- vor 2 Tagen
Kategorie
đș
TVTranskript
00:18Liebe ist genug
00:37Liebe ist genug
00:58Liebe ist genug
00:59Hey du Freak, pass doch auf
01:01Lass mich in Ruhe, Marlene
01:02Uh, jetzt krieg ich aber Angst
01:11Ich hab nicht gesagt, dass du gehen darfst
01:13Alles klar bei euch, MĂ€dels?
01:15Ja, alles gut
01:19Wisst ihr, warum die bei dem so rumschleimt?
01:22Die ist voll in den verliebt
01:25Glaubst du echt, dass pervers
01:26und steht auf so jemanden wie dich?
01:28Als ob
01:40Schatzi, wieder zurĂŒck
01:42So?
01:43Noch ein bisschen
01:44Okay, und der Fernseher?
01:47Ja, an den
01:58Ja, den Rest lassen wir einfach drin
01:59Wenn wir ihn bis jetzt nicht vermisst haben
02:02Das erledigen wir am Wochenende
02:04Das letzte Wochenende, bevor du wieder arbeiten gehst
02:06Wir wollten was mit den Kindern unternehmen
02:07Ich weiĂ
02:17Hallo Franzi
02:19Ja
02:22Oh nein
02:23Mach dir keine Gedanken
02:25Wir kriegen das schon irgendwie geregelt
02:29Wir telefonieren
02:30Gute Besserung
02:31TschĂŒss
02:33Sag bloĂ, sie ist krank
02:37Windbocken
02:50Marlene?
02:51Was willst du?
02:54Wissen, was du wegen mich hast?
02:56Ich hab dir nie was getan
02:57Es reicht, dass du existierst
03:02Und deswegen machst du mich fertig?
03:04Sogar im Internet?
03:06Guck dich doch mal an
03:07Ich meine, du hast es nicht anders verdient
03:10Bist du sauer, weil
03:12Herr Wilmer mein Referat gelobt hat?
03:15Herr Wilmer, Herr Wilmer, entschuldigen Sie
03:17Aber es ist etwas ausfĂŒhrlicher geworden
03:20So peinlich, wie du dich an ihn ranmachst
03:23Ich mag einfach Chemie
03:26Und du bist doch nur sauer
03:27Weil er ein gut aussehender Mann ist
03:28Der dich nicht anbaggert
03:29Immerhin bin ich keine Streberin
03:31Und woher willst du wissen, dass wir nichts miteinander haben?
03:34Marlene, das ist so lÀcherlich
03:37Das muss ich mir nicht antun
03:39War deine echte Mutter eigentlich auch so hÀsslich wie du?
03:43Ich meine deine richtige
03:44Nicht die, die in Italien verreckt ist
04:02Was habt ihr denn hier?
04:03Marlene Löschner, 15 Jahre alt
04:05Hat sich den Hinterkopf massiv an einem Handtuchhalter gestoĂen
04:08Tiefe Risswunde, Verdacht auf SRT
04:10War sie ansprechbar?
04:12Initial bewusstlos
04:15Sichtbare Pupillendifferenz
04:17Sie kommt zu sich
04:19Ich
04:20Kannst du mich hören?
04:23Wo?
04:24In den Schockraum
04:31Kleines Blutbild, Gerinnungswerte und Blutgruppenbestimmung
04:34Bringen Sie es bitte gleich ins Labor
04:42Keine Stufe, Tastbar
04:45Wie ist das denn passiert, Marlene?
04:49Na, Schule
04:52Folge bitte meinem Finger
04:56Weiter
05:00Deutlich verlangsamt
05:01Hat dich jemand geschlagen?
05:10Der Freak
05:11Sie, sie trĂŒbt ein
05:13Melden Sie sie bitte zum SchÀdel-CT an
05:14Marlene, Marlene
05:16Bleib bei mir
05:16Mach deine Augen auf
05:17Guck mich an
05:18Ja
05:18Bleib bei mir
05:19Hey, Marlene
05:30Hey
05:30Na, schon gehört?
05:32Was?
05:33Die Obo-Tusse ist jetzt im Krankenhaus
05:34In der Sachsenklinik
05:36Wer?
05:37Wie viele Tussen kennst du?
05:40Marlene?
05:41Die wurde irgendwie in der Toilette gefunden
05:42AufgespieĂt am Handtuchhalter
05:44Eine Lehrerin hat sie gefunden
05:47Hoffentlich war es kein Serienkiller
05:57Keine Fraktur
05:58Aber diese epidurale Blutung
06:01Macht mir Sorgen
06:02Sie ist noch relativ klein
06:04Man könnte es erst mal beobachten
06:05Es ist mir zu riskant
06:07Die nur kurze Bewusstseinsphase spricht fĂŒr einen stetig steigenden Hirndruck
06:12Ich bin fĂŒr eine sofortige Entlastung
06:15Einverstanden
06:16Ich assistiere
06:17Gut
06:21Ach, wir hatten das alles so schön organisiert mit Franzi
06:25Es wĂ€re so praktisch, wenn ich in Leipzig wohnen wĂŒrde
06:27Papa könnte mit den Jungs Unsinn anstellen
06:30Dazu braucht er seine Enkel nicht
06:32Und wie willst du das jetzt machen?
