Ghost Adventures - S2E03 | La Purisima Mission
Dans Ghost Adventures - S2E03, l’enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Dans Ghost Adventures - S2E03, l’enquêteur Zak Bagans et son équipe explorent des lieux hantés à travers le monde 🌍. Entre témoignages, explorations nocturnes et rencontres troublantes, ils tentent de percer les mystères des esprits qui habitent ces endroits 😱.
👥 Avec : Zak Bagans, Aaron Goodwin, Nick Groff
#GhostAdventures #Paranormal #Enquête #Fantômes #Mystère #Horreur
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:19Je pense que c'est un des endroits les plus hantés des États-Unis.
01:24C'est beau, mais...
01:25L'ambiance est sombre et pesante.
01:29Au XVIIIe siècle, quand les Espagnols sont arrivés, ils ont confisqué leurs terres aux Indiens chumaches et les ont obligés
01:36à se convertir à leur religion.
01:38De plus, les envahisseurs apportent avec eux des maladies mortelles qui dessinent des milliers de chumaches.
01:43De violents combats contribuent aussi à la disparition du peuple autochtone.
01:49Est-ce pour ça qu'autant d'esprits sont bloqués ici ? Nous sommes là pour le savoir.
01:58Les chumaches étaient très dociles.
02:00Ce n'était pas du tout une tribu guerrière.
02:02Mais il y avait un problème de sécheresse et ils ont attrapé des maladies au contact des colons européens.
02:11Ils avaient beaucoup de problèmes à l'époque.
02:13Et les Espagnols leur ont proposé un nouveau mode de vie.
02:16Un certain confort, un toit et de quoi manger.
02:20Donc ils ne les ont pas massacrés ?
02:22Non, les missionnaires étaient là pour gagner l'affection des Indiens et les convertir.
02:28Bien qu'ils aient d'abord cohabité pacifiquement avec la mission,
02:31les chumaches ont fini par ressentir la présence des Espagnols comme une oppression.
02:37Ces lieux ont été le théâtre d'un grand soulèvement des Indiens contre l'occupant.
02:44Une révolte ?
02:45Oui.
02:46Bizarrement, ce n'était pas contre l'Église.
02:47Ils se sont rebellés contre une augmentation des taxes.
02:52La révolte de 1824 a commencé à la mission Santa Inés.
02:59Celle-ci a été réduite en cendres à cause du sadisme d'un caporal-chef.
03:04Il avait fait fouetter certains leaders locaux du mouvement de résistance chumache.
03:09Ce châtiment a provoqué la fureur des Indiens là-bas.
03:12Ils ont pris les armes et sont venus ici.
03:14Ils se sont barricadés dans l'Église.
03:17Mais des soldats ont été envoyés depuis Monterrey et Santa Barbara.
03:21Et ils ont maté la rébellion.
03:23Les affrontements ont été violents ici.
03:25Tout à fait.
03:26Ici même, à la Purissima.
03:28Ce sont les piliers d'origine.
03:30Et certains ont encore des impacts de balles tirés pendant cette bataille.
03:35C'est vrai ?
03:36Ceux-là ?
03:36Oui.
03:38Il est possible que les rebelles aient construit une barricade en pisé pour tirer sur les Espagnols.
03:47Il y a donc eu les épidémies, les combats et toutes les horreurs qui vont avec.
03:53Et le déclin progressif de la mission.
03:56Il y a de quoi créer une grande activité paranormale.
04:03C'est ici que le père Mariano Paglieras est enterré.
04:06C'est sa tombe ?
04:07Oui.
04:08Il y a un corps là-dessous ?
04:10Oui.
04:11Le père Mariano Paglieras, très aimé des chumaches, a dirigé la mission de 1815 à 1823.
04:18C'est flippant de savoir que quelqu'un est enterré là.
04:21Un jour, on faisait un concert hommage.
04:25C'était un programme qu'on avait déjà joué.
04:27Un type jouait de la guitare douze cordes.
04:30Il était où ?
04:31Là ?
04:31Là, oui.
04:32Près de la tombe.
04:33Voilà.
04:34Tout se passait bien.
04:35Mais quand il est passé dessus, la guitare s'est désaccordée.
04:39Il ne s'en est pas rendu compte.
04:40Il est revenu par là et tout est redevenu normal.
04:44Il savait que c'était une tombe ?
04:45Oui.
04:45Mais il ne regardait pas.
04:46Il était en train de jouer.
04:48Il ne regardait pas où il marchait ?
04:49Tout à fait.
04:50Il est repassé par là et la guitare s'est à nouveau désaccordée.
04:54Il a reculé et ça s'est arrêté.
04:57Là, il a compris ce qui s'était passé et tout en chantant, il s'est décalé de ce côté.
05:01Ça doit faire tout bizarre.
05:06Je ne sais pas exactement si c'est arrivé à la fin de l'époque de la mission ou après,
05:10quand c'est devenu un ranch.
