- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Много отдавна, когато пирамидите били още млади, египетските крале играли на могъща и страховите игра.
00:07Постепенно тази черна магическа игра прераснала във война, която заплашвала да унищожи целият свят.
00:14Но се появил един смел и могъщ фараон, който заключил магията в няколко хилядолетни елемента.
00:21Пет хиляди години по-късно едно момче на име Юги открило тайната на хилядолетния пъзъл
00:26и в него се отключили древните магически енергии.
00:31Съдбата го избрала да защити света от връщането на черната магическа игра, подобно на смелия фараон преди пет хиляди години.
01:16Съдбата го избрала да унищи черният дж-велла, батни йо!
01:38Юги О! Душата на картите
01:43Хей, Джоуи!
01:46Земя, вика Джоуи!
01:47Ей, тук ли си? Твоя рете!
01:52О, не е ли складък, когато мисли?
01:54Триста, Юги ме учи как да се дуелирам с чудовищата.
01:58Да се ли гави с чудовища?
02:00Не, да се дуелирам, глупчо!
02:03Игрят така от часове. Джоуи започва да схваща нещата, но Юги е много добър.
02:08Добре, Юги! Време е за дуел.
02:11Всяка карта има такуващи точки и защитни точки.
02:15Играчът, който профилиминира жизнените точки на противника, си печели дуела.
02:18Добърхотно ли, Юги?
02:21Доста добърхотно, но недостатъчно добър.
02:26Какво?
02:27Много ти благодаря!
02:28Тази карта ме разби на пух и прах!
02:31Уа, нещо не ти върви играта, Джоуи!
02:34Не, добре се справиш.
02:35Просто имам по-добри карти.
02:37Дядо ми има магазин за игри и аз си взимам най-добрите карти от него.
02:41Имате магазин за игри?
02:43Какво чакаме тогава? Да вървим?
02:45Добре.
02:46Може дори да накараме дядо да ни покаже много рядката карта, която е получила.
02:50Рядка карта?
02:51Те ли пък не са намерили картата, която тераси?
02:57Дядо, върнах се!
02:59Виждам, че си водиш и компания.
03:01Дядо, ще покажеш ли на приятелите ми новата страхотна супер рядка карта?
03:04Рядка карта? Моята специална карта?
03:09Молете, молете!
03:10Много те, моля!
03:13Мога ли да ви откажа?
03:15Имате късмет, деца.
03:17Не вадя често тази карта.
03:19Готови ли сте?
03:20Ето я.
03:23Синеокият бял дракон.
03:24Тя е толкова рядка и могъща, че никога не я изпускам от ръцете си.
03:28Страхотно!
03:30Какво е толкова специалното?
03:33Тази карта е безценна.
03:35В целият свят има само четири такива.
03:38Като говорим за това, аз съм готов да купувам.
03:39Не е тази карта.
03:41Не, не, нямах предвид тази карта.
03:44Искам да ни покажеш други хубави карти, с които да започна.
03:49Здравейте, мога ли да ви помогна?
03:51Много ще се изненадам, ако не можете.
03:55Сето, Кайба!
03:56Кайба!
03:58Няма ли си по-голема компания, която да ръководи? Какво търси тук при нас?
04:01Не, че е ваша работа, но дойдох да видя картата.
04:05Ей, и вие ли се дуелирате?
04:07Страхотно! Може някой ден да се подуелираме заедно.
04:10Аз, да се дуелирам с теб, по-интересно ще ми е, ако си играя сам.
04:15Какво?
04:16Аз съм най-добрият играч в страната и съм фаворит за спечалването на шампионата.
04:22Срещу мен няма да издържиш и две минути.
04:25Разтреперих се!
04:26Може би искаш да се разберем с умруци вместо с карти, а?
04:29Вау! Спокойно, Джоли!
04:30Но, Юги, Кайба си го търси!
04:33Ей, има ли в този магазин интересни карти или не?
04:39Ей!
04:40Невъзможно!
04:41Сидеокият Бял Драков в такава дупка!
04:44Тя е картата, която отдавна търся.
04:48Достатъчно се зяпали!
04:50Мога ли да бе помогда срещу друго?
04:59Стари човече!
05:01Тай ми си неокият Бял Драков в замяна на всички тези карти!
05:06Еха!
05:08Хубави са, но не е благодаря!
05:13Хубаво!
05:13Щом не искаш да я размениш, тогава ми я продай!