06:34Ich frage Frau Markwart, ob es geht
06:37Ob ich erst wieder arbeite, wenn Franzi gesund ist
06:39Ach, das wird schon klappen
06:41Die hat doch auch ein Kind und weiĂ, wie es ist
06:43Na, hoffentlich
06:44Und wenn alle Strecke reiĂen, dann mach ich das Kosmetikstudio zu und wohnen bei euch
06:48Und mach einen auf Mary Poppins
06:51Papa wĂ€re begeistert, wenn er sich drei Wochen lang selbst bekochen mĂŒsste
06:57Ich muss Schluss machen, da ist eine Kundin
06:59GrĂŒĂ alle, lieb, ja?
07:01Mach ich
07:02TschĂŒss, Mama
07:06Da, meine SĂŒĂe
07:13Können wir?
07:16Skypel
07:21Wie konnte sie so unglĂŒcklich fallen?
07:23Sie wurde wahrscheinlich geschlagen
07:25Ach, der Abdruck auf der Wange
07:26Als sie kurz bei Bewusstsein war, hat sie das bestÀtigt
07:29Aber nicht gesagt, wer sie ist
07:31Doch, sie hat das Wort
07:33Freak benutzt
07:35Mal Tupfen wird
07:37So, nochmal
07:38Haken
07:41Sie wird Tachik hart
07:44Mehr nach Lateral ziehen
07:49Was ist los?
07:50Sie wird zunehmend arbeitisch
07:52Kriegen Sie das hin?
07:53In Arbeit
08:02Alles gut
08:03Also weiter
08:12Sie öffnen meiner Tochter den SchÀdel?
08:14Ja, ein Routine-Eingriff zur Druckentlastung
08:17Wir mussten ihr dafĂŒr auch einen kleinen Teil des Kopfes rasieren
08:21Musste das denn wirklich sein?
08:23Das ist notwendig
08:24Aber Haare wachsen nach
08:25Na ja, sie modelt fĂŒr meine aktuelle Kampagne
08:29Ich bin Modedesignerin
08:32Aber Sie haben natĂŒrlich recht
08:33Das ist jetzt ohne Belang
08:34Sie muss nun wieder gesund werden
08:37Zum GlĂŒck ist es nur eine kleine Blutung
08:39Ja, ich bin optimistisch, dass es ihr bald wieder besser geht
08:43Willst du mir bitte ein Glas Kirschen aus dem Keller?
08:45Mach ich
08:48Ah, Lisa
08:50Was denn? Ist die Schule schon aus?
08:52Ja, Doppelchen ist ausgefallen
08:53Ist doch schön
08:55Ist was?
08:57Nein, alles gut
08:59Hilfst du mir ein bisschen?
09:00Ăhm, ich bin so mĂŒde
09:01Ich leg mich einfach hin
09:06Na los, die Kirschen
09:07Ach so
09:17Ihre Tochter hat die OP soweit gut ĂŒberstanden
09:19Wir haben das HÀmatom vollstÀndig ausgerÀumt
09:23Und dieser Schlauch in ihrem Kopf?
09:26Das ist eine Drainage
09:27Sie bleibt nur vorĂŒbergehend
09:28So kann eine erneute Druckerhöhung vermieden werden
09:32WÀhrend der OP gab es Probleme von Seiten der AnÀsthesie
09:36Liegt bei ihr eine Herzerkrankung vor?
09:39Nein, im Gegenteil
09:40Marlene ist sehr sportlich
09:42Nimmt sie Medikament?
09:44Nein
09:44Drogen?
09:45Nein, natĂŒrlich nicht
09:52Wird Marlene SchĂ€den zurĂŒckbehalten?
09:55Das kann ich Ihnen leider noch nicht sagen
09:58Wieso nicht?
09:59Wir mĂŒssen warten, bis Ihre Tochter aufwacht
10:01Aber was bedeutet das denn?
10:04Ich spreche von speziellen neurologischen Untersuchungen
10:07Die nur bei Bewusstsein durchgefĂŒhrt werden können
10:10Aber es muss doch Erfahrungswerte geben
10:12Wann wird Marlene wach?
10:14In ein paar Stunden
10:15Vielleicht aber auch erst in einigen Tagen
10:19Können Sie denn nichts Konkreteres sagen?
10:22TschĂŒss
10:23Nein
10:24Es tut mir leid
10:38Hallo
10:39Na
10:42Wann hast du den Termin bei der Marcon?
10:44In einer halben Stunde
10:46Machen wir zusammen Mittagessen?