05:12Mais il y a eu une fête ici, une grande fête.
05:16Et il y avait deux hommes, Jorge et Vicente, qui avaient des vues sur une jeune femme qui s'appelait
05:21Anita.
05:24Ils ont décidé de montrer leur habileté à cheval.
05:28Ils avaient enterré trois poulets jusqu'au cou à une certaine distance les uns des autres.
05:33Ils devaient arriver au grand galop, se baisser, attraper un poulet en lui tordant le cou et passer au suivant.
05:39Jorge n'en a attrapé aucun, alors que Vicente a attrapé les trois.
05:44Plus tard, ils se sont disputés à ce sujet et Jorge a tué Vicente.
05:48Il l'a tué ?
05:49Oui.
05:50Et il l'a enterré sous un tas de briques par ici.
05:53Il l'a enterré par ici ?
05:55Absolument.
05:56On s'est donc mis à la recherche de Jorge, mais il avait disparu.
06:00Quelques jours plus tard, on a retrouvé son cheval mort et son chapeau dans une zone de sable mouvant.
06:05Mais on n'a jamais retrouvé sa trace.
06:07On ne l'a jamais retrouvé ?
06:08Non.
06:09Mais on raconte que Vicente hante le quartel, la prison, le quartier des soldats.
06:17Je suis habillé comme un soldat de cette époque.
06:21Un jour, j'ai senti une tape assez forte.
06:24Je me suis retourné et j'ai dit quoi ?
06:26Vous avez été touché ici ?
06:28Oui.
06:28Par une force invisible.
06:30La tape était forte comment ?
06:32Ça c'est une claque, Bill, et une grande claque, pas une tape.
06:34Si vous le dites.
06:36Qu'est-ce qui vous est arrivé d'autre ici ?
06:39Une fois, c'était un jour férié.
06:40Je pense qu'il n'avait pas dû y avoir grand monde depuis un moment.
06:43Je suis entré et j'ai remarqué qu'il y avait des empreintes de pieds nus sur le sol.
06:49Et personne n'entre ici pieds nus ?
06:51Non, à moins d'avoir une clé.
06:53Donc personne ne pouvait entrer sans clé.
06:55Et il n'y avait personne ?
06:56En tout cas, pas que je sache.
06:59Il est devenu évident que les fantômes visaient les personnes portant des costumes d'époque.
07:04Il y avait une femme habillée en vaquero.
07:06Elle portait un sarapé, un chapeau avec des petits pompons.
07:11Avant, les femmes n'avaient pas le droit d'entrer ici.
07:14Elle était en train de passer près de la porte de la sacristie, là où les religieux s'habillaient.
07:19Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:20Elle a été projetée contre la porte, tournée comme ça, avec les bras qui bougeaient.
07:25Projetée ?
07:26Oui.
07:26On l'a projetée ?
07:27Quelqu'un l'a poussée contre cette porte-là ?
07:30Oui.
07:31Et il a fallu la tirer de là.
07:33C'est Richard qui me l'a raconté.
07:34Un clou.
07:35Vous êtes sûr ?
07:36Je vais choper le tétanos.
07:40On l'a tirée de là et elle est allée se remettre de ses émotions.
07:44Elle n'est pas revenue le lendemain.
07:45En fait, je n'ai jamais su ce qu'elle était devenue.
07:50Ces chambres comportaient un grand lit pour le mari et sa femme.
07:54Et il paraît qu'il y avait des lits de camp pour les filles.
07:57Les garçons dormaient à l'extérieur.
07:59Moi, j'ai dormi sur un lit de camp.
08:01J'étais là avec ma couverture.
08:05J'étais allongé comme ça.
08:09Tout d'un coup, je dormais et je me suis tourné vers la porte.
08:14J'ai vu un soldat avec une veste en cuir, comme on les faisait autrefois.
08:18Et il me regardait.
08:19Il était vraiment menaçant.
08:22Je me suis dit, allez, Art, ressaisis-toi, ressaisis-toi.
08:26C'est ton imagination.
08:28C'est dans ton rêve.
08:29Ce n'est pas réel.
08:30Ne t'inquiète pas.
08:32Et donc, j'étais là.
08:33J'essayais de l'ignorer.
08:35J'ai regardé à nouveau et il s'était rapproché.
08:38Ensuite, cette chose s'est penchée sur moi.
08:40Elle était vraiment menaçante.
08:42Puis elle a tendu les bras et m'a pris par le cou.
08:45Quoi ?
08:45Moi, j'étais là.
08:46Je pensais, arrête, tu ne peux pas faire ça.
08:49Tu n'existes pas.
08:51Mais j'ai tout fait.
08:52Je ne pouvais plus respirer.
08:54Et là, je me suis réveillé.
08:56Et je me suis dit, j'ai dû rêver.
09:00Mais je sentais encore la pression sur ma pomme d'Adam.
09:03Vous avez eu peur ?
09:04Bien sûr, j'étais là.
