwa prezencja przy jednoczesnym podkreśleniu, że główną bohaterką pokazu jest projektantka
34:56Karolina Guillen
34:57Jasne
35:00Zapraszam na wybieg
35:08Idziemy
35:13Nie
35:15Więcej luzu
35:16I zawsze patrz przed siebie
35:18Jeszcze raz
35:32Jesteś zazdrosna?
35:35Nie, a powinnam?
35:40Skądże?
35:42Nie lubię takich gierek
35:43To żadna gra
35:47Już mówiłem, dlaczego ci ją podesłałem
35:51Dziewczyna cię podziwia i zrobi wszystko, żeby u ciebie pracować
35:55Takich ludzi szukasz
35:56Christina ma charakter właściwy dla tej branży i dlatego ją zatrudniłam
36:05Wiedziałem
36:07I oby mnie pożałowała
36:12Widzimy się wieczorem
36:22Musimy przyspieszyć zamówienie na japoński jedwab
36:26Tę samą ilość?
36:28Więcej
36:31Nie zaszkodzi, a zapas zawsze się przyda
36:39Kogo teraz krytykujesz?
36:41Tamta modelka odeszła?
36:43Nie krytykuję, tylko obserwuję
36:46Manuel miał nosa do Christina
36:48Choć to nie jego działka
36:52Na modzie się nie zna
36:53Na urodzie?
36:55Owszem
36:55A talent wyczuwa na odległość
36:57Manuel nie na darmo wybrał takie bóstwo
37:06Tylko nie mów tak przy Karolinie
37:08Nawet w żartach
37:12Wcale nie będzie jej do śmiechu
37:16Doskonale
37:17Popracowaliśmy nad sylwetką
37:21Tyle na dziś
37:22Już?
37:23Mogę poćwiczyć?
37:29Rozumiem, że dopiero zaczynasz
37:31Ale coś ci powiem
37:32Gdy można odpocząć
37:35Nie dyskutuj
37:36Szkoda, że pani Karolina nie jest tak wyrozumiała jak pani
37:39W tej branży nie znajdziesz drugi taki jak ona
37:42Jeśli chcesz tu pracować
37:44Musisz jej zaufać
37:46Bo zna się na tym jak nikt inny
37:49Lecę
37:50Było wspaniale
38:02Co powiesz o próbce, którą ci wysłałem?
38:07Przesłuchajmy
38:08Dzień dobry
38:09Jak leci?
38:12Pamiętasz mnie?
38:13Oczywiście
38:14Zadowolona z nowej pracy?
38:17Wciąż się uczę
38:18Ta branża jest jak ocean
38:21A muzyka jak woda
38:23Nie da się bez niej żyć
38:24A Manuel to mistrz
38:27Dlatego powinien czasem zwolnić
38:30Bo się przepracuje
38:33Panowie długo się znają?
38:36Jesteśmy jak bracia
38:37Dlatego się o niego martwię
38:39Ale mam pomysł
38:42A ty mi pomożesz
38:43Słucham
38:44Powiedz koleżance
38:46Tej skręconymi włosami
38:48Lorenie
38:49Żeby jeszcze wpadła
38:51Manuel się ucieszy
39:01Witaj
39:02Wiedziałam, że wrócisz
39:04Dziękuję, że pani we mnie wierzy
39:07Wszystko w twoich rękach
39:09Szykujemy umowę
39:10Ale zanim ją podpiszesz
39:12Coś sobie wyjaśnimy
39:15Słucham
39:15Płacę ci za wizerunek
39:17A to znaczy, że nie możesz pracować
39:20Dla innej marki ani agencji
39:23Jasne?
39:24Tak
39:25Bez mojej wiedzy nie masz prawa ingerować w swój wygląd
39:30Rozumiemy się?
39:33Tak
39:35Zaczynamy o stałej porze, ale kończymy różnie
39:38Czasem pracujemy w weekendy
39:42No i będziesz wiele podróżować
39:48Najważniejsze
39:48W pracy nie ma miejsca na przyjaźń i romanse
39:53Pytania?
39:54Nie
39:54Cześć, mamo
39:57Synku
39:58Miło, że wpadłeś
40:00Poznaj Kristinę
40:02Naszą nową modelkę
40:03Carlos, mój syn
40:13Opracowanie Telewizja Polska
40:15Tekst Łukasz Migacz
40:17Czytał Irenausz Machnicki
40:35KONIEC
40:36KONIEC
40:36KONIEC
40:36KONIEC
40:36KONIEC
40:36KONIEC