10:47Ja klar
10:49Könnte es sein, dass ich schon wieder gewachsen ist?
10:51Eigentlich nicht
10:52Wir geben ja extra was
10:54Gegen das Wachstum
10:56Ein blöder Scherz
10:59Notfall
10:59Soviel zum gemeinsamen Mittagessen
11:04Ja?
11:05Darf ich?
11:06Bitte
11:08Das ist ein kaum unterblutetes HĂ€matom
11:10Der Abdruck einer Hand
11:11Eine Ohrfeige?
11:13Die taumelt zurĂŒck und knallt unglĂŒcklich gegen den Handtuchhalter
11:16Ich werde die Polizei informieren
11:18Gut, ich mache das
11:20Ich spreche mit der Mutter
11:21Ja
11:24Frau Löschner
11:25Ich muss kurz im Studio vorbei
11:27Das ist ein Termin, den ich nicht absagen kann
11:29Aber wenn Marlene wach wird, ruft mich jemand an?
11:32NatĂŒrlich
11:32Noch was
11:33Uns sind kleine HĂ€matome auf Marlenes Wange aufgefallen
11:36So als hÀtte sie jemand geohrfÀngt
11:38Sie wurde geschlagen
11:39Das wissen wir nicht, aber wir mĂŒssen es der Polizei behalten
11:42Wer tut denn sowas?
11:44Sie ist in der Schule doch so beliebt
11:46Sie ist Klassensprecherin
11:47Was wirklich passiert ist, wird uns erst Marlene sagen können, wenn sie wieder wach ist
11:50Das wird Konsequenzen haben
11:52Ich muss jetzt wirklich los
11:56Sie wissen aber schon, dass Sie mich jetzt ganz schön hÀngen lassen
11:58Es tut mir ja auch leid
11:59Aber Schwester Ulrike macht doch ihre Sache ganz gut
12:02Und vier Wochen lÀnger macht den Braten jetzt auch nicht fett
12:05Eine Woche, das ist genug Zeit, um eine Babysitterin zu finden
12:07Drei Wochen
12:08Ich werde Pauline keinem wildfremden KindermÀdchen anvertrauen
12:11Zwei Wochen
12:14Drei
12:15Ich könnte auch fĂŒr ein ganzes Jahr in Elternzeit gehen
12:23Danke
12:29Das ging ja schnell
12:30Nicht so laut
12:34Vorsicht, Vorsicht
12:35Wo ist denn die Mutter?
12:36Bei Frau Marquardt
12:38Sie bat mich so lange aufzupassen
12:49Herr Heimann, könnten Sie vielleicht kurz ĂŒbernehmen?
12:53Ich muss zu einer OP-Vorbesprechung, bitte
12:56Das Baby wurde Ihnen anvertraut
13:06Ja, die Mami kommt gleich
13:09Sie sind ja ein Naturtalent
13:17Warum hast du Pauline nicht einfach mit hoch zur Marquardt genommen?
13:20Damit Dr. Peters sich an Babys gewöhnt
13:23Das gibt's ja nicht
13:25Papa
13:26Was machst du denn hier?
13:28Bist du etwa krank?
13:29Ach Quatsch
13:30Nur bei euch zu Hause war keiner
13:31Da dachte ich, versuche ich mein GlĂŒck hier und siehe da
13:33Ach du, mein Engel
13:38Philipp, hallo
13:39Das ist ja eine Ăberraschung
13:41Ja
13:42Ich habe heute Vormittag noch mit Mama gesprochen
13:46Hat sie dich etwa geschickt, damit du auf die Kinder aufpasst?
13:51Ja
13:51Ja, ja genau
13:54Das hat sich eigentlich jetzt erledigt
13:56Ich habe drei Wochen frei bekommen
14:00Paulinchen, Paulinchen
14:01Ein paar Tage bleibe ich trotzdem
14:02NatĂŒrlich nur, weil es euch passt
14:04Wir freuen uns
14:05Dann kannst du gleich das GĂ€stezimmer einweihen
14:06Ah, schön
14:08Ach, war doch schon vor?
14:09Ich kaufe uns noch was richtig Leckeres fĂŒrs Abendessen ein
14:12Das können wir doch machen
14:13Ah, möcht's aber so gerne
14:17Okay, bis spÀter
14:19Ciao, ciao, ciao
14:21Philipp, Àh, wie lange hast du eigentlich Diensthode?
14:24Naja, noch so zwei, drei Stunden
14:26Wieso?
14:26Ah, wunderbar
14:40Leg doch mal das Ding weg
14:42Werder liest doch auch
14:44Ja, da ist dein GroĂvater
14:45Ich mach uns mal einen Tee
14:47Was?
14:48Im Klassenchat steht, dass Marlene Löschner nur noch sabbern soll
14:52Das ist nicht witzig
14:54Das finde ich auch
14:55Kennt ihr das MĂ€dchen?