09:05Tu ne peux pas faire ça.
09:05Tu n'existes pas.
09:07Laissez-moi vous poser une question.
09:08Vous dormiriez ici tout seul ?
09:10Non, plus maintenant.
09:12En tout cas, pas dans cette chambre.
09:16Pendant plus d'un millénaire,
09:17les Indiens chumaches ont vécu en paix sur cette terre.
09:21Jusqu'à l'arrivée de l'envahisseur espagnol,
09:23qui n'a laissé derrière lui que mort et souffrance.
09:26Cette histoire tragique est-elle à l'origine des événements étranges qui se déroulent ici ?
09:31Nous avons fait appel à un homme qui, pour moi, est un des pionniers du paranormal en Californie.
09:37Il s'agit de Richard Sennett.
09:39Est-ce que vous avez vous-même vécu des expériences ici, à la mission La Porissima ?
09:45J'ai assisté à trois phénomènes très marquants.
09:48Un jour, je menais des recherches dans la Grande Chapelle.
09:52Je descendais l'allée centrale,
09:54et tout à coup, j'ai été comme pris de vertige.
09:59J'ai regardé d'un côté,
10:01et j'ai vu trois Indiens agenouillés par terre.
10:05Ils étaient là.
10:08Deux là et un derrière.
10:10Ils avaient les cheveux longs.
10:12L'un d'eux portait une sorte de couverture.
10:15Les deux autres étaient en chemise.
10:17Mais elles étaient sales et déchirées.
10:19Et l'un d'eux, je m'en souviens très bien,
10:21avait le visage couvert de cicatrices.
10:23Pourquoi avait-il des cicatrices, d'après vous ?
10:25La variole, bien sûr.
10:28L'un d'eux s'est tourné et m'a regardé,
10:30comme s'il pouvait me voir.
10:31Vous avez eu peur ?
10:32Oui.
10:33Qu'est-ce que vous avez fait ?
10:35Je l'ai regardé.
10:36Il avait de grands yeux bruns.
10:38Et paf, il a disparu.
10:40On va mettre une croix ici, Aaron,
10:42et filmer cette zone pour voir si on peut enregistrer
10:45une de ses apparitions avec nos caméras infrarouges.
10:49Par là ?
10:50Oui, par là. C'est parfait.
10:53OK.
10:55On est dans la salle de tissage, c'est ça ?
10:58On dirait, en tout cas.
10:59Ces métiers rudimentaires servaient à tisser les couvertures.
11:02OK.
11:03J'étais là, près de cette porte,
11:06quand j'ai entendu le son d'une flûte.
11:08Ça venait d'ici ?
11:09Oui, de l'intérieur.
11:11Juste quelques notes.
11:14C'était le genre de flûte qu'utilisaient les chômages ?
11:17Oui.
11:18Pour eux, c'était un instrument sacré.
11:20Quand je l'ai entendu, j'ai regardé autour de moi
11:22pour trouver l'origine de ce son.
11:24Rien.
11:25Vous avez entendu des voix ou quelque chose de ce genre, ici ?
11:29Oui.
11:31Dans toute cette zone, des voix.
11:33Quel genre ?
11:34C'était de l'espagnol.
11:36Ah oui ?
11:36Enfin, pas exactement.
11:38Mais ce n'était pas de l'anglais.
11:40Ce n'était pas de l'anglais ?
11:41Non.
11:41Peut-être du chômage ?
11:42Oui.
11:47Très bien.
11:48Nous voici à nouveau avec Richard Sennett.
11:51Richard nous a emmenés dans les appartements du père Payeras.
11:54Alors, c'est ici que vous avez vu un lévrier.
11:58Oui.
11:59Quand vous l'avez vu, vous saviez qu'il y avait eu des lévriers ici ?
12:02Non.
12:04Cette chambre, c'était celle du chef de la mission,
12:07le père supérieur.
12:08Bon sang, ça gèle ici !
12:11C'est là que j'ai vu le chien.
12:12Enfin, juste là.
12:13C'est là que vous avez vu un lévrier.
12:16Roulé en boule.
12:17Endormi.
12:18Ok.
12:18Il a bougé la tête, il m'a regardé, et il a disparu.
12:22Ah oui ?
12:26Ce lit est aussi une bonne piste.
12:28Moi, je ne l'ai pas vu.
12:29Mais un des gardes du parc, Steve Jones,
12:32a vu un prêtre, un prêtre fantôme,
12:34allongé sur ce lit.
12:38Je suis entré et...
12:40Il y a toujours eu un truc avec ce lit.
12:43On le refait, et quand on revient un peu plus tard,
12:46il est à nouveau froissé.
12:48Comme si quelqu'un était venu s'asseoir ou s'allonger.
12:50C'est bizarre.
12:52Et donc, ce soir-là, je suis entré,
12:54et j'ai pointé ma lampe de poche sur le lit.
12:55Bien sûr, il était défait.
12:57Et tout d'un coup, waouh !