05:16Само кажи цената! Ще ти драм колкото поискаш!
05:18Сигурен съм, че можеш, но картата ми е по-скъпа от колкото е.
05:22Кото можеш да предложиш!
05:23Не защото е силна и рядка, а защото означава много за мен!
05:29Тя ми беше дадена от скъп приятел.
05:32Аз ценя картата, колкото ценя и приятеля си.
05:37Абсолютно изключено е да се разделя с нея!
05:40Не!
05:42Щеше ли да чувстваш същото, ако беше обикновена карта, дядо?
05:46Да! Разбирате ли, тази карта е свързана с душата ми!
05:50Хубаво!
05:52Чук достатъчно глупости!
05:54Изкуфял стар глупак!
05:59Душа на картата!
06:01Нелепо!
06:01Тези карти притъжават сила!
06:03По един или друг начин,
06:05ще вземам тази карта!
06:07Тя ще бъде моя!
06:11Господа, има нещо, което искам да ми вземете от магазинът за игри.
06:15С удоволствие, господин Кайба!
06:23Добро отро!
06:27Моят господар, сето Кайба ви предизвиква на дуел.
06:30И тръгваш веднага с нас.
06:33Ами...
06:34Ако откажа...
06:36Страхувам се, че ще настояваме.
06:40Младият Кайба не разбира, но аз ще му дам урок за душата на картите.
06:45Дъно, дядо ти има още хубави карти.
06:47Дъно!
06:48Добре, дядо, идвам да взема още карти.
06:51Ей! Ей, дядо!
06:53Дядо, върнах се!
06:54Може да е излядъл?
06:56Може, но защо е оставил вратата отворена?
07:03Здравейте, магазин за игри.
07:04О, Юги, идеално.
07:06Кайба?
07:08Дядо ти ми дойде на гости, но не се чувства добре.
07:11Би ли дошъл до офиса ми да си го вземеш?
07:14Кайба?
07:14Какво си направил, Кайба?
07:30Дядо! Дядо!
07:31Добре ли си?
07:33Юги, провалик се.
07:35Исках да дам урок на това момче за душата на картите,
07:38но изгубих.
07:42Дядо!
07:43Как се чувства, стария човек?
07:46Кайба!
07:47Подлет с такъв!
07:48Какво си му направил?
07:49Дуелирахме се нищо повече.
07:51За залог оставихме най-ценните си карти.
07:53Изглежда обаче,
07:55играта с шампион като мен беше свръх силите на стария глупак.
08:00Кайба!
08:01Трябва да се стремуваш от себе си!
08:03Беше честна игра.
08:04Вижте каква сладка награда спечелих.
08:09Най-скъпоценната карта на дядо!
08:12Да, синелкият бял дракон е рядка и могъща карта.
08:16И така никога няма да бъде използвана срещу мен.
08:20Синелкият ми бял дракон!
08:22Моето съкровище!
08:23Дядо, почакай!
08:25Как може да направиш такова нещо?
08:28Юги, ето, вземи това!
08:31Дядо?
08:31Аз събрах това тесте, вложих душата си в тези карти.
08:36Научихте на всичко, което знам, Юги.
08:39Вземи ги!
08:40Вземи картите и го научи на уважение!
08:43Научи Кайба на уважение към душата на картите, Юги!
08:47Дядо, трябва ти помощ! Трябва да извикам лекар!
08:50Някои иска да се измъкне, приятелитите ще се погреждат за твое дядо,
08:54докато ние с теб се дуелираме.
08:56Освен ако не те е страх.
08:57Разбий го, Юги!
09:00Ние ще се погрежим за дядо ти.
09:01Ти се погрежи за този гаден Кайба.
09:04Покажи на разглезането богаташче какво е истински дуел.
09:07Заради дядо ти, Юги.
09:09Не знам...
09:10Повярвай ми, ти си най-добрият играч, когато съм виждал.
09:13Имаше и хилядолетния пъзъл.
09:14Ще успееш, Юги!
09:16Заради, че можеш.
09:17Всички вярваме.
09:20Добре, дядо.
09:21Ще играя.
09:22Не съм се изсъмнявал, момчето ми.
09:24Хайде всички да се хванем за ръце.
09:27За да ви сложа специален знак.
09:30Какво е това те?
09:32Това е символ на нашето приятелство.
09:34Така, докато Юги се дуелира, колкото и да му е трудно, ще знае, че не е сам.
09:38Ние всички ще сме с него.