14:56Das ist ganz hĂŒbsch
14:57Aber voll die Tusse
14:59Jonas!
15:00Frag Lisa
15:03Naja, also sie ist
15:05Also sie ist oberflÀchlich
15:06Und auch nicht gerade intelligent
15:08Aber sie hat viele Freunde
15:10Und ist sehr beliebt
15:11Ich muss los
15:12Basti wartet
15:13Bis spÀter
15:14TschĂŒss
15:19Wie geht's ihr denn?
15:20Das wissen wir erst, wenn sie wieder wach ist
15:22Sie ist immer noch bewusstlos?
15:24Naja
15:36Willst du nochmal weg?
15:38Ja
15:39Zu einer Freundin fĂŒr Schmielern
15:41So spÀt?
15:43Mhm
15:43Ist alles in Ordnung?
15:46Ja, ja
15:46Also mit Marlene scheint dich ja ziemlich mitzunehmen
15:50Die Polizei geht von Fremdeinwirkung aus
15:53Sie vermutet
15:54Das ist ein MitschĂŒlerwahl
15:55Spitzname Freak
15:57Ich muss jetzt wirklich los
15:59Der aber macht nicht so lange
16:17Du holst mich extra ab?
16:19Das ist ja ein Service
16:20Mach ich doch gern steig ein
16:32Du hast aber viel GepÀck dabei
16:34Ja
16:39Sevim hat mich rausgeworfen
16:40Was?
16:42Sie hat mich mit Linda erwischt
16:44Meiner Pilateslehrerin
16:45Du machst Pilates?
16:47Du betrĂŒgst Sevim?
16:49Das ist nur körperlich
16:50Klaus!
16:54Sevim ist stÀndig in ihrem Kosmetikstudio
16:59Mir war langweilig
17:01Ich fĂŒhlte mich immer schlapper
17:03Und die logische Konsequenz ist natĂŒrlich?
17:05Pilates Aufbautraining
17:06Deshalb hat mich ja Sevim in dieses neue Studio geschickt
17:09Ja
17:11Da hab ich Linda kennengelernt
17:14Eine Figur sag ich dir
17:1837
17:24Und warum bist du nicht zu Linda geflĂŒchtet, sondern zu uns?
17:29Weil ich
17:31Ich hab kapiert, wie sehr ich Sevim liebe
17:33Und damit Sevim das sieht, hab ich Lindas Angebot bei ihr zu wohnen abgelehnt
17:38WeiĂ Asu davon
17:39Nein, um Gottes Willen
17:40Und ich darf es auch nicht wissen
17:41Das kannst du nicht von mir verlangen
17:42Bitte, Philipp, bitte
17:44Nein
17:45Ich kann das nicht
17:49Ich sag's ihr
17:51Im geeigneten Augenblick
17:54Hallo
17:55Hallo
17:56Meine GĂŒte, habt ihr es schön
17:58Ist das toll
17:59Opa
18:01Oskar
18:02Mein GruĂ
18:06Na, wo ist dein Bruder?
18:08In deinem Zimmer und hört sein doofes Jörgspiel
18:10Oh
18:10Komm mit, ich will dir meine neue Autos zeigen
18:13Was?
18:14Na dann, komm mal schnell
18:15Dann zeig ich mir dir
18:16Das hab ich dir doch zu Weihnachten geschenkt
18:18Das ist ja der Wahnsinn
18:19Ach, ich war sehr fleiĂig
18:25Oskar, komm
18:25Die Oma ruft an
18:27Oskar
18:33Hallo Oma
18:34Hey, mein GroĂer
18:35Ich hab grad erst gesehen, dass du mich angerufen hast
18:37Hab aber bis jetzt gearbeitet
18:39Und was wolltest du mir erzÀhlen?
18:41Opa ist hier
18:42Wo?
18:44Hallo, Sevim
18:46Eine nette Ăberraschung
18:48Nur schade, dass du dich mitkonntest
18:50Wegen des Kosmetikstudios
18:52Danke, dass du uns zuliebe auf Papa verzichtest
18:55Ăhm
18:57Aber
18:57Das war seine Idee
18:59Ich muss jetzt Schluss machen
19:00Ich hab noch was zu erledigen, ja?
19:02Hab euch lieb, tschĂŒss
19:03TschĂŒss, Mama
19:05Ach, das ist
19:05Mama hat das ja sehr eilig
19:07Ja
19:08Wir rufen sie morgen nochmal an
19:10Versprochen, ja?
19:11Ja
19:11Sie ist im Moment ein bisschen gestresst
19:14Ich brauch ein Bier
19:15Oh ja, ich auch
19:18Ich seh mal nach Max
19:21Ich komm auch gleich
19:38Wenn Herr Bender in zwei Stunden immer noch Schmerzen hat, stellen wir auf Patienten gestolte Anagazine
20:07Lisa, was machst du denn hier?