12:59J'ai vu ce que je décrirais comme un drôle de bonhomme déguisé.
13:03Une espèce de silhouette opalescente.
13:06Je l'ai vue plusieurs fois depuis.
13:09J'entre dans une pièce, j'ai comme une sensation de froid,
13:12et là, elle apparaît sur une chaise,
13:14comme pour dire, salut, c'est moi.
13:17Mais c'est toujours ici que vous l'avez vue, à chaque fois.
13:20Oui.
13:20Vous avez une idée de qui ça peut être ?
13:24De qui était cette personne ?
13:26Oui.
13:27Richard Sennett et d'autres personnes m'ont dit que c'était Mariano Payeras.
13:33Le père bien-aimé de la mission aurait-il des affaires à régler ici ?
13:47C'est du sable !
13:48Oui, et alors ?
13:50Pourquoi ils en ont mis là ?
13:54Là, il fait encore jour.
13:56On a encore un peu de temps avant que le soleil ne se couche
13:59et qu'on se fasse enfermer dans la mission.
14:03Donc...
14:04Oh, il fait chaud.
14:06On grimpe sur cette colline
14:07pour avoir une meilleure vue d'ensemble du site.
14:13Vous connaissez le mec qui garde sa veste,
14:14même quand il fait super chaud ?
14:16C'est lui !
14:18J'aime le danger.
14:20C'est lui.
14:21Attention.
14:23On mange ?
14:24Allez, tu peux le faire.
14:27On a un défébrilateur pour Aaron.
14:29Ça va, Nick ?
14:31Super.
14:32Je transpire même pas.
14:34Oh, purée.
14:40Regardez.
14:41Les mecs, venez voir ça.
14:43Bon sang.
14:44Hé, mec !
14:45Regardez ça.
14:50Vous avez vu ça ?
14:54L'histoire se répète.
14:55Rappelez-vous ce qui nous est arrivé dans l'Idao.
14:58Pourvu qu'on ne croise pas une de ces bestioles.
15:01Regardez.
15:04C'est quand même dingue quand on pense à l'histoire de l'Amérique.
15:08En venant ici, je n'imaginais pas qu'il s'était passé autant de choses depuis le 18e siècle.
15:14Des milliers d'Indiens sont morts ici, en ces lieux.
15:24On est de retour à la mission Lapurissima.
15:27La nuit tombe, comme vous le voyez.
15:30Voilà, c'est Fornox.
15:32Marcos !
15:33Bonjour, je suis Zach.
15:34Bonjour.
15:35Enchanté.
15:36Nick, Aaron.
15:37Vous savez qu'on va se faire enfermer ici cette nuit.
15:39Oui.
15:40Bien.
15:40On doit être certain que cet endroit est sûr.
15:43Personne n'entre, personne ne sort.
15:45Parfait.
15:46Vous voyez cette arme ?
15:47On est tranquille.
15:49T'as vu l'arsenal ?
15:51Personne ne risque d'entrer.
15:52Ouais.
15:53C'est vraiment bien gardé.
15:54Ils protègent bien leurs fantômes ici.
15:57Merci, Marcos.
15:58À demain.
15:59OK.
16:00Allez.
16:06Regardez notre plan d'attaque.
16:08On va installer 12 caméras infrarouges en tout.
16:12Aaron et moi, on a pris une carte de la mission et on va passer notre liste en revue pour
16:18regarder quels endroits on sélectionne.
16:22Numéro 2, la chapelle.
16:24C'est là que Richard Sennet a vu des Indiens prier.
16:28Numéro 4, le quartier des soldats.
16:31C'est là que Bill et Arthur ont vu des empreintes de pieds non identifiées.
16:35Numéro 5, la cellule.
16:38C'est là qu'on devrait pouvoir voir Vicente, le type qui a été assassiné.
16:42Numéro 6, le quartier des soldats mariés.
16:45C'est là qu'Arthur dit avoir été étranglé par un soldat espagnol.
16:49Numéro 11, c'est là qu'apparaît le fantôme du père Payeras.
16:53On va filmer le lit qui est régulièrement défait.
16:57Voilà toutes nos croix.
16:58On y va ?
16:59C'est parti.
17:01Au boulot.
17:03Après avoir déclenché une partie de nos caméras,
17:06nous décidons d'aller explorer la zone Chumash,
17:09qui se trouve à quelques mètres seulement des bâtiments principaux de la mission.
17:16Nous tombons d'abord sur les bains extérieurs.
17:21On dirait une grenouille.
17:23Il faisait des baptêmes ici ?
17:25Mec, regarde ça !
17:27Un visage !
17:29Oh, sang !
17:34En nous enfonçant sur le terrain,
17:36nous trouvons l'ancien village de la tribu.
17:39Nous avons l'impression d'être des intrus ici,
17:41de ne pas être les bienvenus.
17:44Vous trouvez peut-être qu'Aaron ressemble à un indien.