09:44Джоуи, с Тристан ще закараме дядото на Юги до болницата.
09:47Ти се върни вътре и го подкрепи.
09:50Добре.
09:51Огрежете се добре за него те.
09:53Аз проектирах сам този виртуален стадион.
09:56Внушителен е, нали?
09:57Ще се съгласиш, че внася повече живот в играта.
10:01Всеки от нас започва с 2000 жизели точки.
10:04Първият, който ги загуби, губи.
10:06Готов ли си да играеш?
10:09Стига приказки, Кайва!
10:16Югио!
10:34Какво?
10:36Кайва, приготви се.
10:38Дойде, време за дуел.
10:41Виртуална система в готовност.
10:44Да започваме.
10:47Атакувам с могъщия великан Хитоцу.
10:50Дръж се, Юги.
10:51До сега не си се дуелирал така.
10:56Той е съживил чудовището от картата.
10:58Това е виртуалния ми симулатор.
11:00Той създава реални холограми на всяко чудовище.
11:03Значи, ето как си победил дядо ми.
11:06Сега е мой ред.
11:09Призовавам крилатия дракон.
11:11Пазителя на крепостта.
11:18Уха! Чудовища!
11:20Истински чудовища!
11:23Атака с огнени топки!
11:30Бабко!
11:32Добре ли си?
11:34Супер!
11:35Давай, Юги!
11:37Добра игра, Юги.
11:39За начинаещ.
11:40Как ще отговориш сега на това?
11:44Черният клоун?
11:46Тази карта няма никаква сила да напада.
11:49Вярно.
11:50Твоят крилат дракон има 1400 точки,
11:52докато моя тъмен клоун е само с 600.
11:55Но когато го обединя с тази карта...
11:58Магическа карта?
12:00Именно.
12:02Генератор на отрицателна енергия.
12:03Тя умножава точките за нападение три пъти.
12:08Черният клоун напада с черна светлина.
12:19Както сам виждаш, съчетаването на картите е много ефективно.
12:23Много е добър.
12:24Познава всички тънкости на играта.
12:26Но дядо ми е вложил всичките си познания и цялата си душа в създаването на това тесте карти.
12:32Обеден съм, че в тях има някаква тайна стратегия.
12:37Тази карта е безполезна.
12:38Не мога да победя черния клоун с нея.
12:40Трябва да използвам друго чудовище.
12:42В режим на защита ще пожертвам чудовището,
12:45но ще предпазя жизнените си точки.
12:48Атака с черна светлина!
12:55Дръж се, Юги!
13:04Не се справяш по-добре от стареца, Юги.
13:09Картите са ти точно толкова слаби и немощни, колкото и при дядо ти.
13:13Дядо ми е велик човек.
13:14И ти никога няма да стигнеш неговото майсторство.
13:17Той ми повери картите си и аз мога да почувствам душата му в тях.
13:22Съмнявам се, че ти имаш такова доверие в твоите карти, Кайба.
13:25Какво?
13:26Но аз вярвам в картите на дядо.
13:34И тази вяра ми носи Гая,
13:37свирепия рицар,
13:38с разрушителна мощ,
13:402300 точки!
13:53Добра работа, Юги!
13:55Е, Кайба, ти си на ход!
13:58Играта ще свърши по-бързо, отколкото очаквах.
14:03Призовавам Синеок и е бял дракон!
14:09Няма начин!
14:11Невъзможно!
14:11Всички видяхме как Кайба скъса картата на две!
14:14Изненателни си да не мислиш, че само дядо ти имаше Синеок бял дракон.
14:29Сви репият ти рицар е унищожен.
14:31С вяра или не,
14:33моите повисши чудовища ще те победят, Юги.
14:37Тази игра е въпроса на сила,
14:39но пако.
14:41Вярата е за неотдачниците,
14:42като жалкият ти дядо.
14:45Цялото ти те сте няма
14:46нито една карта,
14:47която да се изправи срещу един Синеок бял дракон.
14:50Какво ли ти остава да правиш срещу това?
14:56Защо да се признаеш за победен, Юги?
15:03Не се предавай, Юги!
15:07Няма да се предам.
15:08Дядо разчита на мен.
15:12Магическа карта.
15:14Мечове на ярката светлина!
15:16Тя спира всички чудовища на полето за три рунда.
15:21Отчаян ход.
15:22Какво толкова ще ти донесе забавянето от три рунда?