20:11Ich wollte nur sehen, wie es hier geht
20:13Die OP ist gut verlaufen
20:15Jetzt mĂŒssen wir abwarten
20:18Ich muss jetzt los
20:19Ăhm
20:20Mein Vater wartet bestimmt schon
20:22Ja, klar
20:23Entschuldigung
20:30Dr. Peters
20:31Ja?
20:32Sie sollten sich das ja mal ansehen
20:35Was ist das?
20:36Das Handy von Marleen
20:37Ich hab's heute Morgen eingesteckt
20:42Es geht schon eine ganze Weile so
20:59Ich veratmete schon, ja?
21:01Das ist
21:12Hey, du blöde Streberin, jetzt sag doch mal was los
21:15Ey, was soll das denn?
21:17Bitte?
21:18Hau ab von mir!
21:20Bitte fahre das ab!
21:21Hau ab!
21:23Finger weg von mir!
21:24Darf ich mitspielen?
21:30Frau Peters
21:34Oh nein, warte ich halt
21:37Dankeschön
21:41Was machen sie ĂŒberhaupt hier?
21:44Das ist mein Weg zur Arbeit
21:45Ja
22:08Philipp
22:09Philipp
22:10Philipp, hör mal was ist Linderschrag
22:14Das hat sie mich weggeschickt
22:16Jetzt willst du doch, dass ich bei ihr wohne?
22:18Ich dachte, du wolltest nicht zu ihr, weil du Sevim so sehr liebst
22:21Ja, ja
22:24Was mach ich denn los, Philipp?
22:27Wenn du also nicht bald die Wahrheit sagst, tu ich es
22:30Versprochen
22:32Mir ist ja auch klar, dass das auf Dauer kein Zustand ist
22:35Ich hab's gehört
22:36Was ist kein Zustand?
22:37Dass ihr kein Babysitter habt
22:40Dann haben wir doch dich
22:42Pauline schlÀft
22:43Pssst
22:44Ganz langsam
22:45Wenn sie schreit
22:48Gibst du ihr das FlÀschchen
22:50Das steht da drĂŒben
22:52Papa, alles so wie ich's dir erklÀrt hab
22:54Der Opa macht das schon was, Paulinchen
22:57Ich muss
23:05Vergiss diese Linda
23:06KĂ€mpf um deine Frau
23:17Ich kenne das alles
23:19Bitte?
23:22Ich weiĂ wie es ist, wenn man sich wie ein AuĂerirdischer fĂŒhlt
23:26Ich weiĂ wie widerlich manche SchĂŒler sein können
23:32Und ich weiĂ, dass du es nicht lĂ€nger aushalten konntest
23:36Und zurĂŒckgeschlagen hast
23:43Wenn sie mich beleidigt, ist mir das egal
23:46Aber dass sie Pia schlecht gemacht hat
23:49Das war zu viel
23:53Das war ein Unfall
23:55Ich will nicht, dass sie behindert bleibt
23:58Oder sogar stirbt
23:59Aber
24:07Oh nein, die Chemieklausur
24:11Was mach ich denn jetzt?
24:16Mitschreiben
24:17Und dann?
24:20Das Richtige
24:23Ja
24:26Dankeschön
24:28Kopf hoch
24:30TschĂŒss Frau Dr. Peters
24:33TschĂŒss
24:50Polinchen
25:04Ach, Paulinchen.
25:07Sag du mal, was mach ich denn nur?
25:14Der SchlĂŒssel steckt.
25:16Wo machst du denn hier?
25:17DafĂŒr sorgen, dass Philipp und Arso die Wahrheit erfahren und nicht nur deine Version.
25:20Ich hab da noch eins gesagt.
25:27Komm mal her, meine SĂŒĂe.
25:31Willst du nicht dein bösen Opa sein?
25:34Jetzt ist aber gut.
25:41Nicht wirklich jetzt.
25:52Das dauert nicht lang.
26:00Ich war heute Morgen bei der Polizei.
26:03Die wissen nichts.
26:05Der TÀter lÀuft immer noch frei herum und gefÀhrdet womöglich weitere Menschen.
26:09Das glaube ich nicht.
26:11Das muss man sich mal vorstellen.
26:12Ein unschuldiges MĂ€dchen wird attackiert und von heute auf morgen einfach so.
26:19Haben Sie noch nicht in Betracht gezogen, dass zu seiner Tat manchmal noch zwei gehören?
26:22Wollen Sie damit sagen, meine Tochter hat selber Schuld?
26:25Ich will damit sagen, was der TĂ€ter getan hat, war bestimmt nicht richtig.
26:29Hatte aber vielleicht einen Grund.
26:33Marlene ist ein total offenes, soziales und kommunikatives MĂ€dchen.
26:39Die Werte ihrer Tochter sind gut.
26:41Und warum ist sie dann immer noch bewusstlos?