17:46On lui a mis des objets qui viennent du musée Chumash.
17:51Bref, il sert encore d'appât.
17:54Désolé Aaron, je te déteste.
17:56On a aussi pris de la musique indienne qu'on a gravée sur un CD.
18:00On va la mettre pour voir si ça peut provoquer
18:03ou attirer les esprits qui sont censés hanter cet endroit.
18:10C'est glauque !
18:27Il y a quelqu'un ?
18:30Vas-y, parle.
18:33On ne veut pas vous déranger.
18:37Si vous êtes là, on est juste venu vous saluer, d'accord ?
18:42Je n'arrive pas à croire qu'il m'ait laissé tout seul ici,
18:46avec cette musique.
18:51Vous pouvez bouger un de ces bouts de bois ?
18:53Je ne sais même pas s'ils comprennent l'anglais.
18:56Vous pouvez parler ?
18:58Parlez là-dedans !
18:59Parlez, parlez !
19:10À ce moment précis, j'ai enregistré un PVE,
19:13un phénomène de voix électronique sur mon magnétophone numérique.
19:25Est-ce un bébé choumache,
19:27mort d'une maladie apportée par les Espagnols ?
19:31On continue.
19:38On est à l'infirmerie.
19:41Il y a marqué
19:42« Les maladies venues d'Europe,
19:44les changements de régime alimentaire
19:46et de conditions de vie
19:47ont provoqué la souffrance
19:48et la mort de nombreux Indiens chômage. »
19:52Ici même.
19:56Vous voyez cette grille ?
20:00Personne ne peut entrer ici.
20:02On nous a donné un pass.
20:04Ça nous permet d'accéder
20:05à tous les endroits interdits au public.
20:11On est enfermés.
20:13Il y a quelqu'un ?
20:18Vous avez souffert ici ?
20:24Est-ce qu'ici, il y a des Indiens chômage qui souffrent ?
20:30Vous étiez allongés dans ce lit ?
20:34J'ai un mauvais pressentiment, mec.
20:37Fais pas ça.
20:41J'ai l'impression que j'arrive même pas à bouger.
20:44Elle a dit que...
20:45Je me sens raide.
20:46Vous êtes restés allongés ici en souffrant ?
20:49Vous étiez raides comme ça quand vous étiez malades ?
20:51Les Espagnols vous ont transmis cette maladie ?
20:54Ils vous ont contaminés ?
20:55Vous avez dû rester dans ce lit ?
20:58Ils vous ont mis en quarantaine
20:59et vous êtes restés ici avec vos familles
21:01en mourant d'une maladie
21:02qu'ils avaient apportée avec eux ?
21:13Je suis le seul à avoir entendu une voix.
21:16Je l'ai aussi enregistrée sur mon magnétophone numérique.
21:19Voici la borne son amplifiée.
21:28Vous avez pas entendu ?
21:30Non, non, rien.
21:32En général, c'est bien le signe que c'est une voix fantôme.
21:35Quand tu l'entends et pas nous,
21:37c'est qu'elle communique avec toi.
21:40Peuple chômage,
21:42vous comprenez ce que je dis, pas vrai ?
21:45Moi, c'est Zach.
21:47Dites votre nom.
21:49Ici, parlez.
21:55Cette fois, nous avons tous entendu une autre voix.
21:59Votre nom.
22:00Ici, parlez.
22:08Vous avez entendu ?
22:09Ouais, il y a eu une voix.
22:11Ouais, c'est clair.
22:13Ça venait de là-bas.
22:15C'était près de ma tête.
22:16Je sais, j'ai entendu.
22:17C'était flippant.
22:23Trop bizarre.
22:24Vous avez entendu ?
22:25Ouais.
22:25J'ai entendu une voix.
22:26Une voix.
22:27J'ai du mal à parler et je...
22:30Tu te sens faible ?
22:31Oui, j'ai du mal à parler.
22:33Ça pompe ton énergie.
22:35On est dans une infirmerie où des milliers d'Indiens chômage sont morts.
22:39Quand je me suis allongé sur ce lit, j'ai eu l'impression de ressentir leur souffrance.
22:43Et ça ne m'a pas plu.
22:45Nous passons la nuit à la mission La Purissima.
22:48Les lieux sont surveillés par un garde armé.
22:51On se prépare à aller dans la chapelle.
22:54C'est là qu'on a interviewé nos témoins tout à l'heure.
22:57L'un d'eux a vu une femme se faire projeter contre un mur par une force invisible émanant de
23:02l'hôtel sous lequel le père Paiera s'est enterré.
23:07Attention à la marche.
23:13Oh ! Celle-là ?
23:14Oui.
23:16Quand on vous dit qu'on est dans le noir complet, on ne voit rien devant nous.
23:20Seulement ce qu'il y a dans le viseur de nos caméras infrarouges.
23:23Je viens d'éteindre la mienne.
23:26Voilà ce qu'on voit.
23:29Il y a quelqu'un ?