15:25Той е прав.
15:26Какво да правя?
15:28Не мога да реши какво да правя с тези карти.
15:30Те са само къщите хартия.
15:33Как да ги използвам,
15:34за да победя експерт като кайба?
15:36За човек, който твърди, че има вяра,
15:38се предаде твърде бързо, Юги.
15:40Чуй ме!
15:41Понякога картите са като пъзъл.
15:43Трябва да поставиш различните части
15:45на подходящите им места!
15:48Като хилядолетния пъзъл?
15:50Именно!
15:51Всяка частица допринася за изграждането на нещо по-голямо.
15:55Дядо!
15:57Като къщатата на пъзъла, Юги!
16:00Вспомни си!
16:01Пъзъл?
16:02Кога картите са като пъзъл?
16:04Я, чакай!
16:05Дядо каза веднъж!
16:06Картите имат едно непобедимо чудовище –
16:09Екзодия!
16:10Но то може да бъде призовано
16:12само ако се изтеглят всички пет специални карти.
16:15Нещо, което никой не е успял да постигне до сега.
16:20Стига си, Бабил Юги!
16:21Или се отказваш от матча?
16:24Никога не се отказвам!
16:27А? Още едно къщи от пъзъла?
16:30Истегли, която си искаш карта, няма да промениш нищо.
16:32Драконите са замръзени за още два рунда.
16:34Но новото ми чудовище няма да се влея от тази магия.
16:38Съдията!
16:40Атакуващи точки 2200!
16:47Мога да атакувам с черния магиосник.
16:49Но той ще е бесилен пред драконите на Кайба,
16:51когато се освободят от магията.
16:53Черен магиосник!
16:55Атака!
17:01Съдията ти е поведен!
17:06Жертвата не ме засяга.
17:08Макар драконите ми да са неподвижни още един рунд,
17:11Следващата ми карта ще е...
17:12Трети!
17:15Синеок бял дракон!
17:20Драконе, мой!
17:22Атака!
17:30Ей, Юги!
17:31Как ли сега вярата ти?
17:33Следващия рунд ще мога да нападам с всичките три синеоки бели дракона.
17:37Играта свърши независимо каква карта ще изтеглиш.
17:42Не можеш да победиш моите три синеоки бели дракона.
17:46Всичко свърши Юги.
17:47Изобщо не ми беше в категорията.
17:50Не го слушай, Юги!
17:51Кайба има три синеоки бели дракона.
17:54Искала е картата на дядо, само за да не бъда използвана срещу него.
17:58Единственият ми шанс е да събера всички части на екзодия.
18:01Но шансът е срещу мен.
18:03Не вервам, че мога да успея.
18:05Какво?
18:08Картите усещат моите съмнения.
18:11Не се разейвай, Юги.
18:13Не губи вяра.
18:14Концентрирай се.
18:17Символа на приятелството ни.
18:22Юги, ние сме тук, до теб.
18:24Юги, трябва да повернеш себе си.
18:26Можеш да го направиш. Разбий, Кайба.
18:29Те са прави.
18:30Трябва да повервам в картите, както приятелите ми вярват в мен.
18:33Изтегли последната си жалка карта, за да те довърша, Юги.
18:37Между картите на дядо няма жалки карти, Кайба.
18:41Но те съдържат...
18:45непобедимия екзодия.
18:47Невъзможно!
18:48Събрах всички пет специални карти, всички пет части на пъзела.
19:02Екзодия!
19:04Невъзможно!
19:05До сега никой не е успявал да го извика.
19:08Екзодия!
19:10Унищожи го!
19:23Успя, Юги! Юги, ти спечели!
19:25Невъзможно!
19:26Брат ми, никога не губи!
19:28Ти играеш само с сила, Кайба.
19:30И заради това загуби.
19:32Ако вложиш душата си в играта, няма да има невъзможни неща.
19:36Но...
19:37Как?
19:38Как можах да загубя от него?
19:40Кайба!
19:41Ако истински искаш да разбереш...
19:44Отвори ума си!
19:50Точно така, Кайба.
19:51Сега, може би, ще започнеш да виждаш.
19:55О!
19:56Гето се събуди!
19:58Юги, изпечели!
20:02Господин Пегасас,
20:03Сето Кайба, нашия шампион,
20:05беше победен в дуел
20:07от някой си Юги.
20:14Хайде играй вече!
20:17Добре, де!
20:18Ето, моят камерен великан ще те потроши!