26:43Das ist nach so einer Verletzung und einer Operation am Kopf nicht ungewöhnlich.
26:47Wie lange wollen Sie denn noch untÀtig bleiben?
26:49Wir können im Moment nichts tun, auĂer Marlene zu ĂŒberwachen und darauf zu warten, dass sie zu sich kommt.
26:53Wir könnten Ihre Gehirnströme messen. Ich habe mich informiert.
26:56Das steht Ihnen frei.
26:58Aber solange ich die verantwortliche Ărztin bin, wird Ihre Tochter keinen sinnlosen Untersuchungen unterzogen.
27:08Dann werden wir sehen, wie lange Sie noch verantwortlich sind.
27:22Und wann hast du vor, als Arzo zu sagen?
27:25Heute.
27:28Gleich, gleich, wenn sich die Gelegenheit bietet.
27:32Tut mir leid, das hat doch etwas lÀnger gedauert. Ich war noch einkaufen.
27:35Mama! Hallo, mein Schatz.
27:39Deine Mutter hatte doch ĂŒberraschend Zeit.
27:41So schön.
27:42Ja, ich musste doch sehen, wie es der kleinen Pauline geht.
27:44Genau, genau. Darum war es dir so wichtig, doch zu kommen.
27:49Dein Vater wollte dir was sagen.
27:51Ja, ja, ja. Also, ich dachte, jetzt, wo wir hier so zusammen sind, da, da könnte ich doch die Jungs
28:01aus dem Kindergarten holen.
28:03Was?
28:04Dann haben wir wenigstens auch was verdient.
28:06Na klar.
28:09Papa ist doch einmal so spontan, so kenne ich ihn ja gar nicht.
28:13Ich wĂŒrde das eher sprunghaft nennen.
28:16Wo ist denn der Kindergarten ĂŒberhaupt?
28:17Ah, ich schreibe sie auf.
28:23Dr. Hallmann?
28:25Entschuldigung.
28:26Löschen.
28:28Was kann ich fĂŒr Sie tun?
28:29Ich möchte mich ĂŒber Dr. Peters beschweren.
28:33Bitte, nehmen Sie Platz.
28:34Erst unterstellt sie, dass meine Tochter selber schuld daran hat, dass sie angegriffen wurde,
28:38und dann verweigert sie bestmögliche medizinische MaĂnahmen.
28:42Also, das kann ich mir beides nicht so richtig vorstellen.
28:46Ja, es ist schon klar, dass Sie ihr Personal decken, aber ich werde das so nicht hinnehmen.
28:51Ich verstehe, dass Sie unter einer groĂen Anspannung stehen.
28:55Aber es ist ein GlĂŒcksfall, dass Dr. Peters sich um ihre Tochter kĂŒmmert.
28:58Warum wird Marleen nicht vernĂŒnftig untersucht?
29:01Auf bleibende SchÀden.
29:02Weil das erst Sinn macht, wenn sie aufgewacht ist.
29:05Ich versichere Ihnen, dass wir zu jedem Zeitpunkt alles Nötige fĂŒr Sie tun.
29:11Entschuldigung.
29:11Lisa, was ist los?
29:13Ăhm, hast du kurz Zeit?
29:16Wenn Frau Löschen noch keine Fragen mehr hat?
29:18Doch, ich habe durchaus noch Fragen.
29:26Heimann?
29:28Komm mal, Flimmern.
29:29Nochmal, Alarm auf 200.
29:31Sie hatte schon wÀhrend der OP-Rhythmusstörung.
29:33Was ist da los?
29:34Ein Zusammenhang mit der Verletzung und der OP ist durchaus möglich.
29:36Ich weiĂ es nicht.
29:37Bereit, und weg!
29:41Nochmal, 360.
29:43Bereit, und weg!
29:47Herzdruckmassage.
29:54Frau Leisch, na?
29:57Ja?
29:58Das mit Marleen, das tut mir sehr leid.
30:05Marleen und ich...
30:07Entschuldige, bitte.
30:10Marleen hatte schwere Arz-Rhythmusstörungen bis hin zu einem Kreislaufstillstand.
30:13Wir konnten sie reanimieren, stabilisieren.
30:15Das geht ihr jetzt soweit gut.
30:17Sie ist noch immer ohne Bewusstsein.
30:19Die bisherigen Untersuchungen haben uns keinen Hinweis auf eine Herzerkrankung gegeben.
30:24Wenn Sie wollen, können Sie jetzt zu mir.
30:26Ja.
30:28Schwester?
30:31Ich habe jetzt kurz Zeit.
30:34Können wir woanders reden?
30:41Schön, dass Sie zusammen sind.
30:43Schade, dass Philipp nicht dabei sein kann.
30:45Darum beneide ich euch.
30:46Dass ihr hier spontan was unternehmen könnt.
30:48Zeit miteinander verbringen.