23:32Il y a encore des Indiens qui prient ici ?
23:40Zach, passe devant.
23:41Je commence à avoir froid.
23:43Ouais, tout est...
23:44Je suis en train de m'engourdir !
23:46J'ai la chair de poule.
23:47Je sens quelque chose nous traverser.
23:49Quand un esprit nous traverse, notre corps réagit immédiatement par de grands frissons, la chair de poule ou les poils
23:56des bras et de la nuque qui se hérissent.
24:00Je sens une présence.
24:01Chut !
24:06C'était quoi ?
24:07Ma caméra ?
24:08Ah, c'était bizarre.
24:11Vous parlez anglais ?
24:12Vous êtes espagnol ?
24:16C'est vraiment flippant.
24:19Vous n'avez pas senti ?
24:20Vous ne flippez pas, là ?
24:22Non, je suis plutôt serein.
24:24Quoi ?
24:26Et là...
24:27Oh, bon sang !
24:29C'est sa tombe.
24:30Je rêve.
24:32Juste là, sous ces dalles, repose le corps du Père Payeras.
24:40Mon père, si vous m'entendez, nous venons avec un profond respect.
24:46Nous ne vous voulons aucun mal.
24:50Je suis sur sa tombe, là ?
24:53Ah oui ! Allez, dégage !
24:55Oh, bon sang !
24:57C'est sûrement pour ça qu'il s'énerve.
25:00Mon père, je suis désolé qu'Aaron ait marché sur votre tombe.
25:05Il ne savait pas.
25:07Excuse-toi.
25:08Pardon, vraiment, je m'excuse.
25:10Je n'ai pas fait exprès.
25:12C'est ce que vous utilisiez sur l'hôtel ?
25:21J'appelle...
25:23tous les esprits dans la chapelle.
25:26Si vous m'entendez, venez maintenant.
25:49Encore cette sensation.
25:51Nous décidons que c'est le moment idéal pour installer nos trois caméras infrarouges dans la chapelle.
25:598 minutes et 22 secondes après notre départ,
26:03nous enregistrons une étrange lumière traversant l'hôtel en direction de la tombe du Père Payeras.
26:14Maintenant, on va à la prison.
26:17On y a installé une caméra.
26:20C'est là qu'il y a cette histoire avec Jorge et Vicente.
26:24Et Vicente y est enterré.
26:29Beaucoup de gens ont vu son fantôme.
26:34Vicente, vous êtes là ?
26:38Il paraît que vous n'aimez pas quand on déplace des choses ici.
26:43Vous n'aimez pas qu'on prenne des photos ?
26:49Venez, Vicente.
26:54Écoutez.
26:55Vous entendez ?
26:58J'ai entendu un homme parler.
27:00Moi aussi.
27:01La caméra de Nick a enregistré une voix.
27:04Elle semblait parler en espagnol.
27:07Et ce qui est complètement hallucinant,
27:09c'est qu'à la fin, on distingue le mot Vicente.
27:13Nous avons amplifié la bande son pour vous permettre de l'entendre.
27:28Nous décidons de prendre notre caméra afrarouge.
27:31Des variations de température pourraient indiquer la présence d'esprit dans le secteur.
27:46Tu vois quelque chose ?
28:07On continue à entendre la même voix masculine dans ce champ où les combats ont eu lieu.
28:13Et elle répète la même chose, encore et encore.
28:15On dirait que c'est résiduel.
28:22Là.
28:23Encore ?
28:24T'as entendu ?
28:25Oui.
28:27En 1824,
28:28de nombreux Indiens chumaches ont perdu la vie dans des combats sanglants
28:31pendant lesquels ils ont tenté de s'emparer de la mission.
28:36Là.
28:37Là.
28:38Là.
28:43Voici l'enregistrement audio amplifié.
28:46Là.
28:59Cela ressemble à un cri de guerre résiduel.
29:01Nous nous dirigeons dans sa direction.
29:06On repart ?
29:07Non.
29:09C'est de là que venait la voix.
29:12C'était un homme.
29:14Il répétait la même chose, encore et encore.
29:17On voit toute la zone.
29:26Il n'y a rien ici.
29:28Ça confirme que c'est une voix fantôme.
29:30Et je pense qu'elle est résiduelle.
29:32Parce qu'elle répète la même chose en boucle.
29:35Juste après avoir balayé le champ de bataille sans rien voir dans l'objectif,
29:39j'ai levé la tête pour parler, mais sans bouger la caméra infrarouge.
29:44À ce moment précis, on voit une silhouette non identifiable
29:48qui semble être une apparition partielle, sans jambes.
29:53Pour pousser plus loin l'analyse,
29:55nous comparons ces images à celles prises exactement au même endroit
29:58quelques secondes plus tôt, et rien n'apparaît.
30:02Ensuite, juste au moment où je relève la tête,
30:05la silhouette apparaît.