20:24Да, те, а сякаш тази слаба карта
20:26може да се мери с моя каменък гигант.
20:29Откажи се!
20:31Вероятно нямам шанс,
20:32освен ако не използвам картата
20:34Светлинен дъх.
20:36Може ли да го направи?
20:37О, да!
20:38Светлиният дъх разгражда камените чудовище
20:40и ги превръща в купчи на камъни.
20:45Така, жизнените ти точки стават нула, Джоуи.
20:47Отново загуби, аз печелих.
20:49Не те бива много в тази игра.
20:53Три стане прав.
20:54Не ме бива.
20:56Не мога да спечеля дуел,
20:57дори и животът ми да зависи от това.
20:59Защо става така, Йоги?
21:00Защо никога не печеля?
21:01Покажи ми къде греша.
21:04Като начало, нека разгледаме картите ти, Джоуи.
21:06Добре!
21:08Ето ги.
21:09Благодаря.
21:10Какво ще кажеш, не са ли силни?
21:13Никой не може да спечели с такива карти, Джоуи.
21:16Ти имаш само карти с чудовища.
21:18Така е.
21:19Събрах всички страховите чудовища, които на мене.
21:21Но смисълът на играта не е в силата.
21:24Въпросът при дуелите е да комбинираш картите с чудовища с магическите карти,
21:28за да увеличиш силата им.
21:30Без магически карти, чудовищата ти ще бъдат смачквани всеки път.
21:34Видя ли, точно тези неща трябва да разбера, Йоги.
21:37Помогни ми да научи, Паваче.
21:41Дядо ми е специалистът в семейството.
21:43Може би той ще ти помогне.
21:46Дядо, водя ти нов ученик.
21:49Ученик?
21:50Надявах се, че понеже ти разбираш най-много за чудовищата,
21:53ще можеш да ме научиш.
21:55Да уча теб.
21:56Дуелите с чудовища са много сложна игра.
21:58Ти ли ми го казваш?
21:59Те ме би три пъти подред.
22:01Същност, те те би пет пъти подред, Джоуи.
22:04Пет пъти, господи.
22:06Да, бих могъл да те превърна в добър съсезател в турнири,
22:10но само ако си готов да прекараш безкрайни дни и безсънни нощи
22:14в попорито учене.
22:17Лесна работа.
22:18Като те слушам, обучаването ти няма да си струва усилието.
22:24Голяма работа си, няма що.
22:26Болете, Юги, помогни ми да го убедя.
22:28Ще се старая. Обащавам.
22:30Чуй ме, Джоуи, дори за дядо е твърде голямо предизвиката студията и разясни играта.
22:35Не е невъзможно.
22:38Наистина ли, дядо?
22:39Джоуи, щом вече веднъж ти каза, че не може да го направи, значи не може.
22:43Не съм казал, че не бих могъл, но съм съгласен, че ти трябва много работа.
22:48Ще направя всичко. Обащавам, обащавам.
22:50Добре.
22:51Тогава започваме обучението веднага, млади приятелю, и повярвай ми, аз ще те науча да играеш.
22:56Можеш ли да ми кажеш, кое е най-силното чудовище?
23:00Аби... не.
23:01Можеш ли да ми кажеш най-слабото?
23:03Не.
23:03Сигурно знаеш какво е карта къпан, нали?
23:06Аби... нямам представа.
23:08Добър вечер на любителите на Ноели и 10 милиона зрители. Добре дошли в купола за дуели с чудовища.
23:14Днес тук ще се определи регионалния шампион в дуелите с чудовища.
23:18От 200-та участници в турнира накрая останаха само двама.
23:24Моля, аплодисменти за Уиво Андерут.
23:27Играчът с боболечки.
23:31И противникът му, номер едно в света, Рекс Раптър. Играч с динозаври.
23:37Момчето боболечка срещу динозавърския дъх?
23:39Какъв е този мач? Аз трябваше да съм на тяхно място.
23:41Знам, че се обучаваш от седмици, но тези са друга категория. Още не си готов.
23:46Права си, но...
23:47Плюс това си толкова уморен, че чак очите ти се затварят.
23:51Уроците на дядо се оказаха твърде сурови за него.
23:55Много съм уморен. Почивка.
23:59Нямаш време за почивка.
24:02Защо си тук? Да се обучаваш или да си навахсваш с пането?
24:08Вярна се, указа поговорката. Ако заспиш, губиш.