30:50Wusstest du, dass sein Vater neuerdings Pilates macht?
30:52Hat er mir erzÀhlt.
30:53Finde ich gut.
30:54Wie hast du ihn da hingekriegt?
30:56Erstaunlich, dass er so lange durchhÀlt.
30:59GefÀllt's dir?
31:00Ja.
31:01Anscheinend spĂŒrt er Stellen, die er bislang noch gar nicht kannte.
31:04Ja, das ist wirklich anstrengend.
31:07Aber du kannst doch gar nicht genug davon kriegen.
31:13Vielleicht sollte Philipp auch mal was machen zum Ausgleich.
31:16Das wĂŒrde ich mir gut ĂŒberlegen.
31:18Wieso?
31:19Oh, die war ja letztens gefahren.
31:24Herzinfarkt.
31:25Und das gerade in deinem Alter.
31:27Beim Pilates?
31:28Ja, kommt drauf an, wie intensiv man es treibt.
31:31Ja, kommt drauf an.
31:46Hörst du mich jetzt?
31:48Lisa,
31:51sowas darfst du niemals denken.
31:54Nie.
32:01Ich gehe zur Polizei und dann sage ich Ihnen alles.
32:06Ich komme mit.
32:19Du solltest endlich Arso-Reinwein einschenken.
32:21Im Beisein der Kinder.
32:23Du bist einfach nur zur Feige.
32:25Dann sag du es doch.
32:28Sag mal, habe ich uns in diese entwĂŒrdigende Situation reingebracht?
32:32Das war einzig deine alterssenile Geilheit.
32:35Ja, das ist aber gut.
32:36Ist doch nicht das erste Mal.
32:45Vielleicht wĂ€re es ja nicht passiert, wenn du nicht immer deine SchlafzimmertĂŒr abschlieĂen wĂŒrdest.
32:51Das war einmal, als wir Streit hatten.
32:53AuĂerdem war es deine Idee, dieses dĂ€mliche Pilates.
32:56Du hast mich doch regelrecht dazu gezwungen.
32:58Du schaffst ab, du kriegst deinen Hintern nicht mehr hoch.
33:00Weil ich wollte, dass du etwas fĂŒr deine Gesundheit tust.
33:03Psst.
33:04Pauline schlÀft.
33:06Ihr erklÀrt mir jetzt, was hier los ist.
33:08Oder haltet ihr mich fĂŒr so bescheuert, dass ich nichts mitbekomme?
33:14Also.
33:17Sie hat mich rausgeworfen.
33:19Ich bitte?
33:20Er hat mich mit der Pilates-Trainerin betrogen.
33:24Aber das ist jetzt nicht wahr.
33:26Es hat sich irgendwie ergeben.
33:28Diesmal kommst du nicht so einfach davon.
33:30Ich habe mit Linda Schluss gemacht.
33:32Sie wollte, dass ich zu ihr komme.
33:34Da habe ich gesagt, nein, ich will um meine Frau kÀmpfen.
33:41Schatz, du bist die Frau, die ich liebe.
33:44Mama, bitte.
33:45Plakier.
33:52Lass uns das hier bitte wie Erwachsene regeln.
34:02Der Polizeibeamte war doch ganz verstÀndnisvoll.
34:05Ich glaube trotzdem nicht, dass Marlenes Mutter die Anzeige zurĂŒckzieht.
34:08Das werden wir bald erfahren.
34:10Sehr bald.
34:12Dr. Heilmann?
34:15Entschuldigung.
34:16Ich war gerade zu Hause.
34:17Noch ein paar Sachen fĂŒr Marlen holen.
34:19Ăhm.
34:24Sie hatten ja gefragt, ob Marlen Medikamente nimmt.
34:30Es bleibt jetzt aber bitte unter uns.
34:32Sie nimmt die Pille und seit einigen Monaten ein Antidepressivum.
34:37Die Trennung von meinem Mann, das hat sie sehr mitgenommen.
34:41Das sind zwei Medikamente, die im Zusammenhang mit einer Narkose-Herz-Rhythmusstörung auslösen können.
34:46Das hĂ€tten Sie uns sagen mĂŒssen.
34:47Ja, es war ein Fehler.
34:49Frau Berschnall, ich habe Ihre Tochter geschlagen.
34:52Deswegen ist sie gestolpert und es kam zu dem Unfall.
34:55Zwischen Lisa und ihrer Tochter gibt es seit einiger Zeit erhebliche Spannung.
35:01Jetzt verstehe ich, warum Marlen in letzter Zeit solche Ăngste und ZustĂ€nde hat.
35:05Du bedrohst sie.
35:07Moment.
35:07Sie hat mich gemobbt.
35:11Das geht jetzt wirklich zu weit.
35:12Es tut mir leid, aber das wÀre jetzt wirklich Ihre Aufgabe gewesen.