30:07Le relief et la végétation à l'arrière-plan correspondent,
30:10montrant qu'une forme non identifiée
30:12pourrait s'être manifestée en notre présence.
30:18Depuis le début de la nuit,
30:19les fantômes choumaches s'assurent de bien faire entendre leur voix.
30:23Maintenant, c'est le tour du père Payeras.
30:26Maintenant, j'installe ma caméra ici.
30:28Regardez !
30:29Regardez le lit !
30:31Oh mon Dieu !
30:35La dernière fois que nous sommes venus ici,
30:37le lit était parfaitement fait,
30:39et la chambre fermée à clé.
30:41Oh bon sang, les gars !
30:43C'est complètement dingue !
30:45C'est bizarre.
30:47C'est vraiment glauque.
30:49C'est ça qu'on aime.
30:50C'est ça qu'on aime.
30:52Vous voyez nos sourires ?
30:54C'est ça qu'on aime.
30:56Sans déconner.
30:59Nick décide de rester dans la chambre
31:01pour voir s'il peut communiquer avec l'entité qui a défait le lit.
31:04Pendant ce temps, Aaron et moi retournons explorer
31:06le quartier des soldats mariés.
31:09On a installé une caméra là où on a interrogé Arthur,
31:12le guide qui travaille ici.
31:14Il a été étranglé par le fantôme d'un soldat espagnol,
31:17juste ici, sur cette couchette.
31:22Depuis que je suis à la Purissima,
31:25je respecte tous les esprits,
31:27sauf vous.
31:30C'est vrai que vous êtes venu étrangler quelqu'un ?
31:36Vous voulez me faire la même chose ?
31:41Père Payeras, vous êtes là ?
31:48On m'a dit que vous aimiez faire bouger ce lit
31:50et déranger les couvertures.
31:52Vous pouvez le faire pour moi ?
32:00J'ai laissé un os pour votre lévrier.
32:02Il peut le prendre.
32:13Pourquoi je fais ça ?
32:17Quand Nick a parlé de son chien au Père Payeras,
32:20sa caméra a enregistré un son.
32:27S'agit-il du fantôme du lévrier ?
32:32On va prendre des PVE,
32:34ou phénomènes de voies électroniques,
32:37des voies de fantômes enregistrées
32:39avec nos appareils numériques.
32:41Faites bouger quelque chose !
32:43Montrez-nous que vous êtes là !
32:49Je ne parle pas trop espagnol.
32:52¿Cuándo es tu cumpleaños ?
32:56C'est quand votre anniversaire, c'est ça, non ?
33:00C'est vous qui avez dérangé ces couvertures ?
33:03Vous étiez allongé sur ce lit où je suis maintenant ?
33:10C'était vous, Père Payeras ?
33:12C'est vous qui avez fait ce bruit ?
33:19Vous pouvez le refaire ?
33:20Faire un autre bruit ?
33:26J'ai entendu frapper pendant que je lui demandais
33:31de faire du bruit.
33:38Oh la vache !
33:41C'est vous ?
33:48Juste avant que Nick ne s'asseye,
33:50il a entendu une voix fantôme.
33:59Oh la vache !
34:06Très bien, mon père.
34:08Ou qui que ce soit d'autre, je me lève.
34:13Immédiatement, on entend une autre voix.
34:15Cette fois, enregistrée par le magnétophone numérique de Nick.
34:27S'agit-il du fantôme du Père Payeras ?
34:32Maintenant, on est dans la salle de tissage.
34:35Comme vous pouvez le voir,
34:36on a enlevé la vision de nuit.
34:40Les Indiens travaillaient à la lumière des bougies.
34:42Donc, on en a mis un peu partout.
34:46Les gens qu'on a interrogés
34:48ont entendu beaucoup de musique indienne,
34:50de la flûte et aussi des chants.
34:53On va donc mettre le même genre de musique
34:55pour voir si on obtient de la musique
34:57ou des chants en retour.
35:00Vous êtes prêts ?
35:01Oui, vas-y.
35:22Si vous entendez cette musique,
35:25s'il vous plaît, jouez aussi.
35:30Qu'est-ce qu'il y a ?
35:31Je fais de la buée ?
35:34Oui.
35:36Sérieux ?
35:37Il fait froid ici.
35:38Moi aussi, j'en fais.
35:42On cueille vraiment.
35:43Et dehors, on étouffe.
35:45C'est gelé ici.
35:47Waouh !
35:48C'est ici.
35:50Passe ton thermomètre, Aaron.
35:5547 degrés 7.
35:56Oui, il fait froid ici.
35:5715 !
35:58J'ai passé de 7-7 à 16-6.
36:0117-2.
36:0217-7.
36:03Mets-le là.
36:03Non, non, non, non, non.
36:04Filme, filme, filme ça.
36:06OK.
36:0721-6.
36:0822-2.
36:0819-4.
36:1018-8.
36:1216-6.
36:1313-8.
36:15Mais tu fais de la buée.