24:13Сигурно съм бил луд да си мисля, че мога да научя тази смахната игра.
24:16Време за уроци.
24:18Как? Не свършихме ли?
24:19Не е още бързе ли весо? Стига си, мрънкъл Джоузеф.
24:24Знам, че работи дълго и упорито, но вече започна да ставаш състезател.
24:30Много се гордея с теб.
24:32Дядо, благодаря.
24:33Другото, Юги.
24:35Този пакет пристигна за теб.
24:38Пакет? Какво има в него?
24:39Не знам. Пристигна по почтата.
24:43Идва от индустриални иллюзии.
24:45Индустриални иллюзии?
24:46Това е компанията, която създава игрите с чудовища.
24:49Защо подяволите ти спрещат пакет, Юги?
24:51Нямам представа.
24:53Може би са чули, че съм победил световния шампион.
24:56Говориш за Кайба?
24:57Да. Мачът не беше официален, но Кайба отпадна от турнира заради мен.
25:05Изтегли последната си жалка карта, за да те довърша, Юги.
25:09Тестето на дядо ми няма жалки карти, Кайба, но то се държа...
25:16Непобединия екзодия.
25:18Невъзможно!
25:21Екзодия.
25:22Унищожи го.
25:32Заболяваме главата само като чуя името му.
25:35Бомчета, Раптър току-що стъпка Уивъл!
25:38Юги, що са хора са?
25:40И двамата са доста трудни клиенти.
25:42Уивъл се е специализирал в карти с насекомие голям стратег.
25:46Рекс Раптър играе с карти с динозаври.
25:48Той използва силата им, за да наделее на противниците си.
25:52Малките боболечици срещу динозаврите.
25:55Раптър ще го направи на пух и прах.
25:58Не съм много сигурен.
26:02Уивъл, смятай се за храна на динозаврите.
26:07О, Раптър играе с най-силната карта в тестето си.
26:11Ожасяващия двоглав крал Рекс.
26:13Изглежда, че мачът може да приключи тук и сега.
26:19Отново сме с вас, скъпи фенове, и с двоглавия крал Рекс в игра.
26:23Изглежда, че това е края.
26:25Ти си на ход.
26:27Аз имам само тази мъничка пополечка.
26:32Уивъл Андерут отвръща с карта първично на Секомо.
26:35Играе с боболечка срещу гигантският динозавр.
26:38Той ще размажа червата на боболечката.
26:40Може би, но не подсенявайте, Уивъл.
26:43Крал Рекс, да спечелим шампионата.
26:46Стъпчини!
26:50Попадна право в моя капан.
26:52Но откъде малки ти динозаврски мозък да знае, че когато е такуш, ще активириш моят водовъртеж.
26:58О, не! Това е карта капан.
27:00Която хвана твоя крал Рекс в преградка, от която няма измахване.
27:07Не! Моят крал Рекс!
27:09Докато той е хванат там, аз ще дам на моето първично на Секомо ново оръжие.
27:14Лазерно оръдие.
27:19Боболечицата не е толкова слаба, а?
27:22А така!
27:29И крал Рекс е унищожен.
27:33Победен от Насекомо!
27:35Изумителна победа от Ливъл Ундъру, от новият ни шампион!
27:46Господи, крал Рекс, смазан от Боболечка!
27:48А сега да аплодираме новия ни шампион!
27:51Трофея на победителя в шампионата ще връчи създателя на дуелите с чудовища и президента на индустриални иллюзии!
27:58Дами и господа!
28:00Приятели и играчи!
28:01Представям ви господин Максимилиан Пегасас!
28:18Поздравление!
28:19Ааа, благодаря!
28:22Каняте като регионален шампион да се създезаваш в най-новия турнир, който е организиран в Царството на дуелите!
28:37Господин Пегасас, след изявлението ви от тази вечер към Царството на дуелите ще се отправят хиляди участници!
28:42Да, надявам се с това събитие да привлека унези, които притъжават хилядолетните части, които търся, което ми напомня!
28:50Пакетът беше доставен на момчето, както заповядахте, сър!
28:54Отлично!
28:56Покрай вълнението от шампионата, забрави да си отвориш пакета, Юги!
29:01Какво ли може да е?
29:04Някаква ръкавица?
29:06Извезди!
29:07Може би на късетата има обяснения!
29:09Да я пуснем и да проверим!
29:12Добре!
29:19Поздравление, малък, Юги! Аз съм Максимилиан Пегасас!
29:23Пегасас!
29:24Видяхме го по телевизията!
29:26Прочутият Пегасас изпраща поздравления на моя, Юги!
29:30Чух ужасно интересни неща за теб, Юги!
29:35Бях толкова впечатлен от внушителната ти победа на Сето Кайба, че реших лично да проучи изумителните ти умения!
29:43Тук и сега ще проведем специален дуел!
29:46Ще играем за точно фиксирано време от 15 минути и когато времето изтече, играчът с най-много точки ще бъде
29:52победител!
29:53Готов ли си?
29:54Какво?
29:55Едва ли очаква наистина, че ще се дуелираш с видеоказета!
29:58Това е лудост!
30:01Не, това е магия!
30:06Става тъмно и студено, а другите не могат да помреднат!
30:09Какво им направи? Къде ни отведе?
30:12Вече не сме в светът, който познаваш, но ще те върна обратно след играта!
30:17Тогава да се дуелираме!
30:22Югио!
30:36Нагласи часовника и започвай, Пегасас!
30:39Разбира се, да започваме!
30:42Нервен ли си, момче?
30:43Би трябвало!
30:45До сега не си срещал играч, като мен!
30:48Може да си добър!
30:50Определено съм!
30:51Но ще те победя, за да спася приятелите си!
30:54Никого няма да спасиш с тази карта, дракон!
30:56Как?
30:58Казах ти, че до сега не си виждал играч, като мен!
31:01Знам всеки ход, който ще направиш, още преди да си го направил!
31:07Да знам всеки твой следващ ход, ми дава известно предимство, нали?
31:11Какво?
31:11Например, като знам, как ще играеш?
31:13Ще отвърна с кутия за улавяне на дракони!
31:19Тя ще извлече дракона Кумори от картата ти и ще го затвори!
31:27Капан, за да не играе срещу мен!
31:30Това е лудост!
31:31Първо ми чете мислите, после съжирява чудовището ми от картата!
31:35Това тъмно измерение, в което се намираме, се нарича Черното царство!
31:39Мистично място, където можеш да призовеш невероятни чудовища и невъзможното става възможно!
31:44Това, което казваш, не може да е вярно!
31:46Кажи ми, Юги, вярваш ли, че в тези карти има магия?
31:49Не знаеш ли? Нали ти си измислил играта?
31:52Ами ако ти кажа, че не съм!
31:54В древни времена египтените се наричали Черната магическа игра!
31:59Могъщи фараони са водили мистични дуели в други измерения, точно като нас сега!
32:03Но не с карти!
32:05Те са се бияли с истински чудовища и истинска магия!
32:09Магичните сили били толкова могъщи, че египтените изгубили контрола над тях и почти унищожили целият свят!
32:16Много хубава история, Пегасас, но тези чудовища не са истински!
32:20Кажи го на дракона флейтист, когато флейтата на Възкресението освободи драконът и кумори, но го постави под мой контрол!
32:29Трябва да отвърна!
32:31Среберен зъб!
32:37Каква жега!
32:41Както виждаш, Йоги, чудовищата са съвсем истински!
32:46А също и доста опасни!
32:50О, момче, много си би забавен!
32:54Само как се мръщиш, как се присмиваш!
32:56Толкова упоритно и толкова безпомоща е в абсолютно неведение за силата на твоя хилядолетен пъзъл!
33:02Какво?
33:02Преди пет хиляди години един могъщ фарон заключил магията на черната игра!
33:09А с каква връзка имам с това?
33:11Фаронът уловил магическите енергии в седем мистични хилядолетни елемента!
33:17Седем елемента?
33:18Искаш да кажеш, че моят пъзъл е един от тях?
33:21Да, в него има заключени мистични енергии!
33:25Магия, която може завинаги да промени животът и стига да знаеш как да я използваш!
33:29Защо ми казваш всичко това?
33:32Защо ли?
33:33Просто искам да го знаеш!
33:34Но може би казах твърде много!
33:37Времето продължава да тече и затова предлагам да се върнем към нашия малък дуел!
33:41Той е прав!
33:43Времето изтича, аз още не съм разбрал дали наистина ми чете мислите или е някакъв трик!
33:54Трябва да опитам нещо!
33:56Може би и войнат зомби!
33:59Един момент!
34:00Той определено знае какво ще направя!
34:02Но как?
34:04Вероятно е свързано с онова негово странно око!
34:11Сигурно е това!
34:13Странното око някак му позволява да види картите в ръцете ми!
34:16Така че каквато и карта да изтегля, той вече я знае!
34:19Това ме навежда на мисълта!
34:23Побързай, момченце!
34:24Времето изтича!
34:25За теб и приятелите ти!
34:28Вегасъс очаква да играе с една от картите в ръцете ми!
34:32Ами ако играе с карта, която и аз не съм видял!
34:36Какво ще стане, ако играе с нова карта от тестето, без дори да я погледна?
34:39Вече знам, че възнамеряваш да играеш с Войнат зомби и вече съм готов!
34:44Та отвърна с карта Капан, която просва дори зомбитата мъртви на земята!
34:51Не и този път!
34:53Разкрих малката ти игра, Пегасъс!
34:55Може и да виждаш картите в ръцете ми, но не виждаш картите, които тегля от тестето!
35:01Следващата ми карта е...
35:02Черния магиосник!
35:07Големият страшен черния магиосник!
35:09Подигравай се колкото си искаш, но моят магиосник ще унищожи твоя дракон!
35:14Давай, що мислиш, че ще помогне?
35:17Не само ще помогне, Пегасъс!
35:19Ще те доведе до загуба и аз ще мога да спася приятелите си!
35:24Ако може да го направи, тогава действай!
35:27Черен магиосник!
35:31Атака с черна магия!
35:42Добра игра!
35:44Докато използва твоя черен магиосник, ти ми позволи пак да те манипулирам!
35:48Играта ти с тази карта ще ми донесе победата!
35:52Не!
35:53Ще видиш, Юги!
35:56О! Много рядка карта!
36:00Страшният безлик мак!
36:02Досега не бях виждал такава карта!
36:05Но моя черен магиосник е една от най-силните магически карти в играта!
36:09Но дали ще се справи, когато съчетая безликия мак?
36:12С нещо така рядко, като кона иллюзията!
36:16Черен магиосник! Атака с черна магия!
36:27Черен магиосник!
36:29От атаката ми нямаше никакъв ефект!
36:32Неговия безлик мак трябваше да е унищожен, но то ще стои, а времето ми свършва!
36:42Имам 300 точки по-малко, но само защото Пегасъс си игра с мен!
36:45Трябва да намеря начин да го победя в собствената му черна магическа игра!
36:53Пегасъс знае всякакви номера, но аз ще намеря начин да го победя!
36:57Трябва само да вярвам в картите на дядо!
37:02Атакувам твоята комбинация с рицаря-елф!
37:05Този мугъщ воен ще нарежи на парчета твоя безлик мак!
37:10Вярно, че твоят елф е мугъщ, но ти пак подсъни невероятната мощ на моето око на иллюзията!
37:17Не!
37:18Атака с черна магия!
37:24Това е невъзможно!
37:26Безликият мак не атакува с черна магия!
37:29О, не!
37:31Нападна ме моя собствен черен магиосник!
37:35Пегасъс го контролира с окото на иллюзията!
37:39Щом използва неговата магия за да контролира моя магиосник, какво ли защитава неговия мак?
37:44Ей, Юги! Времето ни заедно почти привърши!
37:46Аз имам повече жизнени точки от теб, значи аз съм победителят!
37:52Времето още не е свършило, Пегасъс!
37:54А ти остави твой безлик мак незащитен за физическа атака!
37:59Резувамам скелета!
38:00Атака!
38:03Ей, времето свърши!
38:10Измъкнах се на косъм!
38:11Ако можеш да завършиш атаката, щеях да загубя!
38:14Но не загубих, нали?
38:17Днес разбрах колко големи са способностите ти, Юги Муто!
38:20При следващия дуел ще имаме далеч по-големи залози!
38:25Стигат ми твоите игрички!
38:28Мислиш си, че ти давам избор по въпроса, но...
38:31Не е така!
38:33Аз притежавам един от хилядолетните елементи!
38:36Всемогъщото хилядолетно око!
38:38Хилядолетното око?
38:39Точно така, Юги!
38:41Сега ще ти покажа колко голяма е неговата магия!
38:47Разбираш ли, установих, че с подходящ стимул мога да накарам всеки да играе моята игра!
38:58Юги!
39:02Дядо!
39:03Да, пак ще се туелираме, Юги!
39:05Как иначе ще спасиш душата на дядо си!
39:08Дядо! Дядо!
39:10Дядо!
Comments