35:24Gute Nachrichten. Ihre Tochter ist aufgewacht. Mal der Lampen folgen.
35:30Wie geht's dir, SĂŒĂe?
35:32Bitte meine HĂ€nde mal drĂŒcken.
35:35Sehr schön. Wie alt bist du?
35:3815.
35:39Und welche Farbe hat der Kittel deiner Mutter?
35:43GrĂŒn.
35:45Mama, dieses MĂ€dchen aus der Schule, Lisa, die war es.
35:50Sie hat mich geschubst. Auf der Toilette.
35:53Ich weiĂ, sie hat es mir gerade erzĂ€hlt.
35:55Aber sie wird dafĂŒr bestraft werden.
35:58Wir sind gleich fertig.
36:04SpĂŒrst du das?
36:06Ja.
36:07Weil die Zehen bewegen?
36:10Das sieht alles sehr gut aus.
36:12Ich werde spÀter noch ein paar neurologische Tests machen,
36:14aber ich bin mir sicher, dass wir Marlen schon bald entlassen können.
36:17Sie wird keinen Schaden zurĂŒckbehalten?
36:19Keinen, der durch die Verletzung bedingt wÀre.
36:22Warum hast du mir denn nicht erzÀhlt, dass du mit Lisa Probleme hast?
36:25Wie lange geht das denn schon, hm?
36:28Ich dachte, es wÀre wegen Papa und mir.
36:31Nein.
36:32Lisa greift mich schon seit Wochen an sie.
36:35Ich bin total...
36:37...die ist unberechenbar.
36:41Frau Löschner, können wir kurz reden?
36:44Sofort, bitte.
36:46Ja, natĂŒrlich.
36:57Frau Löschner, ich muss es Ihnen in aller Deutlichkeit sagen,
37:00aber Sie kennen Ihre Tochter nicht wirklich.
37:03Was erlauben Sie sich eigentlich?
37:04Sie ist die AnfĂŒhrerin einer MĂ€dchenklicke.
37:06Die Lisa Schrotmott.
37:07In der Schule und im Internet.
37:09Nicht Marlen, sondern Lisa ist das Opfer.
37:11Und wer liegt hier in der Klinik und kÀmpft um sein Leben?
37:13Das war ein unglĂŒcklicher Unfall.
37:15Lisa wollte sich mit Marlen aussprechen,
37:17aber Marlen hat sie weiter verspottet
37:19und dann noch ihre verstorbene Stiefmutter verhöhnt.
37:21Sie ist die Tochter des Klinikleiters.
37:22Darum verteidigen Sie Lisa.
37:25Das Smartphone ihrer Tochter.
37:26Ich wurde zufÀllig Zeuge eines Chats zwischen Marlenes Freundinnen.
37:30Sehr aufschlussreich.
37:31Sie verstoĂen gegen den Datenschutz?
37:34Das Handy lag da und fĂŒr einen kurzen Moment
37:37war ich gezwungen mitzulesen.
37:39Das Handy ist vielleicht mit dem Fingerabdruck gesichert.
37:41Aber vielleicht erlaubt ihre Tochter Ihnen ja,
37:44die Postings zu lesen.
37:50Mobbing ist kein Kavaliersdelinkt.
38:02Das Wichtigste ist doch jetzt...
38:07Liebst du Mama noch?
38:10NatĂŒrlich.
38:14Ich glaube, ich war ein absoluter Idiot.
38:17Ich wollte irgendwie BestÀtigung.
38:20Ich habe nicht kapiert, was ich damit kaputt mache.
38:29Vielleicht ist es ja auch nur so eine Mitleidkrise.
38:33Und du, Mama?
38:35Ich kann ihm nicht mehr vertrauen.
38:38Wie soll das gehen?
38:41Miteinander reden.
38:45Wie ihr, Philipp und mir das damals doch auch gesagt habt.
38:50Wie soll das gehen?
38:50Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
39:20Oh, oh, oh, oh.
39:35Oh, oh, oh, oh, oh.
40:08Oh, oh, oh, oh.
40:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
40:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
40:56Wo sind denn alle?
40:59Die Kinder schlafen.
41:02Und deine Eltern?
41:03Die haben sich ausgesprochen und sind nach Hause gefahren.
41:07Echt?
41:09Sind sie wieder zusammen?
41:10Auf Probe.
41:13Aber du glaubst gar nicht, was hier abgegangen ist. Ein Drama.
41:24Du kannst doch gar nicht wissen, dass sie sich getrennt hatten.
41:27Das hast du mir doch erzÀhlt. Am Telefon.
41:32Wir haben nicht telefoniert.
41:37Ich hab's von deinem Vater.
41:38Ich musste ihm versprechen, dass ich dir nichts sage.
41:42Du wusstest das und hast mir nichts gesagt?
41:46Ja.
41:49Du hattest mich beschĂŒtzen.
41:53Das ist so unzÀhlig.
Kommentare