36:16C'est de sa folle.
36:17Filme la buée.
36:18Non, filme ça.
36:199-4.
36:20Il paraît que les esprits peuvent provoquer des variations de température.
36:23Nous venons juste d'assister à un écart de presque 15 degrés.
36:27Et cela continue.
36:28C'est dingue.
36:29J'ai jamais vu ça.
36:31On remet la musique.
36:32Vas-y.
36:32Pour voir si ça le refait.
36:40C'est cette musique qui vous apaisait ?
36:44Vous êtes avec nous ?
36:47C'est pour ça que la température est descendue ?
36:50C'était vous ?
36:52Nous laissons tourner notre magnétophone numérique
36:55et quittons la salle pour voir si notre musique a provoqué des réactions.
37:01Voici ce que nous avons enregistré.
37:24J'entends encore des voix.
37:29Nous nous rendons à Ventura, en Californie, pour faire analyser une partie de nos preuves.
37:34Je m'appelle Richard Sennett.
37:36J'étudie l'histoire de la Californie et je suis chasseur de fantômes.
37:41Pour le premier PVE, on avait remarqué que le lit était défait, alors qu'on n'y avait pas touché.
37:47Donc Nick a décidé de rester seul dans la chambre du prêtre.
37:51J'étais couché sur le lit du père Payeras.
37:55Et je me suis assis parce que j'ai entendu frapper dans la pièce d'à côté.
37:59J'ai posé une question et voilà le PVE qu'on a enregistré.
38:15On dirait...
38:17C'est sûr qu'il y a d'abord deux mots.
38:20Allongez-vous, ou quelque chose comme ça.
38:23C'est ça. Allongez-vous.
38:25Je pense que c'est ça.
38:26Il y a comme un bruit d'eau.
38:28Oui.
38:29Comme si ça passait par une conduite d'eau, vous voyez ?
38:32C'est ça.
38:33Ça me fait penser à la Bible qui dit
38:35« La voix du diable est comme le bruit des grandes eaux ».
38:39Qui sait ?
38:41Richard, voilà maintenant le PVE que je préfère.
38:44On est allés dans la salle de tissage.
38:47Et on y a laissé notre magnétophone numérique.
38:50Nick et moi, nous nous le sommes repassés.
38:52Et on entend une flûte.
39:03Oui, c'est une flûte.
39:05On dirait que ça essaie presque de former une sorte de...
39:08De mélodie.
39:09Oui.
39:10Un morceau.
39:12Ce n'est pas tout.
39:13Quand on est allés là-bas, juste avant de laisser le magnétophone,
39:16on a mesuré une variation de température.
39:18On n'avait jamais vu ça.
39:20Combien ?
39:21Il faisait 22 degrés et c'est descendu autour de 7.
39:24Donc dans les 15 degrés des cas.
39:26D'un coup.
39:27C'est incroyable.
39:28Je n'ai jamais vu une chose pareille.
39:29La plus grande baisse que j'ai constatée était d'une dizaine de degrés.
39:34C'est un des meilleurs résultats que vous n'ayez jamais eus.
39:37Oui.
39:38Passons à la suite.
39:41On a utilisé une caméra infrarouge.
39:44On a arpenté tout le domaine.
39:46J'ai commencé à filmer le champ de bataille.
39:49Là, on voit quand je vise à nouveau le milieu.
39:51Je lève la tête.
39:53J'ai pourtant l'habitude.
39:55Mais je n'ai pas compris tout de suite ce que c'était.
39:59On dirait une personne.
40:01C'est probablement un soldat espagnol.
40:05Et c'est là que se trouvaient les forces espagnoles.
40:08Ils progressaient dans le jardin en direction des bâtiments qui étaient tenus par les Amérindiens.
40:14Regardez, on peut presque distinguer des lanières croisées au niveau de la poitrine.
40:19Et il y a une bosse sur le côté, ce qui pourrait être des munitions.
40:24Vous remarquerez qu'il porte un chapeau.
40:27Ces soldats avaient des chapeaux à larges bords, qu'ils repliaient sur les côtés comme les Australiens.
40:34On dirait bien l'uniforme qui était utilisé à la fin de l'Empire espagnol.
40:39Wow !
40:40Je suis content que vous ayez des preuves à montrer au public,
40:44et qui permettent d'affirmer que les histoires de fantômes qu'on entend là-bas sont fondées.
40:51Malgré la beauté de ce site, il règne sur la mission une ambiance pesante.
40:56Des fantômes de chiens,
40:58le son des flûtes des Indiens et les voix des prêtres s'y attardent encore.
41:05Oh la vache !
41:06Les esprits des soldats espagnols, des religieux et des chumaches
41:10semblent être attachés à cette terre, prisonniers de la lutte qui les opposait.
41:15Nous avions quelque part l'impression d'être pris au milieu de cette tourmente.
41:20Oh !
41:21Oh !
41:22Sous-titrage Société Radio-Canada
41:29